Инструкция для KANTECH EntraPass Corporate Edition V 4.0

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

DN1415-1003 / Version 4.03

Инструкция по установке

Copyright © 2010 Tyco International Ltd. and its Respective Companies. All Rights Reserved. All specifications 
were current as of publication date and are subject to change without notice. EntraPass, Kantech and the Kantech 
logo are trademarks of Tyco International Ltd. and its Respective Companies.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 532
    Инструкция по установке DN1415-1003 / Version 4.03 Copyright © 2010 Tyco International Ltd. and its Respective Companies. All Rights Reserved. All specifications were current as of publication date and are subject to change without notice. EntraPass, Kantech and the Kantech logo are trademarks of
  • Страница 2 из 532
    Инструкция по установке Лицензионное соглашение компании TYCO INTERNATIONAL с конечным пользователем на программное обеспечение KANTECH, поставляемое отдельно или вместе с другими изделиями или компонентами ВНИМАНИЕ – НЕОБХОДИМО ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧЕСТЬ! Программное обеспечение KANTECH, поставляемое
  • Страница 3 из 532
    Инструкция по установке d e f g 3 ЗАПРЕТ НА ПЕРЕДАЧУ ВО ВРЕМЕННОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ И КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. Запрещается предоставлять Программный Продукт в прокат, в аренду и во временное пользование, а также каким-либо иным образом предоставлять доступ к Программному Продукту третьим лицам,
  • Страница 4 из 532
    Инструкция по установке e ГАРАНТИЙ. KANTECH НЕ ДОПУСКАЕТ И НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ПРАВ КАКИМ-ЛИБО ДРУГИМ ЛИЦАМ, НАМЕРЕВАЮЩИМСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО ПЕРЕДЕЛАТЬ ИЛИ ИЗМЕНИТЬ НАСТОЯЩУЮ ГАРАНТИЮ ИЛИ ЗАМЕНИТЬ ЕЁ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ГАРАНТИЕЙ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ В ОТНОШЕНИИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.
  • Страница 5 из 532
    Инструкция по установке Содержание Глава 1 •:Введение ......................................................................... 1 Основные преимущества EntraPass .................................................... 3 Руководство и справочная система EntraPass .................................. 6
  • Страница 6 из 532
    Инструкция по установке Настройка интерфейса Oracle/MS-SQL (CardGateway) .............................. Создание баз данных сервера вручную ..................................................... Настройка конфигурации зеркальной базы данных и резервного сервера .... Настройка конфигурации приложения
  • Страница 7 из 532
    Инструкция по установке Минимальные требования для просмотра и использования интегрированных кнопок 146 Процес интеграции разделен на три части: .............................................. 146 Интегрированная настройка компонентов ....................................... 149 Глава 5 •:Назначения
  • Страница 8 из 532
    Инструкция по установке Просмотр текущих записей ........................................................................ 210 Рабочий стол видеонаблюдения ..................................................... 211 Вывод на экран окна видеонаблюдения
  • Страница 9 из 532
    Инструкция по установке Просмотр и проверка индивидуальных PIN кодов ....................................... 244 Просмотр карт с одинаковым кодом ......................................................... 245 Работа с идентификационными картами ......................................... 246 Правка
  • Страница 10 из 532
    Инструкция по установке Глава 9 •:Группы ......................................................................... 311 Создание Создание Создание Создание Создание Создание групп контроллеров ......................................................... группы дверей
  • Страница 11 из 532
    Инструкция по установке Состояние видеосервера .................................................................. 360 Просмотр полного состояние видеосервера .............................................. 360 Глава 12 •Системные настройки ............................................... 363 Панель
  • Страница 12 из 532
    Инструкция по установке Запрос отчёта по учёту рабочего времени ..................................... 417 Как вручную запросить отчёт по учёту рабочего времени ......................... 417 Операции с базой данных по учёту рабочего времени .................. 418 Добавление транзакции в базу данных
  • Страница 13 из 532
    Инструкция по установке Настройка специальных сообщений .......................................................... 458 Регистрация системы (System Registration) ................................... 459 Проверка баз данных сервера и рабочих станций .......................... 460 База данных сервера
  • Страница 14 из 532
    Инструкция по установке Интерфейс SmartLink ........................................................................ 506 Настройка приложения SmartLink ............................................................... 506 Запуск приложения SmartLink
  • Страница 15 из 532
    Инструкция по установке xvii
  • Страница 16 из 532
    Инструкция по установке Глава 1 • :Введение Поздравляем Вас с приобретением пакета программного обеспечения EntraPass – высокоэффективной многопользовательской системы управления доступом, обладающей всеми функциями, которые только могут потребоваться для выполнения большинства задач.Welcome to
  • Страница 17 из 532
    Инструкция по установке Что такое система контролядоступа ?. Что такое система контроля доступа? Система контроля доступа представляет собой комплекс совместимых между собой технических средств (считыватели, датчики прохода, детекторы движения и др.), установленных надлежащим образом, и электронный
  • Страница 18 из 532
    Инструкция по установке Основные преимущества EntraPass Программа обновления программного беспечения «Kantech Advantage Program» (KAP): При активации программного обеспечния вы обеспечены бесплатным обновлением в течении 12 месяцев и возможности прохождения online тренингов для конечных
  • Страница 19 из 532
    Инструкция по установке получения более подробной информации, касаемо инсталляции и программирования, смотрите инструкцию на KTES, DN1769 и Инструкция на программирование KTES, DN1770. Автоматическая установка (Express Setup). Программа "Express Setup" позволяет установщикам автоматически описывать
  • Страница 20 из 532
    Инструкция по установке событиям, относящимся к нарушению порядка доступа, и записать изображения, передаваемые с одной или с нескольких камер наблюдения (не более 16 камер), одновременно с разных систем Intellex. Предустановки, последовательности, контроль скоростных купольных камер, просмотр в
  • Страница 21 из 532
    Инструкция по установке Руководство и справочная система EntraPass Пользование справочным руководством Справочное руководство предназначено для специалистов по установке, системных администраторов и пользователей системы EntraPass. Доступен печатный экземпляр руководства, а также электронная версия
  • Страница 22 из 532
    Инструкция по установке Техническая поддержка Если Вы не смогли найти ответ на свой вопрос в этом руководстве или в статьях справочной системы, рекомендуем обратиться к специалистам, устанавливавшим Вашу систему. Хорошо зная конфигурацию Вашей системы, они смогут ответить на любые Ваши вопросы. Для
  • Страница 23 из 532
    Инструкция по установке Системная диаграмма 8 1 • :Введение
  • Страница 24 из 532
    Инструкцияпо установке Глава 2 • :Установка программного обеспечения Перед любой установкой убедитесь, что компьютеры, на которых будет установлено программное обеспечение, удовлетворяют необходимым требованиям. Для получения информации по оборудованию, устанавливаемому вместе с программным
  • Страница 25 из 532
    Инструкция по установке Рекомендуемые системные требования Перечисленные ниже требования справедливы для первичного и резервного сервера EntraPass, видеохранилища Video Vault, интерфейса Oracle/MS-SQL (Card Gateway), шлюза Windows Gateway, интерфейса SmartLink и рабочей станции. Убедитесь, что
  • Страница 26 из 532
    Инструкцияпо установке Установочный комплект Установочный комплект EntraPass состоит из компакт-диска CD-ROM и справочного руководства DN1415 (Reference Manual). Кроме того, в него входит комплект CBLK-10, состоящий из 30-метрового кабеля RS-232 с соединителями RJ-12, а также адаптеров DB9F -RJ-12
  • Страница 27 из 532
    Инструкция по установке Мастер установки Мастер установки InstallShield Wizard проведёт Вас шаг за шагом через все этапы установки. Таблица 2-1 отображает различные сценарии установки. Таблица 2-1: Лист процедур для Entra Pass Процедуры Страница 1- Установка EntraPass (новая установка) 12 2-
  • Страница 28 из 532
    Инструкцияпо установке Установка системы 1 2 3 Перед началом установки следует убедиться, что ни одно приложение EntraPass не запущено в данный момент времени. Установите компакт-диск в привод CD-ROM компьютера. Если в настройках компьютера разрешён автоматический запуск, программа инсталляции
  • Страница 29 из 532
    Инструкция по установке 5 Нажать Next для продолжения процесса установки ПО. При этом откроется окно Setup Start (Начало установки). 6 Здесь нужно выбрать, какие компоненты системы следует установить. Первые четыре пункта предназначены для установки нового оборудования, а последний (пятый) пункт
  • Страница 30 из 532
    Инструкцияпо установке 7 Нажать Next для продолжения работы. При этом откроется окно Serial Number (Серийный номер). 8 Указать серийный номер сервера EntraPass Corporate Server or Software. Эта информация указана на обложке компакт-диска. При вводе цифр будьте внимательны! Кнопка Next станет
  • Страница 31 из 532
    Инструкция по установке 11 Нажать Next для продолжения работы. На экране появится окно Customer Information (Сведения о заказчике). 12 13 Введите имя пользователя в поле "User name" и название компании в поле "Company Name". Ниже следует указать уровень доступа. Опция "Anyone who will use this
  • Страница 32 из 532
    Инструкцияпо установке 15 16 17 18 19 20 • Пользователь может выбрать путь по умолчанию и нажать Next или указать другой путь. • Чтобы указать другой путь установки приложения, следует нажать Change (Изменить). В таком случае откроется новое окно, в котором нужно указать другой путь установки. •
  • Страница 33 из 532
    Инструкция по установке автоматически запускаются при загрузке системы, даже если последнее завершение работы было некорректным. 22 Нажать Next для продолжения работы. Система проверит, есть ли другие доступные для установки приложения или утилиты. При их обнаружении на экране появится
  • Страница 34 из 532
    Инструкцияпо установке 25 Для завершения установки нажать Finish. ПРИМЕЧАНИЕ: После завершения установки обязательно нужно перезагрузить компьютер. 26 Следующим шагом будет обращение в службу технической поддержки Kantech для получения кода регистрации для разных компонентов системы. Следуйте
  • Страница 35 из 532
    Инструкция по установке Регистрация системы Рекомендуется как можно быстрее зарегистрировать систему, чтобы пользователи получили возможность установить дополнительные опции и работать с программой без ограничений. Фактически система функционирует даже без регистрации, но в усечённом варианте,
  • Страница 36 из 532
    Инструкцияпо установке в только что установленных программах и выделяется жёлтым цветом). регистрации System registration. 4 Открывается окно Нажать жёлтую кнопку Temporary password in use (...)(использовать временный пароль), чтобы зарегистрировать систему. Кнопка отображается лишь в только что
  • Страница 37 из 532
    Инструкция по установке 5 Зайти на сайт www.kantech.com и нажать кнопку Member Center. ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы ещё не являетесь партнёром компании, подтвердите свое желание им стать, и дождитесь электронного письма с подтверждением о включении Вас в список партнёров (1-2 рабочих дня). 6 Выбрать раздел
  • Страница 38 из 532
    Инструкцияпо установке 1 В главном окне сервера (Server) открыть меню Connection (Соединения) (или в окне приложения типа Рабочая станция войти в меню Options (Опции), выбрать пункт System Registration (Регистрация системы). Открывается окно регистрации System registration. ПРИМЕЧАНИЕ: В комплекте
  • Страница 39 из 532
    Инструкция по установке 4 Введите серийный номер компонента в поле Option Serial Number (серийный номер указан в на листке полученной лицензии) ПРИМЕЧАНИЕ: Существует два способа регистрации нового компонента: онлайновая регистрация на сайте www.kantech.com и получение кода регистрации в местной
  • Страница 40 из 532
    Инструкцияпо установке 9 Повторите шаги с 3 по 8 для всех компонентов системы. ПРИМЕЧАНИЕ: Вам надо установить связь между сервером EntraPass и компьютером, где установлены новые опции\компоненты (если применимо). Исполняйте этот шаг только если вы установили компоненты\опции на другой компьютер,
  • Страница 41 из 532
    Инструкция по установке Редактирование сведений о компонентах системы EntraPass позволяет пользователю давать названия приложениям по своему желанию, что обеспечивает быструю идентификацию событий в системе. Кроме того, можно изменять названия компонентов в меню описания этих компонентов: Devices
  • Страница 42 из 532
    Инструкцияпо установке Связь с сервером EntraPass После того как приложение EntraPass установлено на компьютер, необходимо установить связь между этим компьютером и компьютером, который выступает в качестве сервера EntraPass. Изложенные ниже рекомендации помогут правильно настроить и организовать
  • Страница 43 из 532
    Инструкция по установке 4 VPN, и чтобы узнать его, обычно достаточно щёлкнуть по свёрнутой пиктограмме VPN в правом нижнем углу экрана рядом с часами (так называемый "трей"). В поле Authentication Password (Аутентификационный пароль) можно указать особый пароль, которым будут пользоваться операторы
  • Страница 44 из 532
    Инструкцияпо установке 5 Нажмите на Kantech Registration. 6 7 Введите System Serial Number. В ответ вы получите Registration Confirmation Code. Вернитесь в режим обновления системы (System Upgrade) и введите Registration Confirmation Code, затем нажмите OK. Копка OK будет активна, когда оба кода
  • Страница 45 из 532
    Инструкция по установке Обновление системы EntraPass При обновлении программного обеспечения система автоматически обнаруживает установленные компоненты и обновляет их. Настоятельно рекомендуем выполнять обновления в то время, когда нагрузка на систему близка к нулю (например, в ночь на субботу).
  • Страница 46 из 532
    Инструкцияпо установке 3 Нажать Next для продолжения работы. При этом откроется окно Setup Start (Начало установки). 4 Выделить пункт Update Installed Applications (Обновить установленные приложения) и нажать Next. Открывшееся окно Previous Software будет содержать список всех программ,
  • Страница 47 из 532
    Инструкция по установке 5 Нажать Next для продолжения работы. Начинается обновление, и все программы, установленные к данному моменту на этом компьютере, будут обновлены. 6 Чтобы прочитать ознакомительный файл Read-Me, содержащий информацию по выполненным обновлениям для разных приложений, нажать
  • Страница 48 из 532
    Инструкцияпо установке 9 10 Извлечь компакт-диск из CD-ROM привода. Для завершения установки нажать Finish. ПРИМЕЧАНИЕ: После окончания обновления необходимо перезапустить компьютер в той последовательности, которая описана в начале этой главы, см. "Перед обновлением EntraPass" на стр. 30. 33
  • Страница 49 из 532
    Инструкция по установке Удаление программного обеспечения EntraPass If you need to remove the EntraPass software from the computer, you will use the Add/Remove Programs option in the Control Panel. 1 2 Нажать Start (Пуск) > Settings (Настройки) > Control Panel (Панель управления). В открывшемся
  • Страница 50 из 532
    Инструкцияпо установке 6 После завершения процесса деинсталляции на экране появляется окно Maintenance completed (Техническая операция завершена). 7 8 Чтобы закрыть окно, нажать Finish. Перезагрузить компьютер. 35 Удаление программного обеспечения EntraPass
  • Страница 51 из 532
    Инструкция по установке Глава 3 • :Начало работы Этот раздел знакомит пользователей с графическим интерфейсом пользователя и основными функциями системы EntraPass. Чтобы начать сессию EntraPass, необходимо запустить сервер EntraPass Server, шлюз EntraPass Gateway и рабочую станцию EntraPass
  • Страница 52 из 532
    Инструкция по установке Начало и окончание сессии 1 Войти в меню Start (Пуск) Windows® и открыть Start (Пуск) > All Programs (Все программы) > EntraPass Corporate Edition > Server / Workstation (Сервер/Рабочая станция). В качестве приложения EntraPass может использоваться приложение Рабочая станция
  • Страница 53 из 532
    Инструкция по установке 3 Нажать кнопку Login/Logout для открытия окна регистрации оператора. 4 В открывшемся окне ввести имя пользователя (User name) и пароль (Password). По умолчанию в качестве имени пользователя используется "kantech". Имя не чувствительно к регистру. Пароль по умолчанию –
  • Страница 54 из 532
    Инструкция по установке нужный пункт меню для выполнения необходимых действий или отображения сведений о системе. ПРИМЕЧАНИЕ: В строке состояний отображается статус соединения: зелёный означает, что связь в порядке, красный указывает на проблемы со связью. 6 Укажите курсор на флажок статуса
  • Страница 55 из 532
    Инструкция по установке Send to tray – спрятать окно в правый нижний угол рядом с часами (так называемый "трей") Важную информацию отображают также индикаторы выполнения (расположены внизу); они указывают следующее: • Configuration data received from the server (Параметры конфигурации, полученные
  • Страница 56 из 532
    Инструкция по установке 2 На экране появляется главное окно программы EntraPass Workstation. ПРИМЕЧАНИЕ: Если сервер не подключен, крайний левый индикатор состояния (все индикаторы состояния представляют собой цветные прямоугольники в строке состояний) окрашен в красный цвет; в это время кнопка
  • Страница 57 из 532
    Инструкция по установке чувствительно к регистру. чувствительны к регистру.) Пароль по умолчанию – kantech (нижний регистр). (Пароли ПРИМЕЧАНИЕ: Если зарегистрироваться никак не удаётся, следует проверить, не включена ли фиксация регистра прописных букв на клавиатуре (кнопка Caps Lock). Если данные
  • Страница 58 из 532
    Инструкция по установке Изменение свойств рабочего пространства 1 2 3 4 Для вызова окна Properties (Свойства) щёлкнуть правой кнопкой мыши в любом месте главного окна. В этом режиме можно индивидуально настроить кнопки окна, а также цветовой фон. Для изменения размера кнопок на панели инструментов
  • Страница 59 из 532
    Инструкция по установке Автоматическая установка (Express Setup) Express Setup позволяет устанавливать конфигурацию компонентов системы, включая сайты/лучи/ ветки контроллеров и контроллеры, а также устройства, связанные с этими компонентами (например, двери и входы). Эта утилита сокращает к
  • Страница 60 из 532
    Инструкция по установке Дополнительные автономные программы EntraPass В систему EntraPass входит ряд автономных приложений, позволяющих выполнять различные задачи, включая проверку баз данных системы и смену языка интерфейса. Перечислим ниже автономные утилиты EntraPass: • Database Utility (Утилита
  • Страница 61 из 532
    Инструкция по установке Панель инструментов EntraPass Основной дисплей EntraPass содержит следующие кнопки. Они позволяют быстро получить доступ к системным функциям. Как правило, при наведении курсора на пиктограмму появляется текстовая подсказка. Каждая панель соотвествует определенной главе, как
  • Страница 62 из 532
    Инструкция по установке Кнопка Описание Кнопка Express Setup (Автоматическая установка) позволяет установщикам и системным администраторам настраивать устройства, задавая настройки по умолчанию. Кнопка System Tree View (системное дерево) отображает устройства в иерхаическом формате. Компоненты,
  • Страница 63 из 532
    Инструкция по установке Основные функции Перечислим основные действия, доступные при работе в системе: • Поиск компонентов • Окно расширенного режима поиска (Extended Selection Box) • Выбор компонентов, специфических папок, лучей и шлюзов • Вывод на печать списков или отчётов • Просмотр связей
  • Страница 64 из 532
    Инструкция по установке • Contains (Содержит...). Результаты поиска будут содержать все компоненты, в которых есть введённые символы. 3 Чтобы увидеть изображение, которое соответствует выбранной карте, следует использовать кнопку поиска с изображением бинокля и знаком плюс. 4 5 Для отмены поиска в
  • Страница 65 из 532
    Инструкция по установке контроллеры и двери. Если эта опция доступна, то при помещении курсора на выпадающий список открывается окно-подсказка. • В окне расширенного поиска предусмотрено использование следующих фильтров (Filters types): • • • Ends with (Оканчивается на...) • • Starts with
  • Страница 66 из 532
    Инструкция по установке (Очистить все). Для возврата к предыдущему экрану меню без внесения изменений и без выделений следует нажать кнопку Cancel (Отмена). 5 Есть ещё один способ выделения, который проиллюстрирован на примере выбора компонентов в окне статусов контроллеров (Controller Status). Он
  • Страница 67 из 532
    Инструкция по установке 7 Нажать OK для дальнейшего предыдущему экрану меню. использования выделенных компонентов и возврата к Выбор определенной папки У пользователя может возникнуть необходимость найти в сети или на жёстком диске определённый путь для хранения файлов, например, с резервными
  • Страница 68 из 532
    Инструкция по установке просмотра. Нажать OK после внесения всех необходимых изменений. В окне Print нажать кнопку Preview (Предварительный просмотр) для проверки текста перед выводом на печать. ПРИМЕЧАНИЕ: Если принтер на компьютере не настроен, система выдаёт сообщение об ошибке. Отображение
  • Страница 69 из 532
    Инструкция по установке Плавующие окна Плавующее окно может быть использовано для перемещения окна снаружи рабочей станции. Невозможно спрятать окно, когда включен режим плавующего окна. Окно должно быть закрытым и открытым заново. Никакой информации о местоположении окна не сохраняется в системе.
