Инструкция: станок токарный по металлу Кратон MML-03

Каталог инструкций / Производители / Кратон / MML-03

Инструкция для Кратон MML-03

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

3

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

Основные технические данные

.....................................................................

4

Комплектность

...............................................................................................

5

Назначение и общие указания

...........................................................................

7

Графические символы безопасности

............................................................

7

Предупреждение для пользователя

...............................................................

8

Правила безопасности

......................................................................................

8

Подключение станка к источнику электропитания

.............................

12

Устройство станка

........................................................................................

14

Подготовка к работе

......................................................................................

17

Работа на станке

.............................................................................................

27

Техническое обслуживание

.............................................................................

41

Транспортирование и правила хранения

....................................................

44

Утилизация

........................................................................................................

44

Неисправности и методы их устранения

................................................

45

Сведения о действиях при обнаружении неисправности

.......................

45

Схемы сборки

.....................................................................................................

46

Гарантия изготовителя

................................................................................

59

Приложение А —

вкладыш в инструкцию по эксплуатацию (1 лист, А5)

62

www.kraton.ru

Уважаемый покупатель!

Благодарим за доверие, которое Вы оказали, выбрав ста-

нок токарно-винторезный MML-03 (далее в тексте «станок»). Перед первым исполь-

зованием станка внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации! В дан-

ной инструкции Вы найдете все указания, выполнение которых обеспечит безопасную

эксплуатацию и длительный срок службы станка. Все дополнительные обязательные

сведения об данном малогабаритном металлообрабатывающем станке размещены в

приложении А (вкладыш в инструкцию по эксплуатации станка). При возникновении

любых вопросов, касающихся продукции зарегистрированной торговой марки

Кратон

,

Вы можете разместить их на странице Форума сайта «

www.kraton.ru

».

Уважаемый покупатель! Приобретая станок, проверьте его работоспособ-

ность и комплектность!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Оглавление инструкции

