Мануал: автомобильная магнитола JVC KW-R510EE

Каталог инструкций / Производители / JVC / KW-R510EE

Инструкция для JVC KW-R510EE

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Data Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

РУCCKИЙ

УКРАЇНА

GET0949-006A [EE]

KW-R510

CD-PECИBEP

ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

CD-РЕСІВЕР

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Прежде чем приступать к эксплуатации,
пожалуйста, внимательно прочитайте все
инструкции, чтобы обеспечить оптимальную
работу этого устройства.

Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції
перед використанням пристрою, щоб ваш
пристрій працював найкращим чином.

JS_JVC_KW-R510_EE_01_C006A.indd 1

JS_JVC_KW-R510_EE_01_C006A.indd 1

11/13/2013 11:56:24 AM

11/13/2013 11:56:24 AM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Оглавление инструкции

Страница 1 из 31
РУCCKИЙ УКРАЇНА KW-R510 CD-PECИBEP Прежде чем приступать к эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции, чтобы обеспечить оптимальную работу этого устройства. Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед використанням пристрою, щоб ваш пристрій працював найкращим чином.
Страница 2 из 31
CОДЕРЖАНИЕ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Предупреждение ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 2 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ 3 НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ 4 CD / USB 5 РАДИОПРИЕМНИК 6 AUX 8 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ 8 НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ 10 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 11 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ 12 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ 12 ТЕХНИЧЕСКИЕ
Страница 3 из 31
ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Передняя панель Порядок сброса Загрузочный отсек Дисплей Запрограммированные настройки будут также удалены. Ручка регулировки громкости (переверните/нажмите) Задача Необходимые действия (на передней панели) Включение питания Нажмите кнопку B /SOURCE. • Нажмите и удерживайте
Страница 4 из 31
НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 Задание базовых настроек 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку MENU. 2 Чтобы сделать выбор, поверните ручку регулировки громкости (см. следующую таблицу), затем нажмите ее. 3 Нажмите MENU для выхода. Для возврата к предыдущему параметру или иерархическому уровню нажмите
Страница 5 из 31
CD / USB Начало воспроизведения Происходит автоматическая смена источника, и начинается воспроизведение. CD Извлечение диска Верхняя сторона USB Входной USB-разъем Кабель USB 2.0*1 (приобретается отдельно) Задача Необходимые действия Выбор дорожки или файла Выбор папки *2 Перемотка назад или вперед
Страница 6 из 31
CD / USB РАДИОПРИЕМНИК Выбор дорожки или файла в списке 1 Нажмите кнопку MENU. 2 Чтобы сделать выбор, поверните ручку регулировки громкости, а затем нажмите ее. • Файл MP3/WMA/WAV: Выберите необходимую папку, а затем файл. • Файл JPC / JMC: Выберите необходимый файл из списка (PLAYLISTS, ARTISTS,
Страница 7 из 31
РАДИОПРИЕМНИК • Порядок выбора сохраненной радиостанции: Нажмите J / K или одну из нумерованных кнопок (1–6). (или) Нажмите MENU, затем поверните ручку регулировки громкости для выбора запрограммированного номера и нажмите ручку, чтобы подтвердить выбор. По умолчанию: XX RADIO TIMER Поиск любимой
Страница 8 из 31
AUX ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ Использование портативного аудиопроигрывателя 1 Подключите портативный аудиопроигрыватель (имеется в продаже). Мини-стереоразъем 3,5 мм с разъемом в форме буквы “L” (имеется в продаже) Портативный аудиопроигрыватель Дополнительный входной разъем 2 Выберите [ON] для [AUX] в
