Руководство по эксплуатации: Стиральная машина HANSA PA4580A520, PA4580A510, PA4560A420, PA4560A411, PA5580A520, PA5580A510, PA5560A420, PA5560A411

Каталог инструкций / Производители / HANSA / PA4580A520, PA4580A510, PA4560A420, PA4560A411, PA5580A520, PA5580A510, PA5560A420, PA5560A411

Инструкция для HANSA PA4580A520, PA4580A510, PA4560A420, PA4560A411, PA5580A520, PA5580A510, PA5560A420, PA5560A411

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Оглавление инструкции

Страница 1 из 49
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА
Страница 2 из 49
Примечание ! До начала эксплуатации стиральной машины, просим ознакомиться с настоящим руководством по обслуживанию и другими сведениями к нему приложенными. Знание содержащихся в нем примечаний и рекомендаций защитит Вас от неправильного пользования изделием и обеспечит длительную и безотказную
Страница 3 из 49
Уважаемый Пользователь ! Читая настоящее руководство, Ты становишься сознательным пользователем современного изделия с технологической точки зрения, которым является стиральная машина. Поздравляем Вас и благодарим за за то, что среди богатого ассортимента изделий, Вы выбрали стиральную машину.
Страница 4 из 49
ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЯ Автоматическая стиральная машина предназначена исключительно для домашнего пользования для стирки текстильных материалов и одежды, приспособленных для механической стирки в горячей воде. Конструкция 5 кожух из стального оцинкованного листа ламинированного – высшая
Страница 5 из 49
СОДЕРЖАНИЕ Основные сведения. Характеристика изделия................................................................................4 Описание стиральной машины...................................................................6 Таблица типов стиральных
Страница 6 из 49
ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ контрольные лампочки функций машины kнопки дополнительных функций прижимы управления контрольные лампочки состояния машины маховик набора программ дверная рукоятка дверца люк фильтра (исключительно в стиральных машинах оборудованных фильтром, таб.1, стр. 7) Рис.1 ножки
Страница 7 из 49
7 Тип стиральной машины Таблица1 Кратковременная стирка Дополнительная стирка Отключение центрифугирования Редукция скорости центрифугир AQUA SPRAY Центрифугирование (макс. об\мин) Самоочищающий-ся насос Насос с фильтром Датчик истечения воды (aqua stop) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 + 600 + + + + + + 600 + +
Страница 8 из 49
Оборудование - водоприточный шланг 1 шт. - рукоятка водоотводного шланга 1 шт. -заглушки отверстий для транспортной защиты 3 шт. -Вкладыш для жидких моющих средств 1 шт. -Мешочек с документацией 1 комплект БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЬЗОВАНИЯ Просим внимательно ознакомиться с настоящим руководвтвом по
Страница 9 из 49
3. Следует применять исключительно питание с предохранительным контуром, не следует применять удлинители и двойные штепсельные розетки. Fig. 5 Fig. 4 4. Следует проверить не стоит ли машина на питающем проводе. 5. Любые виды ремонта должны п р о и з в о д и т ь с я уполномоченным сервисным центром.
Страница 10 из 49
Соответствующую программу следует набирать на основании символов приведенных на ярлыках вшитых в одежду, таблица 3. 11. В машине не следует стирать изделия пропитанные нефтепродуктами. 12. Не допускать к прониканию посторонних предметов внутрь машины. Опораживать карманы одежды, застегивать
Страница 11 из 49
Важно ! Электронический ключ управления стиральной машины содержит систему контроля уравновешенности. Перед включением режима центрифугирования, система проверяет распределение одежды в барабане. В случае вскрытия слишком большой неуравновешенности, система многократно пытается переменить
Страница 12 из 49
ПОДГОТОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ К ЭКСПЛУАТАЦИИ Распаковка 5 удалить элементы упаковки, которые защищали стиральную машину во время транспорта, 5 все материалы применяемые для упаковки не вредят окружающей среде и в 100% пригодны для переработки а также они обозначены соответствующим символом, -
Страница 13 из 49
5 Верхняя блокировка : - отвернуть при помощи ключа два болта на кронштейне, - отвернуть при помощи отвертки четыpe винты – по два с левой и правой стороны кронштейна, - снять транспортный кронштейн c болтами и втулками. 5 5 Нижняя блокировка : отвернуть при помощи ключа один болт и изъять его,
Страница 14 из 49
Важно ! Каждая стиральная машина, до ее упаковки, точно проверяется на контрольных стендах. Остатком контроля могут быть влага или остатки воды в машине. Стиральную машину не следует устанавливать в помещении, в котором могут выступить отрицательные температуры воздуха. В случае хранения или
Страница 15 из 49
Присоединение к водосистеме и канализации 1. 5 5 5 Приток воды машина наполняется исключительно холодной водой. Приточный шланг, следует привернуть к машине и к приточному крану. Проверить плотность соединения при полном открытии крана. приточный кран Примечание ! Стиральные машины типа РА...411
Страница 16 из 49
