Инструкция для JURA Impressa X9, IMPRESSA X9 Platinum

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Содержание
IMPRESSA X9

14.2   Установка (выбор и программирование рецептуры 

напитка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14.3   Установка времени. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14.4   Время автоматического включения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14.5   Время автоматического отключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.6   Программирование языка диалога. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14.7   Программирование дисплея. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.7.1 Изменение единицы измерения количества ( ml/oz) 

(мл/унции) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14.7.2 Изменение формата времени. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14.8   Информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

85

87

87

88

88

89

89

90

90

15.

Счетчик. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  91

16.

Режим обслуживания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  91
16.1  Наполнение бункера для воды. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

16.2   Подключение кофемашины к водопроводу. . . . . . . . . . . . .

16.3   Опустошение контейнера для кофейных отходов . . . . . .

16.4   Опустошение поддона для сбора капель . . . . . . . . . . . . . . . . 

16.5   Отсутствие контейнера для кофейных отходов . . . . . . . . 

16.6   Наполнение бункера для кофейныз зерен . . . . . . . . . . . . . .

16.7   Удаление камней . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

16.8  Общие инструкции по чистке системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

92

92

92

92

92

93

93

17.

Чистка системы для приготовления молока. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

18.

Разборка и чистка двойного дозатора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  94

19.

Чистка двойного дозатора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  94

20.

Чистка системы для приготовления кофе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  95

21.

Замена фильтра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

22.

Декальцинация кофемашины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  97

23.

Советы по приготовлению идеального кофе. . . . . . . . . . . . . . . . . .  99

24.

Возможные проблемы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  100

25.

Утилизация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  101

26.

Юридическая информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  101

27.

Технические данные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  101

Введение
1.

Описание машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

78

1.1  Стандартные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2  Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78

78

2.

Информация о правилах безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  78
2.1  Предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.2 Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

78

79

3.

Подготовка кофемашины к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  79
3.1  Проверка напряжения сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2  Проверка предохранителя цепи электропитания . . . . . . . . 

3.3  Наполнение машины водой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.4  Наполнение бункера для зерен  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

79

79

79

80

4.

Первый запуск машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  80

5.

Включение кофемашины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

6.

Промывка кофемашины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81

7.

Регулирование кофемолки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  81

8.

Настройка машины по степени жесткости воды. . . . . . . . . . . . .  81

9.

Установка фильтра CLARIS plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  82
9.1  Установка фильтра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  82

10. Кофе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  82

10.1    Приготовление кофе / эспрессо / ристретто . . . . . . . . . . . . 

10.2   Приготовление каппучино / макиатто . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.3   Приготовление кофе с молоком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10.4   Взбивание молока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.5   Клавиша двойного приготовления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

83

83

83

84

11.

Приготовление горячей воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  84

12. Раздача пара . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  84
13. Выключение кофемашины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  85
14. Программирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  85

