Инструкция для KROHNE ALTOSONIC V RU

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

Ультразвуковые 
расходомеры

 

ALTOSONIC V

 

Справочное 

руководство

 

 

Руководство 

по эксплуатации

 

Ультразвуковой 

вычислитель 

расхода (UFP-V)

 

 
 
 
 

Предназначено 

для программного 

обеспечения 

версии 0300

 

 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 107
    Ультразвуковые расходомеры ALTOSONIC V Справочное руководство Руководство по эксплуатации Ультразвуковой вычислитель расхода (UFP-V) Предназначено для программного обеспечения версии 0300
  • Страница 2 из 107
    ALTOSONIC V СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ........................................................................................................................................ 5 1 БАЗОВАЯ И РАСШИРЕННАЯ НАСТРОЙКА ...................................................................... 6 2 КОНФИГУРАЦИЯ
  • Страница 3 из 107
    ALTOSONIC V РЕЖИМ ДОЗИРОВАНИЯ .................................................................................................... 60 6 6.1 НАСТРОЙКА АППАРАТНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ .............................................................................................. 60 6.2 ШАБЛОН КВИТАНЦИИ
  • Страница 4 из 107
    ALTOSONIC V 10.6 КОРРЕКТИРОВКА КОЭФФИЦИЕНТА ПРИБОРА ЧЕРЕЗ MODBUS ................................................................... 102 10.7 ФУНКЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ЧИСЛЕ РЕЙНОЛЬДСА .............................................................................. 102 10.8 ИЗМЕНЕНИЕ ОКОН ПРИ
  • Страница 5 из 107
    ALTOSONIC V ВВЕДЕНИЕ В этом руководстве приводится описание ультразвукового расходомера ALTOSONIC-V, а также указания по его эксплуатации и обработке файлов данных. Кроме этого, в руководстве содержатся характеристики применяемого компьютера, карт сбора данных и карт управления, а также описание
  • Страница 6 из 107
    ALTOSONIC V БАЗОВАЯ И РАСШИРЕННАЯ НАСТРОЙКА 1 В первой части данного руководства описываются базовые настройки системы. Во второй части данного руководства (глава 10) описываются расширенные настройки. Базовые настройки: • • • • • • Запуск. Тревожные предупреждения. Описание окон. Описание
  • Страница 7 из 107
    ALTOSONIC V 2 КОНФИГУРАЦИЯ СИСТЕМЫ 2.1 Конфигурация аппаратного обеспечения На блок-схеме ниже приводятся все технические характеристики аппаратного обеспечения ALTOSONIC V, касающиеся измерения расхода. Далее в этом руководстве используются следующие аббревиатуры. UFS-V : ультразвуковой датчик
  • Страница 8 из 107
    ALTOSONIC V 2.2 Программирование UFP В качестве операционной системы используется DOS 6.22, известная своей надежностью при обработке данных в режиме реального времени. Программирование UFP основано на базе файлов данных для инициализации и оперативных файлов данных. 2.2.1 Файлы данных для
  • Страница 9 из 107
    ALTOSONIC V 2.3 Функции Измеряемые данные RS485 UFC-V ↔ UFP-V (соединение для обмена данными между UFC-V и UFP-V): Скорость потока – пять раз (в процентах) Время прохождения – пять раз Статус UFC-V – вне диапазона, сбой пути, сбой обмена данными Аналоговый вход Температура Давление Плотность :
  • Страница 10 из 107
    ALTOSONIC V Вторичные данные Функция Температура корпуса Для коррекции расширения корпуса преобразователя UFS определяется коэффициент коррекции Kb для измеренного расхода Для коррекции стандартного объема Определяется коэффициент коррекции Ctl 15 по текущему значению для измеренного расхода Для
  • Страница 11 из 107
    ALTOSONIC V 3 ЗАПУСК UFP-V При запуске вычислителя UFP программа UFP запускается автоматически. Во избежание случайных изменений файлов инициализации соответствующие данные при запуске защищаются следующими способами: • Вычисление контрольной суммы CRC. • Проверка данных из файлов на предмет
  • Страница 12 из 107
    ALTOSONIC V Ошибка контрольной суммы CRC Если режим отказа вызван ошибкой контрольной суммы CRC, возможны три варианта: 1. Вычислите новую контрольную сумму CRC. Вычисление защищено паролем. 2. Загрузите резервный файл. 3. Выполните выход. Причины: 1. В файл данных внесены изменения. 2. Внезапная
  • Страница 13 из 107
