Страница 4 из 81 Введение 1 Введение Вас приветствует компания Kramer Electronics. Основанная в 1981 году, она предлагает профессионалам в области видео, звука и презентаций решения для огромного числа проблем, с которыми им приходится сталкиваться в повседневной работе, — решения, созданные в творческом поиске,
Страница 5 из 81 Быстрый запуск 2 Подготовка к работе Рекомендуем Вам: • Аккуратно распаковать аппаратуру и сохранить оригинальную коробку и упаковочные материалы для возможных перевозок в будущем. • Ознакомиться с содержанием настоящего Руководства. • Воспользоваться высококачественными кабелями Kramer. 2.1
Страница 6 из 81 Быстрый запуск Шаг 1. Установите устройство – см. раздел 5. Установите устройство в стойку или вставьте в нижнюю панель 4 резиновые ножки. Шаг 2. Подключение входов и выходов – см. раздел 6. Подсоедините входы DATпроигрыватель Шаг 3: Подключите порт управления — см. раздел 7. При необходимости
Страница 7 из 81 Обзор 3 Обзор Прибор Kramer VS-3232A представляет собой высококачественный матричный коммутатор (маршрутизатор) аналоговых балансных (или небалансных) стереофонических звуковых сигналов. Устройство способно перенаправлять каждый вход на любой выход, на любое сочетание выходов или на все выходы
Страница 8 из 81 Обзор Для достижения наилучших результатов: • Пользуйтесь только высококачественными соединительными кабелями, избегая таким образом помех, потерь качеств сигнала из-за плохого согласования и повышенных уровней шумов (что часто связано с низкокачественными кабелями). • Избегайте помех от
Страница 9 из 81 Балансный стереофонический матричный коммутатор звуковых сигналов VS-3232A 4 Балансный стереофонический матричный коммутатор звуковых сигналов VS-3232A Передняя панель изображена на рис. 1 и описана в таблице 1. Таблица 1. Назначение элементов управления передней панели матричного коммутатора
Страница 11 из 81 Балансный стереофонический матричный коммутатор звуковых сигналов VS-3232A Кнопки селектора кнопочной панели (см. рис. 2 и таблицу 2) предназначены для выбора выходов и входов при маршрутизации (см. подраздел 8.4). Пользуйтесь кнопкой панели ◄ для смещения содержимого дисплея влево, а кнопкой
Страница 13 из 81 Балансный стереофонический матричный коммутатор звуковых сигналов VS-3232A Таблица 3. Назначение компонентов задней панели матричного коммутатора звуковых сигналов 32x32 VS-3232A № 1 Компонент Назначение Соединители блока съемных клемм INPUT Соединители блока съемных клемм OUTPUT Для подсоединения
Страница 14 из 81 Балансный стереофонический матричный коммутатор звуковых сигналов VS-3232A 4.1 Использование ИК-пульта дистанционного управления Имеется возможность использования для управления устройством инфракрасного (ИК) пульта ДУ RC-IR2 — с помощью встроенного ИК-приемника на передней панели или, вместо него,
Страница 15 из 81 Монтаж VS-3232A в стойку 5 Монтаж VS-3232A в стойку В этом разделе описываются подготовительные работы и процесс монтажа оборудования в стойку. Установка в стойку Подготовка к установке в стойку Перед установкой приборов в стойку убедитесь в соответствии параметров окружающей среды рекомендованным
Страница 16 из 81 Подсоединение одного матричного коммутатора звуковых сигналов VS-3232A 6 ПОДСОЕДИНЕНИЕ ОДНОГО МАТРИЧНОГО КОММУТАТОРА ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ 32х32 VS-3232A Чтобы подсоединить VS-3232A в соответствии с примером, показанным на рис. 4, действуйте в следующем порядке (предварительно отключите все
Страница 17 из 81 Подсоединение одного матричного коммутатора звуковых сигналов VS-3232A Звуковой сигнал Звуковой сигнал DAT-проигрыватель Звуковой сигнал Усилитель мощности с акустической системой DAT-проигрыватель Звуковой сигнал DAT-рекордер Рис. 4. Подсоединение матричного коммутатора звукового сигнала VS-3232A
Страница 18 из 81 Подсоединение одного матричного коммутатора звуковых сигналов VS-3232A 6.1 Подключение входов/выходов балансного/небалансного стереофонического звукового сигнала В настоящем разделе показано, как подключить: • Балансный стереофонический звуковой входной и выходной сигнал (см. рис. 5). • Небалансный