14.1

Настройка машины по степени жесткости воды . . . . 85

    X9

12

75

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    Содержание IMPRESSA X9 Введение 1. Описание машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Стандартные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 2 из 29
    Элементы управления N O P M Q L K J R I S H T U V G W F E C B A 76 D X A B С D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Поддон для сбора капель Решетка поддона для сбора капель Контейнер для кофейных отходов Регулируемый по высоте двойной дозатор Клавиша для взбивания пены Клавиша для приготовления
  • Страница 3 из 29
    Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4 Рис. 5 Рис. 6 Рис. 7 Рис. 8 Рис. 9 A B Рис.10 Рис.15 A B Рис.11 Рис. 12 Рис. 13 Рис. 14 Рис. 16 Рис. 17а Рис.17б Рис.18 77 X9
  • Страница 4 из 29
    Введение Благодарим Вас за приобретение кофемашины IMPRESSA X9. Перед первым включением новой кофемашины тщательно изучите настоящее руководство по ее использованию и храните его для будущих консультаций. Для получения более подробной информации и при возникновении неисправностей, не описанных в
  • Страница 5 из 29
     накипи избегайте попадания капель на чувствительные к кислотам поверхности, особенно на поверхности из дерева и натуральной кости, кроме того, принимайте соответствующие меры предосторожности.  Используйте только сервисные соединители А + В из проверенных производителем аксессуаров (рис. 15 А +
  • Страница 6 из 29
    жидкости. Вы также можете долить воду в бункер, не вынимая его из кофемашины. Просто снимите крышку и влейте воду из какоголибо сосуда, затем установите крышку на место. 3.4. Наполнение бункера для зерен Вы можете использовать два различных типа кофейных зерен.   Снимите крышку бункера для
  • Страница 7 из 29
    Когда машина промывается, сначала происходит промывка дозатора кофе, потом дозатора молока. 5. Включение кофемашины  Подключите кофемашину IMPRESSA X9 к источнику питания с помощью главного выключателя, расположенного на задней панели машины (рис. 15/D).  Откройте специальную дверку на передней
  • Страница 8 из 29
    поставки кофемашины. 1 °G = 1.79 °F (1 °G  немецкий градус, 1 °F  французский градус жесткости воды). продукта) 9. Установка фильтра CLARIS plus При правильной установке фильтра CLARIS plus дальнейшая чистка кофемашины от накипи не требуется. Более подробную информацию о данных фильтрах можно
  • Страница 9 из 29
    Гистограмма показывает длительность процесса приготовления напитка. Чтобы остановить процесс приготовления кофе, нажмите любую из клавиш для раздачи кофе. Для лучшего вспенивания отрегулируйте двойной дозатор (рис. 6) по размеру вашей чашки. 10.2. Приготовление каппучино / макиатто  Сообщение на
  • Страница 10 из 29
    готова к работе)  Поставьте чашку под регулируемый по высоте двойной дозатор (рис. 6) и нажмите клавишу для взбивания (рис. 5/ H). Убедитесь, что молочные шланги (рис. 8/A) погружены в молоко.  Сообщение на дисплее: MILK FROTH (взбить молоко)  Ваше молоко / взбитое молоко будет готово.
  • Страница 11 из 29
      Сообщение на дисплее: STEAM (пар) Машина прекращает раздачу пара автоматически. Гистограмма показывает длительность процесса раздачи пара. Чтобы остановить процесс приготовления горячей воды, нажмите любую из клавиш для раздачи напитков. В процессе раздачи пара вращающийся дозатор пара
  • Страница 12 из 29
     Сообщение на дисплее: SETTING (установка) PLEASE (пожалуйста) SELECT (выберите)  Выберите клавишу для приготовления напитка по Вашему выбору. Например, каппучино (рис. 5/E).  Сообщение на дисплее: CAPPUCCINO (каппучино) WATER (вода) 100 ML (100 мл)  Нажмите клавишу P (рис. 1/E), чтобы начать
  • Страница 13 из 29
    SELECT (выберите) Нажмите EXIT (выход) (рис. 1/K), чтобы выйти из режима программирования или выберите следующий напиток.  14.3. Установка времени  Сообщение на дисплее: COFFEE READY (машина готова к работе)  Нажмите клавишу P (рис. 1/E) и удерживайте, пока не услышите звуковой сигнал. 
  • Страница 14 из 29
     Нажмите клавишу "+" или "", чтобы установить время в часах.  Сообщение на дисплее: UNIT ON (машина включена) HOURS (часы) 07:00  Нажмите клавишу P, чтобы подтвердить Ваш выбор (рис. 1/E).  Сообщение на дисплее: UNIT ON (машина включена) MINUTES (минуты) 07:00  Нажмите клавишу "+" или "",
  • Страница 15 из 29
