Инструкция по эксплуатации: Ресивер усилитель JVC RX-E111RSL

Инструкция для JVC RX-E111RSL

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

LVT0858-004A

[EV]

HOME CINEMA CONTROL CENTER

OVLÁDACÍ SYSTÉM DOMÁCÍHO KINA
SYSTEM STERUJĄCY KINA DOMOWEGO
HÁZIMOZI VEZÉRLŐ RENDSZER
ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ДОМАШНИМ КИНОТЕАТРОМ

RX-E111RSL / RX-E112RSL

RM-SRXE111R REMOTE CONTROL

HOME CINEMA CONTROL CENTER

CONTROL

CHANNEL

VOLUME

TV VOL

TUNING

STOP

PAUSE

FF/

/REW

DIMMER

TV/VIDEO

VCR

MUTING

REC

PLAY

DOWN

DVD

SLEEP

TV DIRECT

DVD

STB

VCR

ANALOG/DIGITAL

TAPE

BASS

CENTER

TEST

BASS

–

REAR-L

BASS BOOST

TREBLE

REAR-R

EFFECT

TREBLE

–

SUBWOOFER

RETURN

FM MODE

ENTER

DISPLAY MODE

RDS

MODE

ON/OFF

+10

+100

DVD

VCR

STB

INPUT

SURROUND

TA/NEWS/INFO

PTY SEARCH

PTY

(

PTY

AUDIO

DVD MENU

SURROUND

SOUND

–

DVD

STB

VCR

TAPE

FM/AM

DVD

STB

VCR

TAPE

FM/AM

HOME CINEMA CONTROL CENTER

TV DIRECT

MEMORY

CONTROL

ADJUST

SETTING

STANDBY

INPUT

ANALOG/DIGITAL

INPUT ATT

MASTER VOLUME

SURROUND

ON/OFF

SURROUND

MODE

STANDBY/ON

PHONES

ANALOG

ΙΙ

SUBWFR LFE

SLEEP

MODE

TUNED

INFO

NEWS

AUTO MUTING

VOL

AUTO

AUTO SR

INPUT ATT

DSP HP

LPCM

DOLBY D

DTS

RDS

INSTRUCTIONS

PŘIRUČKA K OBSLUZE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI UTASĺTÁS
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ

For Customer Use:

Enter below the Model No. and Serial
No. which are located either on the rear,
bottom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.

Model No.

Serial No.