Страница 1 из 31
www.kraton.ru ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим за доверие, которое Вы оказали, выбрав станок токарно-винторезный MML-03 (далее в тексте «станок»). Перед первым использованием станка внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации! В данной инструкции Вы найдете все указания,
Страница 2 из 31
www.kraton.ru ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Основные технические данные • Основные технические данные станка приведены в таблице 1. Таблица 1 «Основные технические данные» Наименование параметра Значение параметра Наименование, тип, модель Станок токарно-винторезный MML-03 Напряжение электрической
Страница 3 из 31
www.kraton.ru КОМПЛЕКТНОСТЬ Комплектность станка • Комплектность станка приведена в таблице 2 и показана на рисунке А. Примечание — в целях соблюдения требований технических условий на транс- портирование и хранение изделия, станок поставляется потребителю в частично разобранном состоянии. 1 2 21 3
Страница 4 из 31
www.kraton.ru КОМПЛЕКТНОСТЬ Таблица 2 «Комплектность станка» Наименование позиция на рис. А Количество Примечание Станок токарно-винторезный MML-03 1 1 шт. В сборе Набор токарных резцов в деревянной коробке 2 11 шт. 1 набор из 11 резцов Набор ключей для деталей станка с шестигранным углублением под
Страница 5 из 31
www.kraton.ru СХЕМА СБОРКИ НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ • Станок предназначен для токарной обработки заготовок из металлов или пластмасс с поверхностями, имеющими форму тел вращения. При этом обработанная поверхность детали может быть внешней или внутренней, цилиндрической, конической или сложной,
Страница 6 из 31
www.kraton.ru ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ СХЕМА СБОРКИ 25 Станок и его упаковка подлежат вторичной переработке (рециклированию) 6 7 8 20 Беречь от загрязнений окружающую среду. Не сорить, поддерживать чистоту. Упаковку и упаковочные материалы станка следует сдавать для переработки 1 2 3 12
Страница 7 из 31
Рисунок № 10 — схема сборки поворотного суппорта станка. «Спецификация к схеме сборки № 10» 1 Поворотный суппорт 26 Маховик 2 Каретка 27 Ручка 3 Клин 30 Гайка 4 Кольцо 31 Винт 5 Диск 34 Шарик 6 Гайка ходового винта 35 Сухарик 7 Винт регулировочный 36 Ручка 8 Винт 37 Фиксатор 9 Винт 38 Винт 10 Штифт
Страница 8 из 31
www.kraton.ru ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ и надежности крепления; — в исправности режущего инструмента. • Для шлифования выточенной детали зажатой в центрах станка необходимо использовать специальные колодки со шлифовальной шкуркой. ВНИМАНИЕ! Зачистка детали путем прижатия шлифовальной шкурки руками
Страница 9 из 31
www.kraton.ru СХЕМА СБОРКИ 65 66 45 53 54 64 43 63 «Спецификация к схеме сборки № 8» 7 Гайка 55 Вал 13 Шайба 56 Шпонка 14 Винт 57 Шайба 29 Масленка 58 Гайка 37 Вал-шестерня 59 Шкала 38 Шпонка 60 Винт 39 Колесо зубчатое 61 Маркер 40 Кольцо стопорное 62 Винт 41 Корпус 63 Винт 42 Гайка 64 Панель 43
Страница 10 из 31
www.kraton.ru ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ • ВНИМАНИЕ! Для Вашей собственной безопасности никогда не подключайте кабель электропитания к розетке электросети до окончания сборки станка, изучения инструкции по эксплуатации и правил безопасности. Электрические соединения и требования к кабелю электропитания •
Страница 11 из 31
www.kraton.ru СХЕМА СБОРКИ ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНКА К ИСТОЧНИКУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ кабеля электропитания должен производить только изготовитель станка или сервисный центр. • Используйте только трехжильные удлинительные кабели с трехконтактными вилками с заземлением и соответствующие розетки, в которые вилка
Страница 12 из 31
www.kraton.ru ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНКА К ИСТОЧНИКУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ СХЕМА СБОРКИ Таблица 3 «Длина удлинительного электрического кабеля и размеры поперечного сечения проводов» 4 Длина удлинительного Электрическое напряже- Поперечное сечение кабеля, м ние, В жилы медных проводов удлинительного кабеля, мм2 до
Страница 13 из 31
www.kraton.ru СХЕМА СБОРКИ УСТРОЙСТВО СТАНКА (РИС. B/C/D) 9 8 4 7 6 5 3 2 1 40 15 14 13 43 42 41 44 45 12 11 5 10 18 19 20 21 22 23 17 16 46 Рисунок № 4 — схема сборки узла настройки гитары станка. 47 «Спецификация к схеме сборки № 4» 1 Кронштейн 14 2 Квадратная гайка 15 Винт 3 Шайба 16 Шайба 4 Вал
Страница 14 из 31
www.kraton.ru УСТРОЙСТВО СТАНКА (РИС. B/C/D) СХЕМА СБОРКИ 9 8 7 53 54 6 5 3 23 22 24 1 55 Рисунок D — узлы станка с тыльной стороны. 5. Центр задней бабки 12. Ручка 15. Экран для резцедержателя суппорта 20. Поддон станка 22. Крышка приводного узла и гитары станка 23. Винт 24. Рычаг натяжения
Страница 15 из 31
www.kraton.ru ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (РИС. E — L) СХЕМА СБОРКИ «Спецификация к схеме сборки № 2» 1 Плита 23 2 Болт 24 Винт 3 Вал 25 Шайба 4 Шайба 26 Винт 5 Шайба 27 Крышка с шарниром 6 Гайка 28 Винт 7 Втулка 29 Шайба 8 Кольцо упорное 30 Винт 9 Шайба 31 Винт 10 Пружина 32 Шайба 11 Шарик 33 Пружина 12
Страница 16 из 31