Страница 9 из 31
ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ По умолчанию: XX EQ SETTING EQ PRESET FLAT / HARD ROCK / JAZZ / POP / R&B / TALK / USER1 / USER2 / VOCAL BOOST / BASS BOOST / CLASSICAL / DANCE: Выбор запрограммированного эквалайзера. 1 USER1/ USER2: Выберите запрограммированное имя. По умолчанию: 00 2 Настройте собственные
Страница 10 из 31
НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ По умолчанию: XX COLOR PRESET 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку MENU. 2 Чтобы сделать выбор, поверните ручку регулировки громкости (см. следующую таблицу), затем нажмите ее. Повторяйте действие 2 до тех пор, пока не будет выбран необходимый элемент. 3 Нажмите MENU для выхода.
Страница 11 из 31
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О дисках и аудиофайлах Об устройствах USB • Данное устройство обеспечивает воспроизведение только следующих компакт-дисков: • Данное устройство может воспроизводить файлы MP3/WMA/WAV, сохраненные на запоминающем устройстве USB большой емкости. • Запрещается подключать
Страница 12 из 31
УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Симптомы Звук не слышен. Способы устранения • Установите оптимальный уровень громкости. • Проверьте кабели и соединения. Убедитесь, что выводы проводов динамика изолированы правильно, затем сбросьте устройство. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший центр
Страница 13 из 31
УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Список деталей для установки (A) Декоративная панель Установка устройства (установка в приборную панель) Подключите необходимые провода. ( 14) Порядок извлечения устройства Отогните соответствующие фиксаторы, предназначенные для прочной установки корпуса. (B) Посадочный
Страница 14 из 31
УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение проводов Кабель сигнала (не входит в комплект поставки) Выходные разъемы задних динамиков/низкочастотного динамика Дистанционный провод(не входит в комплект поставки) К синему/белому проводу жгута проводов (C) JVC-усилитель Предохранитель (10 A) Разъем эфирной
Страница 15 из 31
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Проигрыватель компакт-дисков От 30 Hz до 15 kHz 64 дБ 40 дБ MW От 531 кГц до 1 611 кГц (интервалом 9 кГц) LW От 153 кГц до 279 кГц (интервалом 9 кГц) MW 28,2 μВ LW 50 μВ Лазерный диод Цифровой фильтр Скорость вращения дисковода Коэффициент детонации Частотная
Страница 16 из 31
ЗМІСТ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ 2 ОСНОВИ 3 ПОЧАТОК РОБОТИ 4 CD / USB 5 РАДІО 6 AUX 8 НАСТРОЙКИ ЗВУКУ 8 НАСТРОЙКИ ЭКРАНУ 10 ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ 11 НЕСПРАВНОСТІ 12 ВСТАНОВЛЕННЯ / З’ЄДНАННЯ 12 ХАРАКТЕРИСТИКИ 15 Ознайомлення з цим посібником • Операції, що пояснюються, в основному
Страница 17 из 31
ОСНОВИ Передня панель Завантажувальний отвір Скидання настройок Вікно дисплея Будуть також стерті зроблені вами настройки. Регулятор гучності (повернути/натиснути) До Увімкнення (на передній стороні) Вмикання живлення Натисніть B /SOURCE. • Натисніть та утримуйте цю кнопку, щоб вимкнути живлення.
Страница 18 из 31
ПОЧАТОК РОБОТИ 3 Встановіть основні настройки 1 Натисніть і утримуйте кнопку MENU. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб зробити вибір (див. наступну таблицю), а потім натисніть регулятор. 3 Натисніть MENU, щоби вийти. Щоб повернутись до попереднього екрану або налаштувань, натисніть G T/P. Настройка
Страница 19 из 31
