Руководство: Автосигнализация JAGUAR EZ-ONE

Каталог инструкций / Производители / JAGUAR / EZ-ONE

Инструкция для JAGUAR EZ-ONE

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Автомобильная охранная система

класса «Deluxe»

с 2-сторонней связью,

брелком-передатчиком с ЖК-дисплеем и

дистанционным запуском двигателя

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Оглавление инструкции

Страница 1 из 61
Автомобильная охранная система класса «Deluxe» с 2-сторонней связью, брелком-передатчиком с ЖК-дисплеем и дистанционным запуском двигателя
Страница 2 из 61
Функции системы JAGUAR EZ-ONE: 3-кнопочный программируемый радиопередатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем 3-кнопочный программируемый радиопередатчик Курсорный принцип выбора команд управления системой Часы, будильник, таймер обратного отсчета в передатчике с двусторонней связью Функция
Страница 3 из 61
Функции системы дистанционного запуска двигателя: Полная совместимость с автоматической и ручной трансмиссией Совместимость с бензиновым и дизельным двигателем Программируемая продолжительность работы двигателя Возможность продления времени работы двигателя с помощью передатчика Постановка системы
Страница 4 из 61
Функции кнопок передатчиков системы Кнопка / Комбинация кнопок Функция Примечание Нажать и отпустить Включает режим охраны / запирает двери при включенном зажигании или в режиме Valet. , , , , Отключает зону предупреждения датчика удара Нажать и отпустить кнопку 0,5 с Отключает обе зоны датчика
Страница 5 из 61
Кнопка / Комбинация кнопок , Функция Выключает HiJack режим Примечание AntiНажать и отпустить кнопку передатчика, за- тем нажать и отпустить кнопку еще раз передатчика Выключает режим охраны / отпирает двери при включенном зажигании или в режиме Valet. Нажать и отпустить Отпирает все двери после
Страница 6 из 61
Кнопка / Комбинация кнопок Функция Примечание Нажать и отпустить Проверка состояния системы. Контроль температуры в салоне автомобиля Включает режим "Поиск автомобиля". Контроль температуры двигателя автомобиля. Нажать и удерживать кнопку до подачи мелодичного звукового сигнала, затем нажать и
Страница 7 из 61
Жидкокристаллический дисплей передатчика с 2-сторонней связью Иконки индикации команд и режимов работы сигнализации Режим автоматического запуска в предустановленное время (вкл/выкл) Режим автоматического запуска по таймеру (вкл/выкл) Режима автоматического запуска по температуре (вкл/выкл) Режим
Страница 8 из 61
Иконки состояния системы и автомобиля Замки дверей закрыты Замки дверей открыты Включен режим охраны со звуковыми сигналами тревоги Включен «бесшумный» режим охраны Включено зажигание Работает двигатель Включен режим Anti-HiJack Требуется замена элемента питания передатчика Температура в салоне
Страница 9 из 61
Режимы работы светодиодного индикатора системы Режим работы системы Режим охраны включен Режим мигания СИДа Медленно мигает Режим охраны выключен Не горит Двигатель запущен дистанционно Горит постоянно Включен режим иммобилайзера Горит постоянно Включен режим «Turbo» Горит постоянно Открыта дверь,
Страница 10 из 61
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ Включение охраны при помощи радиопередатчика a) Для включения охраны нажмите и отпустите кнопку передатчика один раз после того, как было выключено зажигание и закрыты все двери, капот и багажник автомобиля. При включении охраны система автоматически заблокирует
Страница 11 из 61
Отключение/включение дополнительного датчика системы Вы можете неограниченное количество раз в течение одного цикла охраны позонно отключать и повторно включать дополнительный датчик, подключенный к системе. a) Для отключения зоны предупреждения дополнительного датчика - нажмите и отпустите кнопку
Страница 12 из 61
