Инструкция для Кратон WM-Multi-05

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

     

Уважаемый покупатель!

 Благодарим за доверие, которое Вы оказали, выбрав    

наш станок многооперационный WM-Multi-05 (далее в тексте «станок»). Перед первым 

использованием станка внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации! В 

данной инструкции Вы найдете все указания, выполнение которых обеспечит безопас-

ную эксплуатацию и длительный срок службы станка. При возникновении любых во-

просов, касающихся продукции ТМ «Кратон», Вы можете разместить их на странице 

Форума сайта «

www.kraton.ru

». 

Уважаемый покупатель! Приобретая станок, про-

верьте его работоспособность и комплектность!

3

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

Основные  технические  данные

.....................................................................

Комплектность

...............................................................................................

Использование по назначению и общие указания

.......................................

5

Графические  символы

.....................................................................................

6

Предупреждение для пользователя

...............................................................

6

Правила  безопасности

.....................................................................................

Подключение станка к источнику электропитания

................................

11

Устройство  станка

........................................................................................

13

— подготовка к работе и пробный пуск

— фугование и установка (замена) строгальных ножей

— заточка строгальных ножей

— операции, выполняемые на пильном столе

— операции, выполняемые на фрезерном суппорте

Техническое обслуживание

.............................................................................

39

Транспортирование и правила хранения

....................................................

41 

Утилизация

.......................................................................................................

42

Неисправности и методы  их устранения

................................................

42

Виды брака и способы  их устранения

.........................................................

43

Схема  сборки

.....................................................................................................

45 

Дополнительная информация об изделии

..................................................

50

— сведения об изделии

— сведения о сертификации

— сведения об изготовителе и сроке службы изделия

Гарантия изготовителя

................................................................................

