Инструкция для JURA IMPRESSA S9 avantgarde

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1 .   О п и с а н и е

Кофемашина IMPRESSA S9 avantgarde поставляется с

завода готовой к приготовлению кофе. Возможны различные
варианты настройки под Ваш индивидуальный вкус. Вы можете
перепрограммировать заводские настройки, следуя своим
предпочтениям, чтобы создать свой неповторимый вкус кофе. 

Просто поворачивая и нажимая на поворотный

переключатель, проделывая несколько программирующих шагов,
Вы создаете своей кофейный напиток. 

Для пользователей кофемашины созданы специальные

программы  интеллектуальной электронной системы, которые
воспринимают информацию с кончиков Ваших пальцев. Простая
диалоговая система общения машины и потребителя имеет  2-х
строчный дисплей с яркими красными буквами, который является
Вашим помощником. Выбрав один из 7 предложенных языков
общения, Вы легко справитесь с кофемашиной, даже не имея
большого представления о работе автоматической кофемашины. 

С Профессиональной системой Авто-Каппучино

приготовить такие виды кофейных напитков как каппучино,
латте, макиато не составит никакого труда. Молоко
автоматически забирается из контейнера, который идет в
комплекте с кофемашиной, нагревается и вспенивается согласно
заданной температуры. Подача пены или горячего молока
производится нажатием одной клавиши.

Что бы Вы не делали, кофе ристретто в крошечной чашке

или популярный сегодня кофе в высоком бокале, высота носика
дозатора кофе регулируется под любую чашку в пределах от 66 до
146 мм. Этим предотвращается разбрызгивание кофе на машину и
гарантируется превосходная бархатная пенка.

А встроенная система самодиагностики, программы

промывки, чистки и декальцинации сами проследят за
техническим состоянием кофемашины и позволят провести
профилактику нажатием одной кнопки.

2 .   П о д г о т о в к а   м а ш и н ы   I M P R E S S A   S 9   a v a n t g a r d e    

к   р а б о т е

2 . 1 .   П р о в е р к а   н а п р я ж е н и я   с е т и

Кофемашина имеет заводскую настройку на определенное
напряжение электросети. Проверьте, чтобы напряжение местной
электросети соответствовало величине, указанной на заводской
табличке, расположенной на нижней стороне кофемашины.   

2 . 2 .   П р о в е р к а   п р е д о х р а н и т е л я   ц е п и   э л е к т р о п и т а н и я

Кофемашина рассчитана на рабочий ток в 10 А. Проверьте
мощность предохранителя цепи электропитания.

2 . 3 .   Н а п о л н е н и е   м а ш и н ы   в о д о й

Используйте только свежую холодную воду. Категорически
запрещается наполнять машину молоком, минеральной

водой и прочими жидкостями.

■ Снимите бункер для воды и тщательно промойте его проточной

холодной водой (рис. 1).

■ После этого заполните бункер водой и установите его в

кофемашину. Проверьте правильность установки и закрепления
бункера для воды.

2 . 4 .   Н а п о л н е н и е   б у н к е р а   д л я   к о ф е й н ы х   з е р е н

Чтобы продлить срок службы и избежать возможного
повреждения кофемашины, обратите внимание, что

используемая в машине кофемолка не подходит для кофейных
зерен, обработанных в течение или после обжаривания  какими-
либо добавками (например, с сахаром). Такая кофейная смесь
может повредить кофемолку. Ремонт, вызванный повреждением
машины при использовании подобного рода смесей, не попадает
под действие гарантии.