CD / USB Розпочніть відтворення Джерело вмикається автоматично та починається відтворення запису. CD Висування диску Сторона, на якій нанесено етикетку USB Вхід для підключення USB-пристроїв Кабель USB 2.0*1 (наявний у продажу) До Зробіть наступне Вибір доріжки/файлу Натисніть S / T. Натисніть J /
Страница 20 из 31
CD / USB РАДІО Вибір доріжки/файлу зі списку 1 Натисніть MENU. 2 Поворотом регулятора гучності зробіть вибір, а потім натисніть регулятор. • Файл MP3/WMA/WAV: Оберіть необхідну папку, а потім файл. • Файл JPC / JMC: Оберіть необхідний файл зі списку (PLAYLISTS, ARTISTS, ALBUMS, SONGS, GENRES). Якщо
Страница 21 из 31
РАДІО • Вибір збереженої станції: Натисніть J / K або одну з цифрових кнопок (1 до 6). ( або ) Натисніть MENU, а потім повертайте регулятор гучності, щоб вибрати запрограмований номер, після чого натисніть на регулятор для підтвердження. Настройка за замовчуванням: XX RADIO TIMER Вмикає радіо в
Страница 22 из 31
AUX НАСТРОЙКИ ЗВУКУ Використовуйте портативний аудіопрогравач 1 Підключення портативного аудіопрогравача (наявного у продажу). Мініатюрний стереофонічний штекер 3,5 мм (з Г-подібним з’єднувачем) (наявний у продажу) Додаткове вхідне гніздо Портативний аудіопрогравач 2 Оберіть [ON] для [AUX] в [SRC
Страница 23 из 31
НАСТРОЙКИ ЗВУКУ Настройка за замовчуванням: XX EQ SETTING EQ PRESET FLAT / HARD ROCK / JAZZ / POP / R&B / TALK / USER1 / USER2 / VOCAL BOOST / BASS BOOST / CLASSICAL / DANCE: Виберіть запрограмований еквалайзер. EASY EQ 1 USER1/ USER2: Виберіть запрограмоване ім’я. Настройка за 2 Налаштуйте власні
Страница 24 из 31
НАСТРОЙКИ ЭКРАНУ Настройка за замовчуванням: XX COLOR PRESET 1 Натисніть і утримуйте кнопку MENU. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб зробити вибір (див. наступну таблицю), а потім натисніть регулятор. Повторіть крок 2, щоб обрати бажаний пункт. 3 Натисніть MENU, щоби вийти. Щоб повернутись до
Страница 25 из 31
ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ Інформація про диски та звукові файли Інформація про USB-пристрій • Цей пристрій може відтворювати лише наступні компакт-диски: • Пристрій може відтворювати файли форматів MP3/WMA/WAV з пристрою зберігання даних USB. • Не можна підключати USB-пристрій через USB-концентратор. •
Страница 26 из 31
НЕСПРАВНОСТІ Симптом Звук не відтворюється. З’являється напис “MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT” / “WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT”, та неможливо виконати жодну операцію. Джерело не можна вибирати. Нечітка трансляція / Статичні перешкоди під час прослуховування радіо. Відображаються
Страница 27 из 31
ВСТАНОВЛЕННЯ / З’ЄДНАННЯ Список деталей для монтажу (A) Декоративна накладка Як зняти пристрій Установка пристрою (монтаж автомагнітоли) Не вимагає підключення кабелів. ( 14) Зігніть відповідні фіксатори для надійного встановлення екрану на його місці. (B) Монтажний кожух Панель приладів автомобіля
Страница 28 из 31
ВСТАНОВЛЕННЯ / З’ЄДНАННЯ Підключення проводів Сигнальний шнур (не входить до комплекту поставки) Підключення задніх динаміків/сабвуфера Кабель для дистанційного управління (не входить до комплекту поставки) До синього/білого кабелю пучок проводів (C) Підсилювач JVC Запобіжник (10 А) Рознімання
Страница 29 из 31
ХАРАКТЕРИСТИКИ Програвач компакт-дисків 30 Hz - 15 kHz 64 дБ 40 дБ MW (СХ) від 531 кГц до 1 611 кГц (з кроком 9 кГц) LW (ДХ) від 153 кГц до 279 кГц (з кроком 9 кГц) MW (СХ) 28,2 мкВ LW (ДХ) 50 мкВ Лазерний діод Цифровий фільтр Швидкість вала Детонація Частотна характеристика (±1 дБ) Коефіціент
Страница 30 из 31
• Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. • Android is trademark of Google Inc. Маркировка изделий, использующих лазеры К корпусу устройства прикреплена табличка, указывающая, что устройство
Страница 31 из 31