-- (Off )
1 Chromatic
C,
D , D, E , E, F, G , G, A , A, B , B
2 Ionian
C, D, E, F, G, A, B
3 Dorian
C, D, E , F, G, A, B
4 Phrygian
C,
D , E , F, G, A , B
5 Lydian
C, D, E, F , G, A, B
6 Mixolydian
C, D, E, F, G, A, B
7 Aeolian
C, D, E , F, G, A , B
8 Locrian
C,
D , E , F, G , A , B
9 Harmonic minor
C, D, E , F, G, A , B
10 Melodic minor
C, D, E , F, G, A, B
11 Major Blues
C, D, E , E, G, A
12 minor Blues
C, E , F, G , G, B
13 Diminished
C, D, E , F, F , G , A, B
14 Combination Diminished
C, D , E , E, F , G, A, B
15 Major Pentatonic
C, D, E, G, A
16 minor Pentatonic
C, E , F, G, B
17 Raga Bhairav
C, Db, E, F, G, A , B
18 Raga Gamanasrama
C, D , E, F , G, A, B
19 Raga Todi
C, D , E , F , G, A , B
20 Arabian
C, D, E, F, Gb, A , B
21 Spanish
C, D , Eb, E, F, G, A , B
22 Gypsy
C, D, E , F , G, A , B
23 Egyptian
C, D, F, G, B
24 Hawaiian
C, D, E , G, A
25 Bali Island Pelog
C, D , E , G, A
26 Japanese Miyakobushi
C, D , F, G, A
27 Ryuku
C, E, F, G, B
28 Chinese
C, E, F , G, B
29 Bass Line
C, G, B
30 Whole Tone
C, D, E, G , A , B
31 minor 3rd Interval
C, E , G , A
32 Major 3rd Interval
C, E, A
33 4th Interval
C, F, B
34 5th Interval
C, G
35 Octave
C
LD.001 Wide Dist Lead Note
Cutoff
LD.002 Pulse Verb Note
Cutoff
LD.003 Unison Saw
Note
Reverb Depth
LD.004 Reverse Sine
Note
Attack Time, Decay Time
LD.005 Bleep Lead
Note OSC
Sync Pitch
LD.006 Air Spectrum Note
Decay Time
LD.007 Paz Square
Note Pitch
EG
Time
LD.008 Acid Rez Lead Note
Cutoff
LD.009 Ring Flutter
Note
Ring Mod Pitch
LD.010 Synth Lead
Note Cutoff
LD.011 PWM Lead
Note Cutoff
LD.012 8bit Square
Note Octave
LD.013 Syn Decay
Note
Cutoff
LD.014 5th Lead Note
OSC
Pulse Width
LD.015 Square Lead
Note Cutoff
LD.016 Unison Lead
Note Cutoff
LD.017 SinePortamento
Note Portamento
LD.018 Square Bell
Note Decay
Time
LD.019 Soft Lead Note
Cutoff
LD.020 Orange Lead
Note Cutoff
LD.021 Ambient Lead
Note Ambient
Depth, Vibrato
LD.022 Mini Lead
Note Portamento
LD.023 Tell Min
Note
Level
LD.024 Sync Lead
Note OSC
Sync Pitch
LD.025 Unison Sweep Note
Cutoff
AC.026 Ray EP
Note
Velocity
AC.027 Trumpet
Note Breath
Pressure
AC.028 Kalimba
Note
Velocity
AC.029 Duo Strings
Note
2nd Strings Level
AC.030 Piano
Note
Velocity
AC.031 Tape Flute
Note Chord
(Maj)
AC.032 Digerido
Note LFO
Speed
AC.033 Dist Guitar
Note Sound
Character
AC.034 Harmonica Note
2nd
Reed Level
AC.035 Phase Clav Note
Decay Time, Mute
BS.036 House Bass
Note Resonance
BS.037 Duck Bass
Note Cutoff
BS.038 Hoover Bass
Note
Octave
BS.039 Dist Bass
Note LFO
Depth
BS.040 Wobble Bass
Note, LFO Speed
Cutoff
BS.041 Slow Bass
Note Attack
Time
BS.042 Squ Rez Bass
Note Cutoff
BS.043 Pure Saw
Note
Octave
BS.044 Motion Bass
Note LFO
Speed
BS.045 Auto Oct Bass Note
LFO Speed
BS.046 Elec Bass
Note Velocity
