Оглавление инструкции
- Страница 1 из 43
Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà DG 5100 W Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ - Страница 2 из 43
p×ÑÙÊÕÑÎÔÊßÑÕâ $ lÓÔÕ²ÈʲÑãÜÌÓÏÇÊà²ÑãÜÌÓÏÇ % sÏÓÈÑáÓÈÇÑÈÒÕÈʲÑãÜÌÓÏÇÊà²ÑãÜÌÓÏÇ & r¿Ü²ÈËÊÌÖÛà ' r¿²ÔÇزÈÊàÉÔÖÈÕÖÔÖÈÒÒ ( dÌÖÚÓÇDzÔÖÎÏÓÈ ) dÌÖÚÓÏÐÊÖÈÞÈãÞÏÐ×ÇÖÈ×ÕàÑÏØÌÑá * u×ØÖÔÐ×ØÊÔÖÌ¿ÑÏÖÔʲÏÊà×ÔØàÊÌÖÚÓÌвÔÖÎÏÓà + oÏÍÓÇDzÔÖÎÏÓÈ , oÏÍÓÏÐÊÖÈÞÈãÞÏÐ×ÇÖÈ×ÕàÑÏØÌÑá - rÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑá×ÔÑÏ - Страница 3 из 43
uÙÚÊÕÖÌ´Ê dâËÖØÔÎÙÚÊÍÓÉÔÊßÑÕâ nÈÝÏÓÈÒÔÍÌØÕÖÏÑÌÈØáÎÈËÓÌÐÏÑÏÉÔ²ÔÊàÒÏ×ØÌÓ²ÈÒϲ×ØÌÓÌÏÑÏÒÌÉÌÑÏfÑÇ ¿ÕÖÔÞÌÓÏÇ¿×ØÈÓÔʲÏÎÈÑÏÊÓÔÐÏ×ÑÏÊÓÔÐÝÑÈÓÏÒÔ¿ØÖÈ×ÕÔÑÈÈØá×DzȲ×ÑÌÊÔÐ ØȲÏ×ÕÖÈÊÔÐ×ØÔÖÔÓàÒÈÝÏÓà dâØÊÌÕÑÌÊÕÑÎ - Страница 4 из 43
g×ÑÏÒÈÝÏÓÈÕÔ˲ÑãÜÈÌØ×DzÓÔÊÔÒ¿ÊÔËÔÕÖÔÊÔË¿ÏÑÏËÔÑÔÓÌÏ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑÈ×á ÕÌÖ̲ÖÔÐØÌÊÔË¿ÏÔØÊÌÖÓ¿ÊÝÑÈÓ×ÑÌÐØÌÖÇÎÓ¿ãÊÔË¿ÏÊÔ××ØÈÓÔÊÏØÌ ×ÔÌËÏÓÌÓÏÌØÔÕÖÌËÔÚÖÈÓÏØÒÈÝÏÓ¿ÔØÕÔÊÖÌÍËÌÓÏÐ qÖÍ´ÓåÞÎÕÑδÖØÉÞÎÒÌÖÍÎ nÈÝÏÓÈÒÔÍÌØØȲÍÌÕÔ˲ÑãÜÈØá×DzÔÖÇÜÌÐÊÔËÌÏÎÊÔËÔÕÖÔÊÔËÈÏÑÏ - Страница 5 из 43
Ï×ÕÔÑáοÇÏÎÏÉÈãÞ¿ã ËÌØÈÑárÏ× - Страница 6 из 43