  • Страница 70 из 532
    Инструкция по установке Использование кнопки многоточие (...) На предоставленном поле данных нажмите кнопку многоточие(•••): Использование дополнительного окна 1 Из панели инструментов System (Система)> Workspace (рабочее пространство)> EntraPass Application (Ïриложения Entra Pass), нажмите правой
  • Страница 71 из 532
    Инструкция по установке Глава 4 • Системные устройства Панель инструментов устройств После установки оборудования и программного обеспечения системы необходимо настроить оборудование. На вкладке Устройства «Devices», которая расположена в панели АРМ, вы можете получить доступ к настройкам
  • Страница 72 из 532
    Инструкция по установке Конфигурация приложений EntraPass Минимальные требования к конфигурации программного пакета EntraPass включают в себя сервер, приложение типа Рабочая станция АРМ (приложение для мониторинга) и приложение типа Шлюз. Приложение Шлюз можно интегрировать с рабочей станцией
  • Страница 73 из 532
    Инструкция по установке Назначение общих параметров (раздел General) Под закладкой General(Общие) собраны общие параметры, описывающие работу системы в случае бездействия оператора и неиспользования клавиатуры в течение определённого времени. 1 2 3 В целях повышения безопасности работы следует
  • Страница 74 из 532
    Инструкция по установке • • • • • • • Display login list (Показывать регистрационный список). Позволяет сохранять последние пять имён пользователей, зарегистрировавшихся в системе и отображать их при открытии новых сессий. Это более быстрый способ начать сессию, так как оператору нужно ввести
  • Страница 75 из 532
    Инструкция по установке When logged in (Во время сеанса). Применить выбранные правила рабочего пространства, когда на рабочей станции зарегистрирован оператор, используя эти правила вместо описания рабочего пространства оператора. • When shutdown (После выключения). Применить выбранные правила
  • Страница 76 из 532
    Инструкция по установке Keep older messages (Сохранять старые сообщения). Если рабочая станция EntraPass работает автономно, а буферная память сервера заполнена, сервер сохраняет старые сообщения у себя, а новые отправляет в архив к себе. • Keep newer messages (Сохранять новые сообщения). Если
  • Страница 77 из 532
    Инструкция по установке 3 4 5 6 7 Указать, какие тревоги (старые или новые) следует оставить на сервере в буфере после его заполнения: • Keep older alarms (Сохранять старые тревоги). Если рабочая станция EntraPass работает автономно, а буферная память сервера заполнена, сервер держит старые тревоги
  • Страница 78 из 532
    Инструкция по установке on startup (Не загружать повторно при запуске) поставить флажок, то повторную загрузку системных тревог операторам придётся выполнять вручную. ПРИМЕЧАНИЕ: Повторную загрузку системных тревог выполняют на рабочем столе через Network Alarms (Сетевые тревоги). Для этого следует
  • Страница 79 из 532
    Инструкция по установке Gateway (Шлюз), то под закладкой General (Общие) в поле Application type (Тип приложения) отображается надпись “Gateway”. 2 3 Более подробные сведения по настройке параметров системы в режиме бездействия (on idle) см. "Конфигурация приложений EntraPass" на стр. 58. Для
  • Страница 80 из 532
    Инструкция по установке 2 3 4 5 Настроить приложение, на которое вы установили интерфейс Oracle/MS-SQL. Более подробные сведения по настройке см. "Конфигурация приложений EntraPass" на стр. 58. Настроить параметры безопасности для интерфейса Oracle/MS-SQL под закладкой Parameters (Параметры).
  • Страница 81 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: При автоматическом создании базы данных идентификационных карт на сервере SQL или Oracle её максимальный размер составляет 50 Мб. Если необходимо увеличить размер базы данных, её следует создавать вручную. Более подробные указания изложены в следующем разделе
  • Страница 82 из 532
    Инструкция по установке Создание оператора KANTECH для сервера Oracle 1 2 3 4 Войти на сервер ORACLE под именем администратора. По умолчанию может быть использовано имя “kantech”. Создать базу данных. По умолчанию можеь быть использовано имя базы “KanCard”. Создать профиль пользователя. По
  • Страница 83 из 532
    Инструкция по установке 4 Открыть закладку Redundant Server (Резервный сервер) и настроить параметры связи для зеркальной базы данных и резервного сервера. 5 Выделить протокол, который используется для связи с компьютером, на котором стоит зеркальная база данных: None (не использовать), TCP/IP
  • Страница 84 из 532
    Инструкция по установке 10 Открыть закладку Restore Parameters (Параметры восстановления) чтобы назначить необходимые действия резервного сервера после возобновления нормальной работы основного сервера после выключечния. Для того чтобы автоматизировать процесс восстановления данных с резервного
  • Страница 85 из 532
    Инструкция по установке Настройка конфигурации приложения типа SmartLink Приложение SmarkLink позволяет операторам обеспечивать взаимосвязь системы управления доступом EntraPass с любым интеллектуальным устройством, включая матричные коммутаторы, системы персонального вызова (пейджеры), системы
  • Страница 86 из 532
    Инструкция по установке • • • Messages only (Только сообщения). SmartLink служит только для получения сообщений. Commands only (Только команды). SmartLink служит только для выполнения команд (инструкций). Messages and commands (Сообщения и команды). SmartLink служит только для получения сообщений и
  • Страница 87 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы обновили систему EntraPass, timeout соединения не может быть изменен автоматически. Значение останется как было. Будьте уверены для изменения этого пункта. 13 Откройте закладку Service (Служба) и настройте параметры, необходимые для входа в систему при
  • Страница 88 из 532
    Инструкция по установке 1 В выпадающем списке EntraPass Application выделить приложение EntraPass Video Vault. 2 Настройку общих параметров приложения EntraPass Video Vault выполнить, как описано в разделе см. "Назначение общих параметров (раздел General)" на стр. 59. Настройку параметров
  • Страница 89 из 532
    Инструкция по установке Destination folder (Путь для записи файлов). Папка, в которой будут храниться файлы видеоархива. Если путь не будет указан, система не сможет выполнить архивирование файлов. По умолчанию видеофрагменты архивируются в папке C:\KantechVideoArchive. • Sub-folder structure
  • Страница 90 из 532
    Инструкция по установке • • • KVA – сокращённое название формата Kantech Video AVI. Файл KVA содержит пиктограмму и собственно видеоинформацию без нанесённых водяных знаков на вложенное видео формата embedded.avi. Видеофайлы можно просматривать с помощью Windows Media Player или любой другой
  • Страница 91 из 532
    Инструкция по установке В этом окне необходимо выбрать тип настройки: • • 8 Significant Frame (Ключевой кадр). Наиболее представительный неподвижный кадр видеофрагмента. Ключевой кадр служит обобщением видеофрагмента. Его можно использовать как пиктограмму, например, при поиске определённой
  • Страница 92 из 532
    Инструкция по установке • • • Чтобы воспользоваться этой опцией, нужно поставить флажок в поле Login to EntraPass service application (Регистрационные данные для работы приложения в режиме службы). Для видеохранилища EntraPass Video Vault ввести имя домена в поле Domain name и имя пользователя в
  • Страница 93 из 532
    Инструкция по установке Настройка конфигурации шлюзов EntraPass Entrapass Gateways convert the information received from a controller or a site and transmit the converted data to the server. Gateways also convert the information received from the server and transmit it to controllers. The gateways
  • Страница 94 из 532
    Инструкция по установке Указать при необходимости в поле Graphic графическую схему и в поле Video view видеоокно, к которым прикреплён шлюз. Выбор видеоокна будет доступным только в том случае, если в системе EntraPass разрешено использовать функцию видеонаблюдения. Если шлюз Corporate подсоединён
  • Страница 95 из 532
    Инструкция по установке 5 Открыть закладку KT-400 Events (События KT-400) и настроить включение (Pulse on) и выключение (Pulse off) пульсации светодиода для каждого события. Версия Corporate Gateway позволяет настроить таким образом связанные события. 6 Во вкладке KTES Events (события KTES),
  • Страница 96 из 532
    Инструкция по установке Ниже в таблице приведены все события, допустимые в версии Corporate Gateway: Access granted (Доступ разрешён) Arming request denied (Запрос для постановки на охрану запрещён) Time-out on waiting for a second card (Таймаут ожидания второй карты) Access denied (Доступ
  • Страница 97 из 532
    Инструкция по установке 7 Под закладкой Keypad delays (Задержки нажатия клавиш) выполнить настройку клавиатуры считывателя: • • В разделе Keypad delays указать значение параметра Inter-digit delay (Задержка между двумя последовательными нажатиями клавиш, мин:сек). Это максимально допустимое время
  • Страница 98 из 532
    Инструкция по установке Настройка лучей (loops) Луч состоит из контроллеров, подключённых к одному и тому же последовательному порту. Данная система может управлять до 32 лучей на Corporate Шлюз. EntraPass также позволяет пользователям добовлять до 512 удаленных соединений на Corporate Шлюз. Лучи
  • Страница 99 из 532
    Инструкция по установке 1 В окне Devices (Устройства) нажать иконку Site (Луч). 2 3 Выбрать шлюз в поле Gateway, который будет использоваться для подключения луча. При настройке нового луча, его имя следует добавить в поле Site (луч) и сохранить кнопкой Save (Сохранить). Кружочек рядом с именем
  • Страница 100 из 532
    Инструкция по установке Окно Communication timing отображает значения параметров по умолчанию. Эти значения должны оставаться неизменными, если только иное не указано изготовителем (Kantech). Настройка прямого соединения лучей через RS-232 Этот тип соединения используется в системах EntraPass
  • Страница 101 из 532
    Инструкция по установке • • • IP Device Parameters- Параметры IP устройства MAC Address (MAC-адрес). В этом поле необходимо указать MAC-адрес устройства. Первые 6 знаков в поле MAC-адреса (00-50-F9) должны остаться неизменными Поставить флажок в поле Online (Подключить). • Obtain IP address
  • Страница 102 из 532
    Инструкция по установке 2 Если используется подключение через WAN, следует перейти к закладке IP Device automated connection (Автоматическое соединение IP устройств). В поле Broadcast configuration (Конфигурация широковещательного запроса) обязательно должна стоять галочка! • Private IP Address
  • Страница 103 из 532
    Инструкция по установке • • • • Fail to report after (мин:сек): Введите задержку на подтверждение об ошибке связи (01:30 до 59:59). Fail-soft delay on gateway communication failure, мин:сек (Задержка включения безопасного режима при потере соединения со шлюзом, мин:сек). В этом поле следует указать
  • Страница 104 из 532
    Инструкция по установке 1 Открыть закладку Modem Options (Настройки модема) и настроить характеристики исходящего вызова модема. ПРИМЕЧАНИЕ: Параметр Remote Baud rate (Скорость обмена данными с удалённым лучом) должен оставаться неизменным. При возникновении вопросов по поводу тех или иных настроек
  • Страница 105 из 532
    Инструкция по установке • • Повторить те же действия для пунктов If data is modified since last (Если данные изменились с момента последнего ...), Report events under priority call type (Сообщать о событиях по типу приоритетного вызова) и Report events automatically (Сообщать о событиях
  • Страница 106 из 532
    Инструкция по установке Настройка конфигурации контроллеров Контроллеры обеспечивают визуальную и звуковую обратную связь с пользователями, информируя их о разрешении/отказе доступа. Как правило, красный/зелёный светодиодный индикатор на считывателе информирует владельца электронной карты, что
  • Страница 107 из 532
    Инструкция по установке • • • • • Визуальные индикаторы статуса (светодиоды) Возможность мониторинга большего количества состояний контроллера Контроль локальной области внутри контроллера с локальным контролем повторного прохода. 100 000 идентификационных карт на каждый контроллер и 20 000
  • Страница 108 из 532
    Инструкция по установке Таблица 4-1: Типы считывателей Типы считывателей KT-100 KT-200 KT-300 ABA с картами CNPID Да Да Да BC-201 - CF100 Да Да Да BC-201 Barcode с картами Polaris Да Да Да CARDKEY Да Да Да CASI-RUSCO 26/28-Bit Wiegand Да Да Да CHECKPOINT Sielox Format Да Да Да CHUBB Да Да Да DORADO
  • Страница 109 из 532
    Инструкция по установке Типы считывателей KT-100 KT-200 KT-300 Polaris 1 с 10-Digit Cards Да Да Да Polaris 1 с 16-Digit Cards Да Да Да Polaris 1 с Polaris Cards Да Да Да Polaris 2 ABA с 10-Digit Cards Да Да Да Polaris 2 ABA with 16-Digit Cards Да Да Да Polaris 2 ABA with Polaris Cards Yes Yes Yes
  • Страница 110 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Данную опцию полезно использовать при необходимости физически отсоединить контроллер, не удаляя его из системы (например, для ремонта). Кроме того, она позволяет операторам легко настраивать программное обеспечение до завершения физического монтажа системы.
  • Страница 111 из 532
    Инструкция по установке 4 5 безопасности, где для получения доступа требуется предъявить две карты. При вводе значения, превышающего максимально допустимую величину, система будет использовать предыдущее правильное значение. IВ выпадающем списке Keypad escape key (Клавиша ESC) указать, какая
  • Страница 112 из 532
    Инструкция по установке • • • Отметить флажком пункт REB-8 relay (Реле REB-8), если модули расширения REB-8 используются как реле. Всего может быть настроено только 16 реле. Если добавлено два модуля REB-8, то два последних реле (17-е и 18-е) можно использовать для выполнения различных действий.
  • Страница 113 из 532
    Инструкция по установке тоже отмечены. Различные варианты применения контроллеров лифтов типа KT-2252 представлены ниже в таблице: Число лифтовых кабин Число контроллеров KT-2252 1 8 1 1 16 1 1 32 1 1 64 2 2 8 1 2 16 1 2 32 2 2 6 Число этажей 64 4 В колонке Floors (Этажи) указать число этажей,
  • Страница 114 из 532
    Инструкция по установке 2 Открыть закладку Elevator (Лифт), чтобы настроить контроллеры лифтов REB-8. поддерживает до четырёх модулей REB-8. 3 Указать, сколько модулей REB-8 установлено на контроллере. Эти опции суммируются. Если, например, установлено четыре модуля REB-8, то первые три строки
  • Страница 115 из 532
    Инструкция по установке 1 Открыть закладку KT-200 и выделить опцию REB-8 relay (Реле REB-8), чтобы назначить эти модули в качестве реле. 2 При использовании вместе с контроллером лифтов KT-2252 следует выделить опцию KT-2252 elevator controller and REB8 relay (Контроллер лифтов KT-2252 и реле
  • Страница 116 из 532
    Инструкция по установке 1 В меню Site (Луч) нажать иконку Controller (Контроллер), выбрать закладку KT-300. 2 В поле Serial Number ввести серийный номер контроллера. Как правило, серийный номер указан на шильдике контроллера. В этом поле должны быть указаны только цифры, за исключением первого
  • Страница 117 из 532
    Инструкция по установке терминалы Combus обозначаются красными флажками/метками. флажок становится зелёным 2 3 После настройки модуля Чтобы настроить модуль, следует выделить его и нажать кнопку Define (Назначить) (в нижней части экрана). На экране появляется сообщение Enter Combus module serial
  • Страница 118 из 532
    Инструкция по установке 8 После завершения настройки модуля Combus следует нажать Ok чтобы вернуться в раздел KT300 status relay (состояние реле). 9 Назначьте локальную активацию реле, срабатывающие в ответ на сбой питания (Power failure), неисправность модуля Combus (Combus failure) и низкое
  • Страница 119 из 532
    Инструкция по установке 1 В меню Devices (Устройства) > Controller (Контроллер) открыть закладку General (Общие параметры) и выбрать тип считывателя в поле Reader type(s). 2 Указать тип кнопочной панели в поле Keypad type (при её наличии). 3 Открыть закладку KT-400. В поле Serial Number ввести
  • Страница 120 из 532
    Инструкция по установке 5 6 значение. Эта функция используется в зонах повышенной безопасности, где для получения доступа требуется предъявить две карты. В выпадающем списке Keypad escape key (Клавиша ESC) указать, какая клавиша на кнопочной панели будет использоваться как ESC. Эта функция связана
  • Страница 121 из 532
    Инструкция по установке 1 Если на контроллер KT-400 установлен(ы) модуль(и) расширения, следует нажать кнопку Expansion module configuration (Конфигурация модуля расширения). При этом открывается окно настройки модулей расширения Expansion modules setup. . Если необходимо настроить входной модуль
  • Страница 122 из 532
    Инструкция по установке box, следует щёлкнуть на изображении правой кнопкой мыши. Более подробная информация см. "Окно расширенного режима поиска (Extended Selection Box)" на стр. 50. Пример назначения входов 9-16 в качестве входов лифта (Elevator Inputs) ПРИМЕЧАНИЕ: Эти списки взаимоисключают друг
  • Страница 123 из 532
    Инструкция по установке Пример назначения выходов 1-8 в качестве выходных реле (Output Relays) Пример назначения выходов 9-16 в качестве выходов лифтов (Elevator Outputs) 6 Чтобы добавить модуль KT-MOD-REL8, необходимо выбрать закладку Output Module (Выходной модуль) и нажать кнопку Add (Добавить).