BS.047 XMod Bass
Note LFO
Depth
BS.048 Synth Bass
Note Cutoff
BS.049 Valve Bass Note
Cutoff
BS.050 Talkin Bass
Note Formant
BS.051 Feed Y Bass
Note Flanger
Depth
BS.052 Organ Bass
Note 3rd
Percussion
BS.053 Simple Bass
Note
Cutoff
BS.054 MG Bass
Note
Cutoff
BS.055 Square Bass
Note
Cutoff
BS.056 Fat Bass
Note
Cutoff
BS.057 Slap Bass
Note
Decay Time, Mute
BS.058 Chorus Bass
Note
Cutoff
BS.059 Bad Bass
Note LFO
Depth
BS.060 Big Bass
Note
Cutoff
BS.061 Kick Bass
Note Decay
Time
BS.062 Acid Bass
Note
Distortion
BS.063 Boost Bass
Note
Cutoff
BS.064 Ring Bass
Note
Cutoff
BS.065 Fall Bass
Note
Cutoff
CH.066 Pulse Code
Note
Cutoff
CH.067 Tech Kode
Note Attack
Time
CH.068 Pump Chord
Note
Chord (min - Maj)
CH.069 Guitar Strum
Pitch
Chord (min7 - Maj7)
CH.070 Scale Chord
Note
Level
CH.071 kasCode
Note
Cutoff
CH.072 Dream Sine
Note
Attack Time, Decay Time
CH.073 OSCode
Note
Cutoff
CH.074 Piano Chord
Pitch
Chord (min7 - Maj7)
CH.075 HPF Code Seq
Note LFO
Depth
CH.076 EP Chord
Note
Chord (min7 - Maj7)
CH.077 PWM Chord
Note
Attack Time, Decay Time
CH.078 Electro Stab
Note
Vibrato
CH.079 Pad Chord
Note
Cutoff
CH.080 Arpeggio Down
Note
Chord (min7 - Maj7)
CH.081 Arpeggio Alt
Note
Chord (min - Maj)
CH.082 Power Chord
Note
Sound Character
CH.083 Side Chain
Note
Chord (min79 - Maj79), Cutoff
CH.084 Filter Chord
Note
Cutoff
CH.085 Wurly Chord
Note
Chord (min7 - Maj7)
CH.086 Guitar Chord
Note Decay
Time,
Mute
CH.087 2039
Note
Mix Balance
CH.088 BPF Chord
Note
Cutoff
CH.089 Sine Chord
Note
Octave
CH.090 Phaser Chord
Note LFO
Speed
SE.091 Pump Noise
Cutoff
LFO Depth
SE.092 Disco Siren
LFO Speed
Sound Character
SE.093 Guitar Elements
Sample Select Level
SE.094 Itch Noiz
Note LFO
Depth
SE.095 Resonate
Cutoff
LFO Depth & Speed
SE.096 Helicopter
Pan
Propeller Speed
SE.097 Orch Hit Pitch
Level
SE.098 Rise/Fall
Pitch
Rise, Fall
SE.099 HPF Square
Note
Cutoff
SE.100 Kaoss Drone
Cutoff
Feedback
SE.101 Sync Random
Note
OSC Sync Pitch
SE.102 Noise Filter
Cutoff
Resonance
SE.103 Metal
Pitch
LFO Depth
SE.104 Siren
LFO Speed
LFO Depth
SE.105 Random
Pitch
LFO Depth
SE.106 Beam Saber
Mod Pitch
Mod Depth
SE.107 Synth Looper
Cutoff, Looper Speed
Looper, Noise Level
SE.108 Ring Mod SFX
Pitch
LFO Depth
SE.109 Sweep
Pitch, Pan
LFO Speed
SE.110 Drop
Cutoff
Impulse Speed
DR.111 House Kit
Sample Select
Cutoff
DR.112 Disco Kit
Sample Select
Level
DR.113 Techno Kit
Sample Select
Level, Decimator
DR.114 Minimal Kit
Sample Select
Delay Depth
DR.115 HipHop Kit
Sample Select
Level
DR.116 Breakbeat Kit
Sample Select
Level, Reverb Depth
DR.117 Dubstep Kit
Sample Select
Cutoff
DR.118 Rock Kit
Sample Select
Level, Comp Depth
DR.119 Doncamatic Kit
Sample Select
Level, Reverb Depth
DR.120 Electric Kit
Sample Select
Grain Depth
DR.121 Tom Kit
Pitch Sample