    ALTOSONIC V 3.2 Чтение файлов инициализации в диапазоне входных сигналов Для каждого параметра проверяется диапазон входного сигнала. 1. Если параметр находится вне диапазона, программное обеспечение переходит в режим отказа (останавливается только по PIN-коду 1357). 2. В режиме отказа формируется
  • Страница 14 из 107
    ALTOSONIC V 3.4 Запуск. Ошибки настройки системы Ошибки настройки системы возникают при неверной инициализации, например при изменении данных и т. д. Если UFP-V обнаруживает ошибку настройки системы, установка переходит в режим отказа. В режиме отказа отображается обнаруженная ошибка и время
  • Страница 15 из 107
    ALTOSONIC V Ниже перечислены ошибки, которые могут возникать во время инициализации драйвера Modbus и инициализации драйвера обмена данными с ультразвуковыми преобразователями. • Сведения об ошибках настройки системы обмена данными также см. в «Руководстве по работе с протоколом ModBus системы
  • Страница 16 из 107
    ALTOSONIC V 4 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ОКНА РАБОЧИЕ СРЕДЫ В режиме измерения экран всегда разделен на две части. • Окно статуса в нижней части экрана • Пользовательское рабочее окно, которое находится над окном статуса С помощью функциональных клавиш осуществляется управление пользовательскими окнами
  • Страница 17 из 107
    ALTOSONIC V 4.1 Главное меню: F1 Главное окно Главное окно — это окно, которое открывается при запуске программы. В этом окне отображаются общие сведения о системе. Доступ к этому окну осуществляется с помощью функциональной клавиши F1. Пояснение структуры главного окна: В поле «Данные UFC»
  • Страница 18 из 107
    ALTOSONIC V 4.2 Главное меню: F2 Окно «Тревожные сообщения» В окне «Тревожные сообщения» отображаются возникающие сигналы тревоги и предупреждения [с указанием времени в секундах]. Пояснение структуры окна «Тревожные сообщения»: В поле «ОШИБКА КАНАЛА» отображаются следующие параметры: Предусмотрено
  • Страница 19 из 107
    ALTOSONIC V По умолчанию предел отклонения составляет от –0,5 до +0,5 % средней скорости звука. Возможные причины: • Локальные различия в плотности потока из-за шлама, примесей или изменения температур. • Пустая труба. • Неисправность преобразователя. • Неисправность датчика. Стандартные проверки:
  • Страница 20 из 107
    ALTOSONIC V ПРОФИЛЬ REAL При возникновении ошибки «Сбой каналов 1–4» ОБЩЕГО РАСХОДА профиль REAL используется для исправления ошибок в соответствующих каналах. Профиль REAL измеряется при определенном уровне расхода. • Коррекция профиля REAL действительна в ограниченных пределах. В случае
  • Страница 21 из 107
    ALTOSONIC V П: 19 П: 20 П: 21 П: 22 П: 23 П: 24 П: 25 А: 26 А: 27 Убедитесь в наличии Недостаточно свободного места на диске свободного места на диске Достижение максимального Запрошенная карта AD не обнаружена значения карты AD Открытие файла (для Ошибка открытия файла с таблицей API обновления)
  • Страница 22 из 107
    ALTOSONIC V 4.3 Главное меню F3 Окно «Корректировки» Окно «Корректировки» предназначено для мониторинга коррекций. Пояснение структуры окна «Корректировки». В поле REAL-P отображается следующая информация: • Ранее измеренный профиль. • Оставшееся время до обновления и создания нового профиля REAL.
  • Страница 23 из 107
    ALTOSONIC V На рисунке метод 1 помечен светло-голубым цветом; это означает, что он используется для создания коэффициента коррекции числа Рейнольдса Kr. На рисунке методы 2 и 3 обозначены серым; это означает, что они не используются для создания коэффициента коррекции числа Рейнольдса Kr. Зеленая
  • Страница 24 из 107
    ALTOSONIC V Коэффициент Kb используется как стандартный коэффициент K для коррекции измеренного объема в условиях температурного расширения корпуса. Кроме этого (по умолчанию эта возможность отключена), можно также использовать коррекцию расширения, вызываемого действием давления. Такая коррекция
  • Страница 25 из 107
    ALTOSONIC V 4.4 Главное меню F4 Окно статистики В окне статистики отображаются данные статистики и осуществляется мониторинг изменений расхода для вычисления коррекций и измерений профиля REAL. Пояснение структуры окна «Статистика». ПОСТОЯННЫЕ ВРЕМЕНИ: • Tmeas показывает постоянную времени в
  • Страница 26 из 107
    ALTOSONIC V Если разница между этими двумя постоянными времени превышает порог переключения (20 % по умолчанию) для одного из каналов либо для скорости, коррекции приостанавливаются. После восстановления нормального состояния системы, все параметры снова используются в нормальном режиме. 4.5
