Руководство по эксплуатации: газовый обогреватель HYUNDAI H-HG1-42-UI 576

Каталог инструкций / Производители / HYUNDAI / H-HG1-42-UI 576

Инструкция для HYUNDAI H-HG1-42-UI 576

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

RU

Газовый керамический

обогреватель

Руководство по эксплуатации.
Гарантийный талон.

Gas ceramic heater

Instruction manual.

Warranty card.

EN

Модели / Models

H-HG1-42-UI576

H-HG1-42-UI577

www.hyundai-hvac.com

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

Оглавление инструкции

Страница 1 из 55
RU Газовый керамический обогреватель Руководство по эксплуатации. Гарантийный талон. Gas ceramic heater Instruction manual. Warranty card. Модели / Models EN H-HG1-42-UI576 H-HG1-42-UI577 www.hyundai-hvac.com
Страница 2 из 55
2. Gas ceramic heater Table of contents EN Introduction 3 1. General 3 Description 3 Stock number interpretation 3 Appearance 4 Package contents 4 Technical specifications 5 2. Safe operation and installation of electric ceiling heater 6 3. Disposal 7 4. Assamble and installation 7 5. Operation 9
Страница 3 из 55
Gas ceramic heater 3. INTRODUCTION Before installing and using the appliance, please very carefully read this instruction manual and manufacturer’s warranty liabilities. Keep the instruction manual for future reference. If you hand over the appliance to another user, please hand over the
Страница 4 из 55
4. Gas ceramic heater Appearance 1. Piezo-ignition 2. Gas power mode switcher 3. Protective grille 4. Ceramic gas-fired burner 5. Body of the device 6. Support wheels EN Fig. 1 Package contents 1. Heater on wheeled base - 1 pc. 2. Mountng set - 1 pc. 3. Gas hose - 1 pc. 4. Operation manual and
Страница 5 из 55
5. Gas ceramic heater Technical specifications Table 1 H-HG1-42-UI576 H-HG1-42-UI577 Heating power of gas-fired W 4200 4200 Gas consumption by heating stages kW 1,4/2,8/4,2 1,4/2,8/4,2 g/hour 305 305 Propane/Butane G30 Propane/Butane G30 I3B/P I3B/P mbar 29-30 29-30 Gas cylinder type (maximum
Страница 6 из 55
6. Gas ceramic heater GENERAL SAFETY RULES 1. Read all instructions before using the heater. 2. The heater warms during operation up to very high temperature. To avoid burns, do not touch hot surfaces of the appliance by hand and other body parts. 3. The appliance should be placed far from
Страница 7 из 55
7. Gas ceramic heater or mental capabilities and having insufficient experience/knowledge, if they are not supervised and instructed on use of the device by a person responsible for their safety. It is necessary to watch that children do not play with the heater. Minimum distances for placement of
Страница 8 из 55
8. Gas ceramic heater 4. Install a paronite/rubber spacer inside the cap nut checking its integrity beforehand and then carefully screw the nut on the outlet of an already prepared gas cylinder having appropriate capacity (a gas cylinder is not included in the delivery set and purchased
Страница 9 из 55
9. Gas ceramic heater 5. OPERATION During operation, the gas-fired heater burns oxygen contained in air and emits carbon dioxide (CO2). It is important to remember that operation of the gas-fired ceramic heater is permitted only in well ventilated rooms. This allows keeping the necessary
Страница 10 из 55
10. Gas ceramic heater Start EN 1. Slowly unscrew the check valve of the gas cylinder. 2. Press and slowly turn the gas control knob on the control panel to «1 » position. Keep the gas control knob pressed for 20-30 seconds. At the same time, press the piezo-ignition button several times, until the
Страница 11 из 55
11. Gas ceramic heater 6. SERVICE ATTENTION! See «SAFE OPERATION AND INSTALLATION OF GAS CERAMIC HEATER» 1. Regularly check the integrity of the gas hose between the gas pressure reducer and gas valve of the appliance. If any damage of the hose is found, operation of the appliance is prohibited and
