Инструкция: мультиварка KITCHENAID 5KMC4244EER (105261), 5KMC4241ESX (108422), 5KMC4244EAC (105260), 5KMC4241EOB (108421), 5KMC4244EAC, 5KMC4244EER

Каталог инструкций / Производители / KITCHENAID / 5KMC4244EER (105261), 5KMC4241ESX (108422), 5KMC4244EAC (105260), 5KMC4241EOB (108421), 5KMC4244EAC, 5KMC4244EER

Инструкция для KITCHENAID 5KMC4244EER (105261), 5KMC4241ESX (108422), 5KMC4244EAC (105260), 5KMC4241EOB (108421), 5KMC4244EAC, 5KMC4244EER

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

Ру

сский

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ мУЛьТИВАРКИ

ТехнИКА безОПАСнОСТИ ПРИ ИСПОЛьзОВАнИИ мУЛьТИВАРКИ

��6

Меры предосторожности ��7

Электрические требования ��8

Утилизация отходов электрического оборудования ��8

ЧАСТИ И Их хАРАКТеРИСТИКИ

Части и принадлежности ��9

Элементы управления ��10

Доступные аксессуары ��10

СПРАВОЧнИК РежИмОВ ПРИгОТОВЛенИя

��11

СПОСОбы ПРИгОТОВЛенИя

��12

РежИмы ПРИгОТОВЛенИя С ПОшАгОВымИ ИнСТРУКЦИямИ

��13

РУЧнОе ПРИгОТОВЛенИе

��17

ДОПОЛнИТеЛьные ВОзмОжнОСТИ И нАСТРОйКИ

Переключение между градусами по Фаренгейту и градусами Цельсия ��18

Язык экрана ��18

Последние использованные настройки ��18

Использование таймера в качестве кухонного таймера ��19

нАЧАЛО РАбОТы

Перед первым использованием ��20

Настройка мультиварки ��20

ИСПОЛьзОВАнИе мУЛьТИВАРКИ

Выбор режима приготовления ��21

По окончании приготовления ��22

Запекание на решетке ��23

Готовка в корзинке на пару ��23

ПОЛезные СОВеТы ДЛя ДОСТИженИя нАИЛУЧшИх РезУЛьТАТОВ

Короткие советы ��24

УхОД И ЧИСТКА

Очистка мультиварки ��26

ВыяВЛенИе И УСТРАненИе неИСПРАВнОСТей

��26

гАРАнТИя И ТехнИЧеСКОе ОбСЛУжИВАнИе

��27

СОДержаНИе

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ мультиварки Русский Содержание Техника безопасности при использовании мультиварки��6 Меры предосторожности��7 Электрические
Страница 2 из 25
Техника безопасности при использовании мультиварки Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте. В данной инструкции и на вашем устройстве мы разместили множество важных сообщений о безопасности. Обязательно прочтите все сообщения о безопасности и следуйте их указаниям. Это символ
Страница 3 из 25
8. Использование не рекомендованных KitchenAid дополнительных приспособлений может привести к травмам. 9. Не используйте прибор на открытом воздухе. 10. Не допускайте свисания шнура питания с края стола или другой рабочей поверхности и контакта с горячими поверхностями, включая поверхность
Страница 4 из 25
Техника безопасности при использовании мультиварки Электрические требования Напряжение: 220-240 Вольт A.C. Частота: 50/60 Герц Мощность: 700 Ватт ПРИМЕЧАНИЕ: Мультиварка оснащена заземленной вилкой. Чтобы свести к минимуму возможность поражения электрическим током, штепсель можно вставлять в
Страница 5 из 25
Части и их характеристики Русский Части и принадлежности Кастрюля с антипригарным покрытием Ceramashield и разливочным носиком Крышка из закаленного стекла c отверстиемфильтром для слива Встроенные ручки Панель управления F Sear Аксессуар 2-в-1: корзинка для готовки на пару и решетка для жарки
Страница 6 из 25
Части и их характеристики Элементы управления Регулировка температуры Режим приготовления/ выбор опций < и > Настройка таймера F C h Sear Кнопка ВКЛ . (POWER) Экран температуры/ времени Экран режимов приготовления Вкл./индикатор состояния Доступные аксессуары Устройство для помешивания 5KST4054
Страница 7 из 25
Мультиварка предусматривает более 10 способов приготовления, включая ручной режим и 4 режима с пошаговыми инструкциями, специально разработанных для приготовления разнообразных блюд. Краткая информация приведена ниже в разделах "Способы приготовления" и "Режимы приготовления с пошаговыми
Страница 8 из 25
Способы приготовления Для наиболее эффективного применения каждого метода приготовления смотрите "Полезные советы для достижения наилучших результатов". Обжарка на сильном огне (221–232° C) Обжарка на сильном огне позволяет подготовить мясо для тушения, приготовления супа и других блюд. Высокая
Страница 9 из 25
Режимы приготовления с пошаговыми инструкциями Рис (белый/коричневый) Режим "Рис" предназначен для приготовления разных видов риса: белого, коричневого, дикого, риса для суши и т.д. Данный режим предусматривает отдельные программы для приготовления белого и коричневого риса (см. таблицу). 1.
Страница 10 из 25
Режимы приготовления с пошаговыми инструкциями Суп Жарка > Варка > Режим "Суп" предусматривает несколько запрограммированных шагов для приготовления супов и тушеных блюд от начала и до конца. 1. Нажмите , чтобы найти режим "Суп". Нажмите для выбора режима. 2. Мультиварка нагреется для работы в