RX-E111&112R[RUS]COVER

26.03.02, 10:29

Оглавление инструкции

Страница 1 из 50
HOME CINEMA CONTROL CENTER OVLÁDACÍ SYSTÉM DOMÁCÍHO KINA SYSTEM STERUJĄCY KINA DOMOWEGO HÁZIMOZI VEZÉRLŐ RENDSZER ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ДОМАШНИМ КИНОТЕАТРОМ RX-E111RSL / RX-E112RSL AUDIO DVD STB ANALOG/DIGITAL TV TV DIRECT STB DVD VCR SLEEP VCR TV TAPE FM AM INPUT BASS+ – 1 SOUND 2 BASS– – 4 TEST – 7 +
Страница 2 из 50
Upozornění Ostrzeżenia i inne informacje Figyelmeztetések, előírások és egyebek Предупреждения, предостережения и другое Upozornění – vypínač! Aby byl proud zcela vypnutý, odpojte hlavní přívod (indikátor zhasne). Vypínač neodpojuje hlavní vedení v žádné poloze. Přívod proudu může být ovládán
Страница 3 из 50
Figyelem: Megfelelő szellőzés A tűz- és az áramütés kockázatának elkerülése, valamint a készülék rongálódásának megelőzése érdekében. A készüléket az alábbiaknak megfelelően helyezze el: Elöl: Ne legyen eltorlaszoló tárgy, hagyjon szabad területet. Oldalt: Az oldalak mentén 10 cm-en belül ne legyen
Страница 4 из 50
В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потребителей” срок службы (годности) данного товара, “по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинить вред его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7) лет со дня производства.
Страница 5 из 50
Èeský Obsah Názvy èástí ............................................................. 2 Poèáteèní kroky .................................................... 3 Pøed uvedením do provozu ........................................................................... 3 Kontrola pøísluenství
Страница 6 из 50
Názvy èástí Èelní panel Dálkový ovladaè Podrobnosti najdete na stránkách uvedených v závorce. Èelní panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Tlaèítko STANDBY/ON a kontrolka STANDBY (10) Tlaèítko TV DIRECT (11) Displej Kontrolka zdrojù Zásuvka PHONES (10) Senzor dálkového ovladaèe Tlaèítko SETTING
Страница 7 из 50
Èeský Poèáteèní kroky Pøed uvedením do provozu Výstrahy Nevkládejte ádný kovový pøedmìt do zaøízení. NEdemontujte zaøízení, neodstraòujte roubky, víka a kryty. NEvystavujte zaøízení deti a vlhku. Uloení baterií do dálkového ovladaèe Pøed pouitím vlote obì dvì baterie do dálkového
Страница 8 из 50
Poèáteèní kroky Pøipojení antén FM a AM (MW/LW) Není-li AM (MW/LW) pøíjem dokonalý, pøipojte vnìjí, jednovìtvovou anténu s kabelem pokrytým vinylem (není pøiloen). AM (MW/LW/) ramová anténa (pøiloená) Není-li FM pøíjem dokonalý, pøipojte vnìjí anténu (není pøiloená). Anténa FM (pøiloená)
Страница 9 из 50
Èeský Pøipojení reproduktorù Pøipojení antény AM (MW/LW) Pøipojte pøiloenou ramová anténu AM (MW/LW) k terminálu AM LOOP. Anténou pohybujte tím smìrem, kde je pøíjem nejlepí. Není-li pøíjem dostateèné kvality, pøipojte vnìjí anténu kabelem pokrytým vinylem k terminálu AM EXT. Ponechejte
Страница 10 из 50
Poèáteèní kroky Diagram umístìní reproduktorù Poèáteèní nastavení basových reproduktorù je YES, nastavení èelních, hlavního a zadních reproduktorù je SML. Pro dosaení co nejlepího zvukového efektu zmìòte nastavení podle vlastních pøedstav (víz str. è. 15). Hlavní reproduktor Basový