  • Страница 124 из 532
    Инструкция по установке Пример назначения реле 1-8 в качестве выходов лифтов (Elevator Outputs) Пример назначения реле 1-8 в качестве реле (Relays) ВНИМАНИЕ! К настоящему моменту контроллеры KT-400 выпускаются с 4 реле. Рекомендуется заранее рассчитать, сколько реле потребуется, чтобы часть из них
  • Страница 125 из 532
    Инструкция по установке 7 Открыть закладку Summary (Общее), которая позволяет изменять любые параметры модулей. Выделить модуль, который необходимо изменить, в левой колонке и изменить его параметры в правой части окна. Пример изменения уже установленного модуля расширения 8 После окончания
  • Страница 126 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Функция запрета повторного прохода используется со считывателями входа/ выхода. Она помогает администраторам службы безопасности отслеживать число владельцев карт в определённой зоне. Эта функция действует локально для каждого контроллера, в зависимости от
  • Страница 127 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Раздел Forgive Schedule доступен только при условии выделения одного из пунктов: Soft anti-passback или Hard anti-passback. 6 7 8 9 В разделе Miscellaneous (Прочее) указать задержку в поле Enable fail-soft delay, 10-255 s (Разрешить задержку при пропадании связи,
  • Страница 128 из 532
    Инструкция по установке Установление связей шаблонов (Pattern) с дверьми и номерами этажей Только в контроллерах KT-400 предусмотрена возможность выбора четырёх шаблонов для настройки дверей и номеров этажей, которые будут привязаны к каждому шаблону. По умолчанию шаблон №1 описывает все номера
  • Страница 129 из 532
    Инструкция по установке Настройка Kantech Telephone Entry System (KTES) Kantech™ Telephone Entry System (KTES) - это телефонная система, которая подходит для малых и больших приложений, где также требуется система контроля доступа или где вам необходимо иметь только телефонную систему. Данная
  • Страница 130 из 532
    Инструкция по установке Talk time (Время разговора): Это максимальная продолжительность времени разговора в секундах для нормальеного звонка между посетителем и жильцом (от 10 secs до 59 мин:59 сек). По умолчанию стоит 40 сек. • Extended talk time (Расширенное время разговора): Это максимальное
  • Страница 131 из 532
    Инструкция по установке Назначение параметров Kantech Telephone Entry System 1 2 Из окна KTES, выберите вкладку Kantech Telephone Entry System. Укажите общие настройки в разделе General (общие): Серийный номер. Серийный номер является уникальным для каждого KTES. Это необходимо для связи между KTES
  • Страница 132 из 532
    Инструкция по установке Keypad key for auxiliary relay activated by tenant (Клавиша, которая активирует дополнительное реле при помощи жильца): Это клавиша будет использоваться для предоставления доступа на территорию посетителя, если используется второй вход. Значение по умолчанию пусто. Укажите
  • Страница 133 из 532
    Инструкция по установке Специальные символы При помощи комбинации команд, отраженных в следующей таблице, вы можете выводить а дисплей LCD текущее время и дату в различных форматах: • • • • • • • • • Дата в международном формате: &yyy/&o/&d = 2007/01/18 Дата в американском формате: &o/&d/&y =
  • Страница 134 из 532
    Инструкция по установке Next character delay: Next Character Delay (Задержка ввода символов) - это максимальная задержка, которая дается на ввод следующей цифры при наборе кода. (0 сек до4 мин:15 сек). По умолчанию 2 сек. • Find user timeout delay (задержка таймаута поиска жильца): После нажатия
  • Страница 135 из 532
    Инструкция по установке Power failure (сбой питания): Это реле может быть активировано, когда появляется ошибка входного AC питания KTES. По умолчанию установлено нет. • Battery trouble (Проблема аккумулятора): Реле может быть активировано, если аккумулятор 12 В отсоединен или приходит напряжение
  • Страница 136 из 532
    Инструкция по установке 2 Укажите настройки Pager Reporting (отчеты на пейджер): • Pager phone number (номер телефона пейджера): Номер телефона пейджера на который будут отправляться события (24 символа максимум). Эта опция пустая по умолчанию. • Pager call schedule (рассписание звонков на
  • Страница 137 из 532
    Инструкция по установке • • • • • • • • • • • Lock trouble (проблема с замком): Код, который будет передан на пейджер при тревоге “проблема с замком обрыв/КЗ” (0 до 999). По умолчанию 123. Keypad disabled (Клавиатура заблокирована): код, который будет передан на пейджер при тревоге “клавиатура
  • Страница 138 из 532
    Инструкция по установке Конфигурация дверей Это меню служит для назначения параметров дверей, на которых установлены считыватели идентификационных карт и/или кнопочные панели. Любая дверь может представлять собой дверь лифта, дверь учёта рабочего времени, входную дверь с запретом повторного
  • Страница 139 из 532
    Инструкция по установке 5 6 Если это дверь принадлежит KTES тогда идите на Пункт 13. Отметить флажком опцию Elevator cab (Кабина лифта), если дверь используется в системе управления лифтом. Если напротив этой опции поставлен флажок, то появляется закладка Elevator (Лифт) для настройки расписания
  • Страница 140 из 532
    Инструкция по установке Open time (hh:mm:ss) – длительность открытия (чч:мм:сс). Это время, в течение которого дверь может оставаться открытой после верного считывания карты или удачного запроса на выход. Данная функция применима только к дверям, оснащённым контактными датчиками открытия. Время
  • Страница 141 из 532
    Инструкция по установке 1 В окне Door (Двери) открыть закладку Keypad (кодонаборник). 2 Указать способ управления дверью (по умолчанию reader only): • Reader only (Только считыватель) – для доступа к двери используется только считыватель. Это наиболее распространённый случай. • Reader or keypad
  • Страница 142 из 532
    Инструкция по установке двери, например: взлом двери, слишком длительное оставление двери в открытом состоянии, функции взаимной блокировки дверей ("Шлюз") и др. 1 В окне Door (Двери) открыть закладку Contact (Контакты). 2 Выбрать датчик двери (геркон) из списка Door contact. ПРИМЕЧАНИЕ: В
  • Страница 143 из 532
    Инструкция по установке 1 В окне Door (Двери) открыть закладку REX (Устройства запроса на выход) и в разделе Relock on Rex (Запирать по сигналу REX...) выбрать необходимые функции блокировки: • On door opening (при открытии двери) – чтобы система включила замок после открытия двери правильным
  • Страница 144 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Опция “Шлюз” не применима к дверям KTES. 1 В окне Door Двери) открыть закладку Miscellaneous (Прочее). 2 В выпадающем списке Door (Двери) выбрать первую дверь, которая будет использоваться в системе взаимной блокировки дверей (Шлюз). В списке Interlock contact
  • Страница 145 из 532
    Инструкция по установке 1 В окне Door (Двери) открыть закладку Elevator (Лифты). 2 Выбрать расписание разблокировки двери в списке Unlock schedule #1. По умолчанию установлено расписание Always valid (Достоверно всегда). Помимо этого, можно составить новое расписание (меню Definition (Назначение),
  • Страница 146 из 532
    Инструкция по установке использовании любых контроллеров, кроме KT-400 эта закладка позволяет настроить только отдельные реле. Настройка событий двери для KTES 2 3 Указать реле, которые будут срабатывать локально при таких событиях, как Door forced open (Дверь принудительно открыта), Door open too
  • Страница 147 из 532
    Инструкция по установке 4 Как только вы настроили все события дверей, выберите Once all door event features have been set, select the События доступа, настроенные для KTES ПРИМЕЧАНИЕ: EntraPass предлагает возможность назначения реле, которое может быть активирвоано если используется функция
  • Страница 148 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Для определения типов звонка на пейджер по каждому событию, функция Pager reporting (отчеты на пейджер) должна быть включена. см. "Назначение опций пейджера" на стр. 121 Назначение Настроек двери для контроллеров :Анимированные иконкии KTES (Только для Corporate
  • Страница 149 из 532
    Инструкция по установке применимо к дверям KTES) Применение кнопочной панели повышает защищённость системы, поскольку в этом случае помимо предъявления карты требуется ввести идентификационный код. Существует два способа постановки/снятия с охраны внешней охранной панели, включая постановку на
  • Страница 150 из 532
    Инструкция по установке 7 8 максимальные значения будут равными 9:06:07. Как правило, время задержки входа короче времени задержки выхода. Указать охранный вход Kantech, который будет использоваться для указания состояния внешней охранной панели External alarm system panel status. Когда этот вход
  • Страница 151 из 532
    Инструкция по установке 10 Указать расписание в поле Enable postpone arming schedule (Включить расписание режима отложение постановки на охрану). 11 При необходимости поставить флажок в поле Wait for access granted to postpone (Ожидать разрешения/доступа для отложенной постановки на охрану). В
  • Страница 152 из 532
    Инструкция по установке Настройка реле Выходные управляющие реле, которыми оснащён каждый контроллер KT-100, KT-200, KT-300 и KT400, могут использоваться для активации сигнализаций и других устройств, включая регуляторы освещённости, системы вентиляции и кондиционирования воздуха. Эти реле
  • Страница 153 из 532
    Инструкция по установке Конфигурация входов (раздел Input) Контроллеры дверей контролируют сотояние входов/Input, в том числе контактные датчики открытия дверей, замки, детекторы движения, датчики температуры, различные устройства запроса на выход (REX), а также другие устройства с сухими
  • Страница 154 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Вход, используемый для датчика двери или для кнопки запроса на выход (REX), НЕ ДОЛЖЕН иметь расписание "мониторинга". 5 Указать в поле Normal condition нормальное состояние входа: замкнутое (Closed) или разомкнутое (Opened). ПРИМЕЧАНИЕ: Когда используете
  • Страница 155 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Для указания типа вызова для пейджера для каждого события, должна быть включена функция отсылки отчета на пейджер. см. "Назначение опций пейджера" на стр. 121 10 For KT-400 and KTES only, check Override default EOL (56K), and then, in the drop-down menu, select
  • Страница 156 из 532
    Инструкция по установке Назначение Тампера и проблемы (Tamper and Trouble) 1 Выберите вкладку Tamper and trouble (Тампер и проблема) для связи реле или группы реле для активации в случае проблемы по входу (input in trouble) или тревоги по тамперу. Эта таблица только для DEOL (Двойной оконечный
  • Страница 157 из 532
    Инструкция по установке Настройка удалённого оповещения о событиях (Только Шлюз Corporate) 1 Открыть закладку Input event (События входа). 2 В списке Local activation relay (Активация локального реле) выбрать одно или группу реле, которые будут срабатывать при переключении этого входа в состояние
  • Страница 158 из 532
    Инструкция по установке Конфигурация выходов (выходных устройств) Выходы, как правило, управляют светодиодным индикатором и зуммером на считывателях. Контроллеры типа KT-200, KT-300 имеют по четыре выхода (по 2 на одну дверь), контроллеры KT400 имеют по 16 выходов (по 4 на одну дверь). KT-100
  • Страница 159 из 532
    Инструкция по установке Установление связей событий дверей с дополнительными выходами Системные события могут вызывать срабатывание дополнительных выходов. Для этого необходимо указать, каким образом каждое событие должно вызывать срабатывание настраиваемого выхода. 1 Открыть закладку Definition
  • Страница 160 из 532
    Инструкция по установке Настройка интегрированной панели охранной сигнализации Минимальные требования для просмотра и использования интегрированных кнопок • • • DLL для интеграции должна быть загружена на EntraPass Server. Если панель инструментов не отображает две кнопки, см. в Главе 14 Интеграция
  • Страница 161 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Когда выбираете Access managed by user (управление доступом от пользователя), то панель, названная Intrusion (охранная), будет становится доступной панели Users (Пользователи) > Card (Карта). 8 Если вам доступна интеграция с видео, появится поле Video view (Вид
  • Страница 162 из 532
    Инструкция по установке 13 Выберите Communication port COM (com порт связи) и Baud rate (скорость передачи) из выпадающего списка. 14 Выберите вкладку Information (информация). 15 Выберите пункт Default user access code (код доступа по умолчанию). Этот код, используемый оператором Kantech для
  • Страница 163 из 532
    Инструкция по установке Интегрированная настройка компонентов На вкладке Integrated Component (интегрированный компонент) вы можете увидеть любой из компонентов панели (раздел, зона, итд), предварительно выбрав тип панели (охранная, контроль температуры,...итд). 1 Из панели инструментов Devices
  • Страница 164 из 532
    Инструкция по установке Глава 5 • :Назначения Панель инструментов Definition (Назначения) В панели инструментов Definition (Назначения), операторы могут назначать логические компоненты системы, такие как: • • • • • • Расписания Этажи Графические схемы Праздничные дни Task Builder - сервис
  • Страница 165 из 532
    Инструкция по установке Назначение расписаний Расписание указывает системе, когда выполнять определённые операции, включая автоматическую разблокировку дверей, предоставление доступа посетителям, создание автоматических отчётов, мониторинг входов и др. Кроме того, от расписания зависит, когда
  • Страница 166 из 532
    Инструкция по установке Назначение расписания 1 В главном окне EntraPass открыть закладку Definition (Назначение). На панели инструментов Definition (Назначение) нажать кнопку Schedules (Расписания). ПРИМЕЧАНИЕ: Если был поставлен флажок напротив опции Upgrade to advanced schedule capability
  • Страница 167 из 532
    Инструкция по установке календарь в течении следующих 12 месяцев. Данный календарь показывает каникулы при помощи трех цветов, определяющих ссылку. ПРИМЕЧАНИЕ: Ссылка (legend) - это различие для назначения праздничных дней. Для большей информации смотрите "Назначение каникул" на странице 164.
  • Страница 168 из 532
    Инструкция по установке Назначение этажей (Floors) Меню Floor служит для создания и редактирования этажей для лифтов. После создания этажей их группируют и привязывают к расписанию, от которого зависит доступ к тому или иному этажу. 1 На панели инструментов Definition (Назначения) нажать кнопку
  • Страница 169 из 532
    Инструкция по установке Назначение графических схем Графическая схема соответствует охраняемой территории объекта, на которой расположены компоненты (приложения EntraPass, контроллеры, входы, реле и др.). С помощью графических схем операторы могут легко определить точное место расположение
  • Страница 170 из 532
    Инструкция по установке 4 В окне Graphic нажать кнопку Click here to create, edit or modify a graphic (Нажмите для создания, редактирования или изменения схемы), чтобы открыть окно Assign Components (Назначить компоненты). ПРИМЕЧАНИЕ: Если в системе разрешено использование видеонаблюдения, то в
  • Страница 171 из 532
    Инструкция по установке • Выделить опцию Add live video as background (Добавить живое видео, как фон), чтобы добавить на задний план живое видео. • Выделить опцию Add Web page as background (Добавить веб-страницу, как фон), чтобы добавить на задний план веб-страницу. Для этого в поле URL address
  • Страница 172 из 532
    Инструкция по установке Создание фонового изображения для графического окна 1 Дважды щёлкнуть мышью в любом месте на фоновом изображении в окне Assign components (Назначить компоненты), чтобы открыть окно Design background picture (Дизайн фонового изображение). 2 Использовать это окно для
  • Страница 173 из 532
    Инструкция по установке • В меню View (Вид) указать, как будет отображаться графическая схема. ПРИМЕЧАНИЕ: Манипуляторы размера (крестики по краям изображения для регулировки его размеров) указывают но то, что этот объект выделен Создание связей системных компонентов с графическими иконками 1 На
  • Страница 174 из 532
    Инструкция по установке Печать системных компонентов и графиков 1 2 Из панели инструментов Definition (Назначение), нажмите на иконку Graphic и выберите график из выпадающего окна. Нажмите кнопку Print из окна Graphic • • • • Выберите графики, которые должны быть напечатаны, используя окна выбора.
  • Страница 175 из 532
    Инструкция по установке • Нажмите на кнопку Preview (предварительный обзор) для отображения общего вида печатаемого материала. 162 5 • :Назначения
  • Страница 176 из 532
    Инструкция по установке 3 Нажмите Print (печать) для отправки графической схемы на принтер. 163 Назначение графических схем
  • Страница 177 из 532
    Инструкция по установке Назначение каникул Праздники обрабатываются не так, как остальные дни. Рекомендуется планировать праздники в начале года; это помогает заранее настроить праздники с плавающей датой (Пасха, День благодарения и др.). Каникулы могут быть назначены специфическим типом (Hol 1, 2,
  • Страница 178 из 532
    Инструкция по установке Назначение Task Builder (конструктор команд) Минимальные требования Иконки Task Builder (конструктор команд) и Event Trigger (триггер событий) будут отображаться при условии, если компонент SmartLink был установлен на АРМ и зарегестрирован на сервере EntraPass. Панель
  • Страница 179 из 532
    Инструкция по установке 1 Нажмите на кнопку Task insertion menu for SmartLink (Меню вставки задачи для SmartLink)/ Меню отобразится на экране. Вы также можете использовать icons (иконки), которые связывают большинство обших вставок. ПРИМЕЧАНИЕ: При создании задач SmartLink, воспринимаются только
  • Страница 180 из 532
    Инструкция по установке Параметр Описание Trim Right Будет удалять последний символ с права в задаче. Email Вставить email в задачу, на который будет автоматичсеки посылаться, когда событие происходит. Modem Вставить сообщение в задачу, которое будет посылаться автоматичсеки на пейджер когда
  • Страница 181 из 532
    Инструкция по установке Добавление в задачу Email 1 После того как вы создали новую задачу или выбрали существующую задачу, нажмите на иконку Mailbox. Окно Email Task Builder будет отображаться на экране. 2 3 Введите ваш email адрес в поле From... (От). Введите email адрес/а, кому вы хотите
  • Страница 182 из 532
    Инструкция по установке 1 Нажмите иконку Modem. На экране будет отображаться Modem task parameters (параметры задачи для модема). 2 3 Должен быть уже установлен параметр Modem serial port (серийный порт модема). Введите в раздел Dial information (информация о звонке) номер телефона в раздел Phone
  • Страница 183 из 532
    Инструкция по установке 2 3 Выберите номер порта и скорость передачи в разделе Port Number и Baud rate. Нажмите OK. Вставка серийных устройств для передачи команд 1 Нажмите вкладку Serial device for commands (сериные устройства для команд). Окно выбора com порта отобразится на экране в разделе
  • Страница 184 из 532
    Инструкция по установке Ввести сетевой Tag (Network Tag) 1 Нажмите на иконку Network. Окно Enter network tag (введите сетевой tag) появится на экране. 2 3 Введите сетевой tag (network tag). Значение от 0 до 999,999. Нажмите OK. Ввод команд (Entering Commands) 1 Нажмите на иконку Command (команда).
  • Страница 185 из 532
    Инструкция по установке 3 Выберите команду из списка команд. ПРИМЕЧАНИЕ: Команда toggle (переключить) доступна только с некоторыми компонентами, такими как: дверь, вход, реле. 4 Выберите пункт variable (изменяемые) из списка Variables list. Там есть три категории variable, которые могут быть
  • Страница 186 из 532
    Инструкция по установке Примеры построения команд в Task Builder Следующая процедура будет раскрывать каждый из пунктов variables различный), который может бытьс вязан с типом компонента или командой. (изменяемый/ Построение задачи с Message Value Variable (сообщение о изменении количества) 1 2 3 4
  • Страница 187 из 532
    Инструкция по установке 11 В разделе Trigger source, выберите Door из списка компонентов. 12 13 Нажмите многоточие, чтобы выбрать компонент. В разделе Trigger destination (назначение триггера), нажмите на многоточие, чтобы выбрать SmartLink. Нажмите на многоточие, чтобы выбрать пункт (который вы
  • Страница 188 из 532
    Инструкция по установке Построение задачи с Trigger Value Variable (запоминаемое изменяемое количество) 1 2 3 4 Нажмите на вкладку Definition (назначение), выберите иконку Task Builder. Нажмите New (новый) и введите Trigger value (запомнить колчество) в названии задачи. Нажмите на кнопку Command
  • Страница 189 из 532
    Инструкция по установке 11 В разделе Trigger source (ресурс триггера), укажите Door из списка компонентов . 12 13 19 20 Нажмите многоточие и выберите компонент. Нажмите многоточие и выберите компонентt Always valid (верно всегда) в качестве расписания действия триггера в поле Trigger schedule.
  • Страница 190 из 532
    Инструкция по установке 22 Нажмите на вкладку Extended filter (расширенный фильтр). 23 Выберите Card в пункте Filter type. Затем выберите component filter (фильр компонента) для обоих variables. Повторите шаги с шаг 23 для других карт, если требуется. Нажмите сохранить и закрыть. 24 25 Построение
  • Страница 191 из 532
    Инструкция по установке 6 Выберите из списка Variable list (изменяемый список) User Information 1 (информация о пользователе 1). Текст задачи отображается внизу окна. Нажмите OK. 7 8 9 Задача SmartLink сейчас отображается в текстовом поле. Нажмите Save и закройте Task Builder. Из панели
  • Страница 192 из 532
    Инструкция по установке 16 Из списка Related event list (лист связанных событий), выберите событие Access granted (доступ предоставлен). ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте уверены, что в поле User Information введена верная информация. Вы можете для примера ввести в поле User information 1505. Это поле вы можете
  • Страница 193 из 532
    Инструкция по установке Глава 6 • :Интеграция с системами видеонаблюдения Панель инструментов Video В ответ на общую тенденцию возрастания роли видео в системах контроля доступа в конфигурации EntraPass Corporate Edition предусмотрена возможность видеонаблюдения в режиме реального времени. Функция
  • Страница 194 из 532
    Инструкция по установке Конфигурация видеосервера Видеосервер подключается к системе EntraPass через IP-адрес. Видеосервер собирает, хранит и раздаёт видеоданные на рабочие столы EntraPass для видеоконтроля и наблюдения. Доступ к видеоданным может осуществляться с любой рабочей станции EntraPass (с
  • Страница 195 из 532
    Инструкция по установке 6 Указать номера портов для Video (Видео), Communication (Связь) и Event (События). Убедиться, что именно эти порты используются видеорегистратором. ПРИМЕЧАНИЕ: Связь видеоприложения с системой EntraPass осуществляется по протоколу TCP (Transmission Control Protocol). Опции,
  • Страница 196 из 532
    Инструкция по установке 2 Если опция Specify video server login отмечена флажком, то появляется новая закладка Login (Регистрационные данные). Открыть закладку, чтобы указать данные регистрации. 3 Указать следующие данные: • • Domain Name (Имя домена). Указать имя домена, используемое видеосервером
  • Страница 197 из 532
    Инструкция по установке 2 3 Указать данные приложения EntraPass Video Vault: • Video Vault application – имя приложения видеохранилища EntraPass Video Vault, связанное с выбранным видеосервером. • Archive schedule – расписание для создания архива. Выбранное расписание указывает время, в течение
  • Страница 198 из 532
    Инструкция по установке Назначение камер • В системе EntraPass предусмотрена возможность назначения имён камерам, предустановкам (preset) и маршрутам движения камер (pattern) для облегчения идентификации объектов на рабочем столе видеонаблюдения (Video) и при поиске видеособытий. При описании
  • Страница 199 из 532
    Инструкция по установке 5 6 7 Выделить поле Select specific events (Выделить особые события), если необходимо, чтобы камера записывала особые события. По умолчанию все события камеры отображаются в списке видеособытий EntraPass (Video Events List). Однако, эта опция позволяет выбрать, какие события
  • Страница 200 из 532
    Инструкция по установке Порядок выбора событий и расписаний для записи камерой 1 В окне Camera (Камеры наблюдения) открыть закладку Event (События). Открывшийся список будет содержать все типовые события камеры. Список событий зависит от того, какой видеорегистратор выбран. 2 Выбрать расписание для
  • Страница 201 из 532
    Инструкция по установке видеохранилище в формате KVI и KVA, будут отображаться с комментарием, который введён в этом окне. 5 Введите комментарий к настраиваемой камере наблюдения. Нажмите кнопку сохранить и затем закройте окно. Установление связи камеры с иконкой В системе EntraPass предусмотрена
  • Страница 202 из 532
    Инструкция по установке Назначение окон видео VideoView После настройки видеосервера и назначения камер, операторы получают возможность настраивать видеоокна, отображаемые на рабочем столе видеонаблюдения для целей мониторинга и просмотра. После этого операторы EntraPass могут вызывать уже
  • Страница 203 из 532
    Инструкция по установке 5 В поле Refresh rate percentage указать частоту обновления в процентах, используя кнопки со стрелками вверх/вниз. ПРИМЕЧАНИЕ: Частота обновления (Refresh Rate Percentage) связана с качеством/степенью сжатия изображения. Качество изображения влияет на производительность
  • Страница 204 из 532
    Инструкция по установке 10 Указать задержку отображения камеры (Camera display delay), предустановок (Preset display delay), маршрутов движения (Pattern display delay) и окна графики (Graphic display delay). ПРИМЕЧАНИЕ: Эти параметры описывают временной интервал в течении которого , вам будет
  • Страница 205 из 532
    Инструкция по установке Создание и редактирование видеоокон Использование предустановок и маршрутов движения позволяет пользователям настроить автоматическую работу купольных камер. Видео, передаваемое камерами наблюдения, отображается на АРМ. Предварительная настройка режимов видеонаблюдения
  • Страница 206 из 532
    Инструкция по установке 4 Для просмотра результатов выбора изображений следует нажать кнопку Test (Проверить). Настраиваемое видеоокно появляется на рабочем столе Video для видеонаблюдения: Desktops (Рабочие столы) > Desktop dedicated to video monitoring (Рабочий стол для видеонаблюдения).