Страница 11 из 25
Режимы приготовления с пошаговыми инструкциями Жарка > Варка > Режим "Плов" предусматривает несколько запрограммированных шагов для приготовления сочного плова удобным и легким способом. Мультиварка выполнит все необходимые этапы от начальной подготовки мяса и овощей до финального приготовления. 1.
Страница 12 из 25
Режимы приготовления с пошаговыми инструкциями Йогурт Варка на слабом огне ВНИМАНИЕ Опасность пищевого отравления Используйте режим "Йогурт" только для приготовления йогуртов. В противном случае может произойти пищевое отравление. В режиме "Йогурт" используется более низкая температура, чем в
Страница 13 из 25
Ручное приготовление Режим ручного приготовления предусматривает 6 программ, которые позволяют вам готовить так же, как на обычной плите: Низкая 1, Низкая 2, Средне‑низкая, Средняя, Средне‑высокая и Высокая. Каждую программу можно регулировать, как показано в таблице ниже. Чтобы выбрать и настроить
Страница 14 из 25
Дополнительные возможности и настройки Переключение между градусами по Фаренгейту и градусами Цельсия Чтобы переключить градусы по Фаренгейту на градусы Цельсия, нажмите и удерживайте кнопку 3 секунды. FF C h are Sa Seut FF C h are Sa Seut Язык экрана F C h Settin F C h Langua F C h F C h F C h
Страница 15 из 25
Дополнительные возможности и настройки Если мультиварка остается подключенной к источнику питания, она запоминает способ или режим приготовления и температурные настройки, использованные в последний раз. FF C h Tim t ar SeSe FF C h er mmar Si Se Использование таймера в качестве кухонного таймера
Страница 16 из 25
Начало работы Перед первым использованием 1. Поставьте мультиварку на сухую, плоскую и ровную поверхность, такую как кухонная стойка или стол. 2. Убедитесь, что края и задняя часть мультиварки находятся на расстоянии не менее 10 см от стен, шкафчиков или каких-либо предметов на стойке или столе.
Страница 17 из 25
Использование мультиварки Выбор режима приготовления Русский FF C h Tim t ar SeSe FF C h aré Sa Seut FF C h ar Sear Se 1 Нажмите . 2 Нажмите кнопку или , чтобы перейти к нужному режиму или способу приготовления. На экране отобразится температура приготовления по умолчанию. FF C h aré Sa Seut FF C h
Страница 18 из 25
Использование мультиварки FF C h eparW Ke Se 7 Закройте крышкой. Поверните крышку так, чтобы разливочный носик был закрыт, — это позволит сохранить пищу влажной. 8 При использовании режима приготовления с пошаговыми инструкциями по завершении работы таймера (если он был настроен) прозвучит сигнал.
Страница 19 из 25
Использование мультиварки Русский Мультиварка оснащена устройством, которое одновременно служит паровой корзинкой и решеткой для жарки. ПРИМЕЧАНИЕ: Паровую корзинку и решетку для жарки нельзя использовать одновременно с устройством для помешивания. Запекание на решетке F Sear 1 При использовании
Страница 20 из 25
Полезные советы для достижения наилучших результатов Короткие советы Чтобы максимально эффективно применять различные режимы приготовления, воспользуйтесь нижеприведенными советами. Жарка и обжарка на сильном огне: • Чтобы получить аппетитную корочку на мясе, промокните его бумажным полотенцем
Страница 21 из 25
• Не обязательно размораживать замороженные овощи перед добавлением в суп, однако в этом случае может потребоваться увеличение времени приготовления. Замороженное мясо необходимо размораживать перед использованием в режиме "Суп", иначе оно может приготовиться не полностью. • Молочные продукты,
Страница 22 из 25
Уход и чистка Очистка мультиварки Перед очисткой отсоедините мультиварку от розетки. • Перед очисткой необходимо полностью остудить мультиварку и аксессуары. • Не используйте абразивные чистящие средства или жесткие мочалки. Они могут поцарапать поверхность. • Протрите внешнюю поверхность
Страница 23 из 25
Гарантия и техническое обслуживание Срок гарантии: KitchenAid оплачивает: KitchenAid не оплачивает: Европа, Ближний Восток и Африка: для моделей 5KMC4241 и 5KMC4244: полная гарантия сроком на два года, начиная со дня покупки. Замену частей и стоимость ремонтных работ в связи с устранением дефектов
Страница 24 из 25
Гарантия и техническое обслуживание Гарантия на мультиварку KitchenAid Срок гарантии: KitchenAid оплачивает: KitchenAid не оплачивает: Европа, Ближний Восток и Африка: Для модели 5KMC4253: Полная гарантия сроком на один год, начиная со дня покупки. Замену частей и стоимость ремонтных работ в связи
Страница 25 из 25