Страница 3 из 33 www.huter.su Содержание: 1. Введение 4 2. Правила безопасности 6 3. Устройство генератора 8 4. Технические характеристики 9 5. Подготовка к использованию 9 6. Запуск двигателя электростанции 12 7. Эксплуатация электростанции 13 8. Остановка двигателя 18 9. Техническое обслуживание 19 10.
Страница 4 из 33 1. Введение Уважаемый покупатель, благодарим Вас за то, что приобрели изделия торговой марки «Hűter», которые отличаются надежностью и высоким качеством исполнения. Мы уверены, что наша продукция станет Вашим помощником на долгие годы. Мы стараемся, чтобы работа с инверторным портативным
Страница 5 из 33 www.huter.su Перед использованием внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Прежде чем приступить к эксплуатации портативной инверторной электростанции «Hűter», необходимо внимательно изучить данную инструкцию. В данной инструкции содержится описание, правила безопасности и вся необходимая
Страница 6 из 33 2. Правила безопасности Выхлопы содержат ядовитый угарный газ. Никогда не эксплуатируйте электростанцию в закрытом помещении. Перед включением убедитесь, что обеспечена хорошая вентиляция. Не устанавливайте электростанцию даже в хорошо проветриваемых помещениях. При работе электростанции глушитель
Страница 7 из 33 www.huter.su Всегда проводите предэксплуатационный осмотр электростанции до запуска двигателя. Вы можете предотвратить аварию или повреждение оборудования. При работе размещайте электростанцию на расстояние не менее 1 метра от зданий, стен или другого оборудования. Во время работы
Страница 8 из 33 3. Устройство генератора 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Панель управления, Дроссельная заслонка, Рычаг воздушного клапана, Топливная крышка, Ручка стартера, Топливный кран, Крышка технического обслуживания, 8. Выключатель двигателя (экономичный режим*), 9. Индикатор перегрузки, 10. Индикатор выходного
Страница 9 из 33 www.huter.su 4. Технические характеристики Модель генератора DN1000 Тип двигателя DN2100 DN2700 Одноцилиндровый 4-тактный,бензиновый 3 Рабочий объем, см 38 86 118.8 Ø 40 / 30 Ø 52 / 38 Ø 60 / 42 10:1 10:1 10:1 Скорость вращения, об/мин 4200—5500 4200—5500 4200—5500 Объём масла в картере, мл 150 300
Страница 10 из 33 Отвинтите болт и снимите левую крышку технического обслуживания. Выньте щуп и протрите его тряпкой. Если уровень масла ниже конца щупа, добавьте рекомендованное масло до верхнего уровня. После проверки уровня масла, верните щуп обратно. Работа двигателя при низком уровне масла может привести к
Страница 11 из 33 www.huter.su После заправки убедитесь, что крышка бака надежно и должным образом закрыта; Будьте аккуратны и не проливайте топливо при заправке. Пролитое топливо или его пары могут воспламениться; Храните топливо в недоступном для детей месте. Z Воздушный фильтр Убедитесь, что воздушный
Страница 12 из 33 6. Запуск двигателя электростанции X Перед запуском обязательно отсоедините нагрузку от розеток. Y Поверните рычаг воздушного клапана, расположенный на крышке топливного бака, в положение «Вкл». Z Поверните топливный кран в положение «Вкл.» [ Поставьте воздушную заслонку в положение «Пуск». Не
Страница 13 из 33 www.huter.su \ Потяните за ручку стартера пока не появится натяжение, затем резко дерните за ручку, но не бросая её после этого. ] Поставьте воздушную заслонку в рабочее положение. 7. Эксплуатация электростанции Для предотвращения электрического удара от неисправного прибора, электростанцию
Страница 14 из 33 Ограничьте работу, требующую максимальной мощности электростанции 10 минутами. В течении непрерывной работы не превышайте номинальной мощности. Всегда обязательно учитывайте суммарную мощность всех подсоединенных приборов. Не превышайте предельный ток, определенный номиналом розетки.