  • Страница 27 из 107
    ALTOSONIC V 4.6 Главное меню F6 Окно профиля В окне профиля отображается профиль расхода на измерительном участке расходомера. Это позволяет отображать измеряемый профиль графически в удобном виде. График позволяет обнаруживать завихрения и профили изгибов. F6 : F9 : F10: Изменение точки средних
  • Страница 28 из 107
    ALTOSONIC V Например, профиль симметрического завихрения будет выглядеть следующим образом. В этом примере каналы 2 и 5 больше нормы, каналы 1 и 4 меньше нормы, а канал 3 близок к нормальному значению. При наличии профиля, показанного выше, завихрения составят 20 %; такой профиль существенно
  • Страница 29 из 107
    ALTOSONIC V 4.7 Главное меню F7 Окно дозирования Это окно отображается, если режим дозирования включен в файле инициализации CLNT0300.dat. Ниже это окно показано в том виде, в котором оно отображается, когда дозирование не выполняется. Дополнительные сведения о режиме дозирования см. в главе 6
  • Страница 30 из 107
    ALTOSONIC V 4.8 Главное меню F9 Окно элементов управления Это окно запуска элементов управления, в котором описываются возможные элементы управления. ВАЖНО! • Этот режим (ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ) влияет на измерение и вычисление расхода (кроме функции F6). • Если включен режим дозирования, некоторые
  • Страница 31 из 107
    ALTOSONIC V 4.8.1 Меню элементов управления F2 Окно параметров API В этом окне можно настроить конфигурацию для вычисления стандартного объема и массы. Зеленая стрелка указывает текущие значения параметров. Красная стрелка ► является курсором. Опция «ВЫЧИСЛЕНИЕ» является настраиваемой. 1. Отключить
  • Страница 32 из 107
    ALTOSONIC V СТАНДАРТ ПЛОТНОСТИ Если для опции «ВЫЧИСЛЕНИЕ» установлен режим 2, а значение «СТАНДАРТ ПЛОТНОСТИ» вводится вручную, значение стандарта плотности можно выбрать в соответствии с установленными для конкретного типа измеряемой среды пределами. Обратите внимание, что существуют разные
  • Страница 33 из 107
    ALTOSONIC V 4.8.3 Меню элементов управления F4 Окно ручного переопределения В этом окне можно вручную переопределять несколько входных параметров. Обратите внимание, что переопределение ввода вручную: • Можно настроить, только если в инициализации включены тревожные сообщения по входным сигналам. •
  • Страница 34 из 107
    ALTOSONIC V OVERRIDE_CODE (9.14) обеспечивает следующие возможности при первом возникновении активного сигнала тревоги: • (0) Без значения переопределения, значение измерения используется для вычислений. • (1) Использование статического значения переопределения по умолчанию, OVERRIDE (9.13). • (2)
  • Страница 35 из 107
    ALTOSONIC V 4.8.4 Меню элементов управления F5 Окно ячейки плотности Если для измерения плотности в вычислении стандартного объема используется ячейка плотности, необходимо создать соответствующую конфигурацию аппаратного обеспечения в файлах инициализации HSET0300.ufp и CLNT0300.dat. Данные
  • Страница 36 из 107
    ALTOSONIC V 4.8.5 Меню элементов управления F6 Окно времени В этом окне можно настроить системное время. Примечание. • Системное время — это не время, используемое сумматорами. Время, используемое сумматорами, — это рабочее время. Это время калибруется вместе с частотным выходом, поскольку
  • Страница 37 из 107
    ALTOSONIC V 4.8.6 Меню элементов управления F7 Окно сброса ошибок Сброс сигналов тревоги и предупреждений вручную. Последовательность сброса: • Включите функцию сброса с помощью функциональной клавиши F2. • Подтвердите сброс нажатием на функциональную клавишу F3. • Кроме этого, сброс можно
  • Страница 38 из 107
    ALTOSONIC V 4.8.7 Меню элементов управления F8 Окно сброса сумматоров Ручной сброс сбрасываемых сумматоров, а также сигналов тревоги и предупреждений. Последовательность сброса: • Включите функцию сброса с помощью функциональной клавиши F2. • Подтвердите сброс нажатием на функциональную клавишу F3.
  • Страница 39 из 107
    ALTOSONIC V 4.8.9 Меню элементов управления F10 Окно останова режима измерения Это окно предназначено для останова режима измерения и перехода в режим DOS. Последовательность прекращения операции: • Подтвердите прекращение с помощью функциональной клавиши F5. Чтобы продолжить, нажмите клавишу F1.