Страница 11 из 50
Èeský Pøipojení Audio/Video sestav Pøed zaèátkem pøipojování vypnìte celou sestavu. Audio a optické digitální òùry nejsou pøísluenstvím zaøízení. Pouijte pøiloené kabely nebo se obrate na odborné audio nebo elektroprodejny. A B Digitální koaxiální kabel (pøiloen 1 kus) Audio kabel (není
Страница 12 из 50
Poèáteèní kroky Pøed zaèátkem pøipojování vypnìte celou sestavu. Jako typické pøíklady slouí dole uvedené ilustrace input/ output zdíøek. Pøipojujete-li jinou sestavu prostudujte si její pøíruèku, oznaèení zdíøek mùe být jiné. + + – + – – + – 75 FM IAL AX CO *1 Vstupní (input) signály
Страница 13 из 50
Èeský Analogový dekodér K nahrávání nebo pøehrávání vícesystémového programu na VCR zaøízení, p øipojte analogový dekodér k zaøízení VCR a zvolte si na nìm kanál pro více systémù. Není-li na Vaem VCR zaøízení vhodná zdíøka pro zapojení dekodéru, pøipojte dekodér k televizoru. Prostudujte si
Страница 14 из 50
Základní pokyny Tato pøiloená pøíruèka popisuje ovládání rùzných funkcí hlavnì pomocí tlaèítek na èelním panelu. Jsou-li na dálkovém ovladaèi tlaèítka stejného oznaèení jako na èelním panelu, zpùsob ovládání je podobný. Dosáhnete-li stisknutím tlaèítka na dálkovém ovladaèi jiné funkce ne z
Страница 15 из 50
Èeský POZOR: P øed zapojením a pouitím sluchátek si ovìøte, e jste ztlumili zvuk: Vysoká frekvence mùe pokodit nejen sluchátka, ale i Vá sluch. P øed odpojením sluchátek si také ovìøte ztlumení zvuku, protoe vysokofrekvenèní zvuky mohou vycházet i z reproduktorù. Aktivace funkce TV Direct
Страница 16 из 50
Základní pokyny Vypnutí Sleep Timerem Pøi poslechu hudby mùete klidnì usnout Sleep Timer. Opìtovnì stisknìte tlaèítko SLEEP na dálkovém ovladaèi. Na displeji se objeví nápis SLEEP a doba èasového vypnutí se mìní po 10 minutových intervalech. SLEEP ANALOG L PR ΙΙ C R DSP LPCM SUBWFR LFE AUTO SR
Страница 17 из 50
Èeský Nastavení základních funkcí CONTROL DISPLEJ HOME CINEMA CONTROL CENTER STANDBY TV DIRECT DVD STB VCR TV TAPE FM/AM STANDBY/ON CONTROL SETTING PHONES ADJUST MEMORY PL ΙΙ ANALOG L C R DSP HP LPCM SUBWFR LFE AUTO SR DOLBY D LS S RS INPUT ATT DTS SLEEP AUTO MODE TA HEWS INFO RDS TUNED ST AUTO
Страница 18 из 50
Nastavení základních funkcí CONTROL DISPLEJ HOME CINEMA CONTROL CENTER STANDBY TV DIRECT DVD STB VCR TV TAPE FM/AM STANDBY/ON CONTROL SETTING PHONES ADJUST MEMORY PL ΙΙ ANALOG L C R DSP HP LPCM SUBWFR LFE AUTO SR DOLBY D LS S RS INPUT ATT DTS SLEEP AUTO MODE TA HEWS INFO RDS TUNED ST AUTO MUTING
Страница 19 из 50
Èeský Poèáteèní nastavení basových reproduktorù je YES, nastavení èelních, hlavního a zadních reproduktorù je SML. Pro dosaení co nejlepího zvukového efektu zmìòte nastavení podle vlastních pøedstav. Obsluha nastavení basového reproduktoru 1 Tlaèítka CONTROL budou slouit na SETTING základní
Страница 20 из 50