Select
DR.122 Clap Kit
Sample Select
Level, Reverb Depth
DR.123 Conga Kit
Sample Select
Level, Reverb Depth
DR.124 Cymbal Kit
Sample Select
Level
DR.125 Reverse Kit
Pitch
Sample Select
PT.126 House 1
Pattern Variation
Reverb LFO Depth
PT.127 House 2
Pattern Variation
Kick Decay Time
PT.128 Deep House
Pattern Variation
Delay Depth
PT.129 Electro House
Pattern Variation
Decimator
PT.130 Techno
Pattern Variation
Delay Depth
PT.131 Minimal 1
Pattern Variation
Kick Decay Time
PT.132 Minimal 2
Pattern Variation
Kick Level, Reverb Depth
PT.133 HipHop 1
Pattern Variation
Snare Sample Select
PT.134 HipHop 2
Pattern Variation
Sample Select
PT.135 Breaks 1
Pattern Variation
Cutoff
PT.136 Breaks 2
Pattern Variation
Decimator
PT.137 Dubstep 1
Pattern Variation
Reverb Depth
PT.138 Dubstep 2
Pattern Variation
Reverb, Grain Depth
PT.139 Drum'n'Bass
Pattern Variation
Kick Decay Time, Cutoff
PT.140 Rock 1
Pattern Variation
Reverb Depth
PT.141 Rock 2
Pattern Variation
HiHat Sample Select
PT.142 Disco
Pattern Variation
Cutoff
PT.143 Bossa
Pattern Variation
Level, Rim Level
PT.144 Doncamatic
Pattern Variation
HiHat Decay Time
PT.145 Lofi Beatz
Pattern Variation
Kick Level, Decimator
PT.146 Elec Perc
Pattern Variation
Sample Select
PT.147 Backbeat
Pattern Variation
Cutoff
PT.148 NoKick
Pattern Variation
Delay Depth
PT.149 HiHat
Pattern Variation
HiHat (Close - Open), Level
PT.150 Conga
Pattern Variation
Level
LEAD
A
COUSTIC
B
ASS
BASS
CHORD
SE
SE
DRUM
PA
TTERN
Меры предосторожности
Размещение
Использование устройства в следующих условиях может привести к сбоям в работе.
• Под прямыми солнечными лучами.
• В местах, подверженных влиянию неблагоприятных температур или влажности.
• В чрезмерно запыленных и грязных местах.
• В местах, подверженных чрезмерным вибрациям.
• Поблизости от магнитных полей.
Питание
Подключите специально предназначенный адаптер переменного тока к розетке с соответствующим
напряжением. Не подключайте устройство к розетке с напряжением, отличным от требуемого.
Возникновение помех
Помехи могут возникнуть в работе расположенных вблизи устройства радиоприемников и теле-
визоров. Установите устройство на соответствующем расстоянии от радио и телевизоров.
Обращение
Во избежание повреждения не прилагайте чрезмерных усилий при обращении с переключате-
лями и регуляторами.
Уход
Загрязнившуюся внешнюю поверхность устройства вы можете очистить сухой чистой тканью.
Не используйте жидкие чистящие вещества, такие как бензин, растворитель или другие лег-
ковоспламеняющиеся средства. Не используйте жидкие чистящие вещества, такие как бензин,
растворитель или другие легковоспламеняющиеся средства.
Хранение руководства
После прочтения данного руководства пользователя сохраните его для будущих обращений.
