1 

Примечание. Настоятельно рекомендуется, чтобы пер-
сонал, устанавливающий панель Galaxy Dimension, 
прошел соответствующее обучение. Это обучение 
предоставляется бесплатно. Вы можете получить ин-
формацию об организации обучения, обратившись в 
Honeywell Security. 

Во время обучения каждый специалист получает пол-
ное руководство по установке. Вы также можете при-
обрести дополнительные экземпляры у Вашего дист-
рибьютора. Техническая документация доступна в 
Интернет на сайте Honeywell Security:  
www.honeywell.com/security 
 

 

Модификации 

Серия Galaxy Dimension поставляется в четырех раз-
личных вариантах: GD-48, GD-96, GD-264 и GD-520. 
Различия вариантов представлены в следующей таб-
лице. 

 

Вариант  Встроенный 

автодоз-
вонщик 

Шины 
RS485  

Шлейфы 
встр./макс. 

Пароли* 

GD-48 

Да 1 

16/48 

94 

GD-96 

Да 2 

16/96 

242 

GD-264 

Да 2 

16/264 

987 

GD-520 

Да 4 

16/520 

987 

*Не включает пароли Менеджера, Авторизации, Инженера и ATM. 

 

Примечание.  Модуль E485-2 добавляет две дополни-

тельные шины RS485 (шины 3 и 4). Ус-
тановка модуля E485-2 на контрольную 
панель GD-264 преобразует ее в GD-520. 

 

Установка 

Для успешного запуска контрольной панели установи-
те и подключите ее и все внешние устройства до под-
ключения питания. Соблюдайте указания, приведен-
ные в настоящем руководстве. 
 

Подключение периферийных  
устройств 

К контрольной панели могут быть подключены сле-
дующие периферийные устройства.  

Все шины: Клавиатура с ЖК дисплеем Mk7, клавиа-
тура со встроенным считывателем Keyprox,  клавиату-
ра с сенсорным экраном TouchCenter, считыватель 
MAX

3

, модуль управления дверьми DCM, расшири-

тель шлейфов/выходов RIO, источники питания PSU. 

Только шина 1: Модуль связи, модуль RS232, модуль 
ISDN, модуль Ethernet, интерфейс аудиосвязи. 
 
Примечание.  Устройства должны быть подключены 

последовательно. Звездообразная конфи-
гурация или топология с ответвлениями 
не должны использоваться. Рекомендуе-
мый кабель для шин RS485 (АВ) – экра-
нированная витая пара (тип кабеля 
Belden 8723 или эквивалентный).  

 

Панель

Клавиатуры 

и Keyprox 

Touch 

Center 

Модули 

RIO и 

DCM 

Ист. 

питания 

PSU 

Интер-

фейс 

аудио-

связи 

+12V +  + +  

X* 

+12V 

GND –  – – 0V 

GND 

A A G 

A 

A 

A 

B B Y 

B 

B 

B 

 *Не соединяйте клеммы "+12V" между панелью и 

внешними источниками питания 

 

Панель 

Модуль 

связи 

Модуль 

RS232 

Модуль 

ISDN 

Модуль 

Ethernet 

+12V +12V  +12V  12V 

+ 

GND - 

–  GND  - 

A A  A  A  A 
B B  B  B  B 

 

Адресация периферийных устройств 

Адрес на большинстве периферийных устройств уста-
навливается с помощью перемычек или поворотных 
переключателей. Это должно быть сделано до под-
ключения питания системы. Подробная информация 
приведена в инструкции на конкретное периферийное 
устройство. В следующей таблице показаны доступ-
ные адреса. 

 

 

 

ДОСТУПНЫЕ АДРЕСА 

Устройство 

Шина GD-48  GD-96  GD-264 

GD-520 

Клавиатура Mk7 

1 
2 
3-4 

0-2,B-F 
- 
- 

0-2,B-F 
0-2,B-F 
- 

0-2,B-F 
0-6,F 
- 

0-2,B-F 
0-6,F 
0-6,F 

Клавиатура со 
считывателем 
Keyprox 

1 
2 
3-4 

0-2 
- 
- 

0-2 
0-3 
- 

0-2 
0-3 
- 

0-2 
0-6 
0-6 

Клавиатура 
TouchCenter 

1 

1 
2 
3-4 

0-2 
- 
- 

0-2 
0-3 
- 

0-2 
0-3 
- 

0-2 
0-6 
0-6 

Модули RIO и 
источники 
питания PSU 

1 
2 
3-4 

2-5 
- 
- 

2

2

-5 

0-5 
- 

2

2

-9, A-F 

0-9, A-F 
- 

2

2

-9 & A-F 

0-9 & A-F 
0-9 & A-F 

Считыватели 
MAX и модули 
DCM 

1 
2 
3-4 

0-3 
- 
- 

0-3 
0-3 
- 

0-3 
0-3 
- 

0-7 
0-7 
0-7 

Модуль связи 1 

(E) 

(E) 

(E) 

(E) 

Модуль RS232 

1 

(D) 

(D) 

(D) 

(D) 

Модуль ISDN 

1 

(C) 

(C) 

(C) 

(C) 

Модуль Ethernet 

1 

(B) 

(B) 

(B) 

(B) 

 

Примечания: 1. 

К каждой шине можно подключить одну 
клавиатуру TouchCenter. 

2. 

Если второй встроенный RIO назначен шине 
"0" (DIP-переключатель 8), тогда первый 
внешний RIO может использовать адрес "1". 

 

 

 

Руководство по быстрому  
запуску контрольной панели  
Galaxy Dimension