Nastavení základních funkcí CONTROL DISPLEJ HOME CINEMA CONTROL CENTER STANDBY TV DIRECT DVD STB VCR TV TAPE FM/AM STANDBY/ON CONTROL SETTING PHONES ADJUST MEMORY PL ΙΙ ANALOG L C R DSP HP LPCM SUBWFR LFE AUTO SR DOLBY D LS S RS INPUT ATT DTS SLEEP AUTO MODE TA HEWS INFO RDS TUNED ST AUTO MUTING
Страница 21 из 50
Èeský Nastavení basù CROSS Usmìrnovaè úèinkù nízké frekvence LFE Malé reproduktory neumí úèinnì vydávat basové zvuky. Pouíváte-li v jakékoliv situaci malé reproduktory, tehdy zaøízení automaticky pøepne basové zvuky na velké reproduktory. K úèinnému vyuití této funkce je nutné naladit hladinu
Страница 22 из 50
Nastavení základních funkcí CONTROL DISPLEJ HOME CINEMA CONTROL CENTER STANDBY TV DIRECT DVD STB VCR TV TAPE FM/AM STANDBY/ON CONTROL SETTING PHONES ADJUST MEMORY PL ΙΙ ANALOG L C R DSP HP LPCM SUBWFR LFE AUTO SR DOLBY D LS S RS INPUT ATT DTS SLEEP AUTO MODE TA HEWS INFO RDS TUNED ST AUTO MUTING
Страница 23 из 50
: Indikátor AUTO SR se objeví na displeji. Vstupuje-li vícekanálový signál, zapne se pøísluný provoz Surround. Vstupují-li signály Dolby Digital 2ch nebo DTS 2ch obsahující signály surroundu, zvolte PL II MOVIE. Vstupují-li signály Dolby Digital 2ch nebo DTS 2ch, které neobsahují signály
Страница 24 из 50
Naladìní zvuku K naladìní urèitých zvukù se dá pouít i dálkový ovladaè. Obsluha dálkového ovladaèe: Osvojení obsluhy dálkového ovladaèe na str. è. 38. CONTROL DISPLEJ INPUT ATT HOME CINEMA CONTROL CENTER STANDBY TV DIRECT DVD STB VCR TV TAPE FM/AM STANDBY/ON CONTROL SETTING PHONES ADJUST
Страница 25 из 50
Èeský Naladìní tónù Zesílení basových zvukù Pøed pouitím, nezapomeòte... Následující kroky jsou èasovì omezené. Uplyne-li tato dobu pøed ukonèením daného úkonu, musíte zaèít ve od 1 kroku. Libovolnì si mùete zvolit hluboké a vysoké tóny. Tyto úpravy je nutné vykonat u vech zdrojù. Pøed
Страница 26 из 50
Naladìní zvuku CONTROL DISPLEJ HOME CINEMA CONTROL CENTER STANDBY TV DIRECT DVD STB VCR TV TAPE FM/AM STANDBY/ON CONTROL SETTING PHONES ADJUST MEMORY PL ΙΙ ANALOG L C R DSP HP LPCM SUBWFR LFE AUTO SR DOLBY D LS S RS INPUT ATT DTS AUTO MODE SLEEP TA HEWS INFO RDS TUNED ST AUTO MUTING MHZ KHZ VOL
Страница 27 из 50
Èeský Naladìní Urèité funkce se dají vykonat i dálkovým ovladaèem. Obsluha dálkového ovladaèe: Osvojení obsluhy ovladaèe je uvedená na str. è. 38. CONTROL DISPLEJ HOME CINEMA CONTROL CENTER STANDBY TV DIRECT DVD STB VCR TV TAPE FM/AM STANDBY/ON CONTROL SETTING PHONES ADJUST PL ΙΙ ANALOG L C R
Страница 28 из 50
Naladìní CONTROL DISPLEJ HOME CINEMA CONTROL CENTER STANDBY TV DIRECT DVD STB VCR TV TAPE FM/AM STANDBY/ON CONTROL SETTING PHONES ADJUST PL ΙΙ ANALOG L C R DSP HP LPCM SUBWFR LFE AUTO SR DOLBY D LS S RS INPUT ATT DTS MEMORY AUTO MODE SLEEP TA HEWS INFO RDS TUNED ST AUTO MUTING MHZ KHZ VOL SURROUND
Страница 29 из 50
Èeský Ladìní pøedvolby stanic 1 Volba pøíjmu FM Pro volbu pásma stisknìte tlaèítko FM/AM. Na zvoleném pásmu se naladí naposledy vysílaná stanice a tlaèítka CONTROL budou ovládat ladìní. FM/AM ANALOG L PR ΙΙ C R DSP LPCM SUBWFR LFE AUTO SR DOLBY D LS S RS INPUT ATT DTS TUNED ST AUTO MUTING MHZ
Страница 30 из 50