Страница 12 из 55
12. Gas ceramic heater Troubleshooting Possible causes Removal Pilot burner does not ignite • Defective piezoelectric element • Not connected electrical wires to piezoelectric element • Damaged electrical wires piezoelectric element • Improper position of the electrode relative to the piezoelectric
Страница 13 из 55
13. Gas ceramic heater 7. TRANSPORTATION AND STORAGE Temperature requirements* Humidity requirements* From -30° to +50° Transportation and storage From 15% to 85% (without a condensate) We are exploring new technologies and we constantly improving the quality of our products. That’s why
Страница 14 из 55
14. Газовый керамический обогреватель Содержание Введение 15 1. Обзор 15 Описание 15 Расшифровка артикула 15 Внешний вид 16 Комплектация 16 Технические параметры 17 2. Правила безопасной эксплуатации и установки электрического инфракрасного обогревателя Общие правила безопасности RU 18 18 3.
Страница 15 из 55
Газовый керамический обогреватель 15. Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение газового керамического обогревателя Hyundai. Он прослужит Вам долго. ВВЕДЕНИЕ Перед установкой и использованием прибора очень внимательно изучите данное руководство и гарантийные обязательства
Страница 16 из 55
16. Газовый керамический обогреватель Внешний вид 1. 2. 3. 4. 5. 6. Пьезо-зажигатель Переключатель газовой мощности Защитная лицевая решетка Керамическая газовая горелка Корпус прибора Опорные колеса RU Комплектация 1. Обогреватель на колесной базе - 1 шт. 2. Установочный комплект - 1 шт. 3.
Страница 17 из 55
17. Газовый керамический обогреватель Технические параметры Таблица 1 H-HG1-42-UI576 H-HG1-42-UI577 Номинальная тепловая мощность газовой горелки Вт 4200 4200 Тепловая мощность по ступеням кВт 1,4/2,8/4,2 1,4/2,8/4,2 Удельный расход газа г/час 305 305 Пропан/бутан G30 Пропан/бутан G30 I3B/P I3B/P
Страница 18 из 55
18. Газовый керамический обогреватель 2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСТАНОВКИ ГОЗОВОГО КЕРАМИЧЕСКОГО ОБОГРЕВАТЕЛЯ При эксплуатации газового керамического обогревателя соблюдайте правила безопасности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования данных правил может привести к причинению
Страница 19 из 55
Газовый керамический обогреватель 19. 18. Запрещено устанавливать и использовать прибор в ванных комнатах, душевых или бассейнах, а также в тех местах, где есть вероятность попадания струй и капель воды на его поверхность во время, когда прибор включен. 19. Никогда не пытайтесь производить ремонт
Страница 20 из 55
20. Газовый керамический обогреватель 3. УТИЛИЗАЦИЯ По окончании срока службы газовый керамический обогреватель следует утилизировать. Подробную информацию по утилизации Вы можете получить у представителя местного органа власти. Срок службы прибора указан в гарантийном талоне. 4. СБОРКА И УСТАНОВКА
Страница 21 из 55
Газовый керамический обогреватель 21. ВНИМАНИЕ! Необходимо, чтобы все места газовых соединений и трубок были абсолютно герметичны во избежание малейших утечек газа. Никогда не используйте спички, зажигалки и другие источники открытого пламени для проверки герметичности соединений. Используйте
Страница 22 из 55
22. Газовый керамический обогреватель ВНИМАНИЕ! Не включайте газовый керамический обогреватель в помещениях объемом менее 84 м3. Минимальная площадь вентиляционного отверстия должна быть не менее 105 см2. Необходимый воздухообмен 10 м3 / час на 1 кВт тепловой мощности обогревателя. Панель
Страница 23 из 55
Газовый керамический обогреватель 23. чивайте ее против часовой стрелки до фиксации в положении « » или « », что будет соответствовать тепловой мощности нагрева 2,8 кВт и 4,2 кВт. 5. Не оставляйте ручку регулировки газа в промежуточном положении между фиксированными позициями « 1 », « »и« ».