Страница 19 из 81 L R Подсоединение одного матричного коммутатора звуковых сигналов VS-3232A Левый (+) Левый (-) Заземление Правый (+) Правый (-) L R Левый Правый Рис. 7. Подсоединение небалансного стереофонического звукового выходного сигнала к VS-3232A 19
Страница 20 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A 7 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32x32 VS-3232A VS-3232A является составной частью серии матричных коммутаторов 32x32, включающей VS-3232V и VS-3232Vxl, и, как таковой, способен подключаться к ним. В
Страница 21 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A Нажатие кнопки FOLLOW на одном устройстве, а затем на других устройствах, настраивает их на поиск других устройств, и они могут следовать друг за другом без учета порядка, в котором они подключены. В этом состоянии коммутация
Страница 22 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A • Затем нажатие кнопки FOLLOW на двух коммутаторах звукового сигнала настраивает их на поиск других устройств, с которыми они могут вместе следовать в пределах одной линии взаимодействия. В этом состоянии коммутатор видеосигнала
Страница 23 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A На ЖК дисплей ведомого устройства VS-3232A (во время включения устройств) во время инициализации (или при нажатии любой из кнопок передней панели (по ошибке)) выводится следующее сообщение: The unit set in SLAVE mode Front Panel
Страница 24 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A CV Машинный номер 1 DIP 6 в положении OFF (ведущий) RS-485 DIP 5 в положении ON A 1 - E nglis h Машинный номер 1 DIP 6 в положении ON (ведомый) RS-485 A 2 - F rench Машинный номер 1 DIP 6 в положении ON (ведомый) Рис. 9.
Страница 25 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A CV DIP 6 в положении OFF (ведущий) A 1 - E nglis h DIP 6 в положении OFF (ведущий) A 2 - F rench DIP 6 в положении ON (ведомый) Машинный номер 1 RS-485 DIP 5 в положении ON Машинный номер 2 RS-485 Машинный номер 2 Рис. 10.
Страница 26 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A 7.2 Сборка многоканального коммутатора звуковых сигналов В приведенном на рис. 11 примере изображена 4-канальная конфигурация 32x32, состоящая из двух устройств VS-3232A. Радиовещательные приложения зачастую требуют использования
Страница 27 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A 7.3 Подключение VS-3232A в качестве сопровождающего устройства VS-3232V(xl) Имеется возможность подключения VS-3232A к коммутатору видеосигналов 32x32 VS-3232Vxl в качестве сопровождающего устройства для передачи аналогового
Страница 28 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A 7.4 Подключение VS-3232A в качестве сопровождающего устройства многоканального коммутатора видеосигналов Имеется возможность подключения VS-3232A к многоканальной системе, например, к коммутатору для сигнала YUV (RGB),
Страница 29 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A Установите DIP-переключатели в следующем порядке: Таблица 5. Установка DIP-переключателей для коммутаторов VS-3232A и VS-3232V(xl) Наименование устройства Машинный номер устройства Следование за системой Ведущий/ведомый 1 3 4 5 6
Страница 30 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A 7.5.1 Установка машинного номера устройства Для дистанционного управления устройством посредством RS-232, RS-485, ИК канала или Ethernet каждое устройство должно идентифицироваться своим уникальным машинным номером. Установите
Страница 31 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A Каскадная система коммутаторов на основе RS-232 понятна. Она позволяет организовывать коммутаторы (из серии матричных коммутаторов 32x32 или 16x16) в соответствии с Вашими потребностями, а не в соответствии с фиксированной
Страница 32 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A 2. Установите переключатель DIP 7 в положение OFF (см. подраздел 7.5) (разрешение использования нуль-модемного адаптера) на устройстве VS-3232A. Чтобы подключить PC к устройству VS-3232A без использования нульмодемного адаптера:
Страница 33 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A R S -485 S YNC G B A Рис. 16. Распайка разъема RS-485 Чтобы соединить разъем RS-485 на одном устройстве VS-3232A с разъемом RS-485 на одном или более коммутаторов видеосигнала (из серии матричных коммутаторов 32x32 или 16x16), как
Страница 34 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A A B G Sync На устройство управления или PC Устройство № 1 Провода RS-485 Вертикальная синхронизация Рис. 17. Подсоединение разъемов RS-485 между устройствами VS-3232A/VS-3232V(xl) На рис. 18 изображена линия связи RS-485, которая
Страница 35 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A ВНЕШНЯЯ СИНХРОНИЗАЦИЯ VS-3232Vxl УСТРОЙСТВО № 1 DIP 8 В ПОЛОЖЕНИИ OFF VS-3232A Коммутатор звукового/ видеосигнала 32x32 УСТРОЙСТВО № 2 DIP 8 В ПОЛОЖЕНИИ ON Рис. 18. Соединения интерфейса управления RS-485 и синхронизации 7.7
Страница 36 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A Обычно наиболее простой способ — это выбрать источник сигнала синхронизации с первого видеоустройства, а затем подключить все разъемы блоков съемных клемм, как это показано на рис. 18. В данном случае настройте первое устройство
Страница 37 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A 5. Выберите протокол интернета (TCP/IP) и щелкните на кнопке Properties (Свойства) (см. рис. 19). Рис. 19. Окно свойств локального подключения (Local Area Connection Properties) 6. Выберите Use the following IP Address
Страница 38 из 81 Конфигурации матричного коммутатора звуковых сигналов 32х32 VS-3232A 7.8.2 Подсоединение порта ETHERNET через сетевой коммутатор/ концентратор Имеется возможность подсоединения порта Ethernet VS-3232A к порту Ethernet на сетевом концентраторе или маршрутизаторе посредством прямого кабеля с
Страница 39 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A 8 Управление матричным коммутатором VS-3232A В настоящем разделе описано следующее: • Вид дисплея при запуске (см. подраздел 8.1). • Порядок использования кнопок селектора (см. подраздел 8.2). • Порядок подтверждения действий (см. подраздел 8.3). •
Страница 40 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A 8.1.1 Просмотр данных дисплея На рис. 21 показаны точки коммутации входов/выходов на ЖК дисплее. ЖК дисплей способен отобразить только 13 сочетаний входов/выходов одновременно из доступных 32. Путем смещения содержимого дисплея вправо или влево с помощью
Страница 41 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A В режиме Confirm (кнопка TAKE подсвечена): • Можно набрать действие кнопками, а затем подтвердить его нажатием кнопки TAKE. • Каждое действие требует подтверждения пользователем, предотвращая ошибочную коммутацию. • Исполнение действия задерживается до тех
Страница 42 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A 8.4.1 Коммутация одного входа с одним выходом Чтобы подключить один вход к одному выходу (в режиме At Once): 1. Нажмите соответствующие кнопки цифровой клавиатуры (например, 06 соответствует выходу 6). С правой стороны дисплея выводится сообщение
Страница 43 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A 2. После выполнения последовательности коммутации входов/выходов нажмите мигающую кнопку TAKE, чтобы выполнить операцию коммутации (или нажмите ESC для отмены операции). Входы подключаются к соответствующим выходам, это отображается на ЖК дисплее, и
Страница 44 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A Действуя иначе, можно выполнить операции коммутации, описанные в подразделе 8.4.1, и установить вход 00. 8.4.5 Отключение нескольких выходов Чтобы отключить несколько выходов в режиме Confirm (светодиодный индикатор кнопки TAKE светится), повторите
Страница 45 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A Следует иметь в виду, что при сохранении настройки в уже занятую ячейку памяти, кнопка TAKE мигает, а на ЖК дисплей выводится сообщение: Setup NOT Empty CONFIRM (Настройка заполнена ПОДТВЕРДИТЕ) Можно нажать одну из кнопок: • кнопку TAKE — для перезаписи
Страница 46 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A При попытке вызова «пустой» настройки (то есть номера настройки, для которого в действительности не сохранено никакой настройки), на ЖК дисплей выводится следующее сообщение: Setup Empty another ## ? (Настройка пуста. другой номер?), за которым следует