Naladìní Tento typ zaøízení je schopen pøijímat následující druhy RDS. Chcete-li pouít RDS, nastavte selektor RDS/DVD MENU na RDS. PS (Vysílání programu) : Uvede názvy známých stanic. PTY (Typ programu) : Uvede typy rozhlasových vysílání. RT (Rádiový text) : Uvede rádiový text. Dalí rozíøené
Страница 31 из 50
Èeský Kódy PTY Vyhledávání programù kódy PTY Jednou z výhod RDS je to, e volbou kódù RDS se dají vyhledat urèité typy programù na pøedvolených stanicích (viz str. è. 24). Obsluha vyhledávání programù kódy PTY Pøed pouitím, nezapomeòte... Vyhledávání kódy PTY slouí pouze pro pøedvolené stanice.
Страница 32 из 50
Naladìní Chcete-li pouít RDS, nastavte selektor RDS/DVD MENU na RDS. Zobrazení PTY: NEWS: Zprávy AFFAIRS: Souèasné události, diskuse, hodnocení INFO: Veobecné informace SPORT: Sportovní události EDUCATE: Vzdìlání DRAMA: Rádiové hry a série CULTURE: Národní a národnostní kultura, jazyk, divadlo
Страница 33 из 50
Èeský Libovolné pøepnutí mezi rozhlasovými programy 2 PØÍPAD Nìkterá stanice FM vysílá Vá zvolený program, který právì posloucháte. Pøijímaè dále vysílá program, ale aktuální kód PTY zaène na displeji blikat. Dalí výhodou RDS je funkce Dalí rozíøené sítì, která umoòuje pøijímaèi se
Страница 34 из 50
Vznik pøirozeného zvuku Pro vznik reprodukce pøirozeného zvuku pouívejte následující reimy Surround: Dolby Surround Dolby Pro Logic II Dolby Digital DTS Digital Surround DAP (Digital Acoustic Processor) Stereo pro vechny kanály Dolby Surround Dolby Pro Logic II* Dolby Pro Logic II je novì
Страница 35 из 50
Reimy DAP (Digital Acoustic Processor) Reimy DAP vznikly pro vytvoøení význaèných akustických surround prvkù. V hudebních klubech, v taneèních klubech, v koncertních síních nebo pavilonech se zvukový efekt vytváøí z pøímých a z nepøímých zvukù, z brzkého a pozdního odraení. Pøímé zvuky se
Страница 36 из 50
Vznik pøirozeného zvuku Vztah mezi umístìním reproduktorù reimem Surround Reimy Suround se mìní v závislosti na poètu pøipojených reproduktorù. Ovìøte si, je-li nastavení reproduktorù vyhovující (viz str. è. 15). Jsou-li pøipojeny pouze èelní reproduktory, tehdy reimy Surround nemùete pouít.
Страница 37 из 50
Èeský Pouití dálkového ovladaèe pro ovládání Surround nastavení je pro Vás pohodlné, protoe z místa si nastavíte napø. testový signál , posloucháte program atd. Pouití tlaèítek na èelním panelu, str. 3637. Pouití Dolby Pro Logic II, Dolby Digital a DTS Digital Surroundu (Dálkový ovladaè)
Страница 38 из 50
Vznik pøirozeného zvuku Pro nastavení hladiny hlavního reproduktoru stisknìte tlaèítko CENTER +/. CENTER 2 3 ANALOG L PR ΙΙ C R DSP LPCM SUBWFR LFE AUTO SR DOLBY D LS S RS INPUT ATT DTS VOL Pro nastavení hladiny zadního levého reproduktoru stisknìte tlaèítko REARL +/. REAR•L 5 6 ANALOG L PR
Страница 39 из 50
Èeský Pouití reimu DAP a sterea ze vech kanálù (dálkovým ovladaèem) Jsou-li ji nastaveny reimy DAP a stereo ze vech kanálù, tehdy se u vech zdrojù uloí. Nejsou-li pøipojeny zadní reproduktory, nelze pouít ani reim DAP ani stereo z více kanálù. Nelze nastavit úroveò hladiny ALL CH
Страница 40 из 50
