Руководство: Видео аксессуар KRAMER 1616V5S Pro XL

Каталог инструкций / Производители / KRAMER / 1616V5S Pro XL

Инструкция для KRAMER 1616V5S Pro XL

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Kramer Electronics, Ltd.

РУКОВОДСТВО ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Коммутаторы Pro XL серии 16

Модели:

1608V5S
1616V5S

(и версии V4S, V3S, V2S, V5, V4, V3, V2)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Оглавление инструкции

Страница 1 из 61
Kramer Electronics, Ltd. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Коммутаторы Pro XL серии 16 Модели: 1608V5S 1616V5S (и версии V4S, V3S, V2S, V5, V4, V3, V2)
Страница 2 из 61
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ............................................................................................................... 4 Термины и определения ................................................................................................ 4 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Страница 3 из 61
Содержание Управление через интерфейс Ethernet ............................................................................ Режим работы с управляющей системой ......................................................................... Терминальный режим
Страница 4 из 61
Введение ВВЕДЕНИЕ Термины и определения В таблице перечислены термины, понимание которых необходимо для чтения этого руководства по эксплуатации. Термин Узел коммутации Определение Электронный ключ, соединяющий один из входов коммутатора с выходом Направление (destination) Сигнал на выходе
Страница 5 из 61
Техника безопасности • • • • • • • • • • перед установкой любых дополнительных модулей выньте сетевую вилку из розетки электрической сети не используйте прибор в воде или около нее прибор заземляется через специальный провод сетевого шнура. Во избежание поражения электрическим током необходимо
Страница 6 из 61
Техника безопасности • • • • • • подавайте питание на прибор только в порядке, изложенном в главе «Установка» настоящего руководства при установке оставьте с боков, сверху и снизу прибора промежутки для циркуляции воздуха и прокладки кабелей. Не загораживайте вентиляционные прорези и отверстия в
Страница 7 из 61
Обзор коммутаторов Pro Series 16 ОБЗОР КОММУТАТОРОВ PRO SERIES 16 Введение Коммутаторы Sierra Pro XL — широкополосные компонентные аналоговые матричные коммутаторы с тремя, четырьмя или пятью каналами (RGB + HV) и каналом стереозвука, выполненные на компактных шасси. Серия Pro разработана
Страница 8 из 61
Обзор коммутаторов Pro Series 16 В моделях серии Pro 16 применена удобная в использовании задняя панель с цветовой маркировкой (RGB) и собственные уникальные варианты конфигурации материнской платы. Коммутаторы поставляются со стандартной панелью управления. Кроме того, ими можно управлять через
Страница 9 из 61
Модель 1616V5S МОДЕЛЬ 1616V5S Передняя панель Задняя панель Примечание Здесь и в следующих разделах коммутаторы показаны с полностью заполненными шасси. В некоторых случаях не все позиции могут быть заняты: возможно меньшее количество видеоканалов и отсутствие поддержки звука (как, например, в
Страница 10 из 61
Модель 1616V5S Факторы, влияющие на качество результата На качество конечного результата при передаче сигнала от источника к приемнику влияет множество факторов: • сигнальные кабели. Во избежание помех, снижения уровня сигнала и повышения уровня шума используйте кабели наивысшего качества • разъемы
Страница 11 из 61
Установка УСТАНОВКА Введение Процедуры установки для всех моделей, рассматриваемых в настоящем руководстве, одинаковы. Исключения, если они есть, отмечены в следующих разделах. Установка в стойку Тщательно обследуйте корпус коммутатора на предмет возможных повреждений, полученных при
Страница 12 из 61
Установка компоненты сигнала, передаваемого, например, от видеокамеры к коммутатору, достигали его с одной и той же задержкой. Расположение разъемов на задней панели соответствует определенной логической схеме. Каналы видеокомпонент обозначены соответствующим цветом (красным, зеленым, синим). Белым
Страница 13 из 61
Установка Балансное и небалансное подключение Балансное черный красный экран черный красный черный красный экран черный красный Все аудиовыходы коммутатора балансные и подключаются к балансным входам приемников аудиосигнала. В двухканальных системах при работе со стереофоническим аудиосигналом
Страница 14 из 61
Установка Подключение периферийных устройств Панели управления, источники сигнала синхронизации и сетевой шнур подключаются к задней панели коммутатора. Состав набора разъемов для подключения периферийных устройств зависит от типа коммутатора и его размера. В коммутаторы SVS Pro series 16 может
