Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
H- CD7014
POPTABLE
CD
PLAYER
ПОРТАТИВНЫЙ CD ПЛЕЕР
Instruction
manual
Руководство по эксплуатации
Страница: (1 из 38)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Оглавление инструкции
Страница 1 из 39 H- CD7014 POPTABLE CD PLAYER Instruction manual ПОРТАТИВНЫЙ CD ПЛЕЕР Руководство по эксплуатации
Страница 2 из 39 Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Table of
Страница 3 из 39 Locating controls (player) LINE OUT: Use to record to another audio equipment or to listen through external audio equipment (Speaker etc.) DC IN 4.5V: Connect the Adapter to charge rechargeable batteries or use external power. Insert them by matching the + and – polarity. EXT BATT: Connect Ext
Страница 4 из 39 Locating controls (remote control) 1. ESP/DIR/EQ A: Press: Anti shock (CD) / Scroll directory (MP3) B: Long press: To shift between sound effects 2. HOLD To Start/Shut off Hold key function 3. A. Press: Previous track B. Hold: Fast backward. 4. PLAY/PAUSE Press to Start/Play/Pause/Confirm In a stop
Страница 5 из 39 11. PROG/DISP A. Press: File number display/Folder name display/ID3 display selection B. Hold (from STOP status): enter programming function Anti-shock operation A. Press ESP/DIR/EQ (electronic shockproof) key during audio CD playback and the player will activate ESP protection function. CD may
Страница 6 из 39 LCD screen CD MP3 WMA Disc type FM FM tuner Single song repeat DIR Directory repeat ALL INTRO All disc repeat PRG Programmed play SHUF Random play Introductive play Anti-shock memory HOLD Button lock indication mark Battery indication Information display zone FM stereo indication LCD backlight
Страница 7 из 39 Playing disk CAUTION: The unit is shipped with a dummy CD “transit card” inside the CD compartment. The purpose of it is to prevent the laser from moving during shipment of the product. This card must be removed before using the player. • Slide the OPEN switch to the right to open the upper cover,
Страница 8 из 39 Program mode Program mode: Play tracks in your own playlists. A. Press and hold “PROG/DISP” button on the RC after stop playing to enter program playing mode. or . B. Select music number by pressing C. Press “ESP/DIR/EQ” button to select directory of music (For MP3 only). D. Press “PROG/DISP”
Страница 9 из 39 CAUTION! Disconnect Adapter when not in use. Do not handle this player with a wet hand. Using rechargeable batteries: • • Lift the cover of player and remove the covers of batteries compartment. Insert two rechargeable batteries (Ni-MH) by matching the + and -polarity in the battery compartments
Страница 10 из 39 CAUTION! • Do not mix rechargeable batteries with dry batteries. • Do not use different types of batteries together. • When the batteries are not to be used for a long time, remove them. • If battery leaks, wipe off any residue in the battery compartment and insert new batteries. • Do not charge
Страница 11 из 39 2. Hold to search stations downward automatically, frequency reduces, it will stop when a station is found. 3. Press to adjust frequency upward manually. 4. Press to adjust frequency downward manually. Note: the above operation do not works in the mode of Preset station. Store station 1. Press
Страница 12 из 39 Troubleshooting guide No Power On Check whether the batteries have been inserted in proper polarity (+ and -). Check whether the HOLD switch on remote and unit is ON (Switch to OFF position) Check whether the player door is opened. Check whether the rechargeable batteries are not charged. Loading
Страница 13 из 39 AC adapter does not Be sure that the power supply voltage of the area where this player will be used meets the required voltage. work. Check whether the plug is connected to the proper jack on the player. Remote control does Check whether the HOLD switch is ON (Switch to OFF position.) not work.
Страница 14 из 39 On Safety On Handling Disc • Should any solid objects or liquid fall into the console, unplug it and have it checked by qualified personnel before operating it any further. • Do not put objects in the DC IN 4.5Vjack(External Power output). • Use only the adapter provided with the player. On Player
Страница 15 из 39 Consideration for others Keep the volume at a moderate level. This will allow you to hear outside sound and to be considerate of the people around you. Notes: • During playback, CDs damaged with dirt or a scratch may make a pop sound, clipping sound, or cut off. • Tracks with damaged or corrupted
Страница 16 из 39 Accessories Please check if the following accessories are accompanied with: 1. AC Adaptor 5. Rechargeable batteries (2 Ni-MH) 2. Stereo Earphone 6. Carrying Case 3. Remote Control 7. External battery pack 4. Instruction Manual, Consumer info, warranty card 16
Страница 17 из 39 Important safeguards CAUTION Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CAUTION-INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTER LOCKS DEFEATED, AVOID EXPOSURE TO BEAM. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER
Страница 18 из 39 Specification Type >90 dB Range of Frequency 75 – 108 MHz Earphone output 15 mW(L)+15 mW(R) at 32(Ω) MAX.Volume LINE OUT standard 0.57 vrms (47 kΩ) Signal/Noise ratio >57 dB Received by Disk type 0.57 vrms (47 kΩ) Signal/Noise ratio FM Specification 15 mW(L)+15 mW(R) at 32(Ω) MAX.Volume LINE OUT
Страница 19 из 39 Anti-shock MP3 120 sec period CD 40 sec WMA 240 sec 19
Страница 20 из 39 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Для обеспечения безопасности рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением, эксплуатацией и/или регулировкой изделия, и сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Содержание
Страница 21 из 39 Органы управления (плеер) LINE OUT: линейный выход. Используется для записи на другую аудиоаппаратуру или для прослушивания записей через внешние аудиоустройства (колонки и т.д.) DC IN 4.5V: Вход постоянного тока на 4,5 В. Подключение адаптера для подзарядки аккумулятора или питания от сети.