  • Страница 207 из 532
    Инструкция по установке Video Trigger s - События, инициирующие включение-выключение видеозаписи Это события, возникновение которых влечёт за собой запуск или остановку записи. Любое событие, связанное с компонентом выбранного типа, может включать-выключать запись, включая особые события,
  • Страница 208 из 532
    Инструкция по установке Параметры записи (Recording Parameters) Меню Recording Parameters позволяет пользователям назначать параметры видеозаписи и назначить источник записи (Intellex, камера итд) и привязывать все это к определенному триггеру. Для каждого события записи вам следует указать
  • Страница 209 из 532
    Инструкция по установке 4 В выпадающем списке Camera выбрать камеру для этих параметров записи. ПРИМЕЧАНИЕ: Если выбрана купольная камера, пользователь может указать имя и номер предустановки (Preset) или маршрута движения камеры (Pattern). Настройка этих функций позволяет направить камеру в нужном
  • Страница 210 из 532
    Инструкция по установке 1 Из окна Recording parameters (параметры записи) выбрать закладку Stop recording trigger (видео триггер для отстановки записи). • • Post-alarm recording delay, m:ss (Длительность посттревожной записи, м:сс) – позволяет завершить запись с некоторой задержкой после остановки
  • Страница 211 из 532
    Инструкция по установке Список событий видео(Video Event List) В окне Video Event List отображаются все видеофрагменты, записанные системой и хранящиеся в базе данных видеосервера, а также видеофрагменты, хранящиеся в архиве в видеохранилище EntraPass Video Vault. Происхождение этих видеофрагментов
  • Страница 212 из 532
    Инструкция по установке 1 В окне Video Events List нажать кнопку Search (Поиск). Откроется окно Find video events (Поиск видеособытий). ПРИМЕЧАНИЕ: Если кнопки Menu (Меню) и Legend (Описание) не активированы, то в этом окне не будет показываться описание и кнопки, расположенные в нижней части. 2 В
  • Страница 213 из 532
    Инструкция по установке 4 Открыть закладку Events (События), чтобы отфильтровать события, которые должны быть включены в отчёт. Можно выделить поле All events (Все события) или отметить флажками отдельные события. 5 Открыть закладку Options (Опции), чтобы отфильтровать видеофрагменты по их
  • Страница 214 из 532
    Инструкция по установке 7 Открыть закладку Archive State (Статус архива), чтобы отфильтровать события по состоянию архивирования. 8 Выделить поле Archive state (Статус архива), если необходимо указать, какие события включить в список. Чтобы включить все события, не следует ставить флажок напротив
  • Страница 215 из 532
    Инструкция по установке Кнопка Описание Кнопка Play (Воспроизведение) служит для просмотра видеособытия. При нажатии этой кнопки на рабочем столе видеонаблюдения (Video) отображается видеофрагмент с событием. Если для его записи использовалась только одна камера (в большинстве случаев), то
  • Страница 216 из 532
    Инструкция по установке 1 Выбрать событие в списке видеособытий Video event list и нажать кнопку Play (Воспроизведение). Изображение будет выведено в окно Video Playback (Воспроизведение видеофрагментов). 2 Открыть закладку Camera (Камеры) для просмотра сведений о камерах, которые выполняли запись
  • Страница 217 из 532
    Инструкция по установке iПривязка ключевых кадров к видеозаписям Пользователи системы EntraPass имеют возможность сохранить любой наиболее представительный кадр видеофрагмента и использовать его в качестве ключевого кадра для всей видеозаписи. Эта опция может пригодиться, если событие
  • Страница 218 из 532
    Инструкция по установке 1 В списке событий видео Video event list выбрать событие для экспортирования 2 Нажать кнопку Export (Экспортировать). При этом открывается окно Enter a video filename (Укажите имя видеофайла). Указать имя файла в поле File name (Имя файла). По умолчанию файл сохраняется в
  • Страница 219 из 532
    Инструкция по установке 2 Ввести описание этого видеофрагмента в окне Enter Video filename и нажать Save (Сохранить). Открывается окно Description and password (Описание и пароль). 3 Поставить флажок в поле Use password (Использовать пароль), чтобы повысить уровень защищённости этого
  • Страница 220 из 532
    Инструкция по установке Воспроизведение файлов видео Функция Video Playback позволяет просматривать по одной видеозаписи с любой камеры за один раз. Для этого необходимо указать временной интервал для воспроизведения. Максимально допустимое время – один час. Для этого: • Выбрать камеру в панели
  • Страница 221 из 532
    Инструкция по установке 3 Для сохранения отдельного кадра видеозаписи следует нажать кнопку Snap 4 Оставить имя по умолчанию или указать другое имя сохраняемого кадра. Путь сохранения изображения: Program files\Kantech\Server_CE\Tmp\Image. Для просмотра сохранённых кадров можно воспользоваться
  • Страница 222 из 532
    Инструкция по установке Записи, выполняемые в данный момент (Current Recording) Функция Current recording (Текущие записи) позволяет просмотреть список всех записей, которые выполняются в текущий момент. Эта информация зависит от того, по какой причине производится запись: : • запись начата по
  • Страница 223 из 532
    Инструкция по установке Рабочий стол видеонаблюдения Рабочий стол Video позволяет операторам наблюдать в режиме реального времени изображение, передаваемое камерами наблюдения, подключёнными к сети и настроенными соответствующим образом. Вывод на экран окна видеонаблюдения 1 Открыть закладку
  • Страница 224 из 532
    Инструкция по установке 4 Нажать кнопку Show view selector (Вызов переключателя видов) для отображения окна View selector. Это небольшое окно служит для выбора режима разбиения экрана при выводе изображений с нескольких камер или при наблюдении за движением одной камеры по определённому маршруту.
  • Страница 225 из 532
    Инструкция по установке Просмотр экспортированных видеофайлов Система EntraPass позволяет пользователям просматривать все экспортированные файлы. Таким образом, пользователи могут вывести на экран список всех экспортированных видеофайлов и просмотреть ключевые кадры ко всем файлам формата KVI и
  • Страница 226 из 532
    Инструкция по установке Просмотр видеохранилища EntraPass Video Vault Видеохранилище EntraPass Video Vault предоставляет простой способ сохранения важных видеоданных для дальнейшего их использования. Как известно, видеозаписи имеют ограниченный ресурс, который зависит от настроек видеосервера и его
  • Страница 227 из 532
    Инструкция по установке Глава 7 • :Управление (Operations) Панель инструментов в окне Operation Закладка Operation (Операции) позволяет операторам производить ручные действия с различными компонентами системы (шлюзами, лучами/сайтами, контроллерами, оборудованием третьих компаний и т.д.). Такими
  • Страница 228 из 532
    Инструкция по установке • Extended selection box (Окно расширенного режима выбора) – окно для поиска определённого компонента. Меню состояния компонента Окно сообщения, которое сожержит сообщения о шлюзе и лучах может быть назначено при помощи нажатия правой кнопки мыши внутри связвающего окна под
  • Страница 229 из 532
    Инструкция по установке Ручное управление Шлюзом Ручной режим работы со шлюзом позволяет операторам обращаться к шлюзам для обновления и перезагрузки данных. Кнопка Назначение Hard reset (Жёсткая перезагрузка) – удаление имеющейся базы данных шлюза и загрузка вместо неё новых данных. Команды
  • Страница 230 из 532
    Инструкция по установке После повторной загрузки шлюз реорганизует/перерабатывает полученные данные и пересылает их на все лучи/сайты и контроллеры. ПРИМЕЧАНИЕ: Во время выполнения повторной загрузки связь с контроллерами временно прерывается. 1 2 Выбрать шлюз, требующий повторной загрузки данных.
  • Страница 231 из 532
    Инструкция по установке Операции с лучами/сайтами при работе в ручном режиме Режим ручного управления лучами/сайтами используется для опроса неприкреплённых к ним контроллеров. Например, если контроллер был добавлен в систему без указания серийного номера, то при помощи этой команды можно получить
  • Страница 232 из 532
    Инструкция по установке 2 3 Чтобы выполнить опрос не прикреплённого к сайту контроллера, нажать кнопку Controller (Контроллер). На этот контроллер будет отправлено сообщение с запросом идентификации. После того как контроллер получит это сообщение с луча, он отправит на АРМ сообщений
  • Страница 233 из 532
    Инструкция по установке Управление контроллерами при работе в ручном режиме Это меню служит для выполнения различных операций по сбросу и перезагрузке контроллера: мягкая и жёсткая перезагрузка, повторной загрузка и обновление прошивки контроллера. Кнопка Описание Soft reset (Мягкая перезагрузка) –
  • Страница 234 из 532
    Инструкция по установке • В списке Controller (Контролер) выделить контроллер, с которым необходимо поработать. Он должен быть выделен другим фоном. Для работы с группой контроллеров выбрать группу в Controller Group (Группы контроллеров) на нижней правой панели. ПРИМЕЧАНИЕ: Если в системе
  • Страница 235 из 532
    Инструкция по установке Подсчёт числа карт внутри и вне охраняемой территории Если хотя бы один контроллер работает в режиме запрета повторного прохода, то эта функция позволяет определить список карт, находящихся внутри (Cards in) или вне (Cards out) охраняемой территории. Для этого необходимо
  • Страница 236 из 532
    Инструкция по установке Управление дверями при работе в ручном режиме Это меню позволяет авторизованному оператору вручную изменять состояние дверей (одной или группы). Операторы имеют возможность вручную отпирать/запирать дверь, временно ставить/ снимать блокировку одной или группы дверей,
  • Страница 237 из 532
    Инструкция по установке • Отдельные двери, прикреплённые к сайту(лучу)/Шлюзу, выбранному на панели слева, отображаются справа в верхней части окна. Если слева выбрана опция All (Все), то справа отображаются все двери системы. Можно выделить одну, несколько или все двери. ПРИМЕЧАНИЕ: Если в системе
  • Страница 238 из 532
    Инструкция по установке Операции с дверями лифтов при работе в ручном режиме В ручном режиме управления операторы, обладающие необходимыми полномочиями, могут вручную блокировать/разблокировать, временно разблокировать этажи. Это окно также отображает в режиме реального времени состояние выбранной
  • Страница 239 из 532
    Инструкция по установке 2 Нажать на кнопку Enable animation (Разрешить анимацию), чтобы в режиме реального времени отображался состояние двери лифта. • The left-hand pane displays the list of all Sites/Gateways (все лучи/сайты и Шлюзы). Выбрать все или один сайт(луч)/шлюз. • Отдельные двери лифта,
  • Страница 240 из 532
    Инструкция по установке 1 2 Нажать кнопку Temporarily unlock (Разблокировать временно). На экране появляется диалоговое окно Change delay on action (Изменить задержку выполнения). В поле New time (Новое время) указать величину задержки и нажать OK. Выбранный этаж будет временно разблокирован по
  • Страница 241 из 532
    Инструкция по установке Операции с реле при работе в ручном режиме Этот раздел меню используется для изменения вручную состояния реле (одного или группы). Здесь доступны команды активации/деактивации, а также временной активации реле (одного или группы). Это окно также отображает в режиме реального
  • Страница 242 из 532
    Инструкция по установке Деактивация реле вручную 1 2 Выделить реле (одно или группу). Нажать кнопку Deactivate Relay (Деактивировать реле). ПРИМЕЧАНИЕ: Если вручную деактивировать реле, которое обычно активируется по расписанию, оно не будет активироваться, пока расписание его активации не станет
  • Страница 243 из 532
    Инструкция по установке Операции с входами/inputs при работе в ручном режиме Этот раздел меню позволяет вернуть вход в нормальное состояние, прекратить мониторинг входа, выполнять мониторинг состояния определённого входа постоянно, временно шунтировать выбранный вход, если его статус, описанный в
  • Страница 244 из 532
    Инструкция по установке 1 2 Выделить вход или группу входов. Нажать кнопку Input normal (Вернуть нормальный статус входа). Выбранный вход вернётся в нормальное состояние, в соответствии с настройками в меню Device (Устройство). Прекращение мониторинга входа Эта команда используется для отмены
  • Страница 245 из 532
    Инструкция по установке Ручное управление над View Roll Call Это преимущество позволяет отображать вход пользователей. Когда пользователи входят в область, то эти данные отображаются на панели: 233 Ручное управление над View Roll Call
  • Страница 246 из 532
    Инструкция по установке Ручные управление над интегрированными панелями 1 Из панели инстурментов Operations (Управление),выбериите иконку Integrated Panel (интегрированная панель). 2 Если требуется, выберите определенный компонент из выпадающего списка All components (все компоенты). Выберите из
  • Страница 247 из 532
    Инструкция по установке 5 Выберите Virtual Keypad для просмотра виртуального пульта. 6 Выберите partition (раздел) и вызовите контекстное меню. 7 Выберите Arm partition (поставить раздел на охрану) или Disarm partition (снять раздел с охраны), если требуется. ПРИМЕЧАНИЕ: Для того, чтобы кнопка
  • Страница 248 из 532
    Инструкция по установке Глава 8 • Пользователи Панель инструментов Users (Пользователи) Меню Users (Пользователи) служит для работы с базами данных по владельцам идентификационных карт. Панель инструментов в окне Users служит для вызова следующих функций: • • • • • Назначение и выпуск карт, а также
  • Страница 249 из 532
    Инструкция по установке Назначение карт (раздел Card) При назначении карт необходимо указать следующие параметры: номе карты (card number), имя владельца (cardholder name), тип карты (card type), уровень доступа (access level) и состояние (status), по которому карта может быть действительной
  • Страница 250 из 532
    Инструкция по установке полезная функция при изменении уже созданных групп карт, при создании отчётов и др. Более подробная информация о создании/изменении типов карт приведена в другом разделе. Смотрите в Главе 8 Назначение типов карт’ на странице 293 для более подробной информации . ПРИМЕЧАНИЕ:
  • Страница 251 из 532
    Инструкция по установке информация о создании/изменении типов карт Смотрите пункт "Назначение типов карт" на странице 293 для более подробной информации . ПРИМЕЧАНИЕ: При нажатии на правую кнопку мыши в поле Card type (Тип карты) открывается контекстное меню, позволяющее создать новый тип карты
  • Страница 252 из 532
    Инструкция по установке 8 Если оператор обладает необходимыми правами, то он может выбрать, отображать номер карты или нет в отчётах и сообщениях на рабочих станциях EntraPass (опция Display card number). ПРИМЕЧАНИЕ: Система автоматически отображает дату создания карты в поле Creation date, дату
  • Страница 253 из 532
    Инструкция по установке Просмотр и проверка индивидуальных PIN кодов Система EntraPass позволяет просматривать и проверять каждый введённый код владельцев карт в окнах Card (Идентификационные карты) и Visitor (Посетители). Просмотр карт с одинаковым кодом 1 2 В окне Card (Карты) или Visitor
  • Страница 254 из 532
    Инструкция по установке Работа с идентификационными картами Правка карты • • • В поле Card number ввести номер карты и нажать Enter (Ввод). Указанная карта будет выведена на экран; теперь её можно изменить. Выберите номер карты в поле Card number (Номер карты) с помощью клавиш со стрелками
  • Страница 255 из 532
    Инструкция по установке 4 Повторить те же действия для всех полей, которые необходимо изменить. ПРИМЕЧАНИЕ: Отметить флажком опцию Mandatory field (Поле, обязательное для заполнения), если это информационное поле должно быть заполнено обязательно. ПРИМЕЧАНИЕ: Для того чтобы редактировать
  • Страница 256 из 532
    Инструкция по установке Назначение уровней доступа владельцам карт Для каждой карты должен быть указан уровень доступа. Уровни доступа показывают, где и когда карта будет действительной. Уровень доступа позволяет владельцу карты проходить в определённые зоны по установленному расписанию. Для
  • Страница 257 из 532
    Инструкция по установке Назначение дополнительных опций карт Дополнительные функции идентификационных карт собраны в разделе Miscellaneous (Прочее). 1 В поле Card number выбрать номер карты при помощи стрелок вверх-вниз. В поле Start date (Начальная дата) указана дата создания карты. При
  • Страница 258 из 532
    Инструкция по установке • Pending (Отложенная) – карта ещё не действует. • Expired (Просрочена) – карта с прошедшим сроком действия, ПРИМЕЧАНИЕ: Статус Pending (Отложенная) невозможно выбрать в списке Card state (Статус карты). Для этого следует изменить дату начала действия карты (Start date 6
  • Страница 259 из 532
    Инструкция по установке 3 В списке Card count value (Число использований карты) выбрать максимальное допустимое число использований карты. Для ввода числа можно воспользоваться кнопками со стрелками вверх-вниз. ПРИМЕЧАНИЕ: После указания максимального числа использований в поле Card count value,
  • Страница 260 из 532
    Инструкция по установке Получение фотографии с видеокамеры Функция оцифровки изображений доступна только при условии, что в меню Options (Опции) > Multimedia devices (Мультимедийные устройства) > закладка Video выделена опция Enable video capture (Разрешить оцифровку изображений). ПРИМЕЧАНИЕ: Перед
  • Страница 261 из 532
    Инструкция по установке 3 Нажать кнопку Freeze (Остановить) на понравившемся изображении, затем нажать кнопку Capture (Захватить), чтобы вставить и сохранить изображение на экране. 4 Для указанной карты выбрать макет электронного пропуска из списка Badge layout (Макет электронного пропуска).