Страница 15 из 61
Установка Разъем J1 Разъем с маркировкой J1, расположенный на задней панели, предназначен для подключения других коммутаторов. Перед подключением запросите информацию о способе подключения у компании-изготовителя. Вход синхронизации На задней панели коммутатора имеются два разъема BNC с маркировкой
Страница 16 из 61
Установка ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Изменение состояния любого DIP-переключателя вызывает автоматический сброс прибора через несколько секунд. Настройка порта Ethernet Настройки по умолчанию: IP-адрес 192.168.1.200 Маска подсети 255.255.255.0 IP-адрес шлюза 0.0.0.0 Порт Telnet 10001 IP-порт воспринимает
Страница 17 из 61
Установка Откроется веб-страница, сгенерированная внутренним веб-сервером коммутатора SVS, на которой отображается информация о параметрах и настройках коммутатора. Для задания новых параметров выберите кнопку Setup. Введите новые параметры IP-порта. Также можно ввести имя устройства (Device Name),
Страница 18 из 61
Установка щения прибора (Location Name). Для сохранения сделанных изменений нажмите кнопку Update Configuration. Чтобы изменения параметров вступили в действие, необходимо выполнить перезапуск коммутатора (выключить и включить питание). ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: После изменения параметров IP-порта
Страница 19 из 61
Установка На экране представлена матрица источников и приемников сигнала. Для коммутации входа на выход щелкните левой кнопкой мыши на пересечении соответствующих им линий. Включенный узел коммутации обозначается на схеме синим кружком. Обратите внимание: Порт Ethernet также воспринимает команды
Страница 20 из 61
Установка тации. Например, можно подать композитный видеосигнал на «красный» канал коммутатора и сигнал Y/C на «зеленый» и «синий» каналы, подать любой из них на выход со звуком или без него, а можно подключить три источника композитного видеосигнала к каналам R, G и B и дать коммутатору
Страница 21 из 61
Работа с коммутатором РАБОТА С КОММУТАТОРОМ Введение Назначение коммутатора — подключение входов (источников) к выходам (направлениям) в произвольном порядке. Любой вход может быть подключен к любому выходу или ко всем выходам сразу, но каждый выход может соединяться только с одним входом. Система
Страница 22 из 61
Протокол обмена Управление коммутатором Назначение кнопок и дисплея Орган управления Назначение Кнопка SELECT Выбор списка, перемещение по которому осуществляется поворотной ручкой. Перемещение в пределах выбранного режима. Поворотная ручка Перемещение по дереву меню и выбор желаемых опций Кнопка V
Страница 23 из 61
Протокол обмена Меню “Select System Parameters” («Выбор системных параметров») 23
Страница 24 из 61
Протокол обмена Меню “Adjust Audio Gains” («Установка коэффициентов передачи аудиоканалов») Меню “Select Salvo” («Выбор регистра единовременного исполнения») Меню “Adjust A/V Muting” («Выбор продолжительности отключения видео и звука при коммутации») Меню “Select Room Grouping” («Выбор группы
Страница 25 из 61
Протокол обмена Select System Parameters — выбор системных параметров. Доступ к информации о конфигурации коммутатора, настройка параметров работы последовательного порта и управляющего параллельного порта, расположенных на задней панели коммутатора. Функция отключения панели управления («Disable
Страница 26 из 61
Протокол обмена • • • • последовательное нажатие кнопки SELECT дает возможность переключаться между выбором направления Dst, выбором источника видео- и аудиосигнала, источника только видеосигнала, источника только аудиосигнала поворотной ручкой выберите нужный выход перейдите к соответствующему
Страница 27 из 61
Протокол обмена Подключение к порту RS232/422 осуществляется стандартным кабелем с 9-контактными разъемами на концах и прямой разводкой (контакт к контакту) Переключение порта в режим RS-422 Для переключения последовательного порта в режим RS-422 снимите верхнюю крышку коммутатора. Найдите плату
Страница 28 из 61
Протокол обмена щую команду: **HOST0!! Для возврата в режим работы с управляющей системой отправьте команду **HOST1!! Терминальный режим 9-контактный разъем с маркировкой RS232/422 Control может использоваться также для простого терминального управления (эмуляция VT-100). Переключение в
Страница 29 из 61
Протокол обмена ПРОТОКОЛ ОБМЕНА Введение В протоколе используются 7-битные символы ASCII, передача через последовательный интерфейс RS-232C или RS-422 ведется на скорости 9600 бит/с, используется 8 бит данных, четность не проверяется. Команды протокола компактны: для того, чтобы изменить состояние
Страница 30 из 61