Страница 47 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A Кнопка DEFAULT SETUP прекращает мигать и больше не светится, кнопка TAKE мигает, а на ЖК дисплей выводится следующее сообщение: all Setups and Connections change press TAKE to confirm (Все настройки и соединения изменяются Нажмите кнопку TAKE для
Страница 48 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A Кнопка FOLLOW мигает, и на ЖК дисплей выводится следующее сообщение: Set The SYSTEM FOLLOW mode press FLASHING button to confirm (установка режима следования за системой нажмите мигающую кнопку для подтверждения) 3. Нажмите кнопку FOLLOW еще раз. Если
Страница 49 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A 2. Нажмите кнопку BREAKAWAY еще раз. Коммутатор переходит в режим разделения BREAKAWAY. Кнопка BREAKAWAY светится постоянно, кнопка FOLLOW прекращает светиться, а ЖК дисплей возвращается к своему предыдущему виду. 8.8 Использование кнопки LOCK Чтобы
Страница 50 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A 6. При выборе варианта 1 (левый канал) на ЖК дисплей выводится следующее сообщение (в примере текущий уровень левого канала 0 дБ, а правого ‑1,5 дБ): Input 11 0.0db <= = -1.5db При выборе варианта 2 (и левый, и правый каналы) на ЖК дисплей выводится
Страница 51 из 81 Управление матричным коммутатором VS-3232A 0.0db Input 11 Restore initial value -1.5db (Вход 11 Восстановление первоначального значения) Изменения уровня громкости вступит в силу только после нажатия кнопки ENT. Нажатие кнопки ESC вернет значения уровней громкости к их предыдущим значениям. 9.
Страница 52 из 81 Команды меню 9 Команды меню Меню позволяет Вам настроить VS-3232A на наилучшее соответствие Вашим потребностям. Чтобы войти в меню конфигурации, нажмите кнопку Menu три раза. Кнопка MENU подсвечивается. На ЖК дисплей выводится следующее сообщение: Start configuration menu MENU to view setups ENT to
Страница 53 из 81 Команды меню 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MENU Нажмите кнопку пять раз 0 TAKE 1 2 5 6 7 8 (Настройка СИНХРОНИЗАЦИИ текущая: без внешней синхронизации) Нажмите кнопку (ВВОД) 3 4 MENU SYNC configuration current: GENLOCK ON - SYNC from no VIS 9 SYNC configuration 0 1: no VIS TAKE 1 2 3 4 5 8 4:EXT-SYS _
Страница 54 из 81 Команды меню подраздел 9.7) • Отображение версии встроенного программного обеспечения (см. подраздел 9.8) • Варианты общего сброса TOTAL RESET (см. подраздел 9.8) 9.1 Выбор способа автоматической коммутации В таблице 8 приведены варианты выбора настройки способа автоматической коммутации: Таблица
Страница 55 из 81 Команды меню Следует иметь в виду, что интерфейс RS-232 включен постоянно. В таблице 9 приведены варианты выбора настройки интерфейса. Таблица 10. Меню настройки интерфейса INTERFACE Нажмите: Чтобы выбрать: После изменения на ЖК дисплей выводится: 1 RS485 Интерфейс RS-485 становится активным или
Страница 56 из 81 Команды меню После нажатия кнопки TAKE на ЖК дисплей выводится следующее сообщение: current matrix stage store as DEFAULT setup (текущее состояние матрицы сохранено как настройка по умолчанию) 9.7 Выбор времени задержки последовательности инициализации для ведомого устройства При совместном
Страница 57 из 81 Команды меню 9.8 Отображение версии основного встроенного программного обеспечения Меню Main Firmware Version отображает номер версии основного встроенного программного обеспечения (версия программного обеспечения для модуля Ethernet здесь не отображается), например: Main Firmware Version: 1.0
Страница 58 из 81 Обновление флэш-памяти 10 Обновление флэш-памяти VS-3232A позволяет Вам обновить программное обеспечение обоих типов: • основного ПО — микроконтроллера коммутатора (см. подраздел 10.1) • микроконтроллера модуля Ethernet (см. подраздел 10.2) 10.1 Обновление флэш-памяти коммутатора (основное ПО)
Страница 59 из 81 Обновление флэш-памяти 10.1.3 Обновление встроенного программного обеспечения Выполните следующие операции для обновления встроенного программного обеспечения: 1. Дважды щелкните на ярлыке на рабочем столе «Shortcut to FLIP.EXE» (Ярлык для FLIP.EXE). Появится окно заставки, изображенное ниже. Рис.