Включение режима охраны с работающим двигателем Перед включением режима охраны с работающим двигателем включите стояночный тормоз и откройте одну из дверей автомобиля. СИД системы быстро мигать. передатчика. Встроенный динамик передатПри работающем двигателе нажмите и отпустите кнопку чика с
Страница 13 из 61
Подтверждающие сигналы: 1 сигнал сирены и 1 мигание указателей поворота, СИД системы начнет медленно мигать. Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 1 звуковой сигнал, а на ЖК-дисплее передатчика включатся символы , и . Примечания: - - Если неисправен один из концевых
Страница 14 из 61
Включение режима охраны без помощи передатчика В том случае, если функция автоматического включения охраны отключена, Вы можете поставить систему на охрану без использования передатчика. Это может быть необходимо в том случае, если, например, передатчик утерян, неисправен или если разрядилась
Страница 15 из 61
Таблица зон охраны системы Длительность одного цикла тревоги 8 8 подряд 8 8 подряд 8 20 секунд 8 подряд 8 30 секунд 1 3 30 секунд 1 3 30 секунд 1 3 30 секунд 4 подряд 3 30 секунд 1 3 SH-1 Основная зона датчика удара 8 подряд 3 сигнала сирены 6 включений указателей поворота Зона предупреждения
Страница 16 из 61
b) Динамическое снятие системы с охраны в режиме тревоги: если система сработала, то передатчика один раз до окончания цикла режима тревоги, Вы только отключите сигнанажав кнопку лы сирены. Охрана при этом не будет выключена. Если на момент выключения режима тревоги причина срабатывания
Страница 17 из 61
c) Автоматический перезапуск системы через 30 секунд * (данная функция является программируемой): Если включена функция автоматического перезапуска системы (программируемая функция # 1.) - через 30 секунд после выключения охраны с помощью передатчика режим охраны автоматически включится вновь,
Страница 18 из 61
2. Отпустите кнопку го ряда. передатчика. На ЖК-дисплее передатчика начнет мигать одна из иконок нижне- 3. Короткими нажатиями кнопки передатчика установите курсор на иконку . передатчика. Указатели поворота вспыхнут 1 раз, встроенный дина4. Нажмите и отпустите кнопку мик передатчика подаст сначала
Страница 19 из 61
3. В течение 20 секунд включите зажигание и нажмите кнопочный выключатель Valet количество раз, равное 2-й цифре Вашего персонального кода, затем выключите зажигание. Примечание: Если Ваш персональный код состоит только из двух цифр – пропустите шаг 4 . 4. В течение 20 секунд включите зажигание и
Страница 20 из 61
Примечание: Если Вы хотите запрограммировать персональный код, состоящий только из двух цифр, то пропустите шаги 9 и 10. 9. В течение 5 секунд после сигналов подтверждения сирены нажмите и отпустите кнопочный выключатель Valet еще 1 раз. Вы услышите 3 коротких сигнала сирены, подтверждающий, что
Страница 21 из 61
3) Через 30 секунд после открывания двери автомобиля сирена начнет подавать предупреждающие сигналы. 4) Еще через 30 секунд включится режим тревоги, сирена начнет звучать непрерывно, система автоматически запрет двери автомобиля. На ЖК-дисплее передатчика с 2-сторонней связью включатся иконки , , и
Страница 22 из 61
Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания* (* данная функция является программируемой) Если функция # 1.2 запрограммирована соответствующим образом, то при каждом выключении зажигания, система автоматически немедленно отопрет двери автомобиля. Управление запиранием/отпиранием дверей
Страница 23 из 61
Выход 2-го дополнительного радиоуправляемого канала системы a) Выход 2-го дополнительного канала системы может использоваться для отпирания всех дверей после выключения режима охраны, если используется функция отпирания дверей в 2 этапа (заводская установка функции # 1.14). В этом случае данный
Страница 24 из 61