  • Страница 40 из 107
    ALTOSONIC V 4.9 Главное меню: F10 Служебное окно Это окно запуска, в котором содержится описание доступных служебных окон. Обратите внимание, что использование этого режима (ОБСЛУЖИВАНИЕ) не влияет на измерение или вычисление расхода. Служебные окна удобны для отладки и устранения ошибок при
  • Страница 41 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.1 Служебное меню: F2 Окно прерываний В нормальных условиях работы просматривать это окно нет необходимости. Окно прерываний — это монитор активности ПК самого низкого уровня. Обрабатываемые прерывания учитываются по источнику. Поэтому активность COM-порта, например для протокола
  • Страница 42 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.2 Служебное меню: F3 Окно ошибок UFC В нормальных условиях работы просматривать это окно нет необходимости. Все отображаемые здесь данные также доступны в стандартных окнах (возможно, в других форматах или с использованием меньшего количества переменных). Статус отображается в виде
  • Страница 43 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.3 Служебное меню: F4 Данные UFC В нормальных условиях работы просматривать это окно нет необходимости. Все отображаемые здесь данные также доступны в стандартных окнах, возможно, в других форматах. В этом окне показаны исходные базовые данные расхода с UFC-V без функции архивации.
  • Страница 44 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.4 Служебное меню: F5 Окно ошибок Modbus При настройке драйвера Modbus UFP-V для обмена данными это окно используется для отображения ошибок связи Modbus. Различные ошибки показаны как архивные счетчики для каждой ошибки связи. В нормальных условиях работы просматривать это окно нет
  • Страница 45 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.5 Служебное меню: F6 СТАТУС Modbus При настройке драйвера Modbus UFP-V для обмена данными это окно используется для отображения адресуемых функций и ответов. В нормальных условиях работы просматривать это окно нет необходимости. Функция 1 Функция 2 Функция 3 Функция 4 Функция 5
  • Страница 46 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.6 Служебное меню: F7 Окно данных Modbus При настройке драйвера Modbus UFP-V для обмена данными это окно используется для отображения доступных полей данных Modbus в адресе и в значениях с целью проверки данных на главном узле (хост) и UFP по регистрам данных. В нормальных условиях
  • Страница 47 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.6.1 Служебное меню 2: F3 Чтение и запись логических значений окна data1 протокола Modbus При настройке драйвера Modbus UFP-V для обмена данными это окно используется для отображения доступных полей данных Modbus в адресе и в значениях с целью проверки данных на главном узле (хост) и
  • Страница 48 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.6.3 Служебное меню 2: F5 Длинные целые числа окна data3 протокола Modbus (чтение) При настройке драйвера Modbus UFP-V для обмена данными это окно используется для отображения доступных полей данных Modbus в адресе и в значениях с целью проверки данных на главном узле (хост) и UFP по
  • Страница 49 из 107
    ALTOSONIC V Служебное меню 2: F7 Данные с плавающей запятой окна data5 протокола Modbus (чтение 1..138) При настройке драйвера Modbus UFP-V для обмена данными это окно используется для отображения доступных полей данных Modbus в адресе и в значениях с целью проверки данных на главном узле (хост) и
  • Страница 50 из 107
    ALTOSONIC V Служебное меню 2: F9 Числа с плавающей запятой окна data6 протокола Modbus (чтение 139..250) При настройке драйвера Modbus UFP-V для обмена данными это окно используется для отображения доступных полей данных Modbus в адресе и в значениях с целью проверки данных на главном узле (хост) и
  • Страница 51 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.7 Служебное меню: F8 Окно параметров Во время измерения можно просматривать файлы инициализации в режиме онлайн. В целях безопасности просматриваются не фактически используемые файлы, а их резервные копии; таким образом, сами файлы остаются в безопасности. Введите две цифры перед