Страница 15 из 33 www.huter.su Использование переменного тока X Запустите двигатель и убедитесь, что световой индикатор напряжения горит. Y Убедитесь, что используемый прибор включен и вставьте вилку в электростанцию. Z Для того, чтобы достичь наилучшего эффекта и максимального срока службы, новую электростанцию
Страница 16 из 33 X Подсоедините заземление. Y Запустите двигатель. Если зеленый световой индикатор напряжения не горит, а вместо этого горит красный индикатор перегрузки, установите переключатель двигателя в положении «стоп», и остановите двигатель. Затем запустите его заново. Z Убедитесь, что используемое
Страница 17 из 33 www.huter.su Для предотвращения возможности появления искры, сначала подсоедините кабель зарядки к электростанции, а затем к аккумулятору. Отсоединяйте кабель сначала от аккумулятора. До подсоединения кабеля зарядки к аккумулятору, который установлен на транспортном средстве,
Страница 18 из 33 Индикатор низкого уровня масла Индикатор низкого уровня масла предназначен для предотвращения повреждения двигателя, вызванного недостаточным количеством масла в картере двигателя. До того, как уровень масла в картере упадет ниже предельного, система уровня автоматически отключит двигатель
Страница 19 из 33 www.huter.su 9. Техническое обслуживание Необходимо регулярно выполнять плановое техническое обслуживание электростанции для поддержания её в исправном рабочем состоянии. Обязательно остановите двигатель перед проведением технического обслуживания. Используйте только оригинальные запасные части.
Страница 20 из 33 Замена масла Сливать масло необходимо пока двигатель теплый. Убедитесь, что двигатель выключен, а кран подачи топлива закрыт. X Отвинтите винт обслуживания. и снимите левую крышку технического Y Отвинтите пробку масляного бака. Z Слейте отработанное масло. [ Залейте новое масло и проверьте его
Страница 21 из 33 www.huter.su Проверка и чистка воздушного фильтра Нельзя использовать бензин или растворители для чистки фильтра, так как они взрывоопасны. X Отвинтите винт обслуживания. и снимите левую крышку технического Y Снимите крышку фильтра и выньте фильтрующий элемент. Z Промойте фильтрующий элемент,
Страница 22 из 33 Проверка и чистка свечи зажигания Для стабильной работы электростанции свеча зажигания двигателя должна быть чистой и иметь правильный зазор. X Снимите крышку свечи зажигания. Y Снимите колпачок свечи зажигания. Z Очистите колпачок свечи зажигания. [ Открутите свечу специальным ключом. \ Осмотрите
Страница 23 из 33 www.huter.su _ Закрутите свечу ключом. Новая требует затяжки в ½ оборота, старая — от ⅛ до ¼ оборота. ` Установите колпачок свечи. a Закройте крышку. Свеча должна быть надежно закреплена. Плохо закрепленная свеча может повредить электростанцию. Не используйте свечу несоответствующего температурного
Страница 24 из 33 Перед хранением: X Слейте топливо в специальную ёмкость. Y Поставьте рукоятку воздушного клапана в положение «Вкл» и выкрутите сливной винт карбюратора. Слейте топливо из карбюратора в ёмкость. Z Снимите колпачок свечи и 3—4 раза прокрутите стартер для удаления топлива из топливопровода. [
Страница 25 из 33 www.huter.su 11. Возможные неисправности и их устранение Двигатель не заводиться: Есть ли в баке топливо? Нет Залить топливо. Нет Включить двигатель. Да Двигатель включен? Да Достаточно ли масла? Нет Добавить масла. Да Есть ли в свече искра? Нет Заменить Свечу. Обратиться в Сервисный центр
Страница 26 из 33 12. Единая служба технической поддержки Электронная почта: servis@huter.su Сайт: www.huter.su Адрес Вашего сервисного центра: ___________________________________________________________ ___________________________________________________________
Страница 27 из 33 www.huter.su Гарантийный талон Электрогенератор «Hűter» Зав № _______________________ Модель ______________________ Дата продажи _________________ Наименование и адрес торговой организации _____________________________________________________ признан годным для эксплуатации. М.П. Я
Страница 28 из 33 Дорогой покупатель! Мы выражаем вам огромную признательность за выбор электрогенератора «Hűter». Он прослужит вам долго. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло Вашим запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. Гарантийный срок эксплуатации генератора «Hűter»
Страница 29 из 33 www.huter.su Для заметок: _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________