    готова к работе)  Нажмите клавишу P (рис. 1/E) и удерживайте, пока не услышите звуковой сигнал.  Сообщение на дисплее: HARDNESS (степень жесткости воды)  Нажмите клавишу "+" или "" и удерживайте ее, пока на дисплее не появится следующее сообщение:  Сообщение на дисплее: LANGUAGE (язык) GERMAN
  • Страница 16 из 29
    OZ (единица измерения унции) Нажмите EXIT (выход) (рис. 1/K), чтобы выйти из режима программирования или выберите новые установки.  14.7.2. Изменение формата времени Эта программа позволит Вам изменить формат времени с 24 часов на время AM (до полудня)/PM (после полудня).  Сообщение на дисплее:
  • Страница 17 из 29
     Сообщение на дисплее: HARDNESS (степень жесткости воды)  Нажмите клавишу "+" или "" и удерживайте ее, пока на дисплее не появится следующее сообщение:  Сообщение на дисплее:INFORMATION (информация)  Нажмите клавишу P (рис. 1/E), чтобы активизировать режим поиска информации.  Сообщение на
  • Страница 18 из 29
     Если данное сообщение появляется на дисплее, дальнейшая раздача кофе становится невозможной. Долейте воду в бункер, как описано в разделе 2.3. должны опустошить поддон для сбора капель.  Осторожно выньте поддон для сбора капель, наполненный водой (рис. 9/B) Бункер для воды должен ежедневно
  • Страница 19 из 29
    проведением какихлибо работ с кофемашину необходимо выключить с помощью клавиши ON/OFF (рис. 1/A).  Отключите машину от сети с помощью главного переключателя, расположенного на задней панели кофемашины (рис. 15/D). 16.7. Удаление камней сухую мягкую ткань.  Регулярно прочищайте вращающийся
  • Страница 20 из 29
    молока (рис. 1/H).  Сообщение на дисплее: MACHINE CLEA (идет очистка)  Вы услышите звуковой сигнал.  Сообщение на дисплее: WATER FOR C PRESS KEY Налейте в сосуд около 4 децилитров свежей воды. Опустите в него оба молочных шланга (рис. 8/B).  Нажмите клавишу очистки системы для приготовления
  • Страница 21 из 29
    кофейных отходов и опустошите их.  Сообщение на дисплее: COFFEE BIN MISSING (контейнер для кофейных отходов отсутствует)  Установите контейнер для кофейных отходов и поддон для сбора капель в кофемашину.  Сообщение на дисплее: CLEANER FOR (чистка для) PRESS KEY (нажмите клавишу)  Поставьте
  • Страница 22 из 29
    CLEAN (чистка) После приготовления 220 порций кофе или после выполнения 80 циклов по промывке кофемашина должна подвергаться чистке. Однако, Вы можете продолжить подачу кофе или горячей воды/пара. Тем не менее, мы настоятельно рекомендуем произвести чистку машины в ближайшие дни. После того, как Вы
  • Страница 23 из 29
    для сбора капель в кофемашину.  Сообщение на дисплее: COFFEE READY (машина готова к работе)  Сообщение на дисплее: COFFEE READY (машина готова к работе) Вода может слегка изменить цвет (это не опасно для здоровья). 21. Замена фильтра После подачи 50 литров воды или по истечении 2 месяцев работы
  • Страница 24 из 29
    EMPTY COFFEE BIN (опустошите контейнер для кофейных отходов)  Удалите поддон для сбора капель и контейнер для кофейных отходов и опустошите их.  Сообщение на дисплее: COFFEE BIN MISSING (контейнер для кофейных отходов отсутствует)  Установите контейнер для кофейных отходов и поддон для сбора
  • Страница 25 из 29
    кофейных отходов и опустошите их.  Сообщение на дисплее: COFFEE BIN MISSING (контейнер для кофейных отходов отсутствует)  Установите контейнер для кофейных отходов и поддон для сбора капель в кофемашину.  Сообщение на дисплее: COFFEE READY (машина готова к работе) 23. Советы по приготовлению
  • Страница 26 из 29
    24. Возможные проблемы Сообщение на дисплее Причина Способ устранения WATER TANK FILL(залейте воду) Бункер для воды пуст.Индикатор уровня воды в бункере смещен. Залейте воду.Промойте или очистите от накипи, бункер для воды. SELECT PRODUFILL BEANS(засыпьте зерна) Контейнер для зерен пуст.После
  • Страница 27 из 29
    25. Утилизация 27. Технические данные По окончании срока службы кофемашины IMPRESSA X9 произведите ее возврат местному дилеру, в сервисный центр или непосредственно на заводизготовитель для ее надлежащей утилизации. Версия "CH" 26. Юридическая информация Настоящее Руководство содержит всею
  • Страница 28 из 29
    Версия "UL" 100 В / Версия "UL" 220 В Напряжение: 100 В ~ / 220 В ~ Мощность: 1500 Вт / 2600 Вт Предохранитель: 15 А* Уровень безопасности: Статическое давление насоса:2 х максимум 15 кгс/см2 Бункер для воды: 5.0 л Вместимость контейнера для кофе в зернах: 2 х 650 г Вместимость контейнера для
  • Страница 29 из 29