1. Водосток 5 выходное отверстие водосточного шланга должно находиться, по крайней мере на 50 см от уровня пола и не больше, чем 100 см. Рис. 13 5 5 наконечник шланга следует установить в ванне или в специальной фасонной трубе канализации (рис. 13 и 14) шланг следует зафиксировать и защитить от
Страница 17 из 49
Подключение к электропроводке Приобретенная Вами стиральная машина является установкой выполняющей требования указаний, касающихся безопасности от поражений электрическим током. Очень важно ! Требуется соответствующее подключение к электропроводке. До подключения стиральной машины к
Страница 18 из 49
ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ Стиральная машина оборудована современным и простым в обслуживании пультом управления. Все элементы сигнализации и управления описаны ниже. контрольная лампочка контрольная лампочка отключение редукция центрифугирования центрифугирования контрольная
Страница 19 из 49
программы от 1 по 5, предназначены для хлопчатых тканей и других, приспособленных для механической стирки. Программа 6 предназначена для деликатных тканей. 7 облагораживание – программа охватывает полоскание с забором жидкостей из камеры С емкости для детергентов и центрифугирование. 8
Страница 20 из 49
Набор программ происходит путем поворота маховика (см. Рис. 18) метка номер набранной программы Рис 18 Маховик поварачивается в обе стороны. Электроническая система запоминает положение маховика и поэтому, случайный поворот маховика во время стирки, не приводит к перемене программы. В случае
Страница 21 из 49
5 красная контрольная лампочка работа горит во время стирки. Рис. 20 5 лампочка завершение работы горит, в случае завершения программы стирки. Рис. 21 Примечание ! Помехи в работе машины сигнализируются определенным числом миганий лампочки готова к работе, повтояющихся каждых 15 с. Число миганий
Страница 22 из 49
Кнопка - пуск (старт) Желтая кнопка пуск запускает и отключает программу стирки. Рис. 22 5 5 в положении готова к работе одинарное нажатие кнопки, включает программу стирки. В положении работа, нажатие кнопки на ок. 3 с отключает программу и машина возвращается в положение готова к работе.
Страница 23 из 49
Рис. 23 дополнительное полоскание – прибавляется одно полоскание к набранной программе стирки. Эта функция особенно пригодна в случае очень твердой воды, исправляет полоскание, но увеличивает потребление воды. Рис. 24 23
Страница 24 из 49
отключение центрифугирования – машина не центрифугирует после стирки. Эта функция применяется в случае стирки тканей, для которых изготовитель ткани (на ярлыке) не рекомендует центрифугирования. После стирки и полоскания, наступит откачка воды (без центрифугирования). Рис. 25 редукция
Страница 25 из 49
AQUA SPRAY Система AQUA SPRAY вызывает орошение белья посредствам штуцера, установленного в верхней части уплотнения дверцы. Орошение поправляет эффективность стирки и полоскания. AQUA SPRAY включается вначале данного этапа стирки и отключается до его завершения. Система AQUA SPRAY работает в
Страница 26 из 49
Возможно также применение жидких моющих средств для основной стирки после установки вкладыша в камере В (рис. 28). Вкладыш находится в оборудовании машины. Рис. 28 В случае применения порошков для стирки, вкладыш можно установить на боковой стенке камеры С в предназначенном для этой цели выемке
Страница 27 из 49
ПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ До первой стирки, рекомендуем произвести одну испытательную стирку без шихты с употреблением моющих средств. Для этой цели, рекомендуем набор программы 3. Стирка станет наглядной проверкой соединений и одновременно проверкой процесса обслуживания машины. Подготовка и
Страница 28 из 49
Выбор и дозировка моющих и облагораживающих средств 28 Стирающие средства 5 моющими средствами следует наполнять соответствующие камеры емкости для детергентов (рис.28). Для стирки следует употреблять исключительно моющие средства предназначенные для автоматических стиральных машин. Состав моющего
Страница 29 из 49
ХОД ПРОГРАММЫ СТИРКИ 1. Набор программы стирки Маховик набора программы установить на избранную программу способом описанным на стр. 18 и 19 руководства. После установки маховика в положении другой чем 0, загорится зеленая контрольная лампочка – готова к работе. Таблица программ стирки с описанием,
Страница 30 из 49
5 5 5 5 5 5 5 программы 10 и 11 предназначены для стирки смешанных тканей. Программу 11 можно использовать для намочения. Программа 12 предназначена для стирки деликатных тканей. На программах 11 и 12 стиральная машина завершает программу с участием воды, не смотря на положение маховика скорости
Страница 31 из 49
3. Пуск программы стирки После набора программы стирки и дополнительных функций, следует открыть водоприток и включить стирку кратковременно нажимая кнопку пуск (старт) (описание на стр. 19). Зеленая контрольная лампочка готова к работе должна тогда погаснуть а загореться красная – работа. В случае
Страница 32 из 49
В случае прекращения программы стирки (поворот маховика на 0, пропадание напряжения, сигнализация ошибки и пр.), дверцу машины можно открыть после истечения ок. 2 минут от отключения машины. После завершения стирки, следует каждый раз установить маховик набора программ в положение 0 (см. Рис. 32).
