Инструкция для JVC UX-L30R RU, UX-L40R RU

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

GVT0080-009A

[EV]

For Customer Use:

Enter below the Model No. and Serial No.
which are located either on the rear, bot-
tom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.

Model No.                                                         

Serial No.                                                          

UX-L40R

—Consists of CA-UXL40R and SP-UXL40

UX-L30R

—Consists of CA-UXL30R and SP-UXL30

MICRO COMPONENT SYSTEM

MIKROSOUČÁSTKOVÝ SYSTÉM
SYSTEM MUZYCZNY MIKRO
MIKROKOMPONENS RENDSZER
CИCTEMA MИKPOKOMПOHEHTOB

INSTRUCTIONS

PŘĺRUČKA K OBSLUZE

INSTRUKCJA OBSLUGI

HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

ИHCTPYKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

STANDBY/ON

DISPLAY

CLOCK
/TIMER

SLEEP

BASS

TREBLE

UP

DOWN

CANCEL

SET

CD

TAPE

FM/AM

AUX/MD

CD

PRGM

RANDOM

REPEAT

+

DISPLAY

SURROUND AHB PRO

PTY

SELECT

DIMMER

VOLUME

REV.MODE FM MODE

AUTO

PRESET

RM - SUXL40R REMOTE  CONTROL

PTY

SEARCH

TA/News

/Info

COMPACT

DIGITAL AUDIO

C D - R / R W   P L A Y B A C K

REC

SURROND

AHB PRO

VOLUME

BASS

TREBLE

PHONES

A U T O   R E V E R S E

CD

TAPE

FM/AM

MICRO COMPONENT SYSTEM     UX-L40R

CLOCK/TIMER

AUX/MD

DOWN

UP

STANDBY / ON

+

PUSH
OPEN

0

SP-UXL40

SP-UXL40

CA-UXL40R

SP-UXL30

SP-UXL30

CA-UXL30R

STANDBY/ON

DISPLAY

CLOCK
/TIMER

SLEEP

BASS

TREBLE

DOWN

CANCEL

SET

0CD

PRGM

RANDOM

REPEAT

AHB PRO

PTY

SELECT

VOLUME

REV.MODE FM MODE

AUTO

PRESET

4

¢

1

4

7

10

2

5

8

3

6

9

+10

RM - SUXL30R REMOTE  CONTROL

UP

7

CD

3/8

TAPE

23

FM/AM

AUX/MD

PTY

SEARCH

+

DISPLAY

TA/News

/Info

COMPACT

DIGITAL AUDIO

C D - R / R W   P L A Y B A C K

REC

REV. MODE

AHB PRO

VOLUME

BASS

TREBLE

PHONES

A U T O   R E V E R S E

CD

TAPE

FM/AM

MICRO COMPONENT SYSTEM     UX-L30R

CLOCK/TIMER

AUX/MD

DOWN

UP

STANDBY / ON

+

PUSH
OPEN

0

Cover_UX-L40R&30R[EV]f

02.2.21, 9:12 PM

1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 35
    MICRO COMPONENT SYSTEM MIKROSOUČÁSTKOVÝ SYSTÉM SYSTEM MUZYCZNY MIKRO MIKROKOMPONENS RENDSZER CИCTEMA MИKPOKOMПOHEHTOB UX-L40R—Consists of CA-UXL40R and SP-UXL40 UX-L30R—Consists of CA-UXL30R and SP-UXL30 STANDBY / ON COMPACT CD-R/RW PLAYBACK DIGITAL AUDIO REC SURROND AHB PRO CLOCK/TIMER MICRO
  • Страница 2 из 35
    Varování, upozorněni a jiné Ostrzeżenia, uwagi i inne Figyelmeztetések, biztonsági óvintézkedések és egyéb tudnivalók Предупреждения, меры предосторожности и другие указания Upozornění—STANDBY/ON В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потребителей” срок службы (годности)
  • Страница 3 из 35
    Česky Aby se zabránilo poranění elektrickým proudem, požáru atd.: 1. Nesnímejte šrouby, kryty nebo skříňku. 2. Nevystavujte toto zařízení dešti nebo vlhkosti. OSTRZEŻENIE Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym, pożaru, itp.: 1. Nie zdejmuj wkrętów, osłon ani obudowy. 2. Nie
  • Страница 4 из 35
    Upozornění: Správná ventilace Z důvodu vyvarovat se poranění elektrickým proudem a požáru a zabránit poškození umístěte aparát následujícím zpúsobem: 1. Zepředu: Žádná překážka a volný prostor. 2. Ze stran/ Nahoře/ Vzadu: Žádné překážky by neměly být umístěny ve vzdálenostech uvedených níže. 3.
  • Страница 5 из 35
    Česky Důležité pro laserové výrobky Ważne dla wyrobów wykorzystujących laser Fontos tudnivaló a lézerberendezésekkel kapcsolatban Вaжнaя инфopмaция для лaэepныx иэдклий Polski Označení štítky Reprodilcje tabliczek A címkék másolata Иэoбpaжeния нa этикeткax 2 Štítek varování, umístěný uvnitř
  • Страница 6 из 35
    Введение Мы хотим поблагодарить Вас за покупку одного из изделий компании JVC. Перед включением аудиосистемы внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией, что позволит обеспечить наилучшее функционирование системы; сохраните эту инструкцию на будущее. Источники питания Инструкция построена
  • Страница 7 из 35