Vznik pøirozeného zvuku CONTROL DISPLEJ ADJUST SURRPUND SURRPUND ON/OFF MODE Pouití dálkového ovladaèe pro reimy Surround viz.str.3335 Pøed pouitím, nezapomeòte... Ovìøte si nastavení reproduktorù, je-li pøísluné (viz str. 15) Je-li nastaveno na CNTR SP NO, tehdy se nedá regulovat
Страница 41 из 50
4 Pro naladìní tónù stisknìte tlaèítko CONTROL (nebo ). Stisknìte tlaèítko ADJUST. ADJUST Pøi naladìní výstupní hladiny reproduktoru dbejte na to, aby byly tyto jeho parametry stejné jako u èelních reproduktorù. CONTROL 5 ANALOG L PR ΙΙ C R DSP LPCM SUBWFR LFE AUTO SR DOLBY D LS S RS INPUT ATT
Страница 42 из 50
Osvojení obsluhy dálkového ovladaèe Dálkový ovladaè se dá pouít nejen na ovládání tohoto pøístroje, ale i na ovládání jiných výrobkù JVC. Prostudujte pøíruèky daných pøístrojù. Tento dálkový ovladaè umí ovládat VCR, jeho ovládací kód je A. V pøípadì ovládání jiných výrobkù nasmìrujte
Страница 43 из 50
Èeský Naladìní tónù a hlasitosti 10 tlaèítek Obsluha RDS Stisknutím tlaèítka SOUND se zmìní funkce 10ti tlaèítek, budou ovládat zvuk (viz i na str. 21, 22, 34, 35). TA/NEWS/INFO RDS BASS+ – 1 2 BASS– – 4 – 7 8 TREBLE– 10 RETURN + PTY 3 5 TREBLE+ CENTER DVD MENU PTY ENTER DISPLAY MODE + REAR•L 6
Страница 44 из 50
Osvojení obsluhy dálkového ovladaèe Stisknutím tlaèítka VCR (volba zdroje) nebo VCR CONTROL se funkce 10ti tlaèítek zmìní, budou ovládat funkce VCR. VCR CONTROL Stisknutím tlaèítka VCR CONTROL se bez zmìny aktuálního zdroje, zmìní funkce 10ti tlaèítek, budou ovládat funkce VCR, Po stisknutí
Страница 45 из 50
Zmìna ovládacích signálù pro obsluhu STB Zmìnou ovládacích signálù se dají tímto dálkovým ovladaèem ovládat i jiná zaøízení tohoto výrobce. Prostudujte si pøíruèky jiných zaøízení. Pro pouití dálkového ovladaèe u jiných zaøízení je nutné zmìnit kódy nastavené výrobcem u pøehrávaèe DVD, u STB,
Страница 46 из 50
Osvojení obsluhy dálkového ovladaèe Zmìna ovládacích signálù pro obsluhu VCR Zmìna ovládacích signálù pro obsluhu TV 1 Stisknìte a pøidrte stisknuté tlaèítko VCR . 2 Stisknìte tlaèítko VCR. 3 Pomocí numerických tlaèítek 19. a 0 napite kódy zadané 1 Stisknìte a pøidrte stisknuté tlaèítko TV . 2
Страница 47 из 50
Èeský Vyhledávání chyb Níe uvedená tabulka Vám mùe usnadnit øeení kadodenních problémù spojených s obsluhou zaøízení. V pøípadì vzniku problému, se kterým si nebude vìdìt rady, obrate se prosím na nejblií servis spoleènosti JVC. PROBLÉM MONÁ PØÍÈINA ØEENÍ Není proud. Napájecí òùra není
Страница 48 из 50
Konstrukce a technické parametry se mohou prùbìnì mìnit bez pøedchozích oznámení. Technické údaje Zesilovaè Výstupní napìtí Pøi stereofonní funkci: Èelní kanály: kadý kanál 60 W, min.RMS, rozdìlenýna 8 pøi 1 kHz max. 0,9% celkového harmonického zkreslení (IEC268-3/DIN) Pøi reimu Surround: Èelní
Страница 49 из 50
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED V CZ, PL, HU, RU RX-E111&112R[RUS]COVER J 2 12.03.02, 11:49 C 0302NHMJOTJEIN
Страница 50 из 50

Инструкция для JVC RX-E111RSL

Инструкции и руководства похожие на JVC RX-E111RSL

Другие инструкции и руководства из категории Ресивер усилитель