Страница 22 из 39 Органы управления (дистанционное управление) 1. ESP/DIR/EQ A: Короткое нажатие: Включение анти-шока (при воспроизведении Audio CD) / Переход к следующей папке (в режиме MP3) B: Нажать и удерживать: Переключение между режимами эквалайзера. 2. HOLD Включение/Отключение блокировки клавиш 3. A.
Страница 23 из 39 8. VOL +. Нажмите VOL +, чтобы увеличить громкость. 9. VOL -. Нажмите VOL -, чтобы уменьшить громкость. 10. MODE/FM A: Короткое нажатие: выбор между режимами CD/FM. B: Нажмите и удерживайте для переключения между режимами. 11. PROG/DISP А. Короткое нажатие: выбор отображения номера трека, названия
Страница 24 из 39 ЖК дисплей CD MP3 WMA Тип диска FM FM тюнер Повтор одного трека DIR Повтор всех треков в папке ALL Повтор всех треков диска INTRO Ознакомление PRG Режим программирования SHUF Случайный порядок Анти-шок HOLD Блокировка Состояние батареек Область отображения информации Индикация FM стерео Подсветка
Страница 25 из 39 Воспроизведение диска ВНИМАНИЕ: Плеер поставляется с картонным защитным диском, установленным в отсек CD. Он предназначен для защиты линзы от повреждения во время транспортировки изделия. Этот диск должен быть устранен перед началом эксплуатации изделия. • Сдвиньте переключатель OPEN вправо, чтобы
Страница 26 из 39 Режим программирования Режим программирования позволяет воспроизводить треки в соответствии с вашим собственным списком. A. После остановки воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку “PROG/DISP” на пульте для входа в режим программирования. и . B. Выберите номер трека с помощью кнопок C. С
Страница 27 из 39 переключится на питание от сети и отключит батарейки. • Во время переключения питания воспроизведение музыки прекратится. Нажмите кнопку PLAY для возобновления воспроизведения. ВНИМАНИЕ! Если Вы не пользуетесь адаптером, отсоедините его. Не берите плеер мокрыми руками. Использование перезаряжаемых
Страница 28 из 39 ВНИМАНИЕ! • Не пользуйтесь одновременно аккумуляторными (перезаряжаемыми) и обычными батарейками. • Не пользуйтесь одновременно батарейками разных марок. • Если батарейки долгое время не используются, извлеките их. • В случае протечки электролита удалите грязь из отсека и вставьте новые батарейки.
Страница 29 из 39 Использование радио Включение радио Нажмите кнопку CD-FM на ПДУ для перехода в режим радио, на дисплее появится символ FM радио. Поиск станций для автоматического поиска станций вверх по диапазону. Частота 1. Нажмите и удерживайте кнопку станции при этом увеличивается, когда будет найдена ближайшая
Страница 30 из 39 Выбор сохраненных станций 1. Нажмите кнопку “PLAY/PAUSE” для перехода в режим выбора сохраненных станций. и выберите нужную станцию. 2. С помощью кнопок 3. Нажмите кнопку “PLAY/PAUSE” для выхода из режима выбора сохраненных станций. Индикация стерео Нажмите кнопку “ESP/DIR/EQ” на ПДУ для перехода в
Страница 31 из 39 Устранение неисправностей Отсутствует питание Убедитесь в том, что батарейки вставлены в соответствии с полярностью (+ и -). Убедитесь в том, что переключатель HOLD на пульте дистанционного управления установлен в положение OFF. Проверьте, закрыта ли крышка плеера. Загрузка не Проверьте, заряжены
Страница 32 из 39 Нет звука или слышен Проверьте уровень громкости. Возможно, он установлен на значение "0". шум Полностью вставьте в разъем штекер наушников. Проверьте, не испачкан ли штекер. (Почистите штекер сухой, мягкой тканью). Испорченные файлы МРЗ могут издавать шум или звучать со сбоями. Чрезмерная тряска
Страница 33 из 39 Меры предосторожности Обращение с диском Как обращаться с диском. Не касайтесь верхней блестящей стороны диска, на которой хранятся данные. Чистка диска Избегайте чистки диска. В случае необходимости осторожно протрите верхнюю сторону диска сухой, мягкой тканью в направлении, указанном на рисунке.
Страница 34 из 39 Плеер • Не оставляйте плеер вблизи источников тепла, в местах, где на него может попасть прямой солнечный свет, в местах с повышенной запыленностью или влажностью, под дождем. Не подвергайте плеер сильным механическим воздействиям и ударам. Не кладите плеер на наклонные поверхности. Не оставляйте
Страница 35 из 39 Справочная информация • Испачканные или поцарапанные CD-диски при воспроизведении могут издавать резкий шум, шипение и сопровождаться обрывами звука. • Поврежденный трек при воспроизведении следует пропустить. • Индикатор состояния батареек может работать по-разному в зависимости от типа батареек и
Страница 36 из 39 Меры по безопасному использованию ВНИМАНИЕ ИЗДЕЛИЕ С ЛАЗЕРОМ КЛАССА 1 Использование процедур управления и регулировки, отличающихся от тех, которые указаны в настоящем руководстве, может привести к CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER облучению. ПРИ ОТКРЫВАНИИ КРЫШКИ В СЛУЧАЕ
Страница 37 из 39 Технические характеристики Категория >90 дБ Частотный диапазон 75 – 108 МГц Выход наушников 15 мВт (Л)+15 мВт (П) at 32(Ом) макс. Громкость Стандарт LINE OUT 0.57 vrms (47 кОм) Отношение сигнал/шум >57 дБ Источник Тип диска 0.57 vrms (47 кОм) Отношение сигнал/шум FM Спецификация 15 мВт (Л)+15 мВт