  • Страница 52 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.8 Служебное меню: F9 Окно контрольной суммы CRC Дополнительно можно просмотреть контрольные суммы CRC для отдельных файлов. При наличии изменений в файле инициализации в этом окне отображается измененный файл. Обратите внимание, что контрольные сумы CRC файла CRC_NORM также
  • Страница 53 из 107
    ALTOSONIC V 4.9.9 Служебное меню: F10 Окно входных/выходных сигналов Вторичные входы и выходы, которые отличаются от выходов Modbus, можно просмотреть в этом окне. В нормальных условиях работы просматривать это окно нет необходимости. Сигналы вторичного ввода Сигналы температуры, давления,
  • Страница 54 из 107
    ALTOSONIC V 5 РАСЧЕТ СТАНДАРТНОГО ОБЪЕМА И МАССЫ Система UFP-V предназначена для измерения рабочего объемного расхода. Путем обработки этого значения во времени можно получить суммарное значение рабочего объема (расхода). Часто измеряемые количества сравниваются между собой. Поскольку температура и
  • Страница 55 из 107
    ALTOSONIC V Вид продукта Сырой продукт Газ Переходная область Гидрогруппа Топливная нефть Свободное заполнение Нижний предел Верхний предел плотности ρ15 [кг/м3] плотности ρ15 [кг/м3] K0 K1 K2 610,5 653 1075 770 613,9723 346,4228 0 0,4388 0 0 770,5 787,5 2680,3206 0 -0,00336312 788 839 838,5 1075
  • Страница 56 из 107
    ALTOSONIC V 5.1.3 Применение стандартной плотности Продукты с известной постоянной однородной стандартной плотностью не требуют мониторинга с использованием измерителя плотности. Ввод стандартной плотности может осуществляться • Вручную в работающей программе UFP • По протоколу Modbus • Через
  • Страница 57 из 107
    ALTOSONIC V 5.1.4 Применение измеренной плотности При работе с менее однородными продуктами, например сырой нефтью целесообразно измерять плотность. Плотность при 15 °C вычисляется методом итерации путем ввода измеренной плотности с максимальным -5 числом шагов 40 или остатком REM менее 10 .
  • Страница 58 из 107
    ALTOSONIC V 5.2 Вычисление массы При расчете массы без вычисления объема по стандарту API для определения рабочей плотности крайне важно, чтобы условия измерения практически совпадали с условиями измерения расхода в UFS. Φm Φv ρ : массовый расход [кг/ч] (в UFP используется [тонн/ч], 1 [тонна] равна
  • Страница 59 из 107
    ALTOSONIC V 5.4 Плотность с использованием измерителя Sarasota рассчитывается следующим образом: ρm T T0‘ T0 t tcal p pcal Nt Np D0 K : вычисленная измеренная массовая плотность среды [кг/м3] : измеренное время периода [µс] : скорректированное значение T0 [µс] : коэффициент калибровки, эталонное
  • Страница 60 из 107
    ALTOSONIC V 6 РЕЖИМ ДОЗИРОВАНИЯ В режиме дозирования программа UFP создает квитанции о процессе дозирования с помощью ручных запросов, запросов Modbus или запросов с управлением по времени. Эти квитанции о процессе дозирования печатаются на последовательном принтере в соответствии со стандартом
  • Страница 61 из 107
    ALTOSONIC V Пример шаблона квитанции в файле TICK0300.dat: ~3027@~3087@~3049@ ~3027@~3087@~3048@ IDENTIFICATION Ticket number Start time Stop time Serial number Software version Tag number ID Batch ID Batch name TOTALISERS Start Cum Stop Cum Batch KROHNE : : : : : : : : ~1001L@ ~1101L@ ~2101L@
  • Страница 62 из 107
    ALTOSONIC V 6.3 Адреса сопоставления параметров Номер заявки 1 Несбрасываемый порядковый номер дозирования 2 … 99 зарезервировано Действие B Время 101 102 Действие B Время и дата начала и остановки ... 199 зарезервировано Названия действий (дополнительно во время настройки дозирования) 201 202 203
  • Страница 63 из 107
    ALTOSONIC V 406 407 408 409 Несбрасываемый сумматор стандартных значений (обратный) Несбрасываемый сумматор массы Несбрасываемый сумматор массы (прямой) Несбрасываемый сумматор массы (обратный) 410 ..499 зарезервировано B B B B Средневзвешенные значения расхода для дозирования 528 529 530 Средняя
  • Страница 64 из 107
    ALTOSONIC V 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 Тревожное сообщение о партии 1: давление, измеренное измерителем плотности, вне диапазона Тревожное сообщение о партии 1: плотность, измеренная измерителем плотности, вне диапазона Тревожное сообщение о партии 1: измеренная
  • Страница 65 из 107
    ALTOSONIC V 6.3.1 Специальные символы управления принтером Специальные символы управления принтером, начиная с a3. Так называемые escape-коды для управления принтером можно вставить в макет квитанции. Примеры: ~3007@ Принтер издает сигнал -3012@ Прогон страницы ~3027@~3067@~3000@~30xx@ Задание