www.kraton.ru ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (РИС. E — L) 47 60 СХЕМА СБОРКИ 57 58 59 37 38 22 212019 18 17 47. Поворотный суппорт 57. Клин 58. Контргайка 59. Винт регулировочный 60. Каретка поворотного суппорта Рисунок G — регулирование зазоров в поворотном суппорте. 40 14 3 16 15 14 13 7 12 11 10 98 7 2 1
Страница 17 из 31
www.kraton.ru СХЕМА СБОРКИ 25 13 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (РИС. E — L) 10 9 8 5 6 7 1 14 7 6 5 4 3 2 6 41 3 43 47 61 21 2024 19 23 22 18 18 14 40 Рисунок № 1 — схема сборки передней бабки станка. «Спецификация к схеме сборки № 1» 1 Корпус передней бабки 14 Винт 2 Фланец 15 — 3 Шпиндель 16 — 4 Шпонка 17
Страница 18 из 31
www.kraton.ru ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (РИС. E — L) НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Таблица 9 «Неисправности станка и методы их устранения» 22 65 66 67 55 Внешнее проявление неисправностей Вероятная причина Метод устранения Электродвигатель не запускается. Нет напряжения в сети электропитания.
Страница 19 из 31
www.kraton.ru ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ Транспортирование • Станок, упакованный в соответствии с требованиями действующей нормативной и технической документации на его изготовление и поставку, транспортируется авиационным, железнодорожным, морским, речным и автомобильным транспортом. •
Страница 20 из 31
www.kraton.ru ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (РИС. E — L) 77 78 79 80 26. Панель управления 77. Блокировочная кнопка 78. Крышка коробки электровыключателей 79. Кнопка «СТОП» ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (РИС. V / W \ X) 81 26 80. Кнопка «ПУСК» 81. Переключатель направления вращения патрона (шпинделя) Рисунок L —
Страница 21 из 31
www.kraton.ru ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (РИС. V / W \ X) Рисунок W — схема смазки узлов привода и гитары станка. Рисунок X — схема смазки коробки подач станка. 42 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (РИС. E — L) Монтаж станка • Станок должен устанавливаться на прочном, тяжелом верстаке достаточной высоты, так чтобы
Страница 22 из 31
www.kraton.ru ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (РИС. E — L) ки была строго по оси центра 6 зажатого в патрона 40; — при необходимости, для регулирования положения вершины режущей кромки под резец 2 устанавливайте тонколистовые металлические прокладки 64; — с помощью шестигранного ключа 3, не менее чем тремя
Страница 23 из 31
www.kraton.ru РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) резьбы на 3–5 мм, переключатель 81 направления вращения шпинделя следует установить в нейтральное положение. Ручкой подачи 52 поперечного суппорта 51, установить последующую глубину резания, не более чем 0,2 мм за один проход. • Переключатель направления
Страница 24 из 31
www.kraton.ru ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (РИС. E — L) или автоматические выключатели на 20 А. Напряжение и частота тока в электрической питающей линии должно соответствовать техническим данным станка. • ВНИМАНИЕ! Перед проверкой работы и пробным пуском станка проверьте надежность сборки станка и наличие
Страница 25 из 31
www.kraton.ru РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) частоту вращения шпинделя можно несколько увеличить. • С увеличением диаметра заготовки следует уменьшать частоту вращения шпинделя. Например: для заготовки с наружным диаметром 20 мм изготовленной из стали марки 15
Страница 26 из 31
www.kraton.ru РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) 27 40 РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) 5 83 45 28 30 15 2 52 следующие действия: — выключить станок и отсоединить его от электросети; — ослабить винт 23 и открыть крышку гитары 55; — используя данные приведенные в таблице 4 и в соответствии с рисунком Q
Страница 27 из 31
www.kraton.ru РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) отверстие, то необходимо использовать заднюю бабку 32 и специальный сверлильный патрон, который вставляется в пиноль 45 задней бабки 32. Сверлильный патрон с хвостовиком для установки в пиноль задней бабки приобретается
Страница 28 из 31
www.kraton.ru РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) Таблица 7 «Индикаторная таблица для индикатора нарезания резьбы» 55 91 24 C 92 Шаг метрической резьбы, мм 0,5; 0,7; 0,75; 1,5; 1,75 90 a 93 B 94 95 b 89 А 53 24. Рычаг натяжения приводного ремня 53. Электродвигатель 89.
Страница 29 из 31
РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) T 16 48 103 16. Сменная деталь: шестерня зубчатая z=56Т или z=60Т Таблица 5 «Изменение частоты вращения шпинделя путем перекидывания приводного ремня 91 на осях шкивов A, B, C» 48. Индикатор нарезания резьбы 103. Гайка с шайбой Примечание
Страница 30 из 31
РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) РАБОТА НА СТАНКЕ (РИС. M — U) S 102 95 94 96 97 98 36 94. Зубчатое колесо z = 127 95. Зубчатое колесо z = 120 96. Зубчатое колесо z = 52 97. Кронштейн 98. Винт Рисунок R — регулирование зубчатого зацепления гитары станка. 32 49 99 100 35. Ходовой винт 36. Суппорт
Страница 31 из 31