Расположение посторонних предметов вдали от устройства
Не оставляйте сосуды с жидкостью вблизи оборудования. Попадание жидкости в устройство
может стать причиной повреждения инструмента, возгорания или удара электрическим током.
Не допускайте попадания металлических предметов в инструмент. В противном случае, если
все-таки какой-либо предмет попал внутрь устройства, отключите его от сети. Затем обратитесь
в ближайшее представительство Korg или в магазин, где вы приобрели устройство.
Руководство пользователя
Фразовый синтезатор
Важная информация для потребителей
Это устройство было создано в соответствии с техническими характеристиками и требования-
ми к напряжению, применимыми в регионе использования данного инструмента. Если вы при-
обрели инструмент в сети Интернет, по почте и/или по телефону, необходимо убедиться, что
данный продукт соответствует требованиям для нормального использования в вашей стране.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Использование устройства в странах, для которых он не был предна-
значен, может привести к повреждению инструмента и отказу в гарантийном обслуживании
производителем или торговым представителем. Сохраните чек, как доказательство приоб-
ретения продукта, в противном случае вам может быть отказано в гарантийном обслуживании
инструмента производителем или торговым представителем.
Правила FCC (для США)
Это оборудование было протестировано и установлено в соответствии с ограничениями для циф-
ровых устройств Класса В согласно Части 15 Правил FCC. Данные ограничения призваны обеспе-
чить соответствующую защиту от вредоносных помех в жилой обстановке. Данное оборудование
генерирует, использует и может излучать высокочастотную энергию и, не будучи установлено в
соответствии с инструкциями и при отклонении от инструкций при эксплуатации, может создавать
вредоносные помехи для радиокоммуникаций. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в
частных случаях установки. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в частных случаях уста-
новки. Если данное оборудование вызывает вредоносные помехи для радио- и телевизионного
приема, которые определяются по включению и выключению оборудования, пользователь дол-
жен попытаться устранить помехи следующим способом:
• Переориентировать или переместить приемную антенну.
• Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.
• Оборудование и приемник должны использовать разные штепсельные розетки.
• Проконсультируйтесь с дилером или опытным техническим специалистом по радиосвязи/
телевидению.
Неразрешенная модификация оборудования может привести к лишению прав пользования дан-
ным устройством.
Правила утилизации (только для ЕС)
Если это символ указан на корпусе продукта, батарейки, на упаковке или в
руководстве пользователя, это означает, что данный продукт должен быть
утилизирован соответствующим способом. Не выбрасывайте данный продукт,
батарейку, упаковку и руководство вместе с бытовым мусором. Соответствую-
щая утилизация позволит исключить нанесение вреда человеческому здоровью
или окружающей среде. Правильной способ утилизации вам помогут выбрать
в соответствующих местных органах. Химический символ, расположенный под
данным знаком корзины, означает, что батарея содержит определенное количе-
ство тяжелых металлов.
* Все названия компаний и продуктов в данном руководстве пользователя являются торговы-
ми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих правооблада-
телей.
Список программ
Номер Название программы X-назначение Y-назначение
Строй
Номер Название программы X-назначение Y-назначение
Строй
Номер Название программы X-назначение Y-назначение
Строй
Список строев
Название строя
Строй [Тональность C]
Снятие задней панели
Далее описано, как снять заднюю панель kaossilator 2 для того, чтобы заменить
батарейки или вставить/извлечь карту памяти.
Снятие крышки
Нажмите на фиксатор для ослабления крепления крышки. Плавно потяните
kaossilator 2 по направлению к себе и отделите крышку.
Фиксатор
Крепление крышки
Вставьте выступы крышки в отверстия в верхней части kaossilator 2, закройте
крышку и прижмите ее до щелчка.
Замена батареек
Иконка батарейки отображает оставшийся заряд батареи. Установите новые ба-
тарейки, если указанный заряд слишком низкий. Вставьте две батарейки размера
аа, и убедитесь в правильности выбранной полярности батарейки.
Отключите питание устройства, прежде чем заменить батарейки.