Режим “Turbo” * (* данная функция является программируемой) После активной езды на автомобиле с двигателем, оснащенным турбонаддувом, перед остановкой двигателя и включением охраны обычно рекомендуется охладить турбину и сохранить ресурс ее работы, дав поработать двигателю несколько минут на
Страница 25 из 61
«Поиск автомобиля». Контроль температуры двигателя Для включения режима “Поиск автомобиля” нажмите дважды в течение 1 секунды кнопку передатчика. Сирена подаст 6 сигналов и указатели поворота включатся 6 раз, встроенный динамик передатчика подаст мелодичный звуковой сигнал прозвучит мелодичный
Страница 26 из 61
УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ Функция дистанционного запуска системы позволяет дистанционно запустить двигатель автомобиля и контролировать его работу в течение запрограммированного периода времени. Это позволяет заранее прогревать двигатель автомобиля, а также устанавливать
Страница 27 из 61
Перед дистанционным запуском двигателя с помощью передатчика или перед включением какого-либо из режимов автоматического запуска двигателя обязательно ознакомьтесь со следующими особенностями работы системы запуска двигателя: 1. Для успешной реализации функций дистанционного или автоматического
Страница 28 из 61
Дистанционный запуск двигателя 1. Для дистанционного запуска двигателя автомобиля нажмите и удерживайте кнопку до подачи мелодичного звукового сигнала, затем нажмите и отпустите кнопку передатчика . 2. Если все условия, необходимые для безопасного дистанционного запуска двигателя соблюдены
Страница 29 из 61
Сирена подаст один короткий сигнал, указатели поворота вспыхнут 1 раз, встроенный динамик передатчика подаст мелодичный сигнал и общее время работы двигателя будет увеличено на 5 минут. На ЖКдисплее передатчика будет показано новое время, оставшееся до остановки двигателя (время, остававшееся на
Страница 30 из 61
3. Выньте ключ из замка зажигания. Двигатель будет продолжать работать под управлением системы. 4. В течение 30 секунд покиньте автомобиль и закройте все двери, капот и багажник и включите режим охраны. Автомобиль теперь подготовлен к последующему дистанционному или автоматическому запуску
Страница 31 из 61
Для включения функции автоматического запуска двигателя по таймеру: передатчика до подачи передатчиком сначала 1 мелодичного и 1. Нажмите и удерживайте кнопку затем 1 короткого звуковых сигналов. 2. Отпустите кнопку го ряда. передатчика. На ЖК-дисплее передатчика начнет мигать одна из иконок нижне-
Страница 32 из 61
Для отключения функции автоматического запуска двигателя в предустановленное время – повторно и нажмите и отпустите кнопку передатчика. Указатели поворота установите курсор на иконку включатся 2 раза, встроенный динамик передатчика подаст мелодичный звуковой сигнал, а на ЖКдисплее передатчика
Страница 33 из 61
Дополнительные функции передатчика с 2-сторонней связью Контроль наличия 2-сторонней связи Если передатчик с 2-сторонней связью находится вне зоны действия 2-сторонней связи, то при нажатии любой кнопки передатчика встроенный динамик подаст предупредительный сигнал (иногда данный сигнал может
Страница 34 из 61
11. Нажмите и отпустите кнопку передатчика для перехода к установке минут будильника. На ЖКдисплее передатчика начнет мигать поле минут. 12. Нажимайте кнопку передатчика для увеличения значения минут будильника, нажимайте кнопку для уменьшения значения минут. При удерживании кнопки будет
Страница 35 из 61
24. Для выхода из режима программирования текущего времени - нажмите кнопку передатчика и удерживайте ее нажатой до подачи 1 короткого звукового сигнала или подождите 10 секунд, передатчик выйдет из режима программирования автоматически. Отсчет времени таймера обратного отсчета начнется немедленно
Страница 36 из 61
