Инструкция для IPSO PS-3219_611100

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Каток Гладильный

PS-3215

С серийного номера 601107

PS-3219

С серийного номера 611100

Cod. nc  283895
Rev. nc 02/0498

Инструкция по обслуживанию и ремонту.

Руководство для специалистов авторизированных обслуживающих

организаций.

ЗАО «ИПСО Восток», Москва

Internet-представительство:

WWW.IPSO.RU

  и

WWW.AQUATEXJLA.RU

Почта E-mail:

order@ipso.ru

  и

order@aquatexjla.ru

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 48
    Каток Гладильный PS-3215 С серийного номера 601107 PS-3219 С серийного номера 611100 Cod. nc 283895 Rev. nc 02/0498 Инструкция по обслуживанию и ремонту. Руководство для специалистов авторизированных обслуживающих организаций. ЗАО «ИПСО Восток», Москва Internet-представительство: WWW.IPSO.RU и
  • Страница 2 из 48
    ВНИМАНИЕ Помните, что даже после установки выключателя в положение «0», некоторые электрические части катка остаются под напряжением. Подключение катка к электропитанию во время обслуживания или ремонта, возможно лишь на короткое время и только с целью проверки функционирования электрических цепей
  • Страница 3 из 48
    СОДЕРЖАНИЕ 1. Предварительная проверка. 4 2. Установка параметров конфигурации. 5 3. Сообщения на дисплее. 11 2.1 Установка параметров переключателем. 2.1.а Частота электропитания. 2.1.b Модель катка. 2.2 Установка параметров с клавиатуры. 2.2.а Тип нагрева. 2.2.b Версия катка (старый/новый) 2.2.с
  • Страница 4 из 48
    5.3 ALM/bLoC Неисправность системы зажигания горелки (для газовых катков). 5.4 ALM/C Заданная температура глажения не достигнута (для электрических катков) 5.5 ALM/C Заданная температура глажения не достигнута (для газовых катков) 5.6 ALM/FIrE Сбой системы нагрева (для электрических катков) 5.7
  • Страница 5 из 48
    1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА Каток поставляется полностью проверенным производителем, тем не менее, некоторые проверки или регулировки должны быть выполнены до передачи катка в эксплуатацию (см. Таблицу 1). Смотри инструкцию по установке, работе и обслуживанию Требуемая проверка/регулировка Номер
  • Страница 6 из 48
    2. УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ КОНФИГУРАЦИИ. Существуют различные параметры конфигурации катка, от которых зависит его работа и которые помогут настроить каток соответственно пожеланиям оператора, что сделает работу более удобной. Действия по установке параметров конфигурации, описанные в разделе 2.1,
  • Страница 7 из 48
    Максимальная скорость в автоматическом режиме (AUTOMATIC). Устанавливает максимальное значение скорости подачи. Эта устанавливается в зависимости от нужд оператора (раздел 2.2.d). величина 2.1 УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ С ПОМОЩЬЮ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ. Перед началом любой установки - Отсоедините главный
  • Страница 8 из 48
    2.2 УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ КОНФИГУРАЦИИ С ПОМОЩЬЮ КЛАВИАТУРЫ. 2.2.а Тип нагрева. Доступ для изменения или просмотра параметра: На дисплее должно быть сообщение: Нажмите кнопку Т и удерживайте ее нажатой, затем нажмите кнопку AUT ДВАЖДЫ. На дисплее появится: Возможные варианты установки параметра: -
  • Страница 9 из 48
    2.2.с Система единиц температуры и скорости. Доступ для изменения или просмотра параметра: На дисплее должно быть сообщение: Нажмите кнопку Т и удерживайте ее нажатой, затем нажмите кнопку AUT ПЯТЬ раз. На дисплее появится: Возможные варианты установки параметра: - температура в Цельсии, скорость в
  • Страница 10 из 48
    2.3 БЛОК-СХЕМА РАБОТЫ В РЕЖИМЕ УСТАНОВКИ ПАРАМЕТРОВ. ЗАО «ИПСО Восток», Москва. Internet-представительство: WWW.IPSO.RU Почта E-mail: order@ipso.ru 9
  • Страница 11 из 48
    2.4 ИЗМЕНЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ. Большинство катков могут работать при двух разных параметрах напряжения. Напряжение конкретного катка указано на его шилдике, который находится на правой панели. Все операции, необходимые для переключения указаны на схеме катка. Дополнительная информация