  • Страница 262 из 532
    Инструкция по установке • Paste signature (Вставить подпись из буфера) – позволяет вставить подпись, которую до этого скопировали в буфер. Опция доступна при наличии содержимого в буфере. ПРИМЕЧАНИЕ: Устройство ввода подписей становится доступным только после того, как в меню Options (Опции) >
  • Страница 263 из 532
    Инструкция по установке Извлечение части изображения Если для оформления идентификационной карты пользователя требуется обрезать изображение (фотографию или подпись), содержащее избыточную информацию, и оставить только важные детали, то это можно сделать при помощи функции Extract. 1 Щёлкнуть
  • Страница 264 из 532
    Инструкция по установке 3 После выделения нужной части изображения снова щёлкнуть правой кнопкой мыши, чтобы вставить выделенную часть в идентификационную карту. Откроется контекстное меню. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы отменить выделение, нажать на правую кнопку мыши и выбрать в контекстном меню пункт Cancel
  • Страница 265 из 532
    Инструкция по установке 2 В контекстном меню выбрать пункт Edit picture or signature (Редактировать фотографию или подпись). ). p 3 4 5 Настроить параметры изображения при помощи отображаемых кнопок и рычажков настройки. Функция Reset all (Сброс всех настроек) служит для возврата к первоначальным
  • Страница 266 из 532
    Инструкция по установке Выбор принтера для печати электронных пропусков 1 2 В окне EntraPass Workstation (Рабочая станция EntraPass) выбрать закладку Options (Опции) и на панели инструментов нажать кнопку Printer Option (Опции принтера). В окне Printer option выбрать закладку Badge printer (Принтер
  • Страница 267 из 532
    Инструкция по установке 2 В окне Badge - Preview and Printing выбрать режим печати: • • • Print front side (Печатать лицевую сторону) – печать только лицевой стороны (изображена слева). Print back side (Печатать оборотную сторону) – печать только оборотной стороны (изображена справа). Эта кнопка
  • Страница 268 из 532
    Инструкция по установке Создание электронных пропусков В программное обеспечение EntraPass входит редактор макетов электронных пропусков, позволяющий создавать, сохранять, редактировать и удалять шаблоны электронных пропусков, чтобы затем привязать их к идентификационным картам и использовать для
  • Страница 269 из 532
    Инструкция по установке 2 Указать число сторон пропуска в поле Sides, затем выбрать размеры макета в поле Badge size (Размеры пропуска) и нажать OK. ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры указываются в дюймах или в миллиметрах (сотые доли дюйма или десятые доли миллиметра). Чтобы изменить единицы измерения, следует
  • Страница 270 из 532
    Инструкция по установке 2 В инструментах окна Badge нажать кнопку "1-2". 3 Нажать Save (Сохранить) для сохранения новых данных. Изменение цвета фона 1 2 В окне Badge выбрать, какой электронный пропуск необходимо отредактировать. Нажать кнопку Click here to modify the card layout (Нажать для
  • Страница 271 из 532
    Инструкция по установке 3 Чтобы изменить цветовой фон шаблона, следует нажать на правую кнопку мыши в любом месте рабочего окна. Откроется контекстное меню Properties (Свойства). Working area 4 5 Нажать кнопку Properties. Откроется окно Background properties (Свойства фона). Выделить те опции
  • Страница 272 из 532
    Инструкция по установке Вставка информационных полей карты 1 Чтобы добавить в шаблон электронных пропусков информационные поля карты, следует нажать на иконку Card fields (Поля карты). Откроется окно Card fields. 2 Для того чтобы изменить свойства объекта до перетаскивания его в рабочее окно,
  • Страница 273 из 532
    Инструкция по установке 3 В контекстном меню выбрать информационное поле карты, которое необходимо добавить в макет шаблона, затем щёлкнуть в рабочей области шаблона, чтобы вставить это поле в шаблон. ПРИМЕЧАНИЕ: При добавлении фотографии в шаблон электронного пропуска вместо фотографии
  • Страница 274 из 532
    Инструкция по установке Изменение свойств информационных полей карты В шаблон объекты вставляются с установками по умолчанию (шрифт, цвет и т.п.). Позже эти настройки можно изменить. Например, можно изменить формат текстового блока (поля карты, статический текст, даты и т.п.). 1 В шаблоне пропусков
  • Страница 275 из 532
    Инструкция по установке • параметры (например, перенос слов на новую строку без разбивки). ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы применить указанные настройки ко всем текстовым объектам шаблона, следует отметить флажком опцию Set as default (Установить в качестве настроек по умолчанию). ПРИМЕЧАНИЕ: Если в поле Text
  • Страница 276 из 532
    Инструкция по установке объекта (манипуляторы размера) в нужное положение. Таким образом можно изменить высоту и ширину текстового окна. 2 3 4 Смотрите пункт "Выравнивание объектов в макете шаблона" на странице 271 для более подробной информации по выравниванию текстовых объектов. Чтобы добавить
  • Страница 277 из 532
    Инструкция по установке 1 В окне Badge Design (Создание пропуска) нажать на иконку Barcode (Штрихкоды), затем щёлкнуть по рабочей области окна Badge design. 2 Смотрите пункт "Выравнивание объектов в макете шаблона" на странице 271 для более подробной информации для выравнивания объекта со
  • Страница 278 из 532
    Инструкция по установке 1 В окне обработки шаблона Badge Design (Создание пропуска) нажать на иконку Current date (Текущая дата), затем щёлкнуть мышью в рабочей области окна. 2 Щелчком правой кнопки мыши по отображаемой дате вызвать контекстное меню. 3 Смотрите пункт "Выравнивание объектов в макете
  • Страница 279 из 532
    Инструкция по установке 4 В контекстном меню выбрать пункт Current date properties (Свойства текущей даты). 5 В окне Current date properties (свойства текущей даты) доступны следующие функции: • выбирать формат даты (верхнее поле). • выбор свойств текста: шрифт, цвет, выравнивание, ориентация и др.
  • Страница 280 из 532
    Инструкция по установке Чтобы увеличить размер изображения в окне предварительного просмотра, нажать на кнопку Zoom (Масштаб). 4 Выделить нужное изображение, нажать кнопку Open (Открыть). рабочей области шаблона. Изображение появляется в ПРИМЕЧАНИЕ: При импортировании изображения его размеры
  • Страница 281 из 532
    Инструкция по установке 1 2 В окне Badge Design (Создание пропуска) выделить объект, который необходимо добавить (рядом с иконкой дискеты), затем щёлкнуть мышью в рабочей области окна. Откроется окно свойств Border properties (Свойства рамки). Изменить цвет рамки в поле Border color, стиль в поле
  • Страница 282 из 532
    Инструкция по установке 1 В окне Card (Карты) выбрать идентификационную карту. 2 На панели инструментов окна Card нажать на кнопку View and Validate Access (Просмотр и проверка доступа) – это иконка с ключом. 3 4 Выберите сайт/луч из списка Gateway and site list (Список лучей и шлюзов). В разделе
  • Страница 283 из 532
    Инструкция по установке Печать идентификационных карт Чтобы распечатать определённую группу карт, хранящихся в базе данных, следует воспользоваться функцией Print (Печать). Для уточнения списка карт предусмотрено несколько фильтров. Перед выводом на печать у оператора есть возможность просмотреть
  • Страница 284 из 532
    Инструкция по установке • заполнять вместе с полем Upper boundary (Верхняя граница). При этом обязательно должны быть указаны данные в поле Card index. Чтобы напечатать карты определённого диапазона, необходимо после ввода минимального значения в поле Lower boundary (Нижняя граница) указать
  • Страница 285 из 532
    Инструкция по установке 7 Выбрать одну из опций: Based on time (Отбор по времени) или Based on schedule (отбор по расписанию). ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы расширить критерии отбора, следует щёлкнуть правой кнопкой мыши в окне Select door access filter. 8 Отметить флажками поля, которые должны быть выведены
  • Страница 286 из 532
    Инструкция по установке Отображение последних транзакций с картой Функция View last transactions (Посмотреть последние транзакции) служит для просмотра последних транзакций, выполненных указанным владельцем карты. Например, в этом окне отображается “Access denied” (Доступ закрыт), как тип события,
  • Страница 287 из 532
    Инструкция по установке • Preview (Предварительный просмотр): Кнопка Preview требует выбора принтера и затем отображает панель Report Preview (Предварительный обзор отчета). 276 8 • Пользователи
  • Страница 288 из 532
    Инструкция по установке Назначение уровня доступа для группы карт Предварительно настроенные уровни доступа для групп карт позволяют быстро назначать уровень доступа для разных сайтов/лучей системы. Групповой уровень доступа можно вызвать во время описания карты вместо повторного ввода уровней
  • Страница 289 из 532
    Инструкция по установке Назначение уровней доступа Уровни доступа показывают, где и когда карта будет действительной. Предварительно настроенные группы доступа для идентификационных карт позволяют быстро назначить уровень доступа для разных шлюзов. Для каждого сайта можно назначить до 248 уровней
  • Страница 290 из 532
    Инструкция по установке Назначение карт посетителей Карта посетителя выпускается для временного применения. Она используется в качестве шаблона для ввода информации о пользователе. Карты посетителей можно создавать двумя способами: • копированием информационных полей карты в базу данных карт
  • Страница 291 из 532
    Инструкция по установке Назначение типов карт Тип карты позволяет сортировать владельцев карт по группам, а затем изменять уже созданные группы карт или создавать отчёты. Кроме того, эта функция может использоваться, чтобы запретить доступ к данным карты конкретному оператору. Например, можно
  • Страница 292 из 532
    Инструкция по установке Назначение разовых пропусков Разовые пропуска выписываются временным работникам, служащим других филиалов компании, покупателям и т. д. Эта опция позволяет быстро предоставить доступ разовым посетителям. Даже если владелец разового пропуска не вернёт его назад, его срок
  • Страница 293 из 532
    Инструкция по установке 1 В меню Users (Пользователи) нажать на иконку Day pass (Разовые пропуска). Открывается окно Day Pass. 2 Чтобы найти подходящую действующую карту, следует щёлкнуть по иконке с биноклем и выбрать, какую карту лучше продублировать. Внести необходимые изменения в информационные
  • Страница 294 из 532
    Инструкция по установке Операции с группами (Batch Operations) Это меню используется для изменения группы карт определённого типа. Например, можно изменить дату окончания срока действия (“end date”) для всех карт типа “administrator” (администратор). Индивидуальные поля появляются только в том
  • Страница 295 из 532
    Инструкция по установке • • • • группы доступа карт (уже описанные в системе), которые будут использоваться для выполнения выбранного действия. Replace card access group (Заменить группу доступа карт)/Replace– заменить текущий уровень доступа на тот, который выбран в выпадающем списке. Update card
  • Страница 296 из 532
    Инструкция по установке Импорт и экспорт файлов CSV Функция CSV Import/Export предназначена для импорта/экспорта файлов формата CSV (Comma Separated Value). Импорт/экспорт данных из одного приложения в другое позволяет совместно использовать эти данные в обоих приложениях. Файлы формата CSV
  • Страница 297 из 532
    Инструкция по установке 1 В меню Users (Пользователи) нажать на кнопку Import/Export CSV File. открыться окно Import / Export CSV file (Импорт/Экспорт CSV файлов). При этом должно 2 В меню Import/Export CSV file нажать на кнопку New Pattern (Новый шаблон). В окне New pattern отображается список
  • Страница 298 из 532
    Инструкция по установке 4 5 6 7 Указать коды Add code (Код добавления) и Modification code (Код изменения). По этим кодам система во время импортирования файла определяет, какую карту нужно изменить, а какую добавить к базе данных. По умолчанию оба кода имеют значения “+”. Выбрать Delete code (Код
  • Страница 299 из 532
    Инструкция по установке 4 которое будут перенесены данные; либо можно создать новый шаблон. (Смотрите пункт "Создание нового шаблона для импорта/экспорта данных" на странице 298 для более подробной информации по созданию шаблона). В поле Transaction file (Файл транзакции) указать путь сохранения
  • Страница 300 из 532
    Инструкция по установке 7 В окне Export Card’s filter (Фильтры экспортируемых карт) отобрать карты, предназначенные для экспорта. После выделения всех необходимых полей нажать кнопку Export (Экспортировать). При этом должно открыться окно Import/Export CSV file. ПРИМЕЧАНИЕ: В поле Transaction file
  • Страница 301 из 532
    Инструкция по установке 4 В поле Transaction file (Файл транзакции) указать путь, где хранится CSV файл, содержащий импортируемые данные. 5 Выбрать файл и нажать Open (Открыть). При этом система снова вернётся в окно Import/Export CSV file. 6 Проверить отсутствие ошибок (или исправить
  • Страница 302 из 532
    Инструкция по установке 1 Нажать кнопку Import или Export, чтобы начать транзакцию (в приведённом ниже примере выполняется импорт CSV данных). В нижней строке окна отображается число карт в списке. ПРИМЕЧАНИЕ: Несмотря на то, что позиции в колонке Transaction code (Код транзакции) отмечены зелёным
  • Страница 303 из 532
    Инструкция по установке 5 В окне Import/Export CSV дважды щёлкнуть по шаблону, используемому для импортирования данных (в нашем примере это шаблон Custom). 6 В выпадающем списке Field separator (Разделитель полей) выбрать Comma (Запятая) и нажать OK. Данные в поле Card number указывают, что теперь
  • Страница 304 из 532
    Инструкция по установке Список жильцов Житель - это постоянно проживающий житель данного строения или работник данной компании. Житель может предоставлять доступ посетителю. Лист жителей может быть создан в EntraPass, который будет использован в KTES. Создание нового списка жильцов 1 2 3 4 5 Из
  • Страница 305 из 532
    Инструкция по установке Access schedule: Введите рассписание доступа. По причинам безопасности, Access Schedule должно быть установлено исходя из времени доступа жильцом. Житель может войти в здание в течении определенному времени с учетом назначенных выходных дней и каникул. Значение оп умолчанию
  • Страница 306 из 532
    Инструкция по установке 7 Wiegand integration with an access controller (Wigand интеграция с контроллером доступа): • Card holder for access granted by tenant (Картодержатель для доступа, предоставленного жильцом): Это номер карты, который генерируется выходом Wiegand когда доступ предоставляется
  • Страница 307 из 532
    Инструкция по установке Шаг 6: Нажмите на кнопку Next чтобы увидеть общее количество импортированных данных. Экспорт списка жильцов Была также реализована процедура автоматического экспорта списка жильцов. Шаг 1: Нажмите на кнопку Export чтобы запустить Tenant Export/Import Wizard (Помощник
  • Страница 308 из 532
    Инструкция по установке Шаг 3: Нажмите кнопку Next и выберите жильцов, список которых необходимо экспортировать. Шаг 4: Нажмите кнопку Next (Следующий) и выберите местоназначения CSV. Нажмите кнопку Export (Экспорт). Шаг 5:Нажмите кнопку Next, чтобы увидеть всю экспортированную информацию. 297
  • Страница 309 из 532
    Инструкция по установке Глава 9 • :Группы Панель инструментов Группы Чтобы применять функции системы сразу к целой группе компонентов, следует объединить компоненты в группы. Это полезная функция при проведении групповых изменений. NOTE: Каждый компонент системы, перед тем как включить в группу,
  • Страница 310 из 532
    Инструкция по установке Создание групп контроллеров Для объединения нескольких контроллеров одного сайта в группу следует использовать меню Controller group (Группы контроллеров). Группой контроллеров затем можно, например, управлять в ручном режиме (например, выполнить повторную загрузку). 1 В
  • Страница 311 из 532
    Инструкция по установке Создание группы дверей Меню Door group (Группы дверей) служит для объединения дверей определённого сайта в группу. Затем этой группой дверей можно управлять в ручном режиме, например, отпереть все двери группы. 1 В окне Groups (Группы) нажать на иконку Door (Двери). 2 Нажать
  • Страница 312 из 532
    Инструкция по установке Создание групп реле Меню Relay group (Группы реле) служит для объединения реле определённого сайта в группу. Затем этой группой реле можно управлять в ручном режиме, например, временно активировать все реле группы. 1 В окне Groups (Группы) нажать на иконку Relay (Реле). 2 3
  • Страница 313 из 532
    Инструкция по установке Создание групп входов Меню Input group (Группы входов) служит для объединения входов определённого сайта в группу. Затем этой группой входов можно управлять в ручном режиме, например, шунтировать все входы группы. 1 В окне Groups (Группы) нажать на иконку Input (Входы). 2 3
  • Страница 314 из 532
    Инструкция по установке Создание групп уровней доступа Меню Access level group служит для объединения в группу разных уровней доступа на одном сайте. 1 В окне Groups (Группы) нажать на иконку Access level group (Группы уровней доступа). 2 3 4 5 Нажать на кнопку View hierarchy (Посмотреть иерархию),
  • Страница 315 из 532
    Инструкция по установке Создание групп этажей Это меню служит для объединения в группы этажей, созданных в меню Floor Definition. Группы этажей используются при выполнении разных операций в системе, например, ручное управление (расписания разблокировки), уровни доступа и др. 1 В окне Groups
  • Страница 316 из 532
    Инструкция по установке Глава 10 • :Состояние системы Панель инструментов состояния С помощью меню Status операторы могут просматривать состояния разных устройств и компонентов системы: • • • • • • Кнопка Connection list (Список соединений) предоставляет информацию о приложениях, зарегистрированных
  • Страница 317 из 532
    Инструкция по установке Список соединений (Connection List) В окне Connection List (Список соединений) отображаются сведения о выделенном приложении, например, имя оператора, дата последнего запроса, локальный идентификационный номер и др. Кроме того, его можно использовать для проверки наличия
  • Страница 318 из 532
    Инструкция по установке • • 0: число сообщений/тревог, хранящихся в буфере на сервере для этого приложения, когда с этим приложением нет связи. Это число становится равным нулю, когда связь между приложением и сервером восстанавливается, и сообщения передаются приложению. 1: число сообщений/тревог,
  • Страница 319 из 532
    Инструкция по установке Состояние текста Окно Text status (состояние текста) позволяет отобразить состояние выбранного компонента (и его составляющих), а также все характеристики, используемые для описания этого компонента, в текстовой форме. Эта функция применяется ко всем устройствам системы:
  • Страница 320 из 532
    Инструкция по установке 3 4 5 Оператор может выделить нужное приложение EntraPass флажком или указать в верхней строке окна несколько символов, входящих в состав его имени, чтобы выполнить поиск в базе данных. Например, вместо "Security Office" (Служба безопасности) оператор может набрать только
  • Страница 321 из 532
    Инструкция по установке Цифровой статус (Numerical Status) Это меню позволяет определить число компонентов для указанного шлюза, статус которых отличается от нормального. 1 В меню Status (Статусы) нажать кнопку Numerical Status (Цифровой статус). Открывается окно Numerical. 2 В выпадающем списке
  • Страница 322 из 532
    Инструкция по установке Графический статус (Graphic Status) Данная функция служит для отображения графического статуса контроллера дверей, включая состояние всех его компонентов (выходов, входов, подачи питания, наличия связи и пр.), в виде различных геометрических фигур разного цвета (кругов,
  • Страница 323 из 532
    Инструкция по установке 4 Выделить контроллер в списке Controller list (справа), щёлкнуть дважды по компоненту, статус которого необходимо определить. • Красный – компонент находится под контролем, но в неисправном состоянии. • Зелёный – компонент находится под контролем и в исправном состоянии. •
  • Страница 324 из 532
    Инструкция по установке Состояние видеосерверов Эта опция используется для контроля состояния видеосерверов, участвующих в процессе архивирования данных в видеохранилище EntraPass Video Vault. Опция Video Server (Видеосерверы) доступна из меню Status (Статусы). В окне Video Server отображаются все
  • Страница 325 из 532
    Инструкция по установке Состояние баз данных В этом окне вместе с изображением структуры базы данных показаны статусы всех её компонентов. Отображаются все приложения (подключенные и неподключенные), шлюзы, сайты/лучи с контроллерами и др. Система позволяет управлять всеми компонентами в ручном
  • Страница 326 из 532
    Инструкция по установке Состояние сервера (Server State) Окно Server state содержит подробные сведения о сервере, а именно: системные данные (System), характеристики глобальной памяти (Global memory), сведения об оперативной памяти (Process memory) и ёмкости диска (Disk space). 329 Состояние
  • Страница 327 из 532
    Инструкция по установке Глава 11 • Рабочие столы EntraPass Панель инструментов DESKTOPS/РАБОЧИЕ СТОЛЫ Рабочие столы предназначены для получения и отображения на экране сообщений о событиях (текущих или архивных), индикации тревог, просмотра фотографий владельцев карт, графических схем системы и пр.