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Рекомендации по размещению и монтажу компонентов системы Данная система может быть установлена на автомобили с напряжением аккумулятора 12В и массой на корпусе. Центральный блок системы разместите в салоне в скрытом месте, предпочтительнее под приборной панелью - в этом
Страница 37 из 61
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОВОДОВ СИСТЕМЫ: Основной 18-контактный разъем (верхний ряд) Провод Куда подсоединяется ОРАНЖЕВЫЙ/СЕРЫЙ К отрицательному триггеру капота (-) СИНИЙ/ЧЕРНЫЙ К отрицательному триггеру двери (-) ОРАНЖЕВЫЙ/ФИОЛЕТОВЫЙ К ручному (стояночному) тормозу или к педали тормоза (-). ЖЕЛТЫЙ/ЧЕРНЫЙ
Страница 38 из 61
6-контактный разъем для подключения замков дверей (верхний ряд) Провод Куда подсоединяется ЗЕЛЕНЫЙ/ЧЕРНЫЙ Импульс запирания, Н.З. контакт реле ЧЕРНЫЙ/КРАСНЫЙ Импульс запирания, Н.Р. контакт реле (соединен с ЧЕРНЫМ/КРАСНЫМ проводом нижнего ряда) ЗЕЛЕНЫЙ Общий провод запирания 6-контактный разъем для
Страница 39 из 61
18-КОНТАКТНЫЙ РАЗЪЕМ СИСТЕМЫ: ЧЕРНЫЙ провод: минус питания, соедините с “массой” автомобиля, обеспечив хороший контакт. ОРАНЖЕВЫЙ/СЕРЫЙ провод: a) Основная функция Оранжевого/Серого провода системы – отрицательных вход триггера капота. Подключите Оранжевый/Серый провод к концевому выключателю
Страница 40 из 61
В автомобиле с ручной коробкой передач подсоедините Оранжевый/Фиолетовый провод к проводу, замыкающемся на массу при взведении ручного тормоза: СЕРЫЙ/ЧЕРНЫЙ провод: - вход контроля работы двигателя. Подключение Серого/Черного провода необходимо для контроля работы двигателя при дистанционном или
Страница 41 из 61
ЖЕЛТЫЙ/ЧЕРНЫЙ провод: отрицательный выход 1-го канала системы для дистанционного отпирания электрического замка крышки багажника (если автомобиль им оборудован). Длительность импульса выходного сигнала 0,7 с (заводская установка). Выход данного канала может быть также запрограммирован как таймерный
Страница 42 из 61
Черный/Красный провод может быть также запрограммирован как отрицательный выход для дополнительной блокировки двигателя НЗ реле (“минус на охране”) (см. программируемую функцию # 1.10). ЗЕЛЕНЫЙ/ЧЕРНЫЙ провод: подключите к лампам указателей поворота или габаритных огней. Максимальный ток нагрузки
Страница 43 из 61
СИНИЙ провод: программируемый выход включения ACC, 2-й цепи зажигания, 2-й цепи стартера или отключения штатной сигнализации (иммобилайзера) (+) a) Штатная функция Синего провода – выход включения цепи ACC. Подключите Синий провод 6контактного силового разъема системы к штатному проводу питания
Страница 44 из 61
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ЭЛЕКТРОПРИВОДОВ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ Перед подключением системы к штатным электроприводам замков дверей необходимо определить тип штатной системы центрального замка. Для этого – выньте выключатель дверного замка из панели двери водителя и протестируйте провода, идущие от выключателя.
Страница 45 из 61
ВАКУУМНАЯ СИСТЕМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА На автомобилях марки Mercedes-Benz или Audi используется вакуумная система центрального замка. Она имеет электровыключатели (встроенные в пневмоприводы), которые подают +12В или массу на пневмонасос. Эти выключатели работают при запирании и отпирании дверей
Страница 46 из 61
ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ В 2 ЭТАПА ПРИ ВЫКЛЮЧЕНИИ ОХРАНЫ Желтый/Красный провод системы может быть запрограммирован как “отрицательный выход для отпирания всех дверей” (программируемая функция # 1.14). В этом случае Желтый/Красный провод уже более не будет замыкаться на “массу” при последовательном нажатии
Страница 47 из 61
Подключение дополнительной цепи блокировки двигателя Черный/Красный провод 18-контактного разъема системы может использоваться для дополнительной блокировки двигателя с использованием НЗ (нормально-замкнутого) или НР (нормальноразомкнутого) реле (программируемая функция 1.10), заводская установка –