  • Страница 12 из 48
    3. СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ. 3.1 ВЕРСИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Система управления может вывести на дисплей номер версии EPROM (схема с программным обеспечением). Доступ для просмотра параметра: На дисплее должно быть сообщение: Нажмите кнопку Т и удерживайте ее нажатой, затем нажмите кнопку AUT
  • Страница 13 из 48
    4. ТЕСТИРОВАНИЕ КАТКА. ВНИМАНИЕ! Если каток остановлен для проверки, убедитесь, что вал остыл. Работа по проверке, производимая с горячим валом, может привести к серьезному ожогу. 4.1 ОБЗОР ПРОГРАММЫ ТЕСТИРОВАНИЯ. Для упрощения проверки работоспособности катка и поиска неисправностей, система
  • Страница 14 из 48
    4.1.b Замечания по тестированию. Тест клавиатуры (Т0) производится в последовательности, указанной на схеме: После окончания проверки кнопки аварийного останова (Т1.1), приведите кнопку в исходное положение. Продолжительность проверки мотора системы вентиляции (Т5) составляет 5-ть - секунд, тест
  • Страница 15 из 48
    4.2 РАБОТА ПРОГРАММЫ ТЕСТИРОВАНИЯ. ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ПРОГРАММЫ ТЕСТИРОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РАЗДЕЛАМИ 4.1 И 4.3 ДАННОГО РУКОВОДСТВА. 4.2.а Запуск программы тестирования. a) Отключите электропитание катка полностью; b) Отключите доступ газа; c) Снимите панель системы управления; d)
  • Страница 16 из 48
    4.2.b Программы тестирования. Кнопка Действие Дисплей Индикатор питания преобразователя частоты. Индикатор реле конфигурации Сегменты дисплея и индикаторы. + Элемент/Положение/Схема Компонент СостоСхема яние Индикатор H1 ON A3 H13 ON A2 Дисплеи 1/4 ON A1 Температура в центре вала. + + Все кнопки
  • Страница 17 из 48
    + Команды преобразователя частоты. Индикатор. + Команды преобразователя частоты. Индикатор. + + Команды преобразователя частоты. Индикатор. Мотор привода вала. Ремни вращаются - ON OFF OFF ON OFF OFF ON OFF OFF A3 H7 ON A2 Скорость. Минимальная скорость на дисплее. + H18 H19 H17 H19 H18 H17 H17 H18
  • Страница 18 из 48
    СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ПАЛЬЦЕВ: Визуально через индикацию и звуковой сигнал. ТЕРМОСТАТ ВЕРХНЕГО ПРЕДЕЛА (ПЕРЕГРЕВА): Визуально через индикацию и звуковой сигнал. ТЕРМОСТАТ ГЛАЖЕНИЯ (PS-3219): Визуально через индикацию и звуковой сигнал. МОТОР ВЕНТИЛЯТОРА: Работает ПОТРЕБЛЕНИЕ МОТОРА ВЕНТИЛЯТОРА:
  • Страница 19 из 48
    4.4 ПРОВЕРКЕ КАТКА В РУЧНОМ РЕЖИМЕ (MAN) РАБОТЫ. Нажмите кнопку «MAN». ТЕСТЫ, которые необходимо произвести: (смотри разделы 3 и 4 Инструкции по установке и подключению) СКОРОСТЬ: от минимальной до максимальной; ТЕМПЕРАТУРА: демонстрируется на дисплее и устанавливается с клавиатуры; СИСТЕМА
  • Страница 20 из 48
    4.6.а Оптотранзисторы и оптические схемы контроля. Схемы оптического контроля постоянно контролируют наличие выходных сигналов с платы системы управления на силовые цепи компонентов (катушки и т.д). Далее в инструкции система этого контроля будет называться просто «ОПТО», а на схемах элементы
  • Страница 21 из 48
    4.6.е Элементы нагрева вала (R1..12) Проверяется: Наличие заземления Сопротивление элементов нагрева (снять провода). Мощность элементов нагрева (+10% / -0%) и напряжение их питания, указаны на торце системы нагрева. 4.6.f Датчик температуры Проверяется: Сопротивление датчика по таблице 5.
  • Страница 22 из 48
    4.7 ОСТАЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ Программирование температуры и скорости (разд. 4 Инструкции по установке и эксплуатации). Программирование максимальной скорости при работе в автоматическом режиме. (разд. 4 Инструкции по установке и эксплуатации и раздел 2 этой инструкции). Отчет об ошибках (раздел 3) Отчет
  • Страница 23 из 48
    РИС.5 ЗАО «ИПСО Восток», Москва. Internet-представительство: WWW.IPSO.RU Почта E-mail: order@ipso.ru 22