■ Откройте крышку бункера для зерен (рис. 2) и снимите крышку

4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 30
    Содержание IMPRESSA S9 avantgarde 1. Описание............................................................................................................. 2. Подготовка машины S9 avantgarde к работе 2.1 Проверка напряжения сети........................................................... 2.2 Проверка
  • Страница 2 из 30
    16 17 18 Обозначения 15 14 19 13 20 12 11 21 10 9 22 8 7 23 6 5 24 25 4 26 3 27 2 2 1 1. Поддон для сбора капель 2. Решетка поддона для сбора капель 3. Дверца панели программирования 4. Поворотный переключатель 5. Клавиша выбора молотого кофе 6. Клавиша для приготовления кофе a la Carte 7. Клавиша
  • Страница 3 из 30
    Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4 Рис. 5 Рис. 6 Рис. 7 Рис. 8 Рис. 9 Рис. 10 Рис. 11 Рис. 12 Рис. 13 Рис. 14 S9 avantgarde 3
  • Страница 4 из 30
    1. Описание 2. Подготовка машины IMPRESSA S9 avantgarde к работе Кофемашина IMPRESSA S9 avantgarde поставляется с завода готовой к приготовлению кофе. Возможны различные варианты настройки под Ваш индивидуальный вкус. Вы можете перепрограммировать заводские настройки, следуя своим предпочтениям,
  • Страница 5 из 30
    для сохранения аромата кофе (15). ■ Прочистите бункер для зерен, удалите из него посторонние предметы. ■ Засыпьте в бункер кофейные зерна (рис. 2), установите обратно крышку для сохранения аромата кофе (15) и закройте крышку бункера для зерен. 2.5. Регулировка кофемолки Вы можете сами
  • Страница 6 из 30
    ■Нажмите клавишу для промывки кофемашины . ■ Сообщение на дисплее: MACHINE RINSING (идет промывка машины). ■ Теперь все линии подачи воды хорошо промыты. Немного воды может вылиться из дозатора кофе (18). ■ Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (выберите напиток). ■ Вы можете приготовить напиток по
  • Страница 7 из 30
    ■ Сообщение на дисплее: HARDNESS (степень жесткости воды) 20° dH ■ Вращайте поворотный переключатель (4), пока на дисплее не появится сообщение: ■ Сообщение на дисплее: EXIT (выход из режима программирования). ■ Нажмите на поворотный переключатель (4), чтобы выйти из режима программирования. ■
  • Страница 8 из 30
    ■ Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT / CHANGE FILTER (выберите напиток) / (замените фильтр). ■ Загорается символ клавиши для промывки кофемашины . Нажмите клавишу для промывки кофемашины . ■ Сообщение на дисплее: INSERT FILTER / PRESS STEAM (вставьте фильтр) / (нажмите клавишу для подачи пара). ■
  • Страница 9 из 30
    переключатель (4), пока на дисплее не появится требуемая величина, выраженная в ML (миллилитрах). Указанная величина, выраженная в ML (миллилитрах), является рекомендуемой величиной и может отличаться от величины действительной. 7.1. Использование молотого кофе Категорически запрещается
  • Страница 10 из 30
    ■ Вращайте поворотный переключатель (4), пока на дисплее не высветится требуемая крепость кофе. Затем нажмите на поворотный переключатель (4), чтобы начать приготовление кофе. Перед началом варки молотый кофе слегка увлажняется, а затем начинается сам процесс заваривания. ■ Сообщение на дисплее:
  • Страница 11 из 30
    Перед выходом пара во время взбивания из системы может вытекать небольшое количество воды. Это никак не влияет на конечный результат, например, при взбивании молока. В начальный момент подачи могут образовываться брызги горячей воды. Насадка в ходе подачи пара сильно нагревается. Избегайте прямых
  • Страница 12 из 30
    ■ Удалите двухуровневую насадку для подачи пара/ взбивания (24). ■ Установите профессиональное устройство Авто-каппучино (рис. 6). ■ Вставьте конец молочного шланга в отверстие за круговой шкалой (рис. 7). Для всасывания молока используйте подходящую емкость. 11.4 Приготовление каппучино и горячего
  • Страница 13 из 30
    напиток). ■ Выключите Вашу кофемашину с помощью клавиши ON / OFF (11). ■ Сообщение на дисплее: MACHINE RINSING (идет процесс промывки кофемашины). ■ Дозатор кофе (18) промыт. 13. Программирование 13.1 Программирование установки фильтра См. раздел 5 «Установка фильтра Claris». 13.2 Настройка машины
  • Страница 14 из 30
    ■ Сообщение на дисплее: RINSE MACHINE (промывка машины). ■ Вращайте поворотный переключатель (4), пока требуемая функция не высветится на дисплее: RINSE MACHINE (промывка машины), CLEAN MACHINE (чистка машины), DE-SCALE MACHINE (декальцинация машины), CHANGE FILTER (замена фильтра). Нажмите на
  • Страница 15 из 30
    YES (наличие фильтра) ■ Вращайте поворотный переключатель (4), пока на дисплее не появится следующее сообщение: ■ Сообщение на дисплее: WATER QUANTITY (количество воды) ■ Нажмите на поворотный переключатель (4), чтобы начать программирование. ■ Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (выберите
