Страница 8 из 29 РУССКИЙ Вид спереди 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Кнопка затвора 5 Индикатор автоспуска/видео 2 Кнопка вспышки 6 Микрофон 3 Выключатель питания On/Off 7 Динамик 4 Вспышка 8 Объектив 8 www.kodak.com/go/easysharecenter
Страница 9 из 29 РУССКИЙ Вид сзади 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 15 опциональная карта памяти (продается отдельно) 1 2 3 4 5 6 7 8 11 14 13 ЖК-дисплей Кнопка Review (Просмотр) Индикатор готовности/зарядки аккумулятора Кнопка Menu (Меню) Кнопка Delete (Удалить) Кнопка зума T/W (широкоугольное/телеположение) Диск режимов
Страница 10 из 29 1 Дополнительные возможности фотокамеры Оптический зум Оптический зум позволяет приблизить объект съемки до 3X. 1 Чтобы скомпоновать кадр, используйте ЖК-дисплей. Диапазон Диапазон оптического цифрового зума зума W 10 T RU 2 Чтобы приблизить объект съемки (сделать его изображение крупнее), нажмите
Страница 11 из 29 Дополнительные возможности фотокамеры Фотосъемка со вспышкой Используйте вспышку при фотосъемке ночью, в помещении или на улице при глубоких тенях. Нажмите кнопку несколько раз, чтобы просмотреть режимы работы вспышки (о режимах работы вспышки см. далее). На ЖК-дисплее отображается режим вспышки.
Страница 12 из 29 Дополнительные возможности фотокамеры Компенсация Если функция предвспышки эффекта для уменьшения эффекта “красных глаз” “красных глаз” выключена: ■ Вспышка срабатывает один раз и фотокамера автоматически корректирует эффект “красных глаз” на снимке. Если функция предвспышки для уменьшения эффекта
Страница 13 из 29 Дополнительные возможности фотокамеры Режим Назначение Высокая Съемка людей в помещении в условиях низкой освещенности ISO светочувстви- с использованием более высокой светочувствительности. тельность Видео Видеосъемка со звуком. (См. стр. 4.) Избранное Просмотр избранных снимков. Сюжетные
Страница 14 из 29 Дополнительные возможности фотокамеры Использование встроенной функции справки Для получения сведений об опциях меню воспользуйтесь справкой фотокамеры. Выберите опцию, о которой нужно получить сведения и нажмите кнопку зума T (Телеположение). T Включить справку Пролистать вверх/вниз OK Выключить
Страница 15 из 29 Дополнительные возможности фотокамеры 3 Сделайте первый снимок. В режиме быстрого просмотра ЖК-дисплей показывает живую картинку с “наложенным” на нее первым кадром. 4 Скомпонуйте второй кадр. Добейтесь полного совпадения “наложения” с первого снимка с соответствующим сегментом нового снимка.
Страница 16 из 29 Дополнительные возможности фотокамеры Символы на дисплее в режиме съемки Кнопка Автоспуск/Серия Вспышка Режим съемки Имя альбома Фокусировочные рамки Размер снимка Дата в кадре Оставшееся число кадров/оставшееся время Тип памяти Зум: широкоугольное положение, телеположение, цифровой Зона
Страница 17 из 29 2 Работа со снимками/видеоклипами Увеличение снимков 1 Нажмите кнопку Review (Просмотр). 2 Нажмите W/T для увеличения от 2Х до 8Х. 3 С помощью кнопок просмотрите другие части снимка. 4 Нажмите кнопку OK для возврата к исходному изображению. Кадрирование снимков Вы можете откадрировать снимок, чтобы
Страница 18 из 29 Работа со снимками/видеоклипами Использование звуковых заметок К снимку (но не к видео) можно добавить определенный звук/сообщение (длиной до 1 минуты). Запись звуковой заметки 1 Нажмите кнопку Review (Просмотр), затем с помощью кнопок найдите снимок. 2 Нажмите кнопку Menu (Меню), затем с помощью
Страница 19 из 29 Работа со снимками/видеоклипами Просмотр миниатюр в режиме Мозаика 1 Нажмите кнопку Review (Просмотр). 2 Нажмите кнопку широкоугольного положения зума (W), чтобы перейти к просмотру миниатюр в виде мозаики. 3 Нажмите кнопку телеположения зума (Т) для возврата к просмотру одного снимка. ■ О выборе
Страница 20 из 29 Работа со снимками/видеоклипами Редактирование видеоклипов Получение снимков из видеоклипа Выбрав отдельный кадр видеоклипа, вы можете его распечатать. 1 Нажмите кнопку Review (Просмотр), затем с помощью кнопок найдите видеоклип. 2 Нажмите кнопку Menu (Меню). С помощью кнопки выберите
Страница 21 из 29 Работа со снимками/видеоклипами Печать отдельных кадров видеоклипа Вы можете составить мозаику из 4, 9 или 16 кадров видеоклипа и распечатать ее на листе форматом 10 x 15 см. 1 Нажмите кнопку Review (Просмотр), затем с помощью кнопок найдите видеоклип. Видео по 4, 9 или 16 кадров 2 Нажмите кнопку
Страница 22 из 29 Работа со снимками/видеоклипами 1 Нажмите кнопку Review (Просмотр), затем кнопку Menu (Меню). 2 С помощью кнопок выберите функцию “Слайд-шоу”, затем нажмите кнопку OK. 3 С помощью кнопок выберите опцию “Начать показ”, затем нажмите кнопку OK. Для прерывания слайд-шоу нажмите кнопку ОК. Запуск
Страница 23 из 29 Работа со снимками/видеоклипами 1 Нажмите кнопку Review (Просмотр), затем с помощью кнопок найдите снимок/видеоклип. Выбранные снимки/ видеоклипы 2 Чтобы выбрать снимки/видеоклипы, нажмите кнопку ОК. Выбранный снимок отмечается флажком. Теперь можно печатать, переносить и удалять выбранные снимки.
Страница 24 из 29 Работа со снимками/видеоклипами Отмена удаления снимков/видеоклипов Если вы случайно удалили снимок, восстановите его с помощью функции отмены удаления. Этой функцией можно воспользоваться только непосредственно после удаления снимка в режиме просмотра. Появляется опция “Отменить удаление”. 1 С
Страница 25 из 29 3 Устранение неполадок Для получения помощи по данному продукту посетите сайт www.kodak.com/go/m893support и выберите раздел “Интерактивное устранение неполадок и ремонт”. Неполадки при работе фотокамеры Неисправность Способы устранения Фотокамера не ■ Удалите элемент питания, затем вставьте его
Страница 26 из 29 4 Приложение Обновление программного обеспечения и прошивки Загрузка новых версий программного обеспечения, содержащегося на CD с программой Kodak EasyShare, и прошивки фотокамеры (программное обеспечение, установленное на фотокамере). См. www.kodak.com/go/m893downloads. Дополнительный уход и
Страница 27 из 29 Приложение Если устройство вызывает помехи теле- и радиоприема, наличие которых определяется путем включения и выключения устройства, пользователь может попытаться сократить влияние помех, выполнив следующие действия: 1) изменив направление или местоположение приемной антенны; 2) увеличив
Страница 28 из 29 Приложение Утилизация электротехнического и электронного оборудования ЕС: В целях надлежащей защиты здоровья людей и охраны окружающей среды ответственность за сдачу данного оборудования на переработку в рамках законодательно утвержденной схемы раздельного сбора и утилизации отходов возлагается на