  • Страница 24 из 48
    5.2 Поиск неисправностей. ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОИСКА НЕИСПРАВНОСТИ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ. Следующие инструкции по поиску неисправностей, приведены только как помощь в их определении, и не являются исчерпывающим руководством. Для правильного понимания этих инструкций, необходимо
  • Страница 25 из 48
    5.3 Неисправность системы зажигания горелки. (для газовых катков) ИНФОРМАЦИЯ ПРОПУЩЕНА, ОБРАЩАЙТЕСЬ К ПОСТАВЩИКУ ОБОРУДОВАНИЯ. 5.4 Заданная температура глажения не достигнута. (для электрических катков) ПРИЧИНА: датчик температуры не зафиксировал температуру равную или большую чем 70С через 20-ть
  • Страница 26 из 48
    5.6 Сбой системы нагрева (для электрических катков) ПРИЧИНА: Нет напряжения на входе Х10-9 когда система управления не дала команду на включение системы нагрева. СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ: Температура ниже 70С Þ Немедленное отключение системы нагрева; Þ Команда останова мотора привода вала; Þ
  • Страница 27 из 48
    ВНИМАНИЕ! ДЛЯ ТОГО, ЧТО БЫ ИЗБЕЖАТЬ ПЕРЕГРЕВА ВАЛА, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИ ГЛАЖЕНИИ ВСЮ ЕГО ШИРИНУ. ПРИ ГЛАЖЕНИИ УЗКИХ ВЕЩЕЙ, МЕНЯЙТЕ МЕСТО ИХ ПОДАЧИ, ИСПОЛЬЗУЯ ВСЮ ШИРИНУ ВАЛА. 5.7 Превышена заданная температура глажения (для электрических катков) ПРИЧИНА: Нет напряжения на входе Х10-7. СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ
  • Страница 28 из 48
    5.9 Сбой системы вентиляции. ПРИЧИНА: Нет связи между терминалами ХР11 и ХР12, в момент, когда каток включен. СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ: Температура ниже 70С Þ Немедленное отключение системы нагрева; Þ Команда останова мотора привода вала; Þ Команда останова мотора системы вентиляции;
  • Страница 29 из 48
    5.10 Неисправность в системе привода вала (мотора привода). ПРИЧИНА: Система управления не получает сигналы от системы контроля вращения, или частота получения этих сигналов, больше чем требуется. СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ: Þ Немедленное отключение системы нагрева; Þ Команда останова мотора
  • Страница 30 из 48
    ШАГ ПРОВЕРКА 17 Щетки мотора привода вала М1 в порядке 18 Предохранитель F1 платы А3 в порядке 19 Силовая цепь L1 в порядке 20 Ответ НЕТ ДА НЕТ ДА НЕТ ДА Действие Проверьте щетки Проверьте мотор Выясните причину и замените К шагу 19 Устраните проблему К шагу 20 Замените плату А3 21 22 23 24 25
  • Страница 31 из 48
    5.12 Аварийный останов ПРИЧИНА: Нет напряжения на терминалах Х10-Х13 СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ: Þ Немедленное отключение системы нагрева; Þ Немедленное отключение мотора привода вала; Þ Немедленное отключение мотора системы вентиляции. ШАГ ПРОВЕРКА Ответ При шаге Т2.1 теста на дисплее сообщение
  • Страница 32 из 48
    5.14 – Частое перегорание предохранителя на плате А3 ШАГ 1 ПРОВЕРКА Индикатор Н3 на плате А3 ГОРИТ Ответ НЕТ ДА НЕТ 2 Перетянуты ремни подачи 3 Перетянута цепь привода вала ДА НЕТ ДА Действие Проверьте по уровню установку катка К шагу 2 К шагу 3 Отрегулируйте натяжение Замените плату А3
  • Страница 33 из 48
    5.18 ВОЗМОЖНЫЕ МЕХАНИЧЕСКИЕ НЕИСПРАВНОСТИ. Эти механические повреждения могут послужить причиной выхода из строя мотора привода вала и привести к аварийным ситуациям во время работы. 5.18.а Трение привода механизма подачи белья. Натяжение ремней подачи зависит от положения металлической
  • Страница 34 из 48
    5.18.d Трение корзины элементов нагрева (для электрических катков). Корзина элементов нагрева (рис.9/А) должна иметь зазор с внутренней поверхностью гладильного вала (рис.9/В). Если корзина трется о стенки вала, проверьте, работают ли нормально все тэны. Если тэны в порядке, необходимо укрепить
  • Страница 35 из 48