Уровень громкости динамика будет уменьшаться в зависимости от уровня
оставшегося заряда. При слишком низком заряде батареек запись на карту памяти
может быть недоступна.
Рекомендуем немедленно извлечь неиспользуемые батарейки. Также, необхо-
димо извлечь батарейки из отсека, если планируете долгое время не пользоваться
kaossilator 2.
Совет Срок службы батарейки может быть увеличен при включении режима эко-
номии энергии.
Совет При использовании никель-металлогидридных батареек откройте сервисное
меню и установите параметр BATTERY TYPE в значение «NI-MH».
Установка и извлечение карты памяти
Вы можете использовать карту памяти для записи собственного исполнения,
а также для сохранения и загрузки данных. Вы также можете использовать
kaossilator 2 для воспроизведения аудиофайлов (формат WAV), скопированных
с компьютера.
1. Убедитесь, что экран и все индикаторы не горят, а затем выключите питание
устройства.
2. Вставьте карту памяти в слот до щелчка.
3. Для извлечения карты памяти нажмите на вставленную в слот карту до щелч-
ка, а затем отпустите палец.
4. Карта памяти выступит из слота, позволив вам извлечь ее.
При установке карты памяти убедитесь, что выбрали правильное направление
и расположение карты, затем вставьте ее в слот до упора, но не прилагая чрезмер-
ных усилий.
Не устанавливайте или не извлекайте карту памяти в kaossilator 2 при вклю-
ченном питании. В противном случае вы можете повредить данные, записанные на
kaossilator 2 или карте памяти.
Форматирование
Карта памяти, которая ранее использовалась в компьютере, мобильном теле-
фоне или цифровом фотоаппарате, может быть недоступна для использования
в kaossilator 2. Для использования необходимой карты памяти вам потребуется
предварительно отформатировать ее на kaossilator 2.
Процедура форматирования приводит к удалению всего содержимого карты па-
мяти.
Не отключайте питание устройства или не извлекайте карту памяти во время
записи или форматирования.
Доступные для использования карты памяти
Для использования в kaossilator 2 выберите карты памяти microSD объемом от
512 МБ до 2 ГБ и карты microSDHC объемом до 16 ГБ.
Совет Синтезатор Kaossilator 2 не работает с картой памяти SDXC.
Более подробная информация о рекомендуемых картах памяти, которые могут
использоваться с kaossilator 2, дана на вебсайте korg (http://www.Korg.Com/).
Использование карты памяти
Внимательно прочтите и точно соблюдайте все инструкции из сопутствующей
карте памяти документации.
Совет Карта памяти в комплект не входит. Необходимо приобрести ее отдельно.
Подключения
Адаптер переменного
тока (приобретается
отдельно)
Микрофон
Наушники
Разъем DC 4,5V
Подключите к этому разъему отдельно приобретаемый адаптер пере-
менного тока.
1
R
При подключении адаптера переменного тока необходимо выключить питание
устройства.
Используйте только указанный адаптер.
Разъем PHONES (стерео мини разъем)
Подключите к этому разъему наушники.
Разъем MIC IN (Стерео мини разъем)
К этому разъему подключается внешний микрофон. При подключении микрофона
на экране будет отображена настройка, с помощью которой вы сможете вклю-
чить/выключить питание. Выполните настройки в соответствии с используемым
микрофоном.
Технические характеристики
Разъемы:
разъем MIC IN (стерео 1/8-дюймовый мини разъем)
Разъем PHONES (стерео 1/8-дюймовый мини разъем)
Разъем DC 4,5V
Питание:
две батарейки размера АА (щелочные или никель-ме-
таллогидридные батарейки)
Срок службы батарей: около пяти часов (power saving: on с никель-металлоги-
дридными батарейками)
Габариты: 76
мм (ш) х 128 мм (г) х 25 мм (в)
Вес: 100
г (без батареек)
Комплектация:
руководство пользователя, две батарейки АА
Опции (приобретается отдельно)
Адаптер переменного тока (
4,5 в)
* Технические характеристики и внешний вид устройств могут быть изменены без
предварительного уведомления.