dÌÖÚÓÇÇØÔܲÈ×ÑÏÊÓÔÔÝÑÈÓÈËÔÑÍÓÈÉàØáÓÈÊà×ÔØÌ ×ÒÔØÕÔÑÈdÑãÉÔÒ×Ñ¿ÜÈ̲ÔÓÌÛÝÑÈÓÈÓÌËÔÑÍÌÓ²È×ÈØá×ÇÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏÊÔËà zÑÈÓÓÌËÔÑÍÌÓ×ÏÑáÓÔÏÎÏÉÈØá×ÇÏËÔÑÍÌÓÉàØáÚÔÖÔÝÔÎȲÖÌÕÑÌÓ 2 - Страница 7 из 43
qÖÍ´ÓåÞÎÕÑδäÓδÚØÑÞÎÙ´ÖÒÙÎÚÑ qÌÖÌËʲÑãÜÌÓÏÌÒ¿ÉÌËÏØÌ×áÊØÔÒÜØÔ×ÌØÌÊÈÇÖÔÎÌزÈʲÔØÔÖ¿ãÉ¿ËÌØ Ê²ÑãÜÌÓÈdÈÝÈÒÈÝÏÓÈÏÒÌÌØ¿×ØÖÔÐ×ØÊÔÎÈÎÌÒÑÌÓÏÇÏÔÓÈËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ ÎÈÎÌÒÑÌÓÈÊ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÏÏ×ÕÖÏÓÇØàÒÏÕÖÈÊÏÑÈÒÏ uÉÌËÏØÌ×áÜØÔÓÈÕÖÇÍÌÓÏÌâÑ̲ØÖÏÜÌײÔÐ×ÌØÏÏÜÈ×ØÔØÈØÔ²È×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãØ - Страница 8 из 43
jÕÙÚØÁ´ÝÑÑ×Öä´Ù×ÓÁÊÚÊÝÑÑ uÙÚØÖÒÙÚÌÖÍÓÉÙÔÉÞÎÕÑÉÌÖÍârÏ× - Страница 9 из 43
qÔ׿ËÔÒÔÌÜÓÈÇÒÈÝÏÓÈÏÒÌÌØ×ÕÌÛÏÈÑáÓÔÌ¿×ØÖÔÐ×ØÊÔËÑÇ¿ËÈÑÌÓÏÇ×ÔÑÌÐ ²ÈÑáÛÏÇÏÒÈÓÏDzÔØÔÖàÌÎÈÖÇÎÓÇãØÕÔ׿˿ÏÊÓ¿ØÖÌÓÓÏÌÜÈ×ØÏÒÈÝÏÓà oÈËÓÌÕÔ׿ËÔÒÔÌÜÓÔÐÒÈÝÏÓàÏÒÌÌØ×DzÔÓØÌÐÓÌÖʲÔØÔÖàÐÎÈÖ¿ÍÈÌØ×Ç×ÔÑá ËÑÇÖÌÌÓÌÖÈÛÏÏÏÔÓÓÔÔÉÒÌÓÓàÚ×ÒÔÑÇÊÑÇãÞÏÚ×ÇȲØÏÊÓÔÐÜÈ×Øáã×ÒÇÜÏØÌÑÇ ÊÔËà - Страница 10 из 43
qÌÖÌË¿×ØÈÓÔʲÔÐÓÔÊÔÐÒÈÝÏÓàÓÌÔÉÚÔËÏÒÔÕÖÔËÌÑÈØá×ÑÌË¿ãÞÏÌÔÕÌÖÈÛÏÏ − ÔØÊÌÖÓÏØ̲Öàݲ¿-ÕÖÔØÏÊÜÈ×ÔÊÔÐ×ØÖÌÑ²Ï − Ê×ØÈÊáØÌÊÔÖÔÓ²¿ÊÔØÊÌÖ×ØÏÌÏÎÈÕÔÑÓÏØÌÖÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑá×ÔÑáãÕÖÏÒÌÖÓÔ ² - Страница 11 из 43
− ÎÈÑÌÐØÌÖÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑáÊÔËÔÐËÔÊÌÖÚÈ qÔÕÔÑÓÇÐØÌÎÈÕÈ××ÔÑÏÊÒÈÝÏÓÌÜÌÖÌβÈÍËàÌÛϲÑÔʲȲÔÕÏ×ÈÓÔÊàÝÌqÖÏ ÎÈÕÔÑÓÌÓÏϲÔÓØÌÐÓÌÖÈ×ÔÑáã×ÜÏØÈÌØ×ÇÓÔÖÒÈÑáÓàÒÕÌÖÌÑÏÊÊÔËà iÈÖÀγÈÏÖÈÎÒÌÞÌÓÏÌÕÔ×ÀËàϳÀÚÔÓÓÔÐÀØÊÈÖÏ qØÎÍÌÊØÑÚÎÓãÕâÎÖ×ÎØÊÝÑÑ − - Страница 12 из 43
jÙ×ÖÓãÐÖÌÊÕÑÎÕÑÏÕÎÒ´ÖØÐÑÕârÏ×Ï - Страница 13 из 43
dÓÏÍÓÌвÔÖÎÏÓÌËÌ×ØÖ¿ÇÊÔËàÏÎÊÖÈÞÈãÞÏÚ×Ç×ÔÕÌÑÔÜÌÓá×ÏÑáÓÈÇ ÖÈÎÒÌÞÈÌØ×Ç×ÏÑáÓÔÎÈÖÇÎÓÌÓÓÈÇÕÔ׿ËÈ j×ÕÔÑáοÐØÌÓÏÍÓãã²ÔÖÎÏÓ¿ËÑÇÒÔвÏËÌ×ÌÖØÓàÚÏÑ¿ÉÔ²ÏÚØÈÖÌÑԲײÔÊÔÖÔË ²È×ØÖãÑá²ÖàÝ̲×ÈÑÈØÓàÚÏËÖ¿ÏÚÉÑãË tÈÖÌѲÏÖÈ×ÕÔÑÈÈÐØÌÊÇÜÌвÈÚØȲÜØÔÉàÕÖÔ×ØÖÈÓ×ØÊÔÒÌÍË¿ÓÏÒÏÉàÑÔ - Страница 14 из 43
j×ÕÔÑáοÐØÌ×ßÌÒÓ¿ãÊÌÖÚÓãã²ÔÖÎÏÓ¿ËÑÇÒÌѲÔÐÏ×ÖÌËÓÌÐÕÔ׿ËàØȲÔвȲ ×ØȲÈÓà×Ô¿×ÓϲϲÔÙÌÐÓàÌÏÜÈÐÓàÌÜÈݲÏÓÌÑ¿ÉÔ²ÈÇ×ÈÑÈØÓÈÇÕÔ׿ËÈÏ×ÑÈÉÔ ÎÈÖÇÎÓÌÓÓà̲È×ØÖãÑÏÏײÔÊÔÖÔËàqÔÒÓÏØÌÜØÔØÈÖÌѲÏ×ØÈÊÇØ×Ç×ØÔÇÈ ²È×ØÖãÑÏÏײÔÊÔÖÔËàÊÊÌÖÚËÓÔÒ - Страница 15 из 43
iÊ×ÖÓÕÎÕÑÎÔÖåàÑÔÙØÎÍÙÚÌÖÔØÊÙ×ØÎÍÎÓÑÚÎÓÉÙÖÍÕÑÔÖÚÍÎÓÎÕÑÎÔ rÏ× - Страница 16 из 43
oÈÍÒÏØ̲ÓÔÕ²¿%ÜØÔÉàÔزÖàØá²Öàݲ¿$ÏÎÈÑÌÐØÌÒÔãÞÌÌ×ÖÌË×ØÊÔÔ²ÔÑÔ - Страница 17 из 43
iȲÖÔÐØÌÕÑÔØÓÔ²Öàݲ¿iÈÑÌÐØÌÒÔãÞÌÌ×ÖÌË×ØÊÔËÑÇÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔÐ ÒÔвÏÔ²ÔÑÔ - Страница 18 из 43
ÊÔØÊÌÖ×ØÏÌÓȲÖàݲÌÖÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑÇ iÊ×ÖÓÕÎÕÑÎÔÖåàÑÔÙØÎÍÙÚÌÖÔØÊÙ×ØÎÍÎÓÑÚÎÓÉÙÍÌÁÔÉÖÚÍÎÓÎÕÑÉÔÑ rÏ× - Страница 19 из 43