    6. ОБСЛУЖИВАНИЕ. ВНИМАНИЕ! ЭТА ГЛАВА ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ПРИЛОЖЕНИЕ К ГЛАВЕ 5 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, РАБОТЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ. ГОДОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКИ. ОПЕРАЦИИ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ, ПРОИЗВОДИМЫЕ СПЕЦИАЛИСТАМИ АВТОРИЗОВАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ. ГЛАВА ИНСТРУКЦИИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ИНСТРУКЦИЯ УСТАНОВКЕ И ПО
  • Страница 36 из 48
    6.1 МЕХАНИЧЕСКАЯ БЛОКИРОВКА ГЛАВНОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ И ДЕМОНТАЖ ЗАЩИТНЫХ ПАНЕЛЕЙ. ВНИМАНИЕ! ТОЧНО ИСПОЛНЯЙТЕ ВСЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОЗОГЛАВЛЕННЫЕ «ВНИМАНИЕ!», «ОСТОРОЖНО!» И «ВАЖНО!», УКАЗАННЫЕ В ЭТОЙ ИНСТРУКЦИИ И В РАЗДЕЛЕ 5 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ. Процедура механической
  • Страница 37 из 48
    Þ Когда замки ремней будут открыты, снимите их; Þ Заправьте новый ремень, начиная с конца вала (рис.16/А), следите, чтобы концы оставались наружи (рис.18/А). Важно следить за тем, чтобы разделительные гребни (рис.18/D) были расположены между ремнями; Þ Вращайте вал, используя ручку механизма ручной
  • Страница 38 из 48
    6.5 ПОДАЮЩИЕ РЕМНИ. Натяжение. Þ Закройте и заблокируйте кран подачи газа; Þ Отключите от электроснабжения и заблокируйте главный выключатель; Þ Убедитесь, что вал остановился и остыл; Þ Ослабьте 4-е болта (рис.19/А); Þ Отрегулируйте положение направляющей пластины (из нержавеющей стали), натянув
  • Страница 39 из 48
    6.6 ПОКРЫТИЕ ПРИЖИМНОГО ВАЛА. Подготовка. Þ Разверните эластичный материал покрытия на ровной плоской поверхности; Þ Нанесите обильный слой клейкого вещества по трем сторонам полотна, полосами по 5-ть сантиметров шириной (рис.20/А); Þ Подождите до полного высыхания клейкого вещества. Замена
  • Страница 40 из 48
    Þ Затяните два болта; Þ Смонтируйте на место правую панель. РИС. 21 РИС. 22 6.8 ЩЕТКИ МОТОРА ПРИВОДА ВАЛА. Замена. Þ Закройте и заблокируйте кран подачи газа; Þ Отключите внешний автоматический выключатель; Þ Отключите главный выключатель, поставив его в позицию «0»; Þ Убедитесь, что вал
  • Страница 41 из 48
    6.9 ЭНКОДЕР (ДАТЧИК ПРИБЛИЖЕНИЯ) Регулировка. Þ Закройте и заблокируйте кран подачи газа; Þ Отключите внешний автоматический выключатель; Þ Отключите главный выключатель, поставив его в позицию «0»; Þ Убедитесь, что вал остановился и остыл; Þ Демонтируйте правую защитную панель; Þ Отпустите два
  • Страница 42 из 48
    6.11 СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТЫ ВЕНТИЛЯЦИИ. Регулировка микровыключателя. Þ Закройте и заблокируйте кран подачи газа; Þ Отключите от электроснабжения и заблокируйте главный выключатель; Þ Убедитесь, что вал остановился и остыл; Þ Поднимите вверх лоток приема белья; Þ Используйте отвертку и гаечный
  • Страница 43 из 48
    6.12 ЗАЩИТА РУК. Регулировка микровыключателя. Þ Закройте и заблокируйте кран подачи газа; Þ Отключите внешний автоматический выключатель; Þ Отключите главный выключатель, поставив его в позицию «0»; Þ Убедитесь, что вал остановился и остыл; Þ Демонтируйте правую защитную панель; Þ Отпустите две
  • Страница 44 из 48
    6.14 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВНЕШНЯЯ ЗАЩИТА И ЗАЗЕМЛЕНИЕ. Þ Þ Þ Þ Закройте и заблокируйте кран подачи газа; Отключите внешний автоматический выключатель; Отключите главный выключатель, поставив его в позицию «0»; Убедитесь, что вал остановился и остыл; Þ Проверьте состояние проводов PE/GND ( PE/GND ( ),
  • Страница 45 из 48
    6.17 УПЛОТНЕНИЯ ГАЗОВОЙ МАГИСТРАЛИ. ПРОПУЩЕНО, ОБРАЩАЙТЕСЬ К ПОСТАВЩИКУ ОБОРУДОВАНИЯ. 6.18 МОТОР СИСТЕМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ. Þ Þ Þ Þ Þ Закройте и заблокируйте кран подачи газа; Отключите от электроснабжения и заблокируйте главный выключатель; Убедитесь, что вал и вентилятор остановился и каток остыл;
  • Страница 46 из 48
  • Страница 47 из 48
    ЗАО «ИПСО Восток», Москва. Internet-представительство: WWW.IPSO.RU Почта E-mail: order@ipso.ru 1
  • Страница 48 из 48