Протокол обмена при ошибках выполнения и в некоторых других ситуациях отправляет управляющему им контроллеру (системе верхнего уровня) информационные сообщения. Командная строка начинается с начального маркера — одной или двух звездочек, затем следуют команды (допускается их отсутствие), и
Страница 31 из 61
Протокол обмена при выполнении сопровождаются отправкой данных системе верхнего уровня. К таким ответам для улучшения восприятия всегда в начале и конце добавляются пробелы. По завершении выполнения командной строки коммутатор возвращает строку OK (с пробелами перед и за ней), за которой следует
Страница 32 из 61
Протокол обмена O N S C K M Синтаксис Пример O5 N5 S C K9999 M139 U{0 1} UO Vout,in,in... W lvl,in,in... X out,in,lvl Yout,in Z in in... D numsyncs V3,1,2,2 W1,4,19 X12,9,2 Y1,7 Z13,12,8 D300 T{A-Z} TB P{A-Z} B PBY1,7~ B21 F F5 HOST HOST0 G G1,10~ Действие Запрос состояния выхода Запрос состояния
Страница 33 из 61
Протокол обмена татором. Порядок следования символов поддерживаемых команд произвольный. Все коммутаторы выполняют команды I,L,S и X, а также команду Q, которая не отражается в списке. Например, при получении команды **I!! коммутатор может ответить строкой ** ILSX~ OK !!<CR> свидетельствующей о
Страница 34 из 61
Протокол обмена Например, в ответ на команду **O5!! коммутатор с тремя уровнями может возвратить такую последовательность: ** X65,23,1 X5,–,2 X5,0,3 !! Обратите внимание на дефис, означающий, что на уровне 2 выход 65 не подсоединен ни к одному входу. Также обратите внимание на нуль, означающий, что
Страница 35 из 61
Протокол обмена одинаково, то коммутатор может использовать для ответа одну команду Y, например: ** Y12,4 !! “S”: запрос состояния Команда S запрашивает состояние ключей матрицы коммутатора. Коммутатор выдает информацию в виде строки, состоящей из LxO элементов (здесь L — число уровней, а O — число
Страница 36 из 61
Протокол обмена “K”: установка пароля За командой K следует устанавливаемый для коммутатора пароль — число от 1 до 9999 либо 0 для отмены ранее введенного пароля (в этом случае при работе с коммутатором ввод пароля требоваться не будет). Установленный пароль действует до подачи другой команды K с
Страница 37 из 61
Протокол обмена зователей. В такой системе программное обеспечение сервера, обслуживающее порт, вставляет для идентификации клиентов команду M в начале каждой командной строки, которую сервер отправляет коммутатору, Каждому своему клиенту сервер назначит индивидуальный адрес. Коммутатор использует
Страница 38 из 61
Протокол обмена ** M139 Y8,27 !! запрашивающую подключение выхода 8 ко входу 27, то коммутатор проверит, не заблокирован ли выход 8. Если блокировка установлена, то коммутатор сравнит пароль удаленного адреса 139 (для которого ранее было установлено значение 9664) с паролем, который был использован
Страница 39 из 61
Протокол обмена способе реагирования на команды коммутации (V, W, X, Y и Z). В качестве примера предположим, что коммутатор получает следующие команды коммутации в одной командной строке: ** Y1,18 Y8,34 !! Если ранее был установлен режим 1, то коммутатор ответит ** OK !!<CR> а затем с задержкой до
Страница 40 из 61
Протокол обмена **W1,17,3,9!! запрашивается подключение на уровне 1 входа 17 к выходу 1, входа 3 к выходу 2 и входа 9 к выходу 3. Если в качестве номера уровня указан 0, то коммутация выполняется на всех уровнях (режим совместной коммутации видео и звука). Например, командой **W0,8,3,7!!
Страница 41 из 61
Протокол обмена запрашивается установление соединения между выходом 8 и входом 3 на всех уровнях. “Y”: коммутация на всех уровнях Командой Y запрашивается выполнение коммутации на всех уровнях («звук следует за видео»). В качестве аргументов команды через запятую указываются номер выхода и номер
Страница 42 из 61
Протокол обмена 255. Если задано значение 1, то задержка будет длиться до ближайшего кадрового синхроимпульса, если 0 — задержки не будет. Обратите внимание, что команда также задерживает ответ коммутатора на следующие за ней команды и передачу конечного маркера системе верхнего уровня. Например,
Страница 43 из 61
Протокол обмена строки. Например, команда ** PB X2,5,0 Z7 ~ !! запрашивает сохранение двух команд коммутации (выход 2 на вход 5, звук и видео совместно, и выход 2 на вход 7, звук и видео совместно) в регистре B (то есть в регистре 2). Другой пример — команда ** P239 Y5,7 ~ !! запрашивает сохранение
Страница 44 из 61
Протокол обмена заблокировать уже заблокированный выход или разблокировать уже разблокированный, разблокировать выход с паролем, отличающимся от использованного при блокировании и не являющимся административным, а также передать в качестве пароля число, большее 9999, приводит к игнорированию
Страница 45 из 61