  • Страница 328 из 532
    Инструкция по установке Индивидуальная настройка рабочего пространства Система EntraPass позволяет операторам, имеющим соответствующие права, по своему желанию настраивать своё рабочее пространство, создавать временное рабочее пространство и изменять свойства рабочих столов. Уровни безопасности для
  • Страница 329 из 532
    Инструкция по установке 4 Нажать OK. На экран будет выведен заголовок временного рабочего пространства с именами используемых фильтров. 5 Для возврата к первоначальному рабочему пространству необходимо снова выполнить пункты 1 – 4 или дважды щёлкнуть по заголовку, чтобы создать или изменить
  • Страница 330 из 532
    Инструкция по установке Индивидуальная настройка специальных рабочих столов Система EntraPass позволяет операторам, имеющим соответствующие права, настраивать рабочие столы по своему желанию. Помимо этого, операторы с полным доступом могут разрешать операторам с доступом "только для чтения"
  • Страница 331 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: При открытии окна рабочего стола в первый раз для правильного отображения информации может потребоваться изменить его размеры. Для этого следует установить курсор мыши на край рамки и после того как курсор превратится в двунаправленную стрелку, растянуть окно до
  • Страница 332 из 532
    Инструкция по установке 1 Правой кнопкой мыши щёлкнуть по рабочему столу, настройки которого следует поменять. 2 Выбрать в появившемся контекстном меню опцию Assign (desktop) (Назначить (рабочий стол)). 3 В открывшемся окне указать, каким операторам назначить текущие свойства рабочего стола
  • Страница 333 из 532
    Инструкция по установке Рабочий стол сообщений (Message Desktop) По умолчанию первый рабочий стол служит для вывода на экран сообщений и называется Messages List (Список сообщений). Он содержит все системные события. Каждое событие отображается вместе с особой пиктограммой, датой и временем,
  • Страница 334 из 532
    Инструкция по установке группируя схожие события. Например, все события Site (Сайт/Луч) будут сгруппированы вместе и выстроены в алфавитном порядке. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы вернуться к отображению списка событий с настройками по умолчанию, следует выбрать в выпадающем списке Sorted by (Способ сортировки)
  • Страница 335 из 532
    Инструкция по установке • • • • Manual properties save only (Сохранять свойства только вручную) – при выделении этой опции сохранение данных выполняется при нажатии кнопки Save (Сохранение); после выделения этой опции кнопка исчезает с экрана. Система сохраняет значения всех параметров, указанных в
  • Страница 336 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы изменить цвет шрифта сообщений, следует войти в меню System (Системные настройки) > Event parameters (Параметры событий). Выполнение разных задач с системными сообщениями Система EntraPass позволяет выполнять самые разные задачи с системными сообщениями.
  • Страница 337 из 532
    Инструкция по установке • Video recording (Видеозапись) – это меню содержит три опции: Play (Воспроизведение), Play/Edit/Export (Воспроизведение/Редактирование/Экспорт) и Play from Vault (Воспроизведение из видеохранилища). Первая опция (Play) служит для просмотра видеозаписей в окне Playback
  • Страница 338 из 532
    Инструкция по установке Рабочий стол фотографий пользоватлей(Picture) Если в настройках рабочего стола Message выделена опция Picture screen (Окно изображений), то при его выводе на экран всегда одновременно с ним отображается окно Picture. События, связанные с доступом, отображаются вместе с
  • Страница 339 из 532
    Инструкция по установке 3 Display multiple pictures (отобразить несколько фотографий). Данная опция позволяет вам выводить в это окно до 4-х фотографий. Когда эта опция выделена, вы можете установить показывать подписи “Message” или указать определенную дверь для каждого из окна. 4 Выберите Apply
  • Страница 340 из 532
    Инструкция по установке Рабочий стол отфильтрованных собщений (Filtered Messages Desktop) Рабочий стол Filtered Messages служит для отображения избранных/отфильтрованных сообщений. Например, можно создать фильтры для отображения сообщений, связанных с работой конкретного контроллера или
  • Страница 341 из 532
    Инструкция по установке Рабочий стол архивных отчётов (Historical Report Desktop) Рабочий стол Historical Report (Архивные отчёты) позволяет операторам отображать события, поступающие из предварительно настроенных исторических отчётов, определять статус создания отчёта и просматривать (если это
  • Страница 342 из 532
    Инструкция по установке синим цветом. Он снова станет зелёным после окончания передачи данных, и после этого архивные данные будут выведены на экран в соответствии с назначенными критериями отбора. Создание и редактирование архивных отчётов из рабочего стола • When your security level allows you to
  • Страница 343 из 532
    Инструкция по установке Воспроизведение архивных видеозаписей :Анимированные иконкииз списка сообщений на рабочем столе 1 Выделить видеозапись, которую необходимо просмотреть, и вызвать контекстное меню правой кнопкой мыши. 2 Если видеофрагмент хранится в видеохранилище Entrapass Video Vault, то в
  • Страница 344 из 532
    Инструкция по установке Рабочий стол тревог Рабочий стол тревог служит для просмотра и подтверждения тревожных событий. Тревожные события описывают в меню Event Parameter: System (Системные настройки) > Event Parameters (Параметры событий). Любое событие можно описать как тревожное. Тревожные
  • Страница 345 из 532
    Инструкция по установке • Graphic screen (Окно графических схем) – позволяет определить место, где возникла тревога (если в системе описаны графические планы). Смотрите в Главе 5 Назначение графических схем’ на странице 156 для более подробной информации . ПРИМЕЧАНИЕ: Рабочий стол тревог можно
  • Страница 346 из 532
    Инструкция по установке Жёлтый - Отмечены. Чёрный – удалены. Чтобы просмотреть тревожные сообщения, удалённые вручную, следует отметить флажком опцию View deleted logs (Посмотреть удалённые записи) в меню Properties (Свойства). • Синий – ручная запись Кнопками Manual / Automatic
  • Страница 347 из 532
    Инструкция по установке Автоматическое отображение рабочих столов тревог Система EntraPass позволяет автоматически выводить на экран графические схемы – с любого рабочего стола – непосредственно при возникновении тревоги. Благодаря этой функции дежурные операторы автоматически видят все новые
  • Страница 348 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Систему можно настроить таким образом, чтобы тревожные сообщения отображались в сопровождении звукового сигнала. Смотрите в Главе 14 Конфигурация мультимедийных устройств’ на странице 435 для более подробной информации по настройке тревожных звуковых сигналов.
  • Страница 349 из 532
    Инструкция по установке • • Нажать кнопку Flag (Поставить флаг), если необходимо подтвердить получение тревожного сообщения о пометить его для дальнейших действий. Сообщение с флагом будет выделено жёлтой меткой. Нажать Mute (Выключить зуммер), чтобы отключить тревожную сигнализацию. ПРИМЕЧАНИЕ:
  • Страница 350 из 532
    Инструкция по установке Рабочий стол инструкций для оператора (Instruction Desktop) Окно инструкций (Instruction) показывает команды, которые необходимо выполнить при сообщении о тревоге. Инструкции отображаются на экране только в том случае, если эта опция разрешена в настройках параметров
  • Страница 351 из 532
    Инструкция по установке Рабочий стол графических схем (Graphic Desktop) Рабочий стол Graphic desktop позволяет определить на графических планах место, где возникла тревога (если графики назначены в системе). Графическая схема соответствует охраняемой территории объекта, на которой расположены
  • Страница 352 из 532
    Инструкция по установке чтобы просмотреть элементы вышестоящего звена (родительские компоненты) и узнать более подробно о тревожной ситуации. 6 7 Выбрать в контекстном меню пункт Full status (Полный статус), чтобы вывести на экран список ошибок, связанных с одним или со всеми компонентами, имеющими
  • Страница 353 из 532
    Инструкция по установке Рабочий стол сетевых тревог (Network Alarms Desktop) Рабочий стол сетевых тревог служит для просмотра и подтверждения всех тревожных событий в системе. На этом столе отображаются только события, требующие подтверждения оператора, и запрограммированные в меню Event Parameters
  • Страница 354 из 532
    Инструкция по установке Рабочий стол видеонаблюдения (Video Desktop) Если в системе EntraPass разрешена функция Video (Видеонаблюдение), то один из рабочих столов можно настроить как рабочий стол видеонаблюдения. Назначение рабочего стола видеонаблюдения 1 В окне Desktop (Рабочие столы) щёлкнуть
  • Страница 355 из 532
    Инструкция по установке Иконка вида Описание Показать панель windows Воспроизведение видеофайлов Эти кнопки появляются на нижней панели рабочего стола видеонаблюдения, если зарегистрировавшийся оператор имеет особые полномочия для просмотра и создания видеособытий. Эти специальные кнопки
  • Страница 356 из 532
    Инструкция по установке Состояние видеосервера Система EntraPass обеспечивает отображение параметров видеоустройств, подключённых к видеосерверу. Операторы имеют возможность, например, просматривать информацию о передаче данных по сети (изображения и оцифрованный звук). ПРИМЕЧАНИЕ: Установка и
  • Страница 357 из 532
    Инструкция по установке Параметр Описание Time span (Временной интервал) Временно интервал (в секундах) между самым давним и самым свежим кадрами в базе данных. Unit version (Версия устройства) Официальная версия устройства видеонаблюдения. Number of cameras (Кол-во камер наблюдения) Кол-во камер
  • Страница 358 из 532
    Инструкция по установке Глава 12 • Системные настройки Панель инструментов System (Системные настройки) Меню System (Системные настройки) служит для указания настроек системных операторов, назначения уровней безопасности, параметров событий, инструкций оператору и фильтров сообщений. Помимо этого,
  • Страница 359 из 532
    Инструкция по установке Назначение операторов Меню Operator (Операторы) служит для назначения системных операторов в систему, задания их уровней доступа и описания прав. Оператор отвечает за выпуск карт, выполняет определённые действия с компонентами системы в ручном режиме управления, запрашивает
  • Страница 360 из 532
    Инструкция по установке цифровых символов общей длительностью от 7 до 20 символов. Пароль не отображается на экране (вместо символов отображаются звёздочки), его нельзя вывести на печать. ПРИМЕЧАНИЕ: Пароль предупреждены об этом! 6 7 8 чувствителен к регистру – все операторы должны быть В поле
  • Страница 361 из 532
    Инструкция по установке 9 Открыть закладку Security (Уровни безопасности) для настройки параметров доступа оператора. 10 В выпадающем меню Login Schedule (Расписание для входа в систему) указать расписание доступа оператора в систему. При необходимости можно создать определённое расписание для
  • Страница 362 из 532
    Инструкция по установке Use expiration date (Срок окончания действия полномочий) – эта опция помогает организовать работу с паролями операторов. При её выделении следует указать в соседнем поле дату окончания действия полномочий оператора. • Operator expiration date (Дата окончания действия
  • Страница 363 из 532
    Инструкция по установке Назначение уровней безопасности Уровни безопасности служат для описания прав доступа операторов к логическим компонентам системы EntraPass (рабочим столам, информационным полям карт и т.п.), а также для выполнения определённых действий с этими компонентами. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы
  • Страница 364 из 532
    Инструкция по установке 1 В закладке System (Системные параметры) нажать на иконку Security level (Уровни безопасности). На экране должно открыться окно Security level с открытой закладкой Menu (Меню). 2 В выпадающем списке выбрать уровень безопасности, настройки которого необходимо изменить. •
  • Страница 365 из 532
    Инструкция по установке В поле Allow login on server (Разрешить регистрацию на сервере) поставить отметку, если необходимо разрешить оператору регистрироваться на сервере EntraPass (основном или резервном). • В поле Allow login on workstation (Разрешить регистрацию на рабочей станции) поставить
  • Страница 366 из 532
    Инструкция по установке Как скрыть информационные поля карты Система EntraPass позволяет сделать информационные поля карт недоступными для просмотра. Допустим, необходимо разрешить пользователям с определённым уровнем безопасности (например, охранникам) просматривать или изменять информационные
  • Страница 367 из 532
    Инструкция по установке 2 3 Открыть закладку Video custom button (Специальные кнопки видеонаблюдения), чтобы назначить для этого оператора доступные функции. Все доступные функции перечислены ниже: • Воспроизведение фрагмента фиксированной длительности • Воспроизведение фрагмента любой выбранной
  • Страница 368 из 532
    Инструкция по установке Назначение рабочего пространства Меню Workspace позволяет системных администраторам разрешить или запретить доступ операторов к просмотру и настройке физических компонентов системы (шлюзов, сайтов, реле и т.п.). Рабочие пространства операторов зависят от типа выполняемых ими
  • Страница 369 из 532
    Инструкция по установке 1 На вкладке Workspace (Рабочее пространство), выберите то рабочее пространство, которое вы хотите назначить или править. ПРИМЕЧАНИЕ: Если для выбранного оператора разрешена опция Network alarms message desktop (Рабочий стол сообщений о сетевых тревогах), настраиваемая в
  • Страница 370 из 532
    Инструкция по установке Назначение контроллеров 1 Открыть закладку Controller (Контроллеры), чтобы выделить список контроллеров, доступных оператору, за которым закреплено данное рабочее пространство. Если необходимо, выделить опцию All controllers (Все контроллеры), чтобы оператору, за которым
  • Страница 371 из 532
    Инструкция по установке 2 Сохранить внесённые изменения. Назначение реле 1 Открыть закладку Relay (Реле), чтобы выделить список реле, доступных оператору, за которым закреплено данное рабочее пространство. • • 2 Если необходимо, выделить опцию All relays (Все реле), чтобы оператору, за которым
  • Страница 372 из 532
    Инструкция по установке Назначение уровней доступа Привязка определённых уровней доступа к рабочему пространству позволяет указать, какие уровни доступа оператор может настраивать или изменять. Например, охранник службы безопасности может иметь право выпускать карты, действительные только для
  • Страница 373 из 532
    Инструкция по установке 1 Открыть закладку Card access group (Группы доступа для идентификационных карт), чтобы выделить список групп, доступных для оператора, за которым закреплено данное рабочее пространство. Если необходимо, выделить опцию All Card access group (Все группы доступа карт), чтобы
  • Страница 374 из 532
    Инструкция по установке 2 Сохранить внесённые изменения. Назначение графических схем 1 Открыть закладку Graphics (Схемы), чтобы выделить список схем, доступных оператору, за которым закреплено данное рабочее пространство. Если необходимо, выделить опцию All graphics (Все схемы), чтобы оператору, за
  • Страница 375 из 532
    Инструкция по установке Если необходимо, выделить поле All workspaces (Все рабочие пространства), чтобы сделать доступными все рабочие пространства из списка для оператора, за которым закреплено данное рабочее пространство. • Либо выделить определённые позиции из общего списка. Сохранить внесённые
  • Страница 376 из 532
    Инструкция по установке 1 Открыть закладку Video server (Видеосервера), чтобы выделить список видеосерверов, доступных оператору, за которым закреплено данное рабочее пространство. Если необходимо, выделить поле All video servers (Все видеосервера), чтобы сделать доступными все видеосервера из
  • Страница 377 из 532
    Инструкция по установке 1 2 В окне Workspace (Рабочее пространство) открыть закладку Video server (Видеосервер Отметить флажком видеосервер, к которому подключена нежелательная для просмотра камера, и дважды щёлкнуть по его имени. Пи этом должно открыться окно Select camera (Выбрать камеры
  • Страница 378 из 532
    Инструкция по установке Назначение задач Соотношение задач с рабочей областью позволяет вам контроллировать задачи, которые оператор может назначать или изменять. 1 Нажмите на вкладку Task Builder чтобы выделить список задач, которые будут доступны для этого оператора, который назначен для этого
  • Страница 379 из 532
    Инструкция по установке Назначение компонентов охранной панели Соотношение компонентов охранной панели с рабочим пространством позволяют вам контроллировать компоненты охранной панели, которые оператор может изменять и назначать. 1 Нажмите на вкладку Panel Component (компоненты панели) и выберите
  • Страница 380 из 532
    Инструкция по установке Назначение пункта параметров событий (событие/реакция) Назначение параметров событий является одной из наиболее важных функций системы. Для каждого события можно указать, как на него будет отвечать система. Например: • • • • Посылать сообщения о событиях на устройства вывода
  • Страница 381 из 532
    Инструкция по установке • Специальные связи (Manual association)– настраиваются администратором и служат для отправки сообщений на рабочие столы, предназначенные для определённых событий. В приведённой ниже таблице показаны три типа специальных связей: Специальные связи Компонент Пример Рабочая
  • Страница 382 из 532
    Инструкция по установке рабочих станциях EntraPass, настроенных в системе, в режиме расписания Always valid (Достоверно всегда). ПРИМЕЧАНИЕ: При работе с приложением EntraPass SmartLink это расписание должно остаться “Always valid” (Достоверно всегда), иначе сообщения/команды не будут посылаться в
  • Страница 383 из 532
    Инструкция по установке Просмотр параметров по умолчанию /(Посмотреть связи). 1 На панели компонентов (слева) выбрать компонент и затем выбрать приложение EntraPass, в которое будет отправляться сообщение о событии. 2 Нажмите на кнопку View default parameters (Вид параметров по умолчанию) на панели
  • Страница 384 из 532
    Инструкция по установке • Cancel (Отмена) – отменить команду удаления. Вывод на печать параметров событий Система EntraPass позволяет вывести на печать параметры событий events parameters (параметры тревог и параметры отображения) для выбранных событий. 1 В окне Event parameters (Параметры событий)
  • Страница 385 из 532
    Инструкция по установке Назначение инструкций оператору Этот раздел меню служит для назначения инструкций оператору, которые должны быть привязаны к определённым событиям. При формировании сигнала тревоги эти инструкции будут отображаться в окне Instruction (инструкции) (меню рабочих столов
  • Страница 386 из 532
    Инструкция по установке Назначение фильтров сообщений Функция Message filter (Фильтр сообщений) предназначена для назначения фильтров, используемых на рабочем столе Filtered Messages (Избранные сообщения). Эти фильтры служат для определённого отбора событий. Существует много предварительно
  • Страница 387 из 532
    Инструкция по установке указать, какие двери будут отображать фотографию владельца карты после формирования события для этой двери. 5 6 7 8 Выделить все двери при помощи опции All doors (Все двери) или выбрать определённые двери, для которых при возникновении события будет отображаться фото
  • Страница 388 из 532
    Инструкция по установке 9 Открыть закладку Gateway and site (Шлюзы и сайты/лучи), чтобы отобрать шлюзы и сайты/лучи, с которых будут отправляться сообщения на рабочий стол Filtered Messages (Избранные сообщения). 10 Отметить флажком опцию All events (Все сообщения), чтобы получать сообщения о
  • Страница 389 из 532
    Инструкция по установке Описание структуры базы данных Меню Database structure (Структура базы данных) служит для просмотра базы данных системы. В нём отображается вся структура базы данных и в том числе: Физические компоненты системы (приложения EntraPass, шлюзы, сайты/лучи, контроллеры, двери,
  • Страница 390 из 532
    Инструкция по установке Сортировка компонентов, список которых отображается на правой панели окна, облегчает поиск. Доступны сортировка по имени и сортировка по компоненту. ПРИМЕЧАНИЕ: Кроме того, можно указать, каким образом система должна отображать на экране физический адрес компонента. От этого
  • Страница 391 из 532
    Инструкция по установке Глава 13 • Отчеты Панель инструментов Report (Отчеты) Данное программное обеспечение позволяет пользователям выполнять настройку и генерирование отчётов. Отчёты могут генерироваться автоматически или по ручному запросу оператора. Возможна передача отчётов по электронной
  • Страница 392 из 532
    Инструкция по установке Назначение быстрых отчётов (Quick Report) Функция Quick report обеспечивает быстрый способ создания отчётов для событий определённого типа. Например, можно всего за несколько секунд создать отчёт по корректным или некорректным событиям доступа. Файлы быстрых отчётов можно
  • Страница 393 из 532
    Инструкция по установке 5 В выпадающем списке Card index (Индекс карты) выбрать критерий, который будет использоваться в качестве фильтра. Например, если указать “Card number” (Номер карты), то в отчёт будут включены события доступа с картами, номера которых удовлетворяют указанным параметрам.
