Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Braava
™
www.irobot.ru
Робот для деликатной влажной
и сухой уборки пола
Руководство пользователя Braava 300 серии
Страница: (1 из 29)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Оглавление инструкции
Страница 1 из 30 Braava ™ Робот для деликатной влажной и сухой уборки пола Руководство пользователя Braava 300 серии www.irobot.ru
Страница 2 из 30 Уважаемый владелец робота Braava! Благодарим Вас за выбор робота-пылесоса iRobot Braava. Вы вступили в особое, постоянно растущее 10-миллионное мировое сообщество людей, открывающих для себя, насколько полезно, удобно и эффективно иметь в доме робота. Кстати, некоторые владельцы настолько любят
Страница 3 из 30 Содержание Правила безопасности.................................................. 4 Устройство Braava ......................................................... 6 Кнопки и индикаторы .................................................... 8 Аккумулятор и зарядка
Страница 4 из 30 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Соблюдайте данные правила безопасности для предупреждения пожара, во избежание поражения электрическим током и получения других травм. ВНИМАНИЕ: Не пытайтесь разобрать или изменить конструкцию Braava, его аккумулятора или зарядного устройства. Braava не имеет узлов, подлежащих
Страница 5 из 30 • Не эксплуатируйте Braava в помещениях с открытыми напольными розетками. • Если в помещении, где работает Braava, есть открытый выход на балкон, загородите его, чтобы Braava не мог туда проникнуть. • Не ставьте ничего на Braava. • В режиме влажной уборки используйте Braava только на влагостойких и
Страница 6 из 30 Устройство BRAAVA Braava Кнопки управления Навигационный датчик NorthStar® Индикатор уровня связи с Навигационным Кубом NorthStar® Бампер мягкого касания Ручка для переноски Кнопка Пуск (расположена на ребре Куба) Съемная чистящая панель Навигационный Куб NorthStar® Разъем для зарядного устройства
Страница 7 из 30 Многофункциональная съемная панель Предназначена для проведения сухой и влажной уборки с использованием одноразовых салфеток или салфеток из микрофибры для многократного применения. Зажимы для крепления салфетки Гнезда датчиков перепада высоты Pro-Clean – съемная панель с резервуаром для воды Для
Страница 8 из 30 Кнопки и индикаторы Кнопка пуска Braava Нажмите один раз, чтобы включить Braava. Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд, чтобы выключить Braava. Голубой немигающий свет: Braava включен Мигающий красный свет: низкий заряд аккумулятора Немигающий красный свет: аккумулятор разряжен. Необходима
Страница 9 из 30 4 4 Индикаторы навигационной системы Соединение с Навигационным Кубом NorthStar® 1 индикатор мигает голубым светом: установка соединения с Навигационным Кубом. От 1 до 3 индикаторов горят ровным голубым светом не мигая: соединение с Навигационным Кубом установлено. Число подсвеченных индикаторов
Страница 10 из 30 Аккумулятор и зарядка Время работы Время зарядки Режим уборки Braava 320 Braava 380 Сухая уборка До 3-х часов До 4-х часов Влажная уборка 2 часа 2.5 часа Не определено 10 часов 4 часа * *2 часа с Турбо-зарядной базой (приобретается дополнительно) Зарядка аккумулятора • Перед первой зарядкой:
Страница 11 из 30 Индикаторы зарядки (в подключенном состоянии) Кнопка Пуск Если Braava подключен к зарядному устройству, кнопка Пуск начинает подсвечиваться: Красная мигающая подсветка: аккумулятор заряжается Голубая ровная подсветка: аккумулятор заряжен, Braava готов к работе. Навигационный Куб NorthStar
Страница 12 из 30 Режимы сухой и влажной уборки Braava осуществляет сухую и влажную уборку полов с твердым покрытием, используя одноразовые салфетки, либо салфетки из микрофибры многоразового использования, которые поставляются в комплекте. Braava не предназначен для использования на ковровых покрытиях. Режим сухой
Страница 13 из 30 Чистящие салфетки Одноразовые салфетки Только для использования с Многофункциональной панелью для уборки. • Braava совместим с большинством чистящих салфеток, как сухих, так и влажных. • Чтобы не повредить полы и максимально тщательно провести уборку, всегда следуйте инструкциям на упаковке
Страница 14 из 30 Принцип уборки BRAAVA Braava осуществляет интеллигентную уборку пола, составляя карту помещения и ориентируясь по ней. Цикл уборки • Braava убирает пол по зонам. Сначала он чистит ту часть помещения, которая находится справа от него, затем возвращается к исходной точке и чистит слева. • После того,