51

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Наименование параметра

Значение параметра

Модель

WM-Multi-05

Напряжение электропитания

220 В±5 %

54

www.kraton.ru

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    www.kraton.ru ВВЕДЕНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим за доверие, которое Вы оказали, выбрав наш станок многооперационный WM-Multi-05 (далее в тексте «станок»). Перед первым использованием станка внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации! В данной инструкции Вы найдете все указания,
  • Страница 2 из 27
    www.kraton.ru ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Частота тока 50 Гц Род тока переменный, однофазный Тип электродвигателя асинхронный Номинальная мощность 1500 Вт Номинальный ток 6,8 А Частота вращения ножевого вала 3580 мин-1 Фугование (строгание) Общая длина рабочей поверхности строгальных столов 1000 мм
  • Страница 3 из 27
    www.kraton.ru КОМПЛЕКТНОСТЬ Наименование Количество Станок многооперационный WM-Multi-05 1 шт. Фрезерный суппорт (в сборе) 1 шт. Защитный кожух пильного диска с расклинивающим ножом 1 шт. Линейка направляющая 1 шт. Оправка 1 шт. Втулка 1 шт. Диск пильный 1 шт. Ось 1 шт. Крепежные изделия 1 комплект
  • Страница 4 из 27
    www.kraton.ru ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ И ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ • Станок не предназначен для использования во взрывоопасной окружающей среде. • Станок не предназначен для использования в пожароопасной окружающей среде. • Изготовитель (продавец) оставляет за собой право изменять комплектность товара без
  • Страница 5 из 27
    www.kraton.ru ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ Уважаемый владелец! В данном разделе содержатся сведения о сертификации изделия, сроке его службы, а также сведения о производителе. Сведения в данный раздел должны вноситься продавцом (производителем). СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ Наименование изделия:
  • Страница 6 из 27
    www.kraton.ru ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ могут попасть в движущиеся части станка. • Станочник должен работать в специальных противоударных защитных очках. • При отсутствии на рабочем месте эффективных систем пылеудаления, станочник должен использовать индивидуальные средства защиты дыхательных путей
  • Страница 7 из 27
    www.kraton.ru ДЛЯ ЗАМЕТОК ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ закрепление ограждений следует производить только после выключения станка и при его полной остановке. • На станке одновременно допускается выполнять только одну технологическую операцию, при этом режущий инструмент, не используемый для выполнения
  • Страница 8 из 27
    www.kraton.ru ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Сверление, долбление и фрезерование • При сверлении, долблении или фрезеровании необходимо надежно закреплять обрабатываемую заготовку зажимным приспособлением (струбциной). Подачу заготовки, зажатой на фрезерном суппорте на сверло, долото или фрезу, следует
  • Страница 9 из 27
    www.kraton.ru СХЕМА СБОРКИ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 1 Стол 49 Упор 97 Шайба 2 Винт 50 Кронштейн 98 Нож 3 Винт 51 Винт 99 Шайба 4 Шайба 52 Шайба 100 Шайба 5 Кожух 53 Пластина 101 Ремень 6 Стол 54 Болт 102 Шпиндель 7 Шайба 55 Винт 103 Винт 8 Гайка 56 Электрокоробка 104 Корпус подшипника 9 Штифт 57 Шилдик
  • Страница 10 из 27
    www.kraton.ru ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНКА К ИСТОЧНИКУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ Электрические соединения и требования к кабелю электропитания • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для предотвращения поражения станочника электрическим током, станок должен быть обязательно заземлен. • В случае поломки или неисправности заземление создает
  • Страница 11 из 27
    www.kraton.ru ВИДЫ БРАКА И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНКА К ИСТОЧНИКУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ Непараллельность плоскостей строгальных столов в продольном и поперечном направлениях. Рабочая поверхность заднего строгального стола ниже уровня режущей кромки строгальных ножей ножевого вала. Проверить
  • Страница 12 из 27
    www.kraton.ru УСТРОЙСТВО СТАНКА (РИС. А/В/С/D/E) НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 22 23 24 Электродвигатель работает в режиме номинальных оборотов, пильный диск при пилении останавливается. Затупились режущие зубья пильного диска. Заточить режущие зубья пильного диска. Ослабло крепление
  • Страница 13 из 27
    www.kraton.ru УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВО СТАНКА (РИС. А/В/С/D/E) Утилизация • Данный станок изготовлен из безопасных для окружающей среды и здоровья человека материалов и веществ. Тем не менее, для предотвращения негативного воздействия на окружающую среду, по окончании использования станка (истечении