pزÖÔÐØ̲Öàݲ¿ÖÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑÇ$iÈÑÌÐØÌÒÔãÞÌÌ×ÖÌË×ØÊÔÔ²ÔÑÔ - Страница 20 из 43
Ê ÉÔÑáÝÔÌÔØËÌÑÌÓÏÌ%ÏÕÑÔØÓÔÎȲÖÔÐØ̲Öàݲ¿nÌÓáÝÌÌÔØËÌÑÌÓÏÌ ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓÔËÑÇÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔÐÒÔвÏÊÒÌÞÈÌØÔ²ÔÑÔ - Страница 21 из 43
1%lÖÈÇÔØËÌÑÌÓÏÇËÔÑÍÓàÉàØáÜÏ×ØàÒÏÔØÔ×ØÈزÔÊÒÔãÞÌÔ×ÖÌË×ØÊÈ ÜØÔÉàÔÉÌ×ÕÌÜÏØáÕÑÔØÓÔÌÎȲÖàÊÈÓÏ̲ÖàÝ²Ï sØÎÍÙÚÌÖÍÓÉ×ÖÓÖÙ´ÊÕÑÉÑÎÖÍÖÐÑØÖÌ´Ê hÌ×زÈÇÊÔËÈÊàÎàÊÈÌØÓÌØÔÑá²ÔÔÉÖÈÎÔÊÈÓÏÌÏÎÊÌ×زÔÊàÚÕÇØÌÓÓÔÏ¿Ú¿ËÝÈÌØ - Страница 22 из 43
rÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑá×ÖÌË×ØÊÈËÑÇÕÔÑÔײÈÓÏÇÓÈÚÔËÏØ×Ç×ÕÖÈÊÈÔØÖÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑÇ ÒÔãÞÌÔ×ÖÌË×ØÊÈoÈÍÒÏØ̲ÓÔÕ²¿sÜØÔÉàÔزÖàØá²Öàݲ¿ÏÎÈÑÌÐØÌ ×ÖÌË×ØÊÔËÑÇÕÔÑÔײÈÓÏÇÓÌËÔտײÈÇÕÌÖÌÑÏÊÈÓÏÇiȲÖÔÐØÌÕÑÔØÓÔ²Öàݲ¿ pËÓÔÐÎÈÕÖÈʲÏÚÊÈØÈÌØÕÖÏÉÑÏÎÏØÌÑáÓÔÓÈÛϲÑÔÊÕÔÑÔײÈÓÏÇqÌÖÏÔËÏÜÌ×²Ï - Страница 23 из 43
dàÊÌÖÓÏØ̲Öàݲ¿ÖÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑÇÒÔãÞÌÔ×ÖÌË×ØÊÈsÕÖÔØÏÊÜÈ×ÔÊÔÐ ×ØÖÌѲÏÏÎÈÑÌÐØÌ×ÖÌË×ØÊÔËÑÇÕÔÑÔײÈÓÏÇÓÌËÔտײÈÇÕÌÖÌÑÏÊÈÓÏÇiȲÖÔÐØÌ ÕÑÔØÓÔ²Öàݲ¿ 6 - Страница 24 из 43