Страница 33 из 49
УХОД И ОЧИСТКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Примечание ! Изъять штепсельную вилку из штепсельной розетки до начала нижеприведенных операций. Очистка Для очистки кожуха, следует употреблять тряпочки смоченные в воде с добавкой мыла (не употреблять детергенты), не следует тоже употреблять абразивные средства,
Страница 34 из 49
Изъятие и очистка емкости для детергентов До начала каждой стирки, следует проверить не остались ли в камере остатки детергента, употребляемого во время предыдущей стирки. В случае их присутствия, следует изъять емкость и очистить ее под струей воды. Для изъятия емкости, следует высунуть ее до
Страница 35 из 49
Очистка фильтра насоса 5 5 Насос откачивающий воду защищен фильтром, который подвергается очистке(поcлe oк. 20 цикли cтиpки). Грязный фильтр затрудняет отвод воды и бесперебойный проток воды в системе AQUA SPRAY. Чистый фильтр, является гарантией правильного действия стиральной машины. Для изъятия
Страница 36 из 49
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ СТИРКИ Программа 1 Тип ткани Вид Стирки Основн. стирка Таблица 2 Шихта Шихта Моющ. Темпе- Центри- сред- РА45(кг) РА55(кг) ратура фугиро- ства РекоРеко0 Макс. С вание (камеры менд.Макс. менд. 30 Полное B,C 3,5 4,5 4,5 5,5 2 40 Полное B,C 3,5 4,5 4,5 5,5 3* 60 Полное B,C 3,5 4,5 4,5
Страница 37 из 49
ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СТИРКИ И ПРИМЕНЯЕМЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Таблица 2A Программа Продолжит. Машина РА45 (минуты) Активные дополнительные функции Продолжит. Машина РА55 Короткая Дополнит. Защита Стоп воды (минуты) стирка стирка от комкания 1 80 80 да да да да 2 87 89 да да да да 3*
Страница 38 из 49
Примечания ! **Функция дополнительное полоскание по программе 7 приводит к увеличенному водозабору и продлению облагораживания на 10 минут. Одновременно, не вызывает это дополнительного полоскания. Функция кратковременная стирка по программе 7 вызывает исключительно сокращение облагораживания на 5
Страница 39 из 49
ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ЯРЛЫКАХ И ТАБЛИЦА ТВЕРДОСТИ ВОДЫ Одежда, в большинстве случаев, имеет вшитые ярлыки, содержащие данные на тему ее правильного пользования. Ниже, мы приводим обозначения символов приводимых на ярлыках. Таблица 3 ХЛОРИРОВАНИЕ СТИРКА Стирать в температуре Макс.95, 60 или 400С
Страница 40 из 49
ПРИЧИНЫ НЕКАЧЕСТВЕННОЙ РАБОТЫ МАШИНЫ В случае если стиральная машина работает некачественно, причиной могут быть мелкие помехи и по этому, просим Вас до вызова сервиса, проверить возможность самостоятельного удаления помехи (см. Таблица 5). Таблица 5 Симптомы Причина Способ удаления Не горят
Страница 41 из 49
Утечка воды из-под Неплотное соединение, машины. с к р у ч е н и е водоприточного шланга Н е п л о т н о с т и водоприточного шланга. Проверить плотность скрученного шланга у м а ш и н ы и вопоприточного крана. Заменить шланг. Мигание лампочки Посторонние предметы Очистить фильтр. готова кработе –
Страница 42 из 49
Мигание контрольной Слишком много воды в лампоч-ки готова к маши-не – слишком работе 4 раза большая шихта или дополнена вода снаружи. Закупорен фильтр. М и г а н и е Несоответствующее сигнализационной напряжение питания. лампочки готова к работе 10 раз Уменьшитьт шихту, не доливать воду во время
Страница 43 из 49
ПОМЕХИ В РАБОТЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Ваша стиральная машина оборудована электронической системой управления, которая непрерывно контролирует состояние машины. Обнаруженные системой помехи сигнализируются миганием контрольной лампочки готова к работе при одновременно горящей лампочке завершение работы.
Страница 44 из 49
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Автоматическая стиральная машина Номинальная шихта Таблица 7 PA 45 60A411 60A420 PA 45 80A510 80A520 PA 55 80A510 80A520 4,0 kg 5,0 kg 4,0 kg 5,0 kg 4,5 kg 5,5 kg 4,5 kg 5,5 kg 53 25 600 53 25 600 53 25 800 53 25 800 850 mm 596 mm 425 mm 875 mm 850 mm 596 mm 505 mm 955 mm 850 mm
Страница 45 из 49
Рис. 39
Страница 46 из 49
46
Страница 47 из 49
47
Страница 48 из 49
IOAP-012 H (04.2003./2)
Страница 49 из 49