Страница 24 из 55
24. Газовый керамический обогреватель 3. Прибор необходимо регулярно мыть для удаления пыли и загрязнений с внешних поверхностей, т.к. это влияет на эффективность его работы и температурные параметры обогрева помещения. Перед проведением профилактических работ выключите прибор, дайте ему остыть,
Страница 25 из 55
Газовый керамический обогреватель 25. 7. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 1. Прибор в упаковке изготовителя можно транспортировать на любое расстояние всеми видами закрытого транспорта при температуре от -50 0С до +50 0С и относительной влажности до 80% (при температуре воздуха +25 0С) в соответствии с
Страница 26 из 55
26. Газовый керамический обогреватель Уважаемый покупатель! Мы всегда рады предложить Вашему вниманию удобные пользовательские сервисы и продукты, нацеленные на то, чтобы сделать использование и обслуживание техники Hyundai еще более комфортным и удобным. Именно поэтому мы рекомендуем Вам
Страница 27 из 55
Газовый керамический обогреватель 27. RU
Страница 28 из 55
Гарантийный талон RU Территория действия: Российская Федерация Уважаемый покупатель! Обратите особенное внимание на стр. 40 Действителен с Января 2014 года
Страница 29 из 55
29. Гарантийный талон Гарантийные обязательства Бытовое изделие Hyundai Гарантийное обслуживание и ремонт бытовой техники Hyundai с соблюдением требований и норм Изготовителя (Hyundai) производятся на территории РФ только в фирменных сервисных центрах Изготовителя или мастерских, уполномоченных
Страница 30 из 55
30. Гарантийный талон • электрических водонагревателей проточного типа - 3 года; • электрических водонагревателей накопительного типа - 10 лет; • остальных изделий - от 3 до 5 лет. Указанные сроки службы действительны только при условии соблюдения правил эксплуатации и правильного ухода за
Страница 31 из 55
31. Гарантийный талон Изготовитель оставляет за собой право: • отказать в гарантийном сервисном обслуживании изделия в случае несоблюдения изложенных ниже условий (cм. «Досрочное прекращение гарантийного обслуживания»); • самостоятельно инициировать независимую экспертизу для выяснения
Страница 32 из 55
32. Гарантийный талон • отсутствием товарного или кассового чека о продаже изделия или невозможностью определить продавца изделия; • наличием следов механических повреждений, возникших после передачи изделия потребителю и явившихся возможной причиной возникновения дефекта; • наличием повреждений,
Страница 33 из 55
Гарантийный талон 33. Изготовитель не несет гарантийных обязательств за изделие в следующих случаях: • если изделие использовалось в иных целях, не соответствующих его прямому назначению в соответствии с Руководством по эксплуатации; • если на изделии отсутствует маркировочная (идентификационная)
Страница 34 из 55
34. Гарантийный талон запуск в эксплуатацию самим потребителем. Организация, производящая запуск в эксплуатацию и/или последующее сервисное обслуживание газового оборудования, должна иметь лицензии и/или разрешения на соответствующий вид деятельности (вид работ), а специалисты этой организации
Страница 35 из 55
35. Гарантийный талон Таблица 1 Рекомендуемые профилактические работы для увеличения срока гарантии на внутреннюю ёмкость водонагревателя и нагревательный(-е) элемент (-ы), а также для выполнения условия долговременной работы водонагревателя в рамках заявленного срока службы и более. Наименование
Страница 36 из 55
36. Гарантийный талон Первоначальная проверка состояния магниевого анода, интенсивности его разложения, определения сроков последующей проверки и замены магниевого анода, а также при необходимости его замены. Через первые 0,5 года после начала эксплуатации Через первые 0,5 года после начала
Страница 37 из 55