  • Страница 394 из 532
    Инструкция по установке Database output process (Способ вывода базы данных) – указать, каким образом должны быть выведены данные. Для каждого способа вывода данных используется определённый шаблон отчёта. • Database only (Только база данных) – отчёт будет сохранён в базу данных системы. • Display
  • Страница 395 из 532
    Инструкция по установке Назначение архивных отчётов Функция назначения архивных отчётов позволяет пользователям назначать архивные отчеты и отчеты по использованию карт с индивидуальными параметрами автоматического выполнения. Отчёты с автоматическими настройками генерируются автоматически в
  • Страница 396 из 532
    Инструкция по установке 3 4 5 Можно поставить флажок в поле Select all events (Выделить все события). В этом случае все 426 возможных событий будут отмечены флажками и включены в отчёт. Или можно указать отдельные события, которые требуется включить в список. При просмотре событий следует
  • Страница 397 из 532
    Инструкция по установке 4 Указать тип события. На панели справа появятся все его составляющие. Если выделить Card type (Тип карты), то на панели справа будут отображаться все типы карт, описанных в системе. Если выделить Doors (Двери), то справа будут показаны все двери, используемые в системе
  • Страница 398 из 532
    Инструкция по установке 4 5 В колонке Filter mode (Способ отбора) указать нужное в выпадающем списке: None (Не использовать), Include (Включить), Exclude (Исключить), то есть выбрать, какое действие (исключить или включить) необходимо выполнить с позициями, удовлетворяющими критериям отбора в
  • Страница 399 из 532
    Инструкция по установке 2 3 4 5 6 Выбрать Card use report (Отчёт об использовании карт) в выпадающем списке Report type (Тип отчёта). Если выбрана опция Card use report, то на панели слева отображаются только события, связанные с использованием карт. Поставить флажок в поле Select all events
  • Страница 400 из 532
    Инструкция по установке Настройка расписания автоматических отчётов (Для архивных отчётов и отчётов по использованию карт) Закладка Automatic report schedule служит для настройки параметров, необходимых для создания отчётов в автоматическом режиме. В эти настройки входят следующие параметры: •
  • Страница 401 из 532
    Инструкция по установке отбора событий, которые случились в определённом временном интервале, рекомендуется использовать закладку Specific time frame (Временной интервал). ПРИМЕЧАНИЕ: Начальное и конечное время используются только при указании начальной и конечной даты. Например, если указаны
  • Страница 402 из 532
    Инструкция по установке База данных CSV 4 .db Описание Сохраняет отчёт в файл значений с разделителями-запятыми (имя файла.csv). Это формат данных, в котором все блоки данных разделены друг от друга запятыми. Это популярный формат для передачи данных из одного приложения в другое, так как
  • Страница 403 из 532
    Инструкция по установке 5 Только для баз данных Paradox: если выделена опция Report printed by event (Распечатка отчёта по событиям), то события отчёта будут отсортированы по сообщениям о событии (в алфавитном порядке) и будут автоматически выведены на печать на принтере на указанной рабочей
  • Страница 404 из 532
    Инструкция по установке Выполнение запроса архивных отчётов С помощью этой функции операторы могут запрашивать предварительно настроенные архивные отчёты (Historical reports) или отчёты об использовании идентификационных карт (Card use reports), которые были созданы при помощи меню Historical
  • Страница 405 из 532
    Инструкция по установке 5 6 7 Нажать кнопку Preview button (Кнопка предварительного просмотра), чтобы настроить отчёт и установить необходимые фильтры. Повысить удобочитаемость отчёта можно, например, путём добавления полос другого цвете, обрамления событий в рамку, прикрепления к событиям иконок и
  • Страница 406 из 532
    Инструкция по установке Запрос отчёта о событиях 1 На панели инструментов Report (Отчёты) нажать кнопку Report request (Вызов отчёта). экране появится окно Historical report request. 2 Указать начальное время (Start time) и конечное время (End time). По умолчанию конечная дата и время установлены
  • Страница 407 из 532
    Инструкция по установке Отчёты, отправляемые по электронной почте EntraPass позволяет вам отправлять отчеты по электронной почте одному или нескольким адресатам. Эта функция доступна во время назначения рабочей станции EntraPass и при указании формата выходных данных отчёта. Архивные отчёты
  • Страница 408 из 532
    Инструкция по установке Отправка отчётов на рабочие станции при помощи интерфейса SmartLink В системе EntraPass предусмотрена возможность отправки отчётов на рабочие станции с установленным интерфейсом SmartLink (даже если на этих машинах не установлена система EntraPass). Если SmartLink установлен
  • Страница 409 из 532
    Инструкция по установке Назначение отчётов по учёту рабочего времени Эта функция служит для индивидуальной настройки отчётов по учёту рабочего времени с параметрами автоматического выполнения. ПРИМЕЧАНИЕ: Эти отчёты могут иметь автоматические настройки, и тогда система будет генерировать их в
  • Страница 410 из 532
    Инструкция по установке 6 указать верхнюю и нижнюю границы значений (Upper boundary и Lower boundary). Если в выпадающем списке в колонке Filter mode (Способ отбора) выделить None (Не использовать), то в список будут включены все позиции. Например, если при отборе по номерам карт установить в поле
  • Страница 411 из 532
    Инструкция по установке Запрос отчёта по учёту рабочего времени С помощью этой функции операторы могут запрашивать предварительно настроенные отчёты (Time and attendance reports), созданные при помощи меню Time and Attendance Report Definition (Назначение отчёта по учёту рабочего времени). Эта
  • Страница 412 из 532
    Инструкция по установке Операции с базой данных по учёту рабочего времени Меню Operation on T and A позволяет вручную добавлять, вставлять и удалять транзакции в базе данных по учёту рабочего времени. Эта функция пригодится, например, в организациях, где учёт рабочего времени используется при
  • Страница 413 из 532
    Инструкция по установке • • • • • • • • • В колонке Delete (Удаление) отображаются удалённые транзакции, если флажком отмечена опция View deleted transactions (Показать удалённые транзакции). Они отмечены знаком "X". В колонке Date (Дата) показаны даты транзакций. В случае ручного ввода в базу
  • Страница 414 из 532
    Инструкция по установке Отчеты Roll Call/ Отчеты о движении людей в течении определенного времени Отчет Roll call используются в качестве фотографии о том, кто приложил карту к считывателю или группе счиывтелей в течении определенного периода. Внутри отчета roll call, одна или множество дверей в
  • Страница 415 из 532
    Инструкция по установке 3 Укажите пункты назначения для данного отчета • Report Destination (Пункты назначения для данного отчета): Выберите кнопку назначения, используя кнопку многоточия. Output printer (выходной принтер): Выберите принтрер/ы из списка. E-mail recipient (получатели e-mail):
  • Страница 416 из 532
    Инструкция по установке Состояние отчета Используете кнопку Report state (состояние отчета), чтобы отобразить список состояния отчета и состояние всех запрошенных отчетов, которые все еще находятся в ожидании. 1 Для остановки ожидании/удалении отчета, выберите отчет, затем нажмите кнопку Abort
  • Страница 417 из 532
    Инструкция по установке Просмотр отчётов Функция View Report позволяет пользователям просматривать отчёты, созданные и сохранённые в системе. Операторы могут использовать эту функцию для просмотра отчётов в любом формате или чтобы настроить их перед выводом на печать. ПРИМЕЧАНИЕ: При создании
  • Страница 418 из 532
    Инструкция по установке 2 3 4 Указать настройки фильтров: ввести текстовую строку в поле Search description (Поиск описания). В отчёт будут включены только те записи, которые содержат указанную текстовую строку. Для более точного отбора можно выбрать следующие опции: • Contains (Содержит). В отчёт
  • Страница 419 из 532
    Инструкция по установке по учёту рабочего времени) и для базы данных указан тип Paradox, то открывается следующее окно: 2 3 Указать параметры отображения на экране: • Group by (Группировать по...) – служит для облегчения работы с отчётом. Данные отчёта могут быть сгруппированы по именам владельцев
  • Страница 420 из 532
    Инструкция по установке Глава 14 • Опции системы EntraPass Панель инструментов Опции (Options) Панель инструментов Options (Опции) даёт возможность пользователям изменять некоторые системные параметры. К таким параметрам можно отнести формат карт, аутентификационный пароль, дату и время или
  • Страница 421 из 532
    Инструкция по установке Выбор формата карт по умолчанию Программное обеспечение EntraPass поддерживает различные типы считывателей электронных карт. В зависимости от типа считывателя могут использоваться различные форматы представления карт. Меню Card format (Формат карты) даёт возможность выбрать
  • Страница 422 из 532
    Инструкция по установке 3 4 5 6 Отметить флажком опцию Use multiple card format (Использовать несколько форматов карт), если в системе установлены считыватели карт разного типа, и при создании новых карт необходимо обеспечить возможность выбора разных считывателей, помимо считывателя,
  • Страница 423 из 532
    Инструкция по установке Смена аутентификационного пароля Аутентификационный пароль используется для аутентификации рабочих станций (EntraPass Workstations) на сервере EntraPass Server. Окно для ввода пароля (Authentication password) автоматически отображается на экране, пока система ещё не
  • Страница 424 из 532
    Инструкция по установке Выбор языка интерфейса системы В системе EntraPass предусмотрен выбор языка интерфейса по желанию пользователя. Основные используемые языки: English (английский), French (французский), Spanish (испанский), German (немецкий) и Italian (итальянский). Утилита Vocabulary Editor
  • Страница 425 из 532
    Инструкция по установке Выбор и настройка принтеров Меню Printer options (Опции принтера), вызываемое из меню Options (Опции), позволяет пользователям выбирать принтер для печати журналов событий (лог) и принтер для печати отчётов или электронных пропусков. Выбор и настройка принтера журналов (Log
  • Страница 426 из 532
    Инструкция по установке Выбор и настройка принтера отчётов (Report Printer) Принтер отчётов предназначен для печати отчётов. 1 В окне Printer option выбрать закладку Report printer (Принтер отчётов). Выбор и настройка принтера электронных пропусков (Badge Printer) Принтер электронных пропусков
  • Страница 427 из 532
    Инструкция по установке Изменение даты и времени системы Опцию Change System date and time следует использовать с особой осторожностью и только при необходимости, так как эта операция может сказаться на работе логических компонентов системы контроля доступа (расписания и пр.). Если по какой-то
  • Страница 428 из 532
    Инструкция по установке Конфигурация мультимедийных устройств Утилита Multimedia devices (Мультимедийные устройства) позволяет установить следующие средства мультимедиа для вашей системы EntraPass: • Звуковая тревожная сигнализация • Устройства оцифровки/захвата изображений для бейджей • Устройства
  • Страница 429 из 532
    Инструкция по установке Описание параметров оцифровки/захвата изображений 1 В окне Multimedia devices (Мультимедийные устройства) открыть закладку Video capture (Захват изображений). 2 Поставить флажок в поле Enable video capture (Разрешить захват изображений), чтобы разрешить использование этой
  • Страница 430 из 532
    Инструкция по установке 3 4 5 6 7 В отображаемом на экране списке поддерживаемых устройств выбрать драйвер для настраиваемого устройства. Отметить флажком опцию Remote application (Удалённое приложение), если сканер подписей установлен удалённо. Выбрать ширину пера в пункте Pen width. Кнопка Test
  • Страница 431 из 532
    Инструкция по установке Настройка параметров системы При помощи меню System parameters (Системные параметры) пользователь с правами системного администратора (System Administrator) получает возможность изменять параметры, используемые для назначения системы EntraPass. В этот раздел меню можно зайти
  • Страница 432 из 532
    Инструкция по установке • • пороговой величины. Измеряется в мегабайтах. Допустимый диапазон значений: от 2000 до 99999 Мб. Time between notifications (Интервал между уведомлениями, ч) – длительность интервала ожидания между двумя уведомлениями о достижении порогового значения, указанного в поле
  • Страница 433 из 532
    Инструкция по установке • • • • • • Send to tray on idle (Если не используется, отправлять в трей) – в случае бездействия оператора, зарегистрированного в системе, окно приложения будет свёрнуто и отправлено на панель задач. Максимальное время задержки составляет 59 минут 59 секунд. Must login to
  • Страница 434 из 532
    Инструкция по установке • После завершения процесса закладка Schedule исчезнет из меню System Parameter (Системные параметры). Диагностика (Diagnostic) Эта функция позволяет выполнять сетевую диагностику. • • Allow diagnostic on network (Разрешить диагностику сети) – разрешает использование команды
  • Страница 435 из 532
    Инструкция по установке АРМ. Чем больше указанное время задержки, тем меньше частота обновления иконок, и соответственно, меньше загрузка сети. Максимальное значение параметра составляет 1 мин. 30 сек. Информация по авторизации приложения в качестве службы (Service Login Information) Информация,
  • Страница 436 из 532
    Инструкция по установке KT-100 Закладка KT-100 указывает место размещения папки, в которой хранится прошивка для контроллеров KT-100. Эти данные будут использоваться для обновления установленных контроллеров. . KT-300 Закладка KT-300 указывает место размещения папки, в которой хранится прошивка для
  • Страница 437 из 532
    Инструкция по установке • Включить функцию автоматического обновления: Выбрать, чтобы произвести обновления для каждого KT-400 с различной версией прошивки. ПРИМЕЧАНИЕ: Функция автоматического обновления системы применима только для KT400. ПРИМЕЧАНИЕ: Corporate Gateway должен быть перезапущен чтобы
  • Страница 438 из 532
    Инструкция по установке Параметры изображений (Image) Раздел меню Image служит для назначения параметров, необходимых для создания электронных пропусков. Необходимо указать уровень качества изображений для фотографий, подписей и фоновых изображений. • В случае использования функции создания
  • Страница 439 из 532
    Инструкция по установке • Если поставить флажок в поле Save visitor pictures and signatures in a file (Сохранять фотографии посетителей и подписи в файл), то система создаст папки Picture (Фотографии) и Signature (Подписи) на диске C:\Program Files\Kantech\Server_CE\Data , где будут храниться все
  • Страница 440 из 532
    Инструкция по установке вывода отчётов, то по умолчанию система будет включать дату и время в одно поле. установке флажка напротив этой опции система будет разделять поля даты и времени. При Пространство на диске (Disk Space) Эта функция служит мерой защиты, например, в случае запроса очень
  • Страница 441 из 532
    Инструкция по установке • • В выпадающем списке Parse user name with (Разделитель имени и фамилии пользователя) указать, какой разделитель должен стоять между полями имени и фамилии. Доступные варианты: Comma (Запятая), Period (Точка), Equal (Знак равенства), Semicolon (Точка с запятой), Colon
  • Страница 442 из 532
    Инструкция по установке одновременно для обработки предустановок и маршрутов. запускать одновременно от 1 до 8 приложений. В системе можно разрешить ПРИМЕЧАНИЕ: Приложение Preset and Pattern Control application запускается каждый раз, когда начинается видеозапись по предустановкам. Если для этого
  • Страница 443 из 532
    Инструкция по установке • В поле Video image capture (Захват видеоизображения) следует указать качество сохраняемых изображений, которые будут использоваться в качестве пиктограмм к каждому видеофрагменту. Значение "10" соответствует плохому качеству; при установке величины "100" качество
  • Страница 444 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Переход в режим усиленного администрирования пользователей является НЕОБРАТИМЫМ процессом. Однако, в процессе миграции система создает резервную копию, с которой можно восстановить предыдущий режим работы системы. • • Migrate to enhanced user management (Переход
  • Страница 445 из 532
    Инструкция по установке системы EntraPass. Для того чтобы изменения на панели инструментов вступили в силу, необходимо завершить сеанс работы в системе и снова войти в неё. иже для сравнения приведён пример минимального размера кнопки (1.0) и её максимального размера (2.5). Интеграция Панель
  • Страница 446 из 532
    Инструкция по установке Virtual keypad (Виртуальная панель): Панель Virtual keypad позволяет пользователям отображать keyppad (пульт охранной панели) на экране. Доступны три режима отображения: Floating (плавающий), Modal (Модальный) или Stay on top (установленный на верху). 453 Настройка
  • Страница 447 из 532
    Инструкция по установке Backup по рассписанию Резервная копия – это такая копия базы данных системы, которая используется для замены оригинальной базы данных в случае отказа компьютера. В случае неисправности одного компьютера появляется возможность восстановить резервную копию на другом компьютере
  • Страница 448 из 532
    Инструкция по установке 2 Указать данные в обязательных для заполнения полях: Domain name (Имя домена), Login name (Регистрационное имя), Password (Пароль) и Password Confirmation (Подтверждение пароля). ПРИМЕЧАНИЕ: Имя домена или Имя рабочей группы, в которые входят сервер EntraPass и компьютер
  • Страница 449 из 532
    Инструкция по установке 2 Открыть закладку в соответствии с тем, какие данные предназначены для резервного копирования: Data (Данные), Archive (Архивы), Time & Attendance (Учёт рабочего времени) или Video event (Видеособытия). ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию система автоматически создаёт резервные копии
  • Страница 450 из 532
    Инструкция по установке 7 8 9 • Daily (Ежедневно) – создавать резервные копии каждый день. • Now (Сейчас) – эта опция позволяет создавать резервную копию немедленно. Указать время начала резервного копирования (в формате 24:00). Повторить действия в пп. 1 ... 8 для всех остальных закладок меню.
  • Страница 451 из 532
    Инструкция по установке Специальные сообщения (Custom Messages) Меню Custom Messages позволяет операторам, наделённым соответствующими правами доступа, создавать специальные сообщения, чтобы генерировать события по расписанию. Система позволяет запрограммировать до 10 специальных сообщений,
  • Страница 452 из 532
    Инструкция по установке Регистрация системы (System Registration) Это меню служит для регистрации новых системных приложений, например, KTES, рабочих станций АРМ, шлюзов, интерфейсов SmartLink и др., чтобы использовать их при работе с базами данных системы и чтобы установить связь между ними и
  • Страница 453 из 532
    Инструкция по установке Проверка баз данных сервера и рабочих станций База данных сервера 1 2 На панели инструментов Options (Опции) нажать иконку Server full database check (Полная проверка базы данных на сервере). При этом должно открыться окнопредупреждение. Нажать Yes (Да) для продолжения
  • Страница 454 из 532
    Инструкция по установке Глава 15 • Сервер EntraPass Сервер представляет собой специализированный компьютер, включённый в сеть, который организует доступ к базе данных системы управления. Он предназначен для получения и раздачи данных, полученных с различных шлюзов и рабочих станций, на которые
  • Страница 455 из 532
    Инструкция по установке Запуск сервера Для того чтобы получить доступ к командам управления сервером EntraPass, необходимо запустить сервер и зарегистрироваться в системе. При входе в систему операторы должны зарегистрироваться. Таким образом они получают доступ к тем разделам меню, которые
  • Страница 456 из 532
    Инструкция по установке • • • IP-адрес сервера Дополнительный IP-адрес, если резервный сервер с зеркальной базой данных осуществляет связь с сервером по протоколу TCP/IP и если их конфигурация настроена в системе Другие IP-адреса, если используются. 463 Запуск сервера
  • Страница 457 из 532
    Инструкция по установке Список соединений сервера (Connection list) Это меню позволяет операторам просматривать различные списки, отображающие текущее рабочее состояние соединения между сервером EntraPass и подключёнными к нему рабочими станциями. Просмотр приложений, подключенных к серверу У
  • Страница 458 из 532
    Инструкция по установке Резервные копии Панель инструметов Backup Резервная копия – это такая копия базы данных системы, которая используется для замены оригинальной базы данных в случае отказа компьютера. Создание резервных копий позволяет защититься от случайной потери данных, например, в случае
  • Страница 459 из 532
    Инструкция по установке сохранены данные. Оператор может использовать имя папки по умолчанию или указать другой путь сохранения файла. ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию система/рабочая станция создаёт резервные копии всех данных, находящихся в папках: C:\Program Files\Kantech\Server_CE\Data (данные) или
  • Страница 460 из 532
    Инструкция по установке Восстановление данных (D, A и T) Если возникает необходимость восстановить данные, необходимо перед началом этой операции создать резервную копию. Если для восстановления данных используется программа другого изготовителя, то рекомендуется выполнить восстановление всей папки
  • Страница 461 из 532
    Инструкция по установке Просмотр журнала системных событий Системный лог событий содержит все события о авторизациях и выходах из системы на всех АРМ, назначенных в системе. Журнал показывает дату, время, имя АРМ, имя оператора, тип оператора. 1 Для просмотра view system log (журнала системных
  • Страница 462 из 532
    Инструкция по установке 1 Выберите пункт View system errors (просмотр системных ошибок) для просмотра всех ошибок, которые произошли в системе. 2 Вы можете нажать правой кнопкой мыши чтобы изменить задний цвет фона или очистить окно от всех данных, путем нажатия на иконку Clear (Очистить).