Страница 60 из 81 Обновление флэш-памяти Появится окно выбора устройства «Device Selection»: Рис. 25. Окно выбора устройства Device Selection 4. Щелкните кнопку, расположенную после названия устройства, и выберите из списка «AT89C51ED2». AT89C51ED2 T89C51RD2 Рис. 26. Окно выбора устройства Device Selection 5.
Страница 61 из 81 Обновление флэш-памяти Рис. 27. Загрузка файла Hex 6. Появится окно открытия файла Open File. Выберите соответствующий файл HEX, который содержит обновленную версию встроенного программного обеспечения VS-3232A (например, 32M_V1p2.hex), и щелкните Open (Открыть). 7. Нажмите «горячую» клавишу F3
Страница 62 из 81 Обновление флэш-памяти 8. Щелкните кнопку Connect (Соединиться). В окне программы «Atmel — Flip», в колонке Operations Flow (Поток операций) активируется кнопка Run (Запустить), а название микросхемы появится в качестве заголовка третьей колонки: AT89C51RD2. Убедитесь в том, что в колонке Buffer
Страница 63 из 81 Обновление флэш-памяти V S3 23 2A. he x Рис. 30. Окно Atmel — Flip (Операция выполнена) В случае появления сообщения об ошибке: «Not Finished» (не завершено), щелкните Run еще раз. 10. Закройте окно «Atmel — Flip». 11. Отсоедините VS-3232A от электросети. 12. При необходимости отсоедините от порта
Страница 64 из 81 Обновление флэш-памяти программа установки приложения программатора KFR-Programmer и файл .s19 встроенного программного обеспечения, в папку (например, C:\Program Files\KFR Upgrade). 3. Установите приложение KFR-Programmer. Указанные в настоящем подразделе приведены только в качестве примеров.
Страница 65 из 81 Обновление флэш-памяти 3. Нажмите кнопку File, чтобы выбрать файл встроенного программного обеспечения .s19 из состава архива. 4. Нажмите кнопку Send, чтобы загрузить файл. Кнопка Send подсвечивается красным. 5. Подождите, пока загрузка не завершится, и не погаснет красная кнопка Send. 6.
Страница 66 из 81 Технические характеристики 11 Технические характеристики В таблице 15 приведены технические характеристики. Таблица 15. Технические характеристики матричного коммутатора звуковых сигналов VS-3232A ВХОДЫ: 32 балансных стереофонических входа на 5-контактных разъемах блока съемных клемм ВЫХОДЫ: 32
Страница 67 из 81 Технические характеристики Уровень входного сигнала составляет +4 dBu (там, где это применимо), а выходная нагрузка составляет 2,5 кОм. Выходной уровень громкости Левый Правый Гц Рис. 32. Амплитудно-частотная характеристика (полоса пропускания) VS-3232A Общий коэффициент гармоник + шумы Гц Рис. 33.
Страница 68 из 81 Технические характеристики Уровень выходного сигнала Input L evel Уровень входного сигнала, dBu Input L evel Рис. 35. Линейность VS-3232A Гц Рис. 36. Спектральная характеристика выходного сигнала для входного сигнала 1 кГц, 4 dBu 68 KRAMER ELECTRONICS, LTD.