  • Страница 66 из 107
    ALTOSONIC V Да (непрерывное измерение в трубопроводе) 4 При любом расходе Нет Да (непрерывное измерение в трубопроводе) BATCHING_ON 1 и 2 имеют следующие ограничения во время дозирования: - Сброс сбрасываемых сумматоров невозможен - Сброс времени ошибки невозможен, однако можно сбросить полученные
  • Страница 67 из 107
    ALTOSONIC V 6.6 Состояние принтера Состояние принтера В качестве значения Пояснение (текст в окне состояния) в Modbus Ready 0 Система готова к печати Fail 1 Сбой при выполнении задания на печать Во время выполнения задания на печать Busy 2 Если задание на печать отсутствует, проверьте Check 2
  • Страница 68 из 107
    ALTOSONIC V 6.8 Настройка дозирования BATCHING_ON 1 или 2 — это стандартное дозирование, требующее настройки: Новую процедуру дозирования можно настроить только в том случае, если предыдущее дозирование остановлено, квитанция правильно напечатана и подтвержден запуск настройки нажатием
  • Страница 69 из 107
    ALTOSONIC V 6.8.2 Настройка текста дозирования После настройки параметров API можно задать следующие строки: Возврат к процессу дозирования нажатием клавиши F1 означает подтверждение текстов. Подтверждение идентификатора процесса дозирования, имени и источника дозирования возможно только в случае
  • Страница 70 из 107
    ALTOSONIC V • • • 6.9 Теперь можно начать процесс дозирования с помощью функциональной клавиши F10 или команды Modbus, если эта функция включена. Обратите внимание, что в зависимости от уровня безопасности начать дозирование можно только в условиях нулевого расхода. Настройку можно отменить (F2).
  • Страница 71 из 107
    ALTOSONIC V 6.10 Во время дозирования Ограничения во время дозирования обрабатываются так, как предписывается в установленном файле BATCHING_ON. Файлы с указанием времени возникновения тревожных сигналов, значениями сумматоров и средними значениями дозирования сохраняются на диск SRAM (или
  • Страница 72 из 107
    ALTOSONIC V 6.10.1.1 Чтение квитанции Обратите внимание, что прочитанная квитанция не является действительной: в заголовке указано, что обнаружены системные ошибки. В этом примере системные ошибки указываются в нижней части квитанции. Поэтому во время чтения квитанция прокручивается до конца вниз.
  • Страница 73 из 107
    ALTOSONIC V 6.11 Остановка процесса дозирования После запуска дозирования остановить процесс можно вручную, перейдя в окно управления дозированием с помощью клавиши F8 либо с помощью команды Modbus (если эта функция включена). Обратите внимание, что в зависимости от уровня безопасности остановить
  • Страница 74 из 107
    ALTOSONIC V Задача принтера: 011% В UFP можно в любой момент сбросить буфер принтера. В результате выполнение задания на печать начнется с начала квитанции. Обратите внимание, что при возникновении сбоя печати может потребоваться перезагрузка принтера. При остановке дозирования приостанавливаются
  • Страница 75 из 107
    ALTOSONIC V 6.11.2 Проверка тревожных сообщений об измерениях во время дозирования Существует два метода проверки процесса дозирования. 1. Проверка с использованием максимального расхода. Этот метод использовался в предыдущих версиях программы. Как показала практика, использование максимального
  • Страница 76 из 107
    ALTOSONIC V Тревожный сигнал «сбой каналов 1–4» должен иметь значение ошибки в диапазоне 0,06 %. 6.11.2.2 Метод 2. Текущий расход Вычисления осуществляются во время дозирования, а не по окончании. При возникновении ошибки она вычисляется с использованием текущего совокупного расхода при условии
  • Страница 77 из 107
    ALTOSONIC V 6.13 Образец выводимой квитанции DECISIVE PRESENTATION: NOT VALID, SYSTEM ERRORS DURING BATCH KROHNE Altometer IDENTIFICATION Ticket number Start time Stop time Serial number Software version Tag number ID Batch ID Batch name TOTALISERS Start Cum. : Stop Cum. : Batch : : : : : : : : : 3
  • Страница 78 из 107
    ALTOSONIC V 7 СБОР ДАННЫХ Ввод данных может осуществляться посредством следующих устройств: • Карта ввода RS485 • Карта цифрового ввода MP103 • Карта частотного ввода MP103 • Карта аналогового ввода AD 7.1 Карта ввода RS485 Данные, полученные от 5 конвертеров UFC-V, передаются на UFP-V с
  • Страница 79 из 107