    Содержание Пульт дистанционного управления .................. 3 Передняя панель ............................................... 4 Воспроизведение компакт-дисков (CD/CD-R/CD-RW) .................................... 15 Воспроизведение компакт-диска целиком –Normal Play
  • Страница 8 из 35
    Расположение кнопок и органов управления Ознакомьтесь с кнопками и органами управления аудиосистемы. Пульт дистанционного управления Для модели UX-L40R Для модели UX-L30R STANDBY/ON STANDBY/ON 1 2 3 4 5 6 DISPLAY 7 8 9 CLOCK /TIMER +10 SLEEP 9 9 DISPLAY 1 CLOCK /TIMER SLEEP 2 3 Русский DOWN CD TAPE
  • Страница 9 из 35
    Продолжение Передняя панель Передняя панель q w STANDBY / ON 1 COMPACT 2 CD-R/RW PLAYBACK DIGITAL AUDIO 3 Для модели UX-L40R REC SURROUND AHB PRO MICRO COMPONENT CLOCK/TIMER e r AUX/MD t SYSTEM Для модели UX-L30R REV. MODE VOLUME Русский 4 5 6 – 7 + CD TAPE u FM/AM UP DOWN 8 y BASS TREBLE 0 A U T O
  • Страница 10 из 35
    Дисплей 1 2 3 5 4 [DAILY REC SLEEP]REC RDS [TA News Info] SURROUND BASS MONO PRGM ST RANDOM ALL 9 p 7 8 6 Более подробное описание приведено на указанных в скобках страницах. Русский Передняя панель Дисплей 1 Кнопка включения/выключения STANDBY/ON и световой индикатор STANDBY/ON (9, 17, 22) 2 Лоток
  • Страница 11 из 35
    Продолжение Продолжение Подготовка к работе Подключение антенн Поставляемые принадлежности. Убедитесь, что у вас имеются все указанные ниже принадлежностей. Число в скобках указывает количество поставляемых принадлежностей. • Рамочная AM-антенна (1) • FM-антенна (1) • Пульт ДУ (1) • Элементы
  • Страница 12 из 35
    AM (СВ/ДВ)-антенна Подключение акустических колонок 2 1 3 ANTENNA Провод с виниловой изоляцией (не входит в комплект поставки) 1 Для модели UX-L40R Шнур акустической колонки SPEAKERS RIGHT LEFT Шнур акустической колонки Русский SPEAKER IMPEDANCE MIN 6 2 Для модели UX-L30R Рамочная AM−антенна
  • Страница 13 из 35
    Снятие защитных решеток акустических колонок Присоединение аудиоаппаратуры с разъемом оптического цифрового входа Защитные решетки акустических колонок являются съемными. Можно перезаписывать компакт-диски с помощью подключенного цифрового оборудования. Отверстия Выступы OPTICAL DIGITAL OUT Перед
  • Страница 14 из 35
    Общие операции Установка времени Повторная установка времени Перед тем, как продолжить работу с аудиосистемой, необходимо установить время на встроенных часах. При вставлении вилки шнура питания в розетку на дисплее начнут мигать показания “0:00”. Время на часах можно установить как при включенной,
  • Страница 15 из 35
    Регулировка громкости Усиление звучания низких частот Регулировать уровень громкости можно только при включенной аудиосистеме. Уровень громкости можно регулировать в пределах от “VOL MIN” (минимальное значение громкости) до “VOLUME 1” – “VOLUME 40 (VOL MAX)”. Можно подчеркнуть звучание низких
  • Страница 16 из 35
    Прослушивание станций в диапазонах FM и AM (СВ/ДВ) Настройка на станцию Предварительная настройка тюнера 1 Можно предварительно настроить 30 станций в FMдиапазоне и 15 станций в AM-диапазоне (СВ/ДВ), используя автоматическую или ручную настройку. В некоторых случаях в памяти тюнера уже имеются
  • Страница 17 из 35
    Предварительная настройка производится отдельно для диапазонов FM и AM (СВ/ДВ). • На выполнение следующих операций отводится ограниченное время. Если до окончания установки произошло отключение данного режима, повторите процедуру начиная с пункта 2. Настройка на предварительно введенную в память
  • Страница 18 из 35
    Прием FM-станций, передающих сигналы RDS Система передачи данных по радио (Radio Data System— RDS) позволяет FM-станциям передавать вместе со своими обычными сигналами также дополнительный сигнал. Например, станции передают свои названия, а также информацию о типе программы, например, спорт, музыка
  • Страница 19 из 35
    Временное переключение на выбранный тип программы Как работает функция Enhanced Other Networks: СЛУЧАЙ 1 Функция Enhanced Other Networks (Поиск других сетей) дает возможность временно переключить аудиосистему на прием программы выбранного типа (TA, News или Info), передаваемой другой станцией. •
  • Страница 20 из 35