37. Гарантийный талон Таблица 1 Рекомендуемые профилактические работы для увеличения срока гарантии на компрессор кондиционера, а также для выполнения условия долговременной работы кондиционера, в рамках заявленного срока службы и более. Наименование рекомендуемых профилактических работ Для бытовых
Страница 38 из 55
38. Гарантийный талон ВНИМАНИЕ! Если вы устанавливаете электрический конвектор без защиты от опрокидывания на ножки, то гарантия на прибор считается аннулированной, и потребитель осуществляет ремонт прибора полностью за свой счет. Электрические конвекторы с защитой от опрокидывания имеют
Страница 39 из 55
39. Гарантийный талон PRODUCTION ID: SERIAL NUMBER: UNIT CODE: обслуживания. Если пользователь пропускает хотя бы одно обслуживание, то увеличенная гарантия на указанный компонент перестает действовать, и гарантия остается стандартной, как на весь прибор в целом. Перечень профилактических работ, а
Страница 40 из 55
40. Гарантийный талон Покупатель информирован о том, что он не вправе требовать возврата или обмена купленного изделия в порядке статьи 25 Закона «О защите прав потребителей» и статьи 502 Гражданского Кодекса РФ в соответствии с п.11 «Перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не
Страница 41 из 55
41. Гарантийный талон Гарантийный талон ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностю заполнить гарантийный талон и отрывные талоны. Заполняется фирмой-продавцом Изделие Модель Серийный номер Дата продажи RU Фирма-продавец Адрес фирмыпродавца Телефон фирмы -продавца Без подписи покупателя
Страница 42 из 55
42. Гарантийный талон Заполняется сервисным центром «A» Дата приема Дата выдачи Особые отметки Печать сервисного центра «Б» Дата приема Дата выдачи Особые отметки RU Печать сервисного центра «В» Дата приема Дата выдачи Особые отметки Печать сервисного центра «Г» Дата приема Дата выдачи Особые
Страница 43 из 55
43. Гарантийный талон Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа-наряда Проявление дефекта Печать сервисного центра Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа-наряда Проявление дефекта Печать сервисного центра Мастер Код
Страница 44 из 55
44. Гарантийный талон Отрывной талон «A» Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Печать сервисного центра Отрывной талон «Б» Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа-наряда Проявление дефекта Мастер RU Код неисправности Заполняется
Страница 45 из 55
45. Гарантийный талон Профилактическое обслуживание изделия. (Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра Hyundai) №№ Дата Перечень выполнения выполненных работ работ Наименование СЦ Ф.И.О. исполнителя, подпись, печать RU
Страница 46 из 55
46. Гарантийный талон Профилактическое обслуживание изделия. (Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра Hyundai) №№ RU Дата Перечень выполнения выполненных работ работ Наименование СЦ Ф.И.О. исполнителя, подпись, печать
Страница 47 из 55
47. Гарантийный талон Страна Наименование сервисного цетра Код Телефон города Фактический адрес, электронный адрес Примечание Россия ООО «Авангард Холго» (495) г. Москва, Ленинградское ш., д. 57, корп.12, 2 этаж Единая сервиcноинформационная служба на территории России. 710-71-72, 627-52-85
Страница 48 из 55
48. RU Гарантийный талон KO 제품 품질 보증 쿠폰은 해당 지역 디스트리뷰터에 요청하시기 바랍니다. EN Ask distributor of your region for Warranty Coupon of a product. ES Pida la garantía al distribuidor en su país. KZ Бұйымның кепілдік талонын сатылған ел аумағындағы дистрибьютордан сұрастырыңыз. BY Гарантыйны талон на выраб
Страница 49 из 55
Гарантийный талон 49. RU
Страница 50 из 55
50. RU Гарантийный талон
Страница 51 из 55
Гарантийный талон 51. RU
Страница 52 из 55
52. RU Гарантийный талон
Страница 53 из 55
Гарантийный талон 53. RU
Страница 54 из 55
Licensed by Hyundai Corporation, Korea www.hyundai-hvac.com
Страница 55 из 55