pËÓÔÐÎÈÕÖÈʲÏÚÊÈØÈÌØÕÖÏÉÑÏÎÏØÌÑáÓÔÓÈÛϲÑÔÊÕÔÑÔײÈÓÏÇqÌÖÏÔËÏÜÌ×²Ï ÕÖÔÊÌÖÇÐØÌ¿ÖÔÊÌÓáËÔÉÈʲÏÕÔÏÓËϲÈØÔÖ¿'ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓÔÒ¿ÊÛÌÓØÖ̲ÖàÝ²Ï s dÖÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑÌâØÔÔØÏÕÈÖÌ¿ÑÇØÔÖ(ÓÈÚÔËÏØ×ÇÕÔ˲ÖàݲÔÐ$rÌ¿ÑÇØÔÖ (Ñ̲ÔÓÈ×ØÖÈÏÊÈÌØ×ÇÔØÊÌÖزÔÐ - Страница 25 из 43
dâËÖØ×ØÖØÊÔÔâÔÖÒ´Ñ r¿²ÔÇزÈÊàÉÔÖÈÕÖÔÖÈÒÒÓÈÚÔËÏØ×Ç×ÕÖÈÊÈÓÈÑÏÛÌÊÔÐÕÈÓÌÑÏfÑÇÊàÉÔÖÈ ÔÕØÏÒÈÑáÓÔÐÕÖÔÖÈÒÒà×ÊÌÖáØÌ×á×tÈÉÑÏÛÌÐÕÖÔÖÈÒÒÊâØÔÐÏÓ×ØÖ¿²ÛÏÏ Ô×ÔÉÌÓÓÔÌ×ÑÏdàÌÞÌÓÌËÔ×ØÈØÔÜÓÔÎÓȲÔÒà×âØÔÐÒÈÝÏÓÔÐrÈÎÑÏÜÓàÌ - Страница 26 из 43
tÌÕÌÖánÈÝÏÓÈÕÖÏÓÇÑÈÓÈ×ÌÉÇÎÈÉÔØ¿ÔÜÏ×ØÔØÌdÈÝÌÐÕÔ׿Ëà nÈÝÏÓÈÈÊØÔÒÈØÏÜÌײÏÊàÕÔÑÓÏØÊ×ÌÔÕÌÖÈÛÏÏÏÔ×ØÈÓÔÊÏØ×ÇʲÔÓÛÌÛϲÑÈÓÈ ²ÔÓØÖÔÑáÓÈÇÑÈÒÕÈÉ¿ËÌØÌÞÌÔÖÌØá oÈÍÒÏØ̲ÓÔÕ²¿Ì´ÓåÞÎÕÑÉÌâ´ÓåÞÎÕÑÉtÌÕÌÖáÒÈÝÏÓÈÊà²ÑãÜÌÓÈÏÒÔÐ²È Ô²ÔÓÜÌÓÈ 8 - Страница 27 из 43
tÊËÓÑÝÊ×ØÖØÊÔÔ qØÖØÊÔÔÊ lÕÖ×´Ê d´Ódâ´Ó jÕÚÎÕÙÑÌÕÊÉ ÔÖÒ´Ê z oÖØÔÊÓãÕÊÉ ÔÖÒ´Ê z sÖ´ØÊàÎÕÕÊÉ ÔÖÒ´Ê z qÖÓÖÙ´ÊÕÑÎ câÙÚØÊÉ ÔÖÒ´Ê iÊÔÊÞÑÌÊÕÑÎ z z z tÑ××ÖÙÁÍâ ÑÐÊØÉÐÕÎÕÑÉ p×ÑÙÊÕÑÎ ÝÑ´ÓÊ sÏÑáÓÔÎÈÖÇÎÓÌÓÓÈÇ ÕÔ׿ËȲÈ×ØÖãÑÏ ÏײÔÊÔÖÔËà ÓÌÏ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá ËÑÇÚÖ¿Õ²ÏÚÕÖÌËÒÌØÔÊ - Страница 28 из 43
qÖÌËÊÒÔвÈÊÔÖÇÜÌÐ ÊÔËÌÔ×ÓÔÊÓÈÇÒÔвÈÕÖÏ &ÚÔÑÕÔÑÔײÈÓÏÇ ÔÖÇÜÌÌÕÔÑÔײÈÓÏÌÕÖÏ &×¿Ý²È oÔÖÒÈÑáÓÔÎÈÖÇÎÓÌÓÓÈÇ ÕÔ׿ËȲÈ×ØÖãÑÏÏ ×²ÔÊÔÖÔËàÕÖÔÖÈÒÒÈËÑÇ ÌÍÌËÓÌÊÓÔÔ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ - Страница 29 из 43