    Воспроизведение компакт−дисков (CD/CD−R/CD−RW) Данная аудиосистема предназначена для воспроизведения компакт-дисков следующих типов: • CD • CD-R • CD-RW 3 Нажмите кнопку CD 3/8. 8 CD Лоток автоматически закроется и начнется воспроизведение первого фрагмента диска. Продолжительное использование
  • Страница 21 из 35
    Продолжение Переход к другому фрагмент у с использованием цифровых кнопок ТОЛЬКО на пульте ДУ: 4 Для программирования других требуемых фрагментов повторите пункт 3. При помощи цифровых кнопок можно начать воспроизведение с любого желаемого фрагмента. Пример: Для воспроизведения фрагмента номер 5
  • Страница 22 из 35
    Воспроизведение фрагментов в случайной последовательности—Random Play Повторное воспроизведение фрагментов —Repeat Play При использовании этого режима фрагменты будут воспроизводиться в случайной последовательности. Можно организовать многократное повторение всех фрагментов, программы или
  • Страница 23 из 35
    Воспроизведение компакт–кассет Чтобы остановить воспроизведение, нажмите кнопку 7. Без изменения каких-либо настроек можно воспроизводить компакт-кассеты типов I, II и IV. Для быстрой перемотки кассеты влево или вправо нажмите кнопку ¢ или 4 при неподвижной ленте. На дисплее начнет часто мигать
  • Страница 24 из 35
    Запись IВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Запись на компакт–кассету • Копирование и воспроизведение любых материалов без разрешения владельца авторских прав является нарушением закона. • Уровень записи устанавливается автоматически и не зависит от других настроек звучания. Поэтому во время записи можно спокойно
  • Страница 25 из 35
    Непосредственная запись с компакт–диска Запись одного фрагмента компакт–диска Все, что записано на компакт-диске, записывается на кассету в такой же последовательности, или в последовательности, запрограммированной в режиме программного воспроизведения. Этот способ записи удобен при записи
  • Страница 26 из 35
    Использование таймеров В аудиосистеме имеется три таймера: ежедневный таймер (Daily Timer), таймер записи (Recording Timer) и сонтаймер (Sleep Timer). Перед использованием этих таймеров необходимо установить время на встроенных часах (см. стр. 9). 2 Установите желаемое время включения аудиосистемы.
  • Страница 27 из 35
    • При каждом нажатии этих кнопок режимы работы таймера и источник сигнала изменяются следующим образом: DAILY REC TUNER TUNER DAILY DAILY TAPE CD Использование сон–таймера (Sleep Timer) С помощью сон-таймера можно засыпать под музыку. Можно настроить сон-таймер при включенной аудиосистеме. DAILY 5
  • Страница 28 из 35
    Дополнительная информация Описание кодов типа программы (коды PTY): Новости. Актуальная программа, дополняющая новости – дискуссии или анализ событий. INFO: Советы по самым разным вопросам. SPORT: Спорт. EDUCATE: Образовательные программы. DRAMA: Радиопостановки и сериалы. CULTURE: Различные
  • Страница 29 из 35
    Устранение неисправностей При возникновении проблем с аудиосистемой, прежде чем обращаться в ремонтную мастерскую, просмотрите приведенный ниже список. Если с помощью нижеприведенных советов проблему решить не удастся или если аудиосистема механически повреждена, обратитесь в ремонтную мастерскую.
  • Страница 30 из 35
    Уход за аудиосистемой Чтобы обеспечить наилучшее функционирование данной аудиосистемы, содержите в чистоте диски, кассеты и механизм аудиосистемы. Обращение с компакт−дисками Чистка аудиосистемы • Вынимайте диск из футляра, держа его пальцами за края и слегка прижимая центральную часть. • Не
  • Страница 31 из 35
    Технические характеристики Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. UX-L30R (CA-UXL30R и SP-UXL30) Усилитель Усилитель Выходная мощность: 100 Вт (50 Вт + 50 Вт) при сопротивлении 6 Ω (коэффициент нелинейных искажений 10%) Чувствительность аудио
  • Страница 32 из 35
    MEMO MEMO_page(A4) 1 02.2.26, 5:03 PM
  • Страница 33 из 35
    MEMO MEMO_page(A4) 2 02.2.26, 5:03 PM
  • Страница 34 из 35
    VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED CZ, PL, HU, RU Cover_UX-L40R&30R[EV]f 0302MWMJOUJEM 2 02.2.21, 9:12 PM
  • Страница 35 из 35