  • Страница 16 из 30
    13.7 Программирование порции горячей воды ■ Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (выберите напиток) Кофемашина IMPRESSA S9 avantgarde имеет предварительные настройки порции горячей воды (225 мл). Однако Вы можете изменить предварительно установленное значение по своему желанию. 13.8
  • Страница 17 из 30
    ■ Нажмите на поворотный переключатель (4), чтобы выйти из режима программирования. ■ Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (выберите напиток) 13.9 Режим экономии электроэнергии На кофемашине IMPRESSA S9 avantgarde Вы можете установить различные варианты режима экономии электроэнергии. ■ Сообщение на
  • Страница 18 из 30
    Через 5 минут после последнего приготовления порции машина возвращается к экономному режиму. Эта установка рекомендуется тогда, когда вы готовите очень мало кофе (с молоком или без молока) и Вам необходимо ждать около 30 секунд, пока машина будет готова к новой раздаче. 13.10. Установка времени Вы
  • Страница 19 из 30
    ■ Сообщение на дисплее: UNIT ON (включение машины) ---:--■ Нажмите на поворотный переключатель (4), чтобы начать программирование. ■ Сообщение на дисплее: UNIT ON (включение машины) ---:--■ Вращайте поворотный переключатель (4), чтобы установить время в часах. ■ Сообщение на дисплее: (например)
  • Страница 20 из 30
    13.13. Программирование языка диалога 13.14 Программирование дисплея ■ Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (выберите напиток) ■ Откройте дверцу панели для программирования (3). Нажмите на поворотный переключатель (4) и удерживайте, пока не услышите звуковой сигнал. ■ Сообщение на дисплее: FILTER
  • Страница 21 из 30
    ■ Нажмите на поворотный переключатель (4), чтобы подтвердить выбранное значение. ■ Сообщение на дисплее: DISPLAY AM/PM / OZ ■ Вращайте поворотный переключатель (4), пока на дисплее не появится следующее сообщение: ■ Сообщение на дисплее: EXIT (выход) ■ Нажмите на поворотный переключатель (4), чтобы
  • Страница 22 из 30
    14.2. Опорожнение контейнера для кофейных отходов ■ Сообщение на дисплее: EMPTY GROUNDS (опустошите контейнер для отходов кофе) Если данное сообщение появляется на дисплее, дальнейшая раздача кофе становится невозможной. Тем не менее, кофемашина все еще может подавать горячую воду и пар. Вы должны
  • Страница 23 из 30
    14.6. Удаление камней из кофемолки ■ Выключите кофемашину с помощью клавиши ON/OFF (11). ■Отключите кофемашину от сети с помощью главного переключателя (27). ■ Откройте крышку бункера для кофейных зерен (16) и удалите крышку для сохранения аромата кофе (15). ■ Удалите остатки зерен с помощью
  • Страница 24 из 30
    14.10. Опустошение системы для транспортировки в холодное время года Внимание! Перед началом процесса опустошения системы необходимо выключить кофемашину с помощью клавиши ON/OFF (11) и отключить от сети с помощью главного переключателя (27). Эта операция необходима для защиты машины от
  • Страница 25 из 30
    ■ Сообщение на дисплее: SELECT PRODUCT (выберите напиток) CLEAN MACHINE (произведите чистку машины) ■ Нажмите клавишу для промывки кофемашины и удерживайте, пока на дисплее не появится следующее сообщение: ■ Сообщение на дисплее: EMPTY TRAY (опустошите поддон для сбора капель) EMPTY GROUNDS
  • Страница 26 из 30
    использование средств, неподходящих для чистки вашей кофемашины может привести к ее повреждению и полному выходу из строя. Не допускайте попадания декальцинирующей жидкости на чувствительные поверхности, главным образом на поверхности, изготовленные из натурального камня или дерева. Примите все
  • Страница 27 из 30
    ■ Установите пустой, очищенный поддон для сбора капель (1) и встроенный контейнер для кофейных отходов обратно в кофемашину. ■ Сообщение на дисплее: FILL WATER TANK / RINSE WATER TANK (наполните бункер для воды / промойте бункер для воды) Тщательно промойте бункер для воды и наполните его свежей
  • Страница 28 из 30
    18. Советы по приготовлению идеального кофе 19. Возможные проблемы и их решения Регулируемый дозатор кофе (18) Проблема Вы можете отрегулировать высоту дозатора кофе по размеру Ваших чашек. Кофемолка производит слишком Степень помола большой шум. См. раздел 2.5 «Регулировка кофемолки». При
  • Страница 29 из 30
    20. Юридическая информация 21. Технические данные Настоящее Руководство содержит всею необходимую информацию для правильной эксплуатации и технического обслуживания кофемашины. Знание и строгое соблюдение предписаний настоящего Руководства необходимы для обеспечения безопасности кофемашины, как во
  • Страница 30 из 30