qÖÌËÊÒÔвÈÊÚÔÑÔËÓÔÐ ÊÔËÌÔ×ÓÔÊÓÈÇÒÔвÈÕÖÏ &ÚÔÑÕÔÑÔײÈÓÏÇ ÔÖÇÜÌÌÕÔÑÔײÈÓÏÌÕÖÏ &×¿Ý²È oÔÖÒÈÑáÓÔÎÈÖÇÎÓÌÓÓÈÇ ÕÔ׿ËȲÈ×ØÖãÑÏÏ ×²ÔÊÔÖÔËàÉÌÎÕÖÏ×ÔÚÝÏÚ Ô×ØÈزÔÊÕÏÞÏ - Страница 30 из 43
p×ÓÔÊÓÈÇÒÔвÈÕÖÏ &ÚÔÑÕÔÑÔײÈÓÏÇ ÔÖÇÜÌÌÕÔÑÔײÈÓÏÌÕÖÏ &×¿Ý²È qÔ׿ËÈ ²ÔØÔÖÈÇÓ¿ÍËÈÌØ×Ç ØÔÑá²ÔÊÕÔÑÔײÈÓÏÏ Ï×¿Ý²Ì sØÎÍÙÚÌÊÍÓÉÔÖÒ´ÑÑ ×ÖÓÖÙ´ÊÕÑÉ - Страница 31 из 43
×ØÎÍÌ ÖÙÕ ×ÖÓÖÙ ÔÖÒ´Ê ÔÖÒ´Ê ´ÊÕÑÎ ÚÔÑÔËÓàÚÕÔÑÔײÈÓÏÇ ÔÖÇÜÌÌÕÔÑÔײÈÓÏÌ ÕÖÏ& ×¿Ý²È cà×ØÖÈÇÕÖÔÖÈÒÒÈËÑÇ nÔвÈÕÖÏ&ÚÔÑÔËÓÔÌ ×ÑÈÉÔÎÈÖÇÎÓÌÓÓÔÐÕÔ׿Ëà ÕÔÑÔײÈÓÏÌ ×ÖÈοÕÔ×ÑÌÏ×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ cÌÎ׿ݲÏnȲ×ÏÒÈÑáÓÈÇ ÎÈֿβÈ×ØÓÈÉÔÖÔÊ z z z z - Страница 32 из 43
9 - Страница 33 из 43
pËÙÓÁÏÑÌÊÕÑÎÑÔÖÒ´Ê qÎØÎÍÌâ×ÖÓÕÎÕÑÎÔÓåËâÜÖ×ÎØÊÝÑÒ×ÖÖËÙÓÁÏÑÌÊÕÑåÑÔÖÒ´Î ×ÎØδØÖÒÚÎÌÖÍÁÖÚÙÖÎÍÑÕÑÚÎÔÊßÑÕÁÖÚÙÎÚÑÌâÕÁÌÌÑÓ´ÁÑÐØÖÐÎÚ´Ñ ÑÓÑÌâ´ÓåÞÑÌÙÖÖÚÌÎÚÙÚÌÁåàÑÒÌâ´ÓåÞÊÚÎÓãÕÊàÑÚ´Î yÑÙÚ´ÊÛÑÓãÚØÖÌÊÓãÕÖÖÁÐÓÊrÏ×Ï - Страница 34 из 43
qÔ×Ñ̲ÈÍËÔÐÒÔвÏÔ×ÒÈØÖÏÊÈÐØÌÙÏÑáØÖÔÊÈÑáÓàпÎÌÑÏ¿ËÈÑÇÐØÌ×ÌÔ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏÔ×ØÈزÏÕÏÞÏ wÔØÇÉàÖÈÎÊÓÌËÌÑãÔÜÏÞÈÐØÌÙÏÑáØÖÔÊÈÑáÓàпÎÌÑ qÔÊÌÖÓÏØÌÕÖÔØÏÊÜÈ×ÔÊÔÐ×ØÖÌѲÏֿܲ¿Ï×ÓÏÒÏØÌÙÏÑáØÖbyØÔÉàÏÎÊÑÌÜá ÙÏÑáØÖÔÊÈÑáÓàпÎÌÑdÕÔÑÓÔ×ØáãÕÔÊÌÖÓÏØÌֿܲ¿ÕÖÔØÏÊÜÈ×ÔÊÔÐ×ØÖÌѲÏËÔ - Страница 35 из 43