Страница 48 из 61
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СИСТЕМЫ: 1. Основной блок системы 1 шт. 2. Передатчик с ЖК-дисплеем и 2-сторонней связью 1 шт. 3. Передатчик без обратной связи 1 шт. 4. Модуль приемопередающей антенны с кнопкой вызова водителя, встроенным датчиком температуры (для измерения температуры в салоне автомобиля) и
Страница 49 из 61
Автоматическая постановка на охрану через 10 секунд после закрывания последней двери Количество индицируемых зон охраны 7 Триггеры системы: (-) триггер двери (+) триггер двери (-) триггер багажника (-) триггер капота (-) триггер ручного тормоза вход зажигания датчик удара дополнительный датчик зона
Страница 50 из 61
Программируемые функции системы Данная система имеет 27 программируемых функций. Для удобства программирования эти функции распределены между двумя раздельными меню. 2-е меню программируемых функций содержит функции, относящиеся к работе системы дистанционного запуска двигателя. Список
Страница 51 из 61
1-Е МЕНЮ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ (заводские установки выделены жирным шрифтом) № Нажать кнопку Функция (1 сигнал сирены) (3 сигнала сирены) дважды* (4 сигнала сирены) Длительность импульса запирания замков дверей 0.7 с 3.5 с 0.7 с 30 с Длительность импульса отпирания замков дверей 1 (2 сигнала
Страница 52 из 61
№ Нажать кнопку Функция (1 сигнал сирены) 13 14 15 (2 сигнала сирены) (3 сигнала сирены) дважды* (4 сигнала сирены) постоянный (“защелка”) Режим работы дополнительного канала 1 (Желтый / Черный провод) отпирание багажника (импульсный 0,7 с.) таймерный, вариант 1 (см. ниже) таймерный, вариант 2 (см.
Страница 53 из 61
№ Нажать кнопку Функция дважды* (4 сигнала сирены) по сигналу тахометра (1 сигнал сирены) (2 сигнала сирены) (3 сигнала сирены) Контроль работы двигателя по генератору или по напряжению АКБ по генератору или по напряжению АКБ по генератору или по напряжению АКБ Максимальное время прокрутки стартера
Страница 54 из 61
Программирование функции # 1.4 “Дополнительный датчик” При подключении дополнительного 2-уровневого датчика (например, микроволнового) количество и продолжительность сигналов тревоги разная при срабатывании каждого уровня; При подключении дополнительного 1-уровневого датчика количество и
Страница 55 из 61
Время работы выхода Желтого/Черного провода системы программируется интервалом между нажатиями кнопки передатчика в процессе программирования функции (от 1 до 60 секунд максимум). Первое нажатие кнопки отсчет времени. - включает отсчет времени, последующее нажатие кнопки - останавливает Постоянный
Страница 56 из 61
Время работы выхода Желтого/Белого провода системы программируется интервалом между нажатиями кнопки передатчика в процессе программирования функции (от 1 до 60 секунд максимум). Первое нажатие кнопки - включает отсчет времени, последующее нажатие кнопки - останавливает отсчет. Таймерный, вариант 2
Страница 57 из 61
Программирование новых передатчиков системы Внимание: При программировании новых или дополнительных передатчиков, все коды ранее запрограммированных передатчиков будут стерты из памяти системы. Это предотвратит несанкционированное программирование дополнительных передатчиков. Для программирования
Страница 58 из 61
Примечания: - Если в процессе записи одного из цифровых реле сирена системы подаст 3 звуковых сигнала, это означает что код данного реле прописывается в память системы повторно. - Если был произведен возврат значений программируемых функций 1-го меню к заводским установкам, то обязательно
Страница 59 из 61
Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” 59 © Saturn Marketing Ltd.
Страница 60 из 61
Подключение 18-контактного разъема Jaguar EZ-ONE “Инструкция по эксплуатации” 60 © Saturn Marketing Ltd.
Страница 61 из 61