  • Страница 14 из 27
    www.kraton.ru УСТРОЙСТВО СТАНКА (РИС. А/В/С/D/E) ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 9. Сверлильный патрон 10. Ножевой вал 11. Защитное ограждение ножевого вала 12. Передний строгальный стол 13. Коробка электровыключателей 14. Блокирующая кнопка 15. Винт фиксирующий с гайкой (3 шт.) 16. Кабель электропитания
  • Страница 15 из 27
    www.kraton.ru ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ рять надежность закрепления режущего инструмента (пильного диска, строгальных ножей, сверла, фрезы, долота) и в случае необходимости производить дополнительную затяжку и регулировку. • Во избежание перегрева обмоток и предупреждения осаждения древесной стружки
  • Страница 16 из 27
    www.kraton.ru УСТРОЙСТВО СТАНКА (РИС. А/В/С/D/E) вателей, поэтому станок удобен (эргономичен) в работе и обслуживании. • В одном станке совмещены несколько деревобрабатывающих станков: фуговальный, пильный, сверлильный, фрезерный и долбежный станки. Кроме того, на данном станке можно производить
  • Страница 17 из 27
    www.kraton.ru ОПЕРАЦИИ ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА ФРЕЗЕРНОМ СУППОРТЕ (РИС. T/U/V) Общие сведения о сверлении • Сверление — это дереворежущая технологическая операция со снятием стружки, выполняемая инструментом, имеющим несколько режущих кромок (сверлом). При сверлении получают сквозные и несквозные (глухие)
  • Страница 18 из 27
    www.kraton.ru ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПРОБНЫЙ ПУСК (РИС. F) нием и промышленным пылесосом для сбора древесной стружки и пыли; — предусмотрите под установку станка специальное место с ровной, твердой и устойчивой поверхностью (рабочий стол или верстак); — произведите (в соответствии со схемами сборки
  • Страница 19 из 27
    www.kraton.ru ОПЕРАЦИИ ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА ФРЕЗЕРНОМ СУППОРТЕ (РИС. T/U/V) ВНИМАНИЕ! Перед выполнением операций на фрезерном суппорте снимите пильный диск! Закройте защитным ограждением рабочую зону ножевого вала на строгальном столе. Перед снятием инструмента, сборкой или наладкой, обязательно
  • Страница 20 из 27
    www.kraton.ru ФУГОВАНИЕ И УСТАНОВКА ( ЗАМЕНА) СТРОГАЛЬНЫХ НОЖЕЙ (РИС. G/H) вать подготовленный и просушенный пиломатериал, геометрические размеры и состояние поставки которого позволяют выполнять обработку на строгальном столе данного станка. Подготовка станка и фугование заготовки • На конусную
  • Страница 21 из 27
    www.kraton.ru ОПЕРАЦИИ ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА ПИЛЬНОМ СТОЛЕ (РИС. K/L/M/N/P/Q/R/S) фрезы фасочной 71 и зазоров на пильном столе. Далее, выполните действия аналогично подразделу «Прорезание широких пазов» и приступите к снятию фасок на боковой кромке деревянных заготовок. Прорезание узких пазов • Выполните
  • Страница 22 из 27
    www.kraton.ru ФУГОВАНИЕ И УСТАНОВКА ( ЗАМЕНА) СТРОГАЛЬНЫХ НОЖЕЙ (РИС. G/H) денными элементами резьбы в данном узле ножевого вала 10, произведите их немедленную замену на аналогичные и исправные детали. • Отключите станок и отсоедините вилку кабеля электропитания 16 (см. рис. А) от розетки
  • Страница 23 из 27
    www.kraton.ru ОПЕРАЦИИ ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА ПИЛЬНОМ СТОЛЕ (РИС. K/L/M/N/P/Q/R/S) 67 71 23 77 ЗАТОЧКА СТРОГАЛЬНЫХ НОЖЕЙ (РИС. I/J) 78 48 45 23. Диск пильный 67. Фреза пазовая 71. Фреза фасочная 77. Оправка 78. Фланец внутренний 23 75 80 81 76 Общие сведения • На пильном столе данного станка можно
  • Страница 24 из 27
    www.kraton.ru ЗАТОЧКА СТРОГАЛЬНЫХ НОЖЕЙ (РИС. I/J) Размеры строгального ножа: L = 210 мм, В = 30 мм, H = 3 мм, α — задний угол 53 ОПЕРАЦИИ ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА ПИЛЬНОМ СТОЛЕ (РИС. K/L/M/N/P/Q/R/S) 54 45 55 57 56 45. Нож строгальный 53. Торец ножа 54. Режущая кромка 55. Задняя поверхность 56. Опорная
  • Страница 25 из 27
    www.kraton.ru ОПЕРАЦИИ ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА ПИЛЬНОМ СТОЛЕ (РИС. K/L/M/N/P/Q/R/S) 76 71 67 77 75 65 ЗАТОЧКА СТРОГАЛЬНЫХ НОЖЕЙ (РИС. I/J) всех строгальных ножей данного станка. • Для контроля геометрических параметров режущей части строгальных ножей после заточки следует применять универсальные угломеры с
  • Страница 26 из 27
    www.kraton.ru ОПЕРАЦИИ ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА ПИЛЬНОМ СТОЛЕ (РИС. K/L/M/N/P/Q/R/S) 26 58 ОПЕРАЦИИ ВЫПОЛНЯЕМЫЕ НА ПИЛЬНОМ СТОЛЕ (РИС. K/L/M/N/P/Q/R/S) 59 67. Фреза пазовая 68. Резец 69. Стружколоматель 70. Болт 71. Фреза фасочная 72. Стружколоматель 65 65 66 28 64 26. Опорный пильный стол 28. Рычаг зубчатый
  • Страница 27 из 27