d×ØÈÊáØÌÙÏÑáØÖÔÊÈÑáÓàпÎÌÑÓÈÒÌ×ØÔÏÎÈÙϲ×ÏÖ¿ÐØÌÌÔÕÔÊÌÖÓ¿Êֿܲ¿ÕÔ ÜÈ×ÔÊÔÐ×ØÖÌÑ²Ì oÎÙÌÖÎÌØÎÔÎÕÕÊÉÖÞÑÙÚ´ÊÛÑÓãÚØÖÌÑÑÜÕÎ×ØÊÌÑÓãÕÊÉÁÙÚÊÕÖÌ´ÊÔÖÁÚ ÁÜÁÍßÊÚãäÛÛδÚÑÌÕÖÙÚãÔÖÒ´ÑÑÌâÐÌÊÚã×ÖÓÖÔ´ÁÔÊßÑÕâ nÖÒ´ÊÔÊßÑÕâ dÓÌÝÓÏÌÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏÕÔ׿ËÔÒÔÌÜÓÔÐÒÈÝÏÓàÖÌ¿ÑÇÖÓÔÕÖÔØÏÖÈÐØÌÒDzÔÐ - Страница 36 из 43
×ÔÊÒÌÞÌÓÓàÐ× ÕÖÔ²ÑÈ˲ÔпÕÑÔØÓÇãÞÌÐ×ÔÌËÏÓÌÓÏÌÎÈÑÏÊÓÔÔÝÑÈÓÈ iȲÖÔÐØ̲ÖÈÓÏÔØÊÌÖÓÏØÌÝÑÈÓsÓÏÒÏØÌÙÏÑáØÖÏÔ×ØÔÖÔÍÓÔÕÔÒÔÐØÌÌÔÕÔË ×ØÖ¿ÌÐÊÔËàdÔ××ØÈÓÔÊÏØÌ×ÔÌËÏÓÌÓÏÌ 10 - Страница 37 из 43
qØÎÍÁ×ØÎÏÍÎÕÑÉÑØδÖÔÎÕÍÊÝÑÑ • • • • • • s˹˯˯ÎÈ®ËäÈ ÒÓ¹¯ÈmÒã Óº¯È°¹ºãÈȮ˯Ȱ¹ºãÈÈ®Ë ¹º°m}º¯ÏÒÓȲºã }ººÈ{©Ë˺mãËmº¯ËÓ© ¯ËÏã ÈÈäÒ亮}Ò º°ãËÏȯÏ}Ò}º¯ÏÒÓËÒË° mºäºm¯ÈËÓÒ ¯È°¹©ã«Ò²¯©ÈºmÓÒºÓËäË ÈË Ë¯Ë亮}º®mäÈ ÒÓ˹¯ºm˯ - Страница 38 из 43
B A C D M E G F H K J L I - Страница 39 из 43
2 1 A A 3 4 5 6 - Страница 40 из 43
7 1 8 9 10 2 3 4 A 12 11 B - Страница 41 из 43
13 C - Страница 42 из 43
Ñâåäåíèÿ î ñåðòèôèêàöèè ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí «Ìåðëîíè Ýëåòòðîäîìåñòè÷è» Ðîññèÿ (Ðîñòåñò-Ìîñêâà, Òåñò-Ñ.Ïåòåðáóðã è äð.) Ñîîòâåòñòâèå ÃÎÑÒàì Êîä îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè Íîìåð è ñðîê äåéñòâèÿ ñåðòèôèêàòà 27570.4-87 (ÌÝÊ 335-2-5-84) 23511-79 Ð 50033-92 ÀÅ21 ÀÅ01 ÌÅ53 ÌÅ53 1.2.2762 äî 12.07.1997 1.2.2846 - Страница 43 из 43