Протокол обмена свидетельствующая о том, что выход 21 не заблокирован. Ответ может быть и таким ** B21,6741,1 OK !! Он говорит о том, что выход 21 заблокирован с паролем 6741. Снять эту блокировку можно командой ** B21,6741,0 !! Для блокирования выхода 96 с паролем 439 используется команда **
Страница 46 из 61
Протокол обмена Обычно минимальная задержка длится от одного до двух видеополей. Предположим, что команда коммутации получена непосредственно перед полевым синхроимпульсом. Программное обеспечение может подготовить данные и отправить их контроллеру узлов коммутации уже во время синхроимпульса, но
Страница 47 из 61
Протокол обмена Значение, переданное в параметре delayfields, относится ко всему коммутатору, а не только к управляющему порту, получившему команду F. Поэтому рекомендуется установить значение параметра один раз, а не менять его постоянно в зависимости от текущих потребностей. При изменении
Страница 48 из 61
Протокол обмена дачи команды и ее синтаксис. Там также указывается, защищен ли режим изменения паролем («Запрет изменения») и принимает ли команда участие в автоматической отправке сообщений при изменении параметров («Сообщение об изменениях»), как определено при описании команды G REPORT_CHANGES.
Страница 49 из 61
Протокол обмена вых аргументов, но допускается использование одного пробела непосредственно после символа кода команды G. В командах, отсылаемых коммутатором, этот пробел всегда присутствует, для команд, отправляемых коммутатору системой верхнего уровня, его наличие необязательно. Строковые
Страница 50 из 61
Протокол обмена переменных смотрите в технической документации коммутатора. Значение переменной, как правило, представлено десятичным числом без знака, но иногда используются десятичные числа со знаком. Допустимый диапазон значений переменных можно узнать с помощью команды G VARQRY. Например, чтобы
Страница 51 из 61
Протокол обмена Набор одномерных массивов различается для коммутаторов разных моделей. Число поддерживаемых одномерных массивов по мере развития протокола может увеличиваться, поэтому программные анализаторы команд должны игнорировать массивы с неизвестными именами. Сами коммутаторы игнорируют
Страница 52 из 61
Протокол обмена Команда изменения имеет четыре или более аргументов: имя массива, два номера элемента в массиве и новое значение переменной. Большинство переменных содержат только одно значение, но возможны и переменные, хранящие несколько значений. В этом случае в команде может быть более одного
Страница 53 из 61
Протокол обмена Значение 0..19 20 21..41 Коэффициент передачи (дБ) –10,0..0,5 0 (единичное усиление) +0,5..+20,5 Шаг 0,5 дБ 1 дБ Например, команда ** G VAR1, AUDINP_GAINS, 4, 20~!! устанавливает коэффициент передачи на входе 4 равным единице. AUDOUT_GAINS: установка коэффициента передачи по
Страница 54 из 61
Протокол обмена Назначение: изменение или запрос продолжительности отключения звука на выходе при коммутации. Коммутаторы: SPII Синтаксис: G VAR1,MUTE_DELAYS,output_num [,value] ~ Аргументы: поле output _num содержит номер выхода (1-64). Поле value определяет длительность отключения, которая
Страница 55 из 61
Возможные неисправности и их устранение ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ Введение ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Выходной сигнал, искаженный или прерванный электромагнитной помехой, должен восстановиться после окончания ее действия. Если этого не произошло, то выполните сброс прибора, выключив и вновь
Страница 56 из 61
Возможные неисправности и их устранение Проблема Возможные способы устранения Помехи в виде движущихся полос вызываются разностью потенциалов «земли» двух или нескольких устройств, через которые распространяется сигнал («петли заземления»). ВНИМАНИЕ! Помехи в виде Не отключайте заземление от
Страница 57 из 61
Технические характеристики Коммутация Проблема Один из входов не коммутируется при нормальной работе других. Матричный коммутатор включается, но не выполняет коммутацию Возможные способы устранения Возможная причина — неисправность конкретного источника сигнала или кабеля. Примечание. Наиболее
Страница 58 из 61
Технические характеристики Максимальная амплитуда Дифференциальный режим +24 дБм, несимметричный режим сигнала +18 дБм Разъемы для подключеПятиконтактные съемные клеммные блоки ния аудиосигнала Технические характеристики видеотракта Видеосигнал Входной импеданс Тип входного разъема Размах входного
Страница 59 из 61
Ограниченная гарантия Настоящая гарантия распространяется только на изделия компании Sierra Video Systems и компоненты, использованные в их производстве. Гарантия на изделия, продаваемые компанией Sierra Video Systems, но изготовленные не ей, предоставляется их производителями. Правом на гарантию
Страница 60 из 61
Страница 61 из 61