    ALTOSONIC V HSET0300.UFP, раздел 3 3.3 MP_Dig_in =#0 //Digital Inputs 0=disable, 1=NC, 2=NO CLNT0300.dat, раздел 8 8 <DIGITAL INPUT CHOICES> 8.1 DI ZERO VOL =#1 8.2 DI ZERO ERR =#1 8.3 DI_START_STOP =#0 7.3 //0=disable, 1=MP103 CARD 2=ADCARD812/816 //0=disable, 1=MP103 CARD 2=ADCARD812/816
  • Страница 80 из 107
    ALTOSONIC V CLNT0300.dat, раздел 11 (пример измерения с помощью частотного входа 1) 11.1 FREQ1_APPLIANCE =#6 11.2 11.3 11.4 11.5 FREQ1 val low FREQ1 val high FREQl_low FREQl_high =#0 =#1000 =#0 =#1000 7.4 Карта аналогового ввода AD //0 =SOLARTRON1, 1=SARASOTA1, //2 =SOLARTON 1/2 CHOICE by digital
  • Страница 81 из 107
    ALTOSONIC V 8 ВЫВОД ДАННЫХ Вывод данных осуществляется с помощью следующих устройств: • • • • • • Карта частотного вывода MP103 Карта аналогового вывода MP103 Карта релейного вывода MP103 Карта аналогового вывода AD Карта цифрового вывода AD Modbus 8.1 Карта частотного вывода MP103 Частотный вывод:
  • Страница 82 из 107
    ALTOSONIC V 8.2 Карта аналогового вывода MP103 Аналоговый выход представляет собой токовый выход с модулированной шириной импульса и разрешением 14 бит. • Функцию вывода данных через карту AD можно включить или отключить в файле инициализации: HSET0300.ufp, раздел 3 Вывод данных через карту AD
  • Страница 83 из 107
    ALTOSONIC V 8.4 Карта аналогового вывода AD Карта AD имеет два аналоговых вывода 0–10 В. Разрешение: 12 бит, линейность: ±½ бит, настройка времени: 30 мкс. С помощью дополнительных конвертеров сигнал 0–10 В можно преобразовать в сигнал 4–20 мА. • • • • Функцию вывода данных через карту AD можно
  • Страница 84 из 107
    ALTOSONIC V 8.5 Карта цифрового вывода AD Карта AD имеет 16 цифровых выходов, подключенных к плате вывода PCLD-885. Релейные контакты на этой плате: нормально разомкнутые (беспотенциальные) однополюсные (SPST). Контакт разомкнут — 0, контакт замкнут — 1. Если сообщение действительно, контакт реле
  • Страница 85 из 107
    ALTOSONIC V 8.6 Связь по протоколу Modbus Протокол Modbus определяет структуру сообщения, которая распознается и используется контроллерами, поддерживающими обмен данными по принципу ведущий/ведомый независимо от типа сети, в которой происходит обмен данными. В файле конфигурации обмена данными
  • Страница 86 из 107
    ALTOSONIC V 9 Конфигурация аппаратного обеспечения 9.1 Карта MP103 Существует два поколения карт MP103. 9.1.1 Версия MP103 3.31300.02 Это первое поколение карт MP103, которые несовместимы с текущей картой системы P233 (только с предыдущей версией 486 DX4 100). 9.2.1 Версия MP103 3.399993.01
  • Страница 87 из 107
    ALTOSONIC V 9.1.3 Сигналы на разъемах D карт MP103 Руководство по эксплуатации Страница 87 из 106
  • Страница 88 из 107
    ALTOSONIC V 9.2 Карта RS485/422 Существует два поколения карт RS485 9.2.1 Карта RS485/422: AX4285A Первое поколение карт RS 485 DIP-переключатели, канал 1*** DIP-переключатели, канал 2*** JP1*** JP2*** JP3*** JP4*** JP5 JP6 : COM 3, базовый адрес канала 1: 3E8 : COM 4, базовый адрес канала 2: 2E8 :
  • Страница 89 из 107
    ALTOSONIC V 9.2.2 Карта RS485/422: PCL-745 S Эта карта RS485/422 используется в настоящее время. DIP-переключатели, канал 1*** DIP-переключатели, канал 2*** JP1*** JP2*** JP4*** JP5 JP6*** JP7*** JP8*** JP9*** JP10*** JP11 : COM 3, адрес 3E8 (настройка KROHNE Altometer) : COM4, адрес 2E8 :
  • Страница 90 из 107
    ALTOSONIC V 9.3 Подключение принтера Параметры принтера в системе UFP доступны в файле COMS0300.DAT, раздел 2 02 [PRINTER COMMUNICATION SETUP] 02.01 PRINTER COMPORT 02.02 PRINTER WORD LENGTH 02.03 PRINTER PARITY 02.04 PRINTER STOP BITS c=#1 c=#7 c=#2 c=#1 02.05 PRINTER_BAUDRATE c=#9600 02.06
  • Страница 91 из 107
    ALTOSONIC V 9.3.2 OKI280 Elite + модуль SDI MFX_4 + UFP Руководство по эксплуатации Страница 91 из 106
  • Страница 92 из 107
    ALTOSONIC V 10 Расширенная эксплуатация В режиме расширенной эксплуатации доступны следующие функции: • • • • • • • Настройка внешнего расходомера (режим «ведущий»). Измерение твердых осадков и воды. Поддержка других стандартов измерения стандартного объема, отличных от API2540. Дополнительные
  • Страница 93 из 107
    ALTOSONIC V Практика показывает, что при сравнении расчетных стандартных объемов увеличиваются повторяемость и линейность измерений. Система позволяет сравнивать совокупный рабочий объем, получаемый от измерителя внешнего расхода, с совокупным рабочим объемом системы UFP-V; в этом случае ALTOSONIC
