Страница 3 из 19 М Е Р Ы ПРЕДОСТОРОЖ НОСТИ При использовании электрических приборов необходимо соблюдать основные меры предосторожности, включая следующее: устройства от ответственного за их безопасность лица. 1. Прочитать инструкцию и сохранить ее. Лица, мало разбирающиеся в эксплуатации и использо2. Подключать
Страница 4 из 19 МЕРЫ ПР ЕДОСТОРОЖ НОСТИ 19. В случае интенсивного использования без достаточного времени охлаждения прибор временно перестанет функционировать, при этом будет мигать красный световой индикатор. Данная мера необходима для защиты вашего прибора от перегрева. Отключите прибор на 20 минут, чтобы он
Страница 5 из 19 О БЩ ИЙ В ИД ВКЛ 1 STOP 8 2 ВЫКЛ 6 3 4 5 7 9 17/18mm 17/23mm 17/23mm C 10 0-12 1 Емкость для воды 2 Рычаг выбора 3 Холодная вода 4 Стоп 5 Горячая вода 6 Блокирующая рукоятка 7 Держатель капсулы 8 Кнопка включения 9 Решетка поддона UK, CH, DE, AT, FR, ES, PT, IT, NL, LU, BE, GR max. 15 bar 0.8 l
Страница 6 из 19 Espresso Espresso Intenso 50 ml Espresso Ristretto 35 ml А С СОРТИ М Е НТ ПР ОД У КЦ И И 50 ml 170 ml Горячий напиток Latte Macchiato 220 ml Espresso Intenso 40 ml 50 ml 170 ml Latte Macchiato 220 ml Espresso Intenso 40 ml ESPRESSO Espresso Espresso Intenso 50 ml Espresso Ristretto 35 ml 200 ml 40
Страница 7 из 19 А С СОРТ ИМЕНТ ПР ОДУКЦИ И LATTE MACCHIATO 1 2 170 ml 50 ml Latte Macchiato 220 ml CHAI TEA LATTE 50 ml 170 ml 1 2 Latte 120 ml Холодный напиток 200 ml Aroma 200 ml Latte Macchiato 220 ml Chai Tea 100 ml 200 ml Aroma 200 ml Chai Tea Latte 220 ml 200 ml Caffè Crema Grande 200 ml CAPPUCCINO ICE 1 2
Страница 8 из 19 П ЕРВОЕ И СПОЛЬЗ ОВА НИ Е 1 3 2 STOP 1л При первом использовании промойте емкость для воды. Наполните емкость для воды свежей питьевой водой. Установите емкость с водой в кофе-машину. Убедитесь, что рычаг выбора в положеОткройте блокирующую рукоятку и нии «СТОП». Затем включите вилку в вставьте
Страница 9 из 19 П Р И ГО Т ОВ ЛЕНИ Е НАПИ ТКА 1 2 3 ВКЛ 40 сек. Включите машину. Кнопка включения начнет мигать красным цветом, пока машина нагревается около 40 секунд. После этого кнопка включения постоянно горит зеленым цветом и машина готова. Отрегулируйте положение поддона в зависимости от выбранного напитка
Страница 10 из 19 РЕК ОМ ЕНДАЦИ И П О Б ЕЗОП А СНОМУ И СП ОЛЬ ЗО В АН ИЮ 5 сек. Никогда не набирайте горячую воду в емкость для воды! Никогда не открывайте блокирующую рукоятку во время приготовления напитка! После окончания приготовления кнопка включения мигает красным цветом около 5 секунд. В это время не
Страница 11 из 19 О ЧИС ТК А 1 2 3 Промойте поддон водой и прочистите щеткой. Промойте водой и высушите держатель капсулы с обеих сторон. Также можно помыть в посудомоечной машине. 4 5 Промойте и очистите емкость для воды. После этого заполните ее свежей питьевой водой и поместите в машину. Емкость для воды не
Страница 12 из 19 ЕС Л И НЕ ВЫХОДИ Т Ж И Д КОСТЬ ... 1 2 3 STOP Жидкость не выходит и машина производит громкий шум. Установите рычаг выбора в нейтральное Проверьте наличие воды в емкости для воды: если отсутствует вода, наберите положение. и установите рычаг в положение «Горячая вода» или «Холодная вода» для
Страница 13 из 19 Е С ЛИ Н Е В ЫХОДИ Т Ж И ДКОСТЬ ... B 2 3 Инжектор может быть заблокирован. Поднимите блокирующую рукоятку и достаньте держатель капсул. Выбросьте капсулу. 4 5 1 6 Отсоедините машину от сети питания. Снимите емкость для воды и достаньте иголку для очистки. Закройте блокирующую Для лучшего доступа к
Страница 14 из 19 УДАЛЕ НИ Е НАКИ ПИ МИ НИ МУ М КА Ж Д Ы Е 3- 4 М Е С Я Ц А 1 2 3 ВЫКЛ www.dolce-gusto.com Если напиток подается медленнее, чем обычно (или даже каплями), либо если напиток не такой горячий, как обычно, либо если кнопка включения непрерывно подсвечивается оранжевым цветом, следует провести очистку
Страница 15 из 19 У Д АЛ ЕН ИЕ НАКИ ПИ М И НИМУ М КА Ж Д Ы Е 3- 4 МЕСЯЦ А 10 11 12 1/2 STOP Опорожните контейнер и емкость для воды. Очистите емкость для воды, используя щетку. После этого заполните ее свежей питьевой водой и поместите в машину. Установите рычаг выбора в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Машина начинает
Страница 16 из 19 УС ТРАНЕНИ Е НЕ И СП РА ВНОСТЕЙ 1 Машина не включается. 2 Убедитесь, что вилка правильно подклю- Если машина все равно не включается, чена к сети питания. Если подключена — позвоните на «Горячую линию» проверьте электропитание. NESCAFÉ DOLCE GUSTO. Номера телефонов горячей линии приведены на
Страница 17 из 19 У С Т РА Н ЕН ИЕ НЕИ СПРАВНОСТЕЙ 1 2 ВЫКЛ 20 мин. ВКЛ Кнопка включения остается красной. Выключите машину. Проверьте, чтобы капсула не была заблокирована (смотри страницу 10). Отключите машину от источника питания и подождите 20 минут. После этого вставьте вилку в розетку и включите машину. 17 Если
Страница 18 из 19 Г ОРЯЧА Я ЛИ НИ Я AR AT BE BG BR BS CA CH CL CZ DE DK EE ES FI FIL FR GR 0842 640 10 0800-999-8100 0800 365 23 48 0800 93217 0 800 1 6666 0800 7762233 0800 202 42 1 888 809 9267 0800 86 00 85 800 4000 22 800 135 135 0800 365 23 48 35460100 6 177 441 900 10 21 21 0800 0 6161 898-0061 0 800 97 07 80
