Страница 5 из 25 РУССКИЙ Уважаемый потребитель! При покупке машины ручной электрической (электроинструмента): - требуйте проверки её исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно сведениям соответствующего раздела настоящего руководства по эксплуатации; - убедитесь, что гарантийный талон
Страница 6 из 25 РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ МАШИН ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания мер безопасности и все инструкции. Невыполнение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и (или) серьезным
Страница 7 из 25 РУССКИЙ обувь, предохраняющая от скольжения, каска или средства защиты ушей, используемые в соответствующих условиях – уменьшат опасность получения повреждений. с) Не допускайте случайного включения машин. Обеспечьте, чтобы выключатель находился в положении “Отключено” перед подсоединением к сети и
Страница 8 из 25 РУССКИЙ 2 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ТОРЦОВОЧНЫХ ПИЛ 1. Перед началом работ наденьте защитные очки. 2. Не работайте с пилой без защитного кожуха. 3. Не работайте пилой в помещениях, в которых находятся горючие жидкости и газы. 4. Перед работой проверьте пильный диск на
Страница 9 из 25 РУССКИЙ ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ Руководство ЗАО «ИНТЕРСКОЛ» (Россия, 141400 Московская область, г. Химки, ул. Ленинградская, 29, ИНН 5047073660) настоящим заявляет, что пилы радиально-рычажные, выпускаемые ЗАО «ИНТЕРСКОЛ», соответствуют техническим регламентам "О безопасности машин и
Страница 10 из 25 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1.1 Пила дисковая радиально-рычажная (далее по тексту «пила») предназначена для распиловки деловой древесины, алюминия и резки труб из ПВХ, выполнения продольных и поперечных прямых резов и резов под углом в производственных и бытовых условиях.
Страница 11 из 25 РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Электроинструмент был разработан с учетом максимального снижения шумовых характеристик, однако, в отдельных случаях максимальный уровень шума на рабочем месте может превысить 80дБ (А). В этом случае оператор должен пользоваться наушниками. 3 КОМПЛЕКТНОСТЬ В комплект поставки
Страница 12 из 25 РУССКИЙ 4.2 СБОРКА ВНИМАНИЕ! Для собственной безопасности никогда не включайте вилку станка в розетку источника питания до окончания сборки и изучения руководства по эксплуатации и правил техники безопасности. Переместите все собираемые части пилы на желаемое рабочее место. Соблюдайте все
Страница 13 из 25 РУССКИЙ ки. 4.2.9 МОНТАЖ ТОРЦОВОЧНОЙ ПИЛЫ (Рис. 9 и Рис. 10) ВНИМАНИЕ! Чтобы избежать нанесения травмы: • Отключите сетевой шнур от розетки, переведите пильный блок в крайнее нижнее положение и вставьте фиксатор (34) в замок захвата. • Заблокируйте каретку с помощью винта (16), расположенного на
Страница 14 из 25 РУССКИЙ глаз. Смотреть на лазерный луч запрещено! • Лазерный указатель не содержит компонентов обслуживания. Не открывайте корпус, в противном случае гарантия будет недействительна. ПРИМЕЧАНИЕ: Все корректировки для работы с этой машиной были завершены на заводе изготовителе. Из-за естественного
Страница 15 из 25 РУССКИЙ 5.3. РЕГУЛИРОВКА УГЛА СКОСА 45° (Рис. 19) 1. Ослабьте ручку замка скоса (6) и наклоните пильный блок влево до упора. 2. Используя угломер (49), проверьте угол между пильным диском и столом. 3. Если пильное полотно располагается не под углом 45° к столу, наклоните пильный блок направо и
Страница 16 из 25 РУССКИЙ пильный блок. НАЧАЛО РЕЗАНИЯ (Рис. 23) - Держите руки на безопасном расстоянии, по крайней мере, в 170 мм от места пропила. - Прижмите заготовку зажимом (11), чтобы предотвратить ее движение к лезвию пильного диска. - Опустите пильный диск (5) к заготовке, чтобы видеть линию реза, при этом
Страница 17 из 25 РУССКИЙ ВНИМАНИЕ: Во время пиления никогда не перемещайте вращающийся пильный диск (5) за ручку (2) в горизонтальной плоскости на себя. Может произойти “наезд” пильного диска (5) на заготовку, что повлечет собой эффект отдачи. Никогда не опускайте вращающийся пильный диск (5) до приведения его в
Страница 18 из 25 РУССКИЙ ДЕМОНТАЖ 1. Отключите пилу от сети питания. 2. Обеспечьте поднятие пильного блока. Поднимите нижний защитный кожух 25 в верхнее положение. 3. Ослабьте винт 39, верхнего защитного кожуха 27, с помощью отвертки. 4. Поворачивайте верхний защитный кожух 27 до тех пор, пока болт 40 не станет
Страница 19 из 25 РУССКИЙ пилы. Для пиления плинтусов и получения внешнего или внутреннего прямого угла (90°) установите плинтус, прижав плашмя его широкую заднюю поверхность к поворотному столу и придвинув к упору. Угол поворота стола следует установить на 31,6° влево или вправо, в зависимости от установки
Страница 20 из 25 РУССКИЙ 10 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Главным в получении оптимальных результатов при использовании электропилы является правильная регулировка и балансировка. Если вам кажется, что пила пилит неточно, необходимо проверить все регулировки и установки. Обратите внимание также на
Страница 21 из 25 РУССКИЙ Неправильная эксплуатация Пильный диск заклинивает в Пильный диск затуплен пропиле, подгорели стенки пропила Пильный диск не соответствует выполняемой работе 11 Внимательно изучить руководство по эксплуатации Заточить или заменить пильный диск Использовать пильный диск, соответствующий
Страница 24 из 25 ЗАО “ИНТЕРСКОЛ” Россия, 141400, Московская обл. г. Химки, ул. Ленинградская, д. 29 тел. (495) 665-76-31 Тел. горячей линии 8-800-333-03-30 www.interskol.ru