  • Страница 94 из 107
    ALTOSONIC V Фрагмент файла конфигурации CLNT0300.DAT 15 <STANDARD CONTROL> Can be used to change to the old ASTM-IP (table 53/54, D1250) or LPG standard volume correction as opposed to the (default) API (D2540, 54C) standard. NOTE: For both D2540 and D1250 the API 11.2.1M equation is used to
  • Страница 95 из 107
    ALTOSONIC V 10.3.2 F2 Окно ASTM-IP Для стандартной коррекции объема задано значение ASTM-IP (выпуск 1953): Доступные вычисления Стандарт температуры Стандарт плотности Значение стандартной плотности : те же, что и для вычисления по стандарту API2540 : тот же, что и для вычисления по стандарту
  • Страница 96 из 107
    ALTOSONIC V 10.3.3 F2 Окно LPG Для коррекции стандартного объема установлен режим LPG (GPA TP25): Доступные вычисления : те же, что и при использовании стандарта API2540 Стандарт температуры : тот же, что и при использовании стандарта API2540 Стандарт плотности : тот же, что и при использовании
  • Страница 97 из 107
    ALTOSONIC V 10.3.4 F2 Окно ULHC Для коррекции стандартного объема установлен режим ULHC: Доступные вычисления : Прямое вычисление массы недоступно Стандарт температуры : тот же, что и при использовании стандарта API2540 Стандарт плотности : тот же, что и при использовании стандарта API2540
  • Страница 98 из 107
    ALTOSONIC V 10.4 Дополнительные функции дозирования 10.4.1 Поправка на выталкивающую силу воздуха Если эта опция включена, в конце дозирования вычисляется поправка на выталкивающую силу воздуха и соответствующие данные печатаются в квитанции (регистры 527-529). Фрагмент файла CLNT0300.DAT 19
  • Страница 99 из 107
    ALTOSONIC V 10.4.3 Ввод значений ошибок при проверке процесса дозирования с формированием тревожных сообщений В зависимости от сферы применения можно изменить значения ошибок проверки процесса дозирования. Например, если не допускается отличие введенного значения температуры и измеренного значения
  • Страница 100 из 107
    ALTOSONIC V 10.4.4 Защита цифровых контактов В функции GuardDigitalContacts используются контакты запуска и остановки (цифровые входы 3 и 4 на карте MP-103; система работает, только когда неактивен режим калибровки) для защиты одного или двух цифровых входов (состояния клапанов) с начала до
  • Страница 101 из 107
    ALTOSONIC V 10.5 Моделированная частота при сбое Если измерительный прибор установлен после сепаратора, это может привести к общему сбою счетчика вследствие смешивания воздуха и жидкости. Данная функция применяется во избежание выключения платформы в случае сбоя прибора вследствие смешивания газа и
  • Страница 102 из 107
    ALTOSONIC V 10.6 Корректировка коэффициента прибора через Modbus В конфигурации режима «ведущий» ведущий модуль проверяет коэффициент измерения основного прибора. Данная функция предоставляет доступ к коэффициенту измерения по каналу связи Modbus. Фрагмент файла CLNT0300.DAT 17 [METER FACTORS]
  • Страница 103 из 107
    ALTOSONIC V 10.8 Изменение окон при расширенной эксплуатации При расширенной эксплуатации стандартные окна UFP несколько изменяются. 10.8.1 F1 Изменения главного окна при расширенной эксплуатации Выше представлено главное окно в режиме полной эксплуатации. Дополнительными в этом окне являются
  • Страница 104 из 107
    ALTOSONIC V 10.8.2 F2 Изменения окна «Тревоги» при расширенной эксплуатации Выше представлено окно «Тревоги» в режиме полной эксплуатации. Дополнительными в этом окне являются следующие элементы. • Тревожный сигнал ввода данных поверки температуры (отображается также в режиме стандартной
  • Страница 105 из 107
    ALTOSONIC V 10.8.3 F3 Изменения окна «Корректировки» при расширенной эксплуатации Выше представлено окно «Корректировки» при полной эксплуатации системы. Дополнительными в этом окне являются следующие элементы. • Измерение содержимого твердого осадка и воды [%]. • Значения коэффициента прибора при
  • Страница 106 из 107
    ©KROHNE 2014/ A LTOSONIC V. Документ может быть изменен без предварительного уведомления. KROHNE Россия Самара Россия, Самарская обл. Волжский р-н, пос. Стромилово Почтовый адрес: Россия, 443065, г. Самара, Долотный пер., 11, а/я 12799 Тел.: +7 846 230 047 0 Факс: +7 846 230 031 3 samara@krohne.su
  • Страница 107 из 107