  • Страница 463 из 532
    Инструкция по установке Утилиты сервера Это меню предназначено для проверки целостности базы данных системы и для восстановления системных баз данных. Этот раздел меню доступен также и с рабочих станций. Смотрите в Главе 16 Системные утилиты’ на странице 471 для более подробной информации по
  • Страница 464 из 532
    Инструкция по установке Глава 16 • Системные утилиты В этом разделе собраны обслуживающие программы системы EntraPass. Эти программы доступны из меню Start (Пуск) Windows®. Перечисленные ниже программы запускаются с сервера или рабочей станции. • Database Utility (Утилита базы данных). Служит для
  • Страница 465 из 532
    Инструкция по установке Утилиты базы данных Программа Database utility проверяет целостность таблиц базы данных, которые используются для хранения событий, тревог, сетевых тревог и графических схем. Как правило, система сканирует все таблицы системной базы данных и исправляет ошибки (если их
  • Страница 466 из 532
    Инструкция по установке Проверка целостности базы данных 1 Нажать на панели инструментов кнопку Verify database integrity (Проверить целостность базы данных). Сделать выбор, какую проверку делать: быструю quick или полную complete. • Quick check (Быстрая проверка). Выполняется сканирование таблиц
  • Страница 467 из 532
    Инструкция по установке Verify Database Links позволяет полноценно работать со ссылками между компонентами и обеспечивает корректное отображение данных при выполнении следующих действий: • Просмотр структуры ссылок компонентов на все другие компьютеры системы, • Удаление всех следов компонента в
  • Страница 468 из 532
    Инструкция по установке Очистка базы данных (Clean the Database) Данная функция используется, чтобы окончательно удалить записи в базе данных, которые были отмечены для удаления. Большинство таких записей относятся к картам и хранятся в разделе Deleted Components (Удалённые компоненты) в базе
  • Страница 469 из 532
    Инструкция по установке Видеохранилище (EntraPass Video Vault) Приложение Видеохранилище (EntraPass Video Vault) предназначено для удовлетворения потребностей пользователей в удобном хранении видеоинформации и организации архивов. Это приложение предоставляет простой способ сбора важных видеоданных
  • Страница 470 из 532
    Инструкция по установке незавершения процесса следует войти в меню Video Vault (Видеохранилище) > выбрать в меню пункт Action (Действие) > Video Server List (Список видеосерверов). Меню Action доступно только при условии правильного ввода имени пользователя (User name) и пароля (Password). Неудачно
  • Страница 471 из 532
    Инструкция по установке Video server on line, archive period valid (Видеосервер подключён, период архивирования достоверен). В этот период сервер EntraPass извлекает видеофрагменты с видеосервера и выстраивает их для архивирования с помощью видеохранилища EntraPass Vault. Архивированию подлежат все
  • Страница 472 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: В журнале транзакций отображаются все транзакции, произошедшие с момента последнего запуска программного обеспечения. Поля Filters (Фильтры) позволяют вывести на экран не все транзакции, а только определённого типа, указанного пользователем. 479 Видеохранилище
  • Страница 473 из 532
    Инструкция по установке Редактор языков (Vocabulary Editor) Vocabulary Editor (Редактор языков). Служит для перевода отображаемого на экране текста на язык, выбранный пользователем. Система EntraPass предоставляет возможность добавлять до 99 языков с целью замены языка, на котором выдаётся текст в
  • Страница 474 из 532
    Инструкция по установке 2 В списке доступных языков Language list найти название создаваемого языка и нажать кнопку New (Создать). Система снова откроет окно Select language (Выбор языка). 3 В списке языков найти язык для перевода, и нажать OK. Новый выбранный язык будет отображаться справа в
  • Страница 475 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Настоятельно рекомендуется регулярно создавать резервные копии папок, в которых хранятся файлы пользовательского словаря (C:\ProgramFiles\Kantech\Vocabulary Editor\CustomDictionary\files.xxx.ath) или C:\ProgramFiles\Kantech\”Application
  • Страница 476 из 532
    Инструкция по установке Иконка Описание Scan dictionary for new entries (сканировать словарь на новые изменения): эта опция полезна, когда вы обновляете версию программного обеспечения. Create self-extracting file for update (Создать самораспаковывающийся файл для обновления): если вы решите
  • Страница 477 из 532
    Инструкция по установке 4 Указать папку для сохранения файла Updatedictionary.exe. По умолчанию самораспаковывающийся файл будет сохранён в папку C:\Program Files\Kantech (приложение). ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется скопировать файл Updatedictionary.exe в сетевую папку, если необходимо, чтобы операторы
  • Страница 478 из 532
    Инструкция по установке 4 5 6 Выделить каждое приложение и нажать кнопку Update dictionary (Обновить словарь). Файл Updatedictionary.exe необходимо скопировать на каждый компьютер, на котором установлено программное обеспечение EntraPass, и затем запустить его двойным щелчком мыши, чтобы выполнить
  • Страница 479 из 532
    Инструкция по установке используют английский язык, то придётся вручную указывать Russian (Русский) в меню описания настроек операторов (Operator). Чтобы назначить созданный язык определённому оператору, следует войти в меню System (Системные настройки) и выбрать пункт Operator (Описания
  • Страница 480 из 532
    Инструкция по установке Программа быстрой настройки"Express Setup" Программа Express Setup (Автоматическая установка) служит для быстрой и удобной настройки конфигурации всех компонентов шлюза: тип используемых считывателей, число сайтов/лучей, имена сайтов/лучей, число контроллеров на каждом
  • Страница 481 из 532
    Инструкция по установке 4 Указать имя луча в поле Site description (Описание луча), затем указать тип считывателя 5 Ввести данные в поле Reader type (Тип считывателя). ПРИМЕЧАНИЕ: Опция KTES только доступна для Шлюза Corporate. ПРИМЕЧАНИЕ: Там нет пунктов reader type (Тип считывателя) или number of
  • Страница 482 из 532
    Инструкция по установке Выделить опцию Secure IP (IP Link), если используется этот тип безопасного соединения. Заполнить поля в соответствующих закладках. 9 Нажать OK. 10 Укажите минимальную конфигурацию для контроллеров или KTES, назначенных на луче. Это включает назначение имени на
  • Страница 483 из 532
    Инструкция по установке Контроллер Дверь Реле Входные зоны Доп. выходы KT-400 4 4 16 16 KTES 1 3 4 2 Различные варианты использования тревожных входов в системе проиллюстрированы в таблице: . Тревож ный вход Использование 1 Дверной двери №1 2 Дверь 1, запрос на выход (REX) 3 Дверь 2, дверной
  • Страница 484 из 532
    Инструкция по установке Как система назначает выходы/output приведены в следующей таблице: . Доп. выходы Использование 1 Светодиод (Дверь 1) 2 Зуммер (Дверь 1) 3 Светодиод (Дверь 2) 4 Зуммер (Дверь 2) 1 Выход (Дверь 1) OUT1 2 Выход (Дверь 1) OUT2 3 Светодиод (Дверь 1) 4 Зуммер (Дверь 1) 5 Выход
  • Страница 485 из 532
    Инструкция по установке Настройка конфигурации контроллера при помощи программы Express Setup Если после добавления контроллера в новый луч, необходимо сразу выполнить сохранение данных. После этого система предложит воспользоваться программой автоматической установки Express Setup для настройки
  • Страница 486 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Компоненты перечислены в списке на панели слева. Соответствующие закладки отображаются в середине окна. Если выделить компонент, то в справа отображается его имя по умолчанию (на используемых языках), номер и настройки по умолчанию. Чтобы получить доступ к
  • Страница 487 из 532
    Инструкция по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Компоненты перечислены в списке на панели слева. Соответствующие закладки отображаются в середине окна. Если выделить компонент, то в справа отображается его имя по умолчанию (на используемых языках), номер и настройки по умолчанию. Чтобы получить доступ к
  • Страница 488 из 532
    Инструкция по установке 1 Выбрать первый ненастроенный вход (метка рядом с ним не отмечена серым фоном). Выделить этот компонент флажком и назначить для него описательное имя на используемых языках. 2 3 Выберите режим нормального состояние входа в пункте “Input normal state”. В выпадающем списке
  • Страница 489 из 532
    Инструкция по установке Доп. выходы Использование 3 Выход (Дверь 2) OUT1 4 Выход (Дверь 2) OUT2 7 Светодиод (Дверь 2) 8 Зуммер (Дверь 2) 11 Выход (Дверь 3) OUT1 12 Выход (Дверь 3) OUT2 15 Светодиод (Дверь 3) 16 Контроллеры Зуммер (Дверь 3) KT-400 496 16 • Системные утилиты
  • Страница 490 из 532
    Инструкция по установке Quick Viewer - Программы быстрого просмотра отчётов Quick Report Viewer позволяет оператору просматривать предварительно сохранённые отчёты, не запуская EntraPass. Эта программа предназначена для просмотра/отображения/загрузки отчётов, сохранённых во время предварительного
  • Страница 491 из 532
    Инструкция по установке Кнопка Описание Кнопка Open (Открыть) предназначена для открытия отчёта, находящегося в любой папке на вашем компьютере. Print (Печать) – служит для вывода на печать отображаемого отчёта. По этой кнопке отчёт будет автоматически отправлен на принтер, минуя меню настройки
  • Страница 492 из 532
    Инструкция по установке Диагностика по методу "запрос-ответ" (PING Diagnostic) Эта автономная программа служит для диагностики неисправностей в сети и/или проверяет состояние маршрута следования пакета до определенного IP-адреса. Она отправляет пакет (блок) данных на указанный адрес и ждёт ответ.
  • Страница 493 из 532
    Инструкция по установке Рабочая станция – АРМ Эта служебная программа используется в случае необходимости выполнить настройку рабочей станции или шлюза. Она содержит все меню и функции, необходимые для настройки конфигурации системы, включая настройку отображаемых событий, рабочих столов, ручного
  • Страница 494 из 532
    Инструкция по установке Утилита переноса данных (Migration Utility) Переход с версии Special Edition к версии Corporate Система EntraPass позволяет перенести базы данных, используемые в системе EntraPass версии Special Edition, в систему версии Corporate Edition. Перед началом переноса данных
  • Страница 495 из 532
    Инструкция по установке • компьютеров, которые служат для ввода данных и доступа к базе данных, • контроллеров дверей (сгруппированных в лучи), которыми управляют через шлюз. Меню System (Система) позволяет операторам входить/выходить из системы, а также перезагружать шлюз. Запуск шлюза Система
  • Страница 496 из 532
    Инструкция по установке Интерфейс MS/SQL Программа MS/SQL Interface создаёт в реальном времени копию базы данных EntraPass по идентификационным картам на сервере MS-SQL или Oracle. Этот интерфейс позволяет операторам изменять, добавлять или получать сведения по идентификационным картам в реальном
  • Страница 497 из 532
    Инструкция по установке 2 Если приложение обращается к серверу ORACLE/MS-SQL впервые, то в базе данных KANCARD создаются пять таблиц: tbCard, tbCardType, tbCardAccessGroup, tbTransactionIn и tbTransactionOut. ПРИМЕЧАНИЕ: Информация и данные, передаваемые с основного сервера EntraPass в базу данных
  • Страница 498 из 532
    Инструкция по установке System configuration (Конфигурация системы) • • Server name (Имя сервера) – в этом поле указывается имя сервера SQL или Oracle, которое было назначено в меню описания рабочей станции. EntraPass State (Статус системы EntraPass) – в этом поле отображается статус сервера
  • Страница 499 из 532
    Инструкция по установке Интерфейс SmartLink Интерфейс SmartLink позволяет пользователям настраивать сообщения и формат данных, отправляемых на второй COM-порт или в файл на диске. В этом разделе руководства даётся объяснение, как построить символьную строку для отправки через SmartLink. Приложение
  • Страница 500 из 532
    Инструкция по установке Нагрузка на сеть Использование сетевых ресурсов можно подразделить на несколько категорий: Сообщения: • • • Сообщения, генерируемые на сервере, могут содержать: • Минимум: 128 байт + (число рабочих станций и приложений SmartLink * 32 байта) • Максимум: 128 байт + (число
  • Страница 501 из 532
    Инструкция по установке EntraPass Online помощь Получение Online помощи 1 У вас там два пути вызова EntraPass Online помощи: • Нажатие на кнопки (? Help) (Помощь). • Из меню Windows нажмите Start (Пуск) > All Programs (Все программы)> EntraPassCorporate Edition > Server > English Help. 508 16 •
  • Страница 502 из 532
    Инструкция по установке Глава 17 • Анимированные иконки Анимированные иконки указывают статус физических или логических компонентов в окнах программ системы EntraPass. Они отображают статус компонентов в режиме реального времени и имитируют движение, показывая серию изображений, связанных с этим
  • Страница 503 из 532
    Инструкция по установке Контроллеры Анимированные иконки контроллеров указывают статус контроллера двери в окне графики (Desktop (Рабочие столы) > Graphic desktop (Рабочий стол графических схем)) или в окне “Operation” (Управление). Статус неизвестен Эта иконка появляется в том случае, когда
  • Страница 504 из 532
    Инструкция по установке Иконка появляется в тех случаях, когда контроллер находится в состоянии перезагрузки и в сети питания отсутствует напряжение. Отображается в следующих окнах программы: • Desktop (Рабочие столы) > Graphic desktop (Рабочий стол графических схем) • Operation (Операции) >
  • Страница 505 из 532
    Инструкция по установке Двери Анимированные иконки дверей указывают статус дверей в графическом окне (на рабочем столе) или в окне “Operation” (Управление). Принудительно открыта дверь Иконка появляется в тех случаях, когда дверь находится в открытом состоянии, но доступ к этой двери не был
  • Страница 506 из 532
    Инструкция по установке Дверь открыта слишком долго (считыватель отключён) Эта анимированная иконка показывает, что дверь находится в открытом состоянии дольше, чем это допустимо в соответствии с установленным значением параметра “open time” (Длительность открытия двери), а считыватель находится в
  • Страница 507 из 532
    Инструкция по установке Иконка показывает, что дверь находится в открытом состоянии более половины времени, допустимого для открытия двери (Open time), а считыватель находится в отключённом состоянии. Отображается в следующих окнах программы: • Desktop (Рабочие столы) > Graphic desktop (Рабочий
  • Страница 508 из 532
    Инструкция по установке Дверь лифта разблокирована и закрыта Иконка показывает, что дверь лифта находится в закрытом состоянии и разблокирована. Отображается в следующих окнах программы: • Desktop (Рабочие столы) > Graphic desktop (Рабочий стол графических схем) • Operation (Управление) > Door
  • Страница 509 из 532
    Инструкция по установке Реле Анимированные иконки реле указывают статус реле в графическом окне (на рабочем столе) или в окне “Operation” (Управление). Реле активировано по событию Эта иконка показывает, что срабатывание реле вызвано событием. Отображается в следующих окнах: • Desktop (Рабочие
  • Страница 510 из 532
    Инструкция по установке • • Desktop (Рабочие столы) > Graphic desktop (Рабочий стол графических схем) Operation (Управление) > Relay (Реле) Реле деактивировано Иконка показывает, что реле деактивировано. Отображается в следующих окнах: • Desktop (Рабочие столы) > Graphic desktop (Рабочий стол
  • Страница 511 из 532
    Инструкция по установке Входы Анимированные иконки этого типа служат для указания статуса входов в графическом окне (на рабочем столе) или в окне “Operation” (Управление). Тревога по входу – вход не контролируется Иконка показывает, что вход находится в состоянии тревоги, а расписание мониторинга
  • Страница 512 из 532
    Инструкция по установке Иконка показывает, что вход находится в состоянии тревоги и этот вход зашунтирован/замаскирован оператором: • Desktop (Рабочие столы) > Graphic desktop (Рабочий стол графических схем) • Operation (Управление) > Input (Входы) Тревога по входу - вход контроллируется Иконка
  • Страница 513 из 532
    Инструкция по установке Эта анимированная иконка появляется на рабочем столе “Graphic” (Графические схемы), если статус входа ещё не определён. 520 17 • Анимированные иконки
  • Страница 514 из 532
    Инструкция по установке Лучи/Сайты и Шлюзы Анимированные иконки этого типа указывают состояние сайта/луча или шлюза в окне графических схем (на рабочем столе) или в окне “Operation” (Управление). Луч контроллера: Статус луча пока неизвестен Иконка появляется в том случае, когда статус луча ещё
  • Страница 515 из 532
    Инструкция по установке Шлюз – обрыв связи во время повторной загрузки данных Иконка показывает, что во время повторной загрузки данных произошла потеря связи со шлюзом. Отображается в следующих окнах: • Окно "Operation" (Управление): повторная загрузка данных • Desktop (Рабочие столы) > Graphic
  • Страница 516 из 532
    Инструкция по установке Приложения EntraPass Состояние приложения пока неизвестен Иконка показывает, что статус приложения ещё неизвестен. Отображается в следующих окнах: • Desktop (Рабочие столы) > Graphic desktop (Рабочий стол графических схем) Приложение пытается установить связь Иконка
  • Страница 517 из 532
    Инструкция по установке • Окно "Operation" (Операции): тревоги, двери, двери лифтов, реле, входы, повторная загрузка данных • Desktop (Рабочие столы) > Graphic desktop (Рабочий стол графических схем) Обнаружена ошибка Иконка появляется в случае обнаружения определённой ошибки. Отображается в
  • Страница 518 из 532
    Инструкция по установке Алфавитный указатель C 3rd party hardware Configuration 146 DLL integration 452 Camera Definition 186 Card Access group Definitions 287 Access levels to cardholders 248 Assign a picture 253 Assigning a Picture from a File 253 Card access group 249 Card format 428 Card number
  • Страница 519 из 532
    Инструкция по установке Configuration 92 controller local area KT-400 112 Create groups 312 Express setup 493 Local area 125 Loop baud rate 86, 488 Reset 221 Status (graphic view) 325 Corporate gateway Configuration 79 Express Setup 487 Credentials Enhanced user management 450 CSV Import/Export 298
  • Страница 520 из 532
    Инструкция по установке Enter network tag 171 EntraPass Configuring 58 Запуск АРМ 41 Запуск сервера 38 Ethernet polling 488 Ethernet опрос Настройка 89 Event trigger Task builder 165 Events Buffer Controller 91 Color 387 Doors 131 Parameter definition 385 Print parameters 389 Expansion Modules
  • Страница 521 из 532
    Инструкция по установке Kantech Telephone Entry System Настройка 115 Опции 117 Keypad Enable duress function 127 Relay activation 127 Клавиша ESC 97 Опции Двери 126 KT-100 Configuration 96 KT-200 Expansion devices 97 Дополнительных устройства 97 Настройка 97 KT-2252 Elevator controllers 97 Program
  • Страница 522 из 532
    Инструкция по установке Dial-up 89 Параметры задачи 169 Motor lock delay 134 Multimedia Devices 427, 435 Signature capture 436 Video options 436 Power supervision schedule 96 KTES 120 Pre-alarm on door opened too long 128 Prevent arming request on input status 135 Print a log 350, 357 Print event
  • Страница 523 из 532
    Инструкция по установке Roll Call report 420 Time & Attendance report 415 Time & Attendance request 414 View report 423 Resettable REX function 129 REX 97 Contact 129 Options Doors 128 Primary and Secondary 129 Roll Call Reports 420 RS-232 Сериный порт для луча 488 Соединение Настройка 86 S
  • Страница 524 из 532
    Инструкция по установке PIN length 306 Tenants list 306 Creating new 306 Wiegand display format on LCD 306 Tenants list Export/Import Wizard 308 Terminal server 89 Time & Attendance Reports 409, 415 Operations 418 Preview 424 Request 414 Select doors 415 Time base (KTES) 117 Tree view 55 U UDP 89
  • Страница 525 из 532
    Инструкция по установке Введите 28 Вид Roll Call 233 Иерхаический режим просмотра 55 Видео Вывод на экран окна видеонаблюдени 211 Журнал ошибок обработки видеоданных 449 Задний фон 158 Запись событий 187 Захват видеоизображения 450 Защита видеозаписей паролем 206 Изменение видеоокна 193 Назначение
  • Страница 526 из 532
    Инструкция по установке доступа Уровни доступа 249 Вторичные/дополнительные уровни доступа 289 Назначение 290 Плохой 133 Постановка на охрану 135 Жесткий запрет повторного прохода 112 Жилльцы Список Опции 116 Жильцы Импорт списка жильцов 308 Уровень администратора (KTES) 123 Установки ответа (KTES)
  • Страница 527 из 532
    Инструкция по установке Код доступ пользователя 149 Контроллеры Express setup 492 Анимированные иконки 510 Жесткий сброс 222 Мягкий сброс 222 Настройка 92 Перезагрузка прошивки 222 Контроль доступа 2 Конфигурация EntraPass АРМ 58 Лифты Выбрать кабину для активации группы этажей 142 Дверь Выбор 226
  • Страница 528 из 532
    Инструкция по установке Двери 124 Изображение 445 Отчеты 446 Прошивка 442 Параметры IP устройств 88 Пароль Изменение аутентификационного пароля Мастер пароль 430 Новый пароль 430 Оператор 364 Подтверждение ввода пароля 430 Пейджер Опции 169 Тип вызова (KTES) 121 Пейджерr Опции (KTES) KTES 430 Опции
  • Страница 529 из 532
    Инструкция по установке Дни 153 Звонки 121, 140 карта и PIN 127 Назначение 152 Печатать события 387 Расписания луча corporate 440 Расширенная задержка на вход 126, 133 Житель 307 Расширенное окно выбора 56 Расшитренный звонок Житель 307 Региональные настройки (KTES) 117 Регистрация Сервер 459
  • Страница 530 из 532
    Инструкция по установке Утилиты Проверка файлов видеособытий 474 Физический адрес компонента 370 Фотографии Отобразить несколько фотографий 343 Рабочий стол 342 Шлюз Анимированные иконки 521 Ручное управление 217 Шунтировать вход временно 141 Этаж группа 142 Этажи Группа 317 Язык Оператор 365 537
  • Страница 531 из 532
    © 2010 Tyco International Ltd. and its Respective Companies. All Rights Reserved. www.kantech.com
  • Страница 532 из 532