Страница 69 из 81 Протоколы связи 12 Протоколы связи С помощью меню имеется возможность выбора: • Протокол связи Kramer 2000 (см. подраздел 12.1), или • Протокол ASCII (см. подраздел 12.2) 12.1 Протокол связи Kramer 2000 В таблицах 16 и 17 приведены шестнадцатеричные коды протокола Protocol 2000 (подробнее см. на
Страница 70 из 81 Протоколы связи Таблица 16. Таблица 16-ричных кодов (от входов IN 1-32 до выходов OUT 1-16) OUT OUT OUT OUT OUT OUT 11 12 13 14 15 16 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 82 83 84 85 86 87 88 89 8A 8B 8C 8D 8E 8F 90 81 81 81 81 81 81 81 81
Страница 71 из 81 Протоколы связи OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT 9 10 11 12 13 14 15 16 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 82 83 84 85 86 87 88 89 8A 8B 8C 8D 8E 8F 90 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
Страница 72 из 81 Протоколы связи OUT IN 18 IN 19 IN 20 IN 21 IN 22 IN 23 IN 24 ВХ. 25 IN 26 IN 27 IN 28 IN 29 IN 30 IN 31 IN 32 72 OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT 1 01 92 81 81 01 93 81 81 01 94 81 81 01 95 81 81 01 96 81 81 01 97 81 81 01 98 81 81 01 99 81 81 01 9A 81 81 01 9B 81 81 01
Страница 73 из 81 Протоколы связи Таблица 17. Таблица 16-ричных кодов (от входов IN 1-32 до выходов OUT 17-32) IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 IN 9 IN 10 IN 11 IN 12 IN 13 IN 14 IN 15 OUT 17 01 81 91 81 01 82 91 81 01 83 91 81 01 84 91 81 01 85 91 81 01 86 91 81 01 87 91 81 01 88 91 81 01 89 91 81 01 8A 91
Страница 74 из 81 Протоколы связи OUT 18 01 OUT 19 01 OUT 20 01 OUT 21 01 OUT 22 01 OUT 23 01 OUT 24 01 OUT 25 01 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 91 IN 16 OUT 17 01 OUT 26 01 OUT 27 01 OUT 28 01 92 93 94 95 96 97 98 99 9A 9B 9C OUT 29 01 OUT 30 01 OUT 31 01 OUT 32 01 90 90 90 90 9D 9E 9F A0 81 IN 17 74 81 81 81
Страница 75 из 81 Протоколы связи IN 18 IN 19 IN 20 IN 21 IN 22 IN 23 IN 24 IN 25 IN 26 IN 27 IN 28 IN 29 IN 30 IN 31 IN 32 OUT 17 01 92 91 81 01 93 91 81 01 94 91 81 01 95 91 81 01 96 91 81 01 97 91 81 01 98 91 81 01 99 91 81 01 9A 91 81 01 9B 91 81 01 9C 91 81 01 9D 91 81 01 9E 91 81 01 9F 91 81 01 A0 91 81 OUT 18
Страница 76 из 81 Протоколы связи 12.2 Протокол ASCII: общие сведения В протоколе ASCII предусмотрено три основные команды: Y — для соединения, T — для вызова, P — для сохранения. Прежде чем воспользоваться протоколом ASCII, его необходимо выбрать с передней панели устройства. Нажимайте кнопку MENU до появления
Страница 77 из 81 Протоколы связи Например: **T13!! вызывает настройку № 13 Команда «P»: СОХРАНЕНИЕ НАСТРОЙКИ. Формат команды: ** P s# !! , где s# — это номер настройки (от 1 до 59), под которым нужно сохранить текущее состояние устройства. Например: **P13!! выполнит сохранение под номером 13 Ответ на все команды
Страница 79 из 81 Ограниченная гарантия Kramer Electronics (далее — Kramer) гарантирует качество изготовления данного изделия и отсутствие дефектов в использованных материалах на оговорённых далее условиях. Срок гарантии Гарантия распространяется на детали и качество изготовления в течение семи лет со дня первичной
Страница 80 из 81 Ограничение подразумеваемых гарантий Все подразумеваемые гарантийные обязательства, включая гарантии торговой ценности и соответствия для применения в определённой области, ограничиваются продолжительностью действия данной гарантии. Исключение повреждений Обязательства Kramer по отношению к любым