Страница 15 из 30 Режим быстрой уборки В этом режиме Braava убирает на 30% быстрей, поскольку обрабатывает только открытые участки, где нет препятствий. • Режим активируется нажатием и удерживанием в течение 3 секунд кнопок Веник или Капля. • Вы услышите сигнал, за которым последует мелодия старта уборки. • Braava
Страница 16 из 30 Система навигации NorthStar ® Навигационный Куб NorthStar определяет местоположение робота Braava и строит карту помещения для уборки, отмечая на ней стены, мебель и другие препятствия. Установка связи с Навигационным Кубом NorthStar • Сразу после запуска процесса уборки Braava приступает к
Страница 17 из 30 Настройка Навигационного Куба NorthStar Уборка с применением одного Куба NorthStar • Расположить Куб NorthStar в точке, откуда видна наибольшая часть потолка, и соответственно, площадь убираемой поверхности. • Braava уберет всю область охвата сигналом Куба NorthStar и направится в другие комнаты в
Страница 18 из 30 Подготовка Braava Уборка с помощью Многофункциональной чистящей панели 1. Поставьте Braava на ребро и отсоедините съемную чистящую панель. 2. Закрепите сухую или влажную салфетку на Многофункциональной чистящей панели: положите панель на салфетку, заправьте края салфетки под зажимы. 3. Установите
Страница 19 из 30 Использование панели Pro-Clean с резервуаром для воды (для модели Braava 320 продается отдельно) Резервуар панели Pro–Clean служит для увлажнения салфетки во время уборки. Заполнение резервуара 1. Откройте крышку резервуара, потянув за «ушко». 2. Наполните резервуар водой (или моющим раствором) и
Страница 20 из 30 Моющие средства, разрешенные для уборки с панелью PRO-CLEAN Поскольку моющее средство заливается в резервуар съемной панели и не контактирует непосредственно с компонентами и узлами Braava, выбор моющего раствора зависит прежде всего от требований к вашему напольному покрытию. Используйте только
Страница 21 из 30 Установка Навигационного Куба NorthStar 1. Нажмите кнопку Пуск на ребре Навигационного Куба. На противоположном ребре начнет мигать голубой индикатор. Когда связь между Кубом и Braava будет установлена, индикатор на Кубе загорится ровным голубым светом. Если Вы забудете включить Навигационный Куб,
Страница 22 из 30 Начало уборки Поставьте Braava на пол на расстоянии 1,5-2 м от Навигационного Куба и включите его. 1. Нажмите кнопку Пуск. Кнопка горит голубым светом – робот включен. 2. Для запуска режима сухой уборки нажмите кнопку Веник. 3. Чтобы начать влажную уборку нажмите кнопку Капля. 1 2 3 • Когда Braava
Страница 23 из 30 Уход за BRAAVA Для поддержания Braava в рабочем состоянии следуйте нижеприведенным правилам: Чистка и хранение • Не используйте влажную ткань для протирания корпуса робота и не мойте его под струей воды. • Для удаления пыли и грязи с колесиков Braava используйте мягкую слегка увлажненную салфетку.
Страница 24 из 30 Уход за панелью Pro-Clean (для модели Braava 320 продается отдельно) • Промывайте резервуар чистой проточной водой без использования мыла: поскольку в резервуар заливается только чистый раствор, в этом нет необходимости. • Не мойте панель Pro-Clean в посудомоечной машине. • После мытья просушите
Страница 25 из 30 Поиск и ус устранение неполадок Индикаторы ошибки на навигационной панели Braava во время уборки. Неполадка Возможная причина Решение Навигационный индикатор на панели Braava горит не мигая ровным красным светом Ошибка системы Навигационный индикатор на панели Braava мигает красным светом от 2 до 6
Страница 26 из 30 Индикаторы ошибки на навигационной панели Braava во время зарядки. Неполадка Возможная причина Ошибка системы Средний навигационный индикатор на панели Braava горит красным Ошибка зарядки Средний навигационный индикатор на панели Braava мигает красным от 7 до 8 раз Решение Данная неполадка не
Страница 27 из 30 В процессе работы Braava Навигационный Куб выключается Braava получает сигналы только от одного Навигационного Куба из нескольких, установленных по квартире. Установлены несколько Навигационных Кубов, но Braava все равно убирает одно и то же место несколько раз. Сбой/наложение сигналов Возможно,
Страница 28 из 30 Из резервуара Pro- Необходимо Жидкость из резервуара подается через дозатор из Clean не поступает заменить дозатор микрофибры на дне панели. Убедитесь, что картридж жидкость из микрофибры не забился. • Заполните резервуар жидкостью, закройте резиновую крышку. Если отверстие дозатора не забито, из
Страница 29 из 30 Braava передвигается по необычной траектории Braava движется в обратном направлении После запуска Braava едет в сторону и не соблюдает привычную траекторию При возобновлении цикла уборки Braava не возвращается на место, где уборка была приостановлена Braava не держит зарядку Колесики проскальзывают
