Страница 3 из 24 Подключение аппарата и выбор языка После подключения аппарата к электросети программируемый элемент откроет меню: установка / язык. Используя сенсоры выберите из списка для желаемый язык. Нажмите на сенсор подтверждения выбора языка на котором вы желаете получать инструкции на дисплее. При
Страница 4 из 24 Pyccкий Для выхода из меню выбора языка и возврата в меню Установка, выберите строку “назад” и нажмите на подтверждение. Для немедленного выхода из меню выбора язвка нажмите на сенсор назад. Меню \ Установка \ Время Выберите подменю “время” из меню пользователя используя сенсоры и подтвердив выбор.
Страница 5 из 24 По истечение времени приготовления, раздастся звуковой сигнал (два коротких гудка / пауза / два коротких гудка) и экран будет мигать. Для остановки сигнала, нажмите на символ подтверждения. Меню \ Установка \ Время \ Таймер Если в течение 5 секунд не было произведено никаких изменений, аппарат
Страница 6 из 24 При выборе пульсирующей подсветки, свет будет включен ве течение 30 секунд после начала программы нагрева и затем свет отключится. Дотроньтесь до любого сенсора и свет вновь включится во время работы духового шкафа. Через 30 секунд, свет вновь выключится. При открывании дверцы духовки свет вновь
Страница 7 из 24 Доступны следующие функции нагрева: выберите При помощи сенсоров желаете ли вы восстановить фабричные значения или оставить текущие установки. Для сохранения текущих установок нажмите “Нет” и подтвердите выбор, нажав на сенсор . Аппарат перейдет к верхней строке меню. • обычный, • интенсивный с
Страница 8 из 24 Выберите Приготовление с турбиной и подтвердите выбор нажав на . На экране появится предварительно заданная температура 180°C. Символ будет мигать на дисплее в течение 5 секунд. В течение этого времени можно изменить заданную температуру на другую в указаных пределах (см. таблицу). При помощи
Страница 9 из 24 Выберите “цыпленок” и подтвердите выбор нажав на . На дисплее появится информация о заданной температуре “190°C” и ниже будет указан вес. По истечение времени приготовления необходимого для введенного веса цыпленка, все функции за исключением охлаждающего вентилятора отключатся (см.: Работа
Страница 10 из 24 Выберите программу пользователя и дотроньтесь до сенсора . Имеется шесть программ пользователя, которые по необходимости можно персонализировать. Использование программ пользователя При помощи сенсоров выберите желаемую программу пользователя, например, P1 и дотроньтесь до сенсора для подтверждения
Страница 11 из 24 , символ уровня После нажатия на сенсор перестанет мигать. В то же время - символ времени приготовления - начнет мигать и можно будет изменить его. Если не было проведено изменений в течение 3 минут, аппарат перейдет в верхнее меню (User Programs) и на экране появятся последние сохраненные
Страница 13 из 24 OZ-969 1 Front control panel with anti-fingerprint finish 2 Oven Seal 3 Double folding grill elements 4 Grid shelf 5 Telescoping guide rails 6 Cake shelf 7 Deep shelf 8 Door switch 9 Hinge 10 Triple glazed door 11 Air cooling outlet 12 Cabinet Mounting 13 Grill Screen 14 Smoke Outlet 15 Back Wall
Страница 14 из 24 Oven Use After connecting the appliance to the mains, electronic programmer starts in menu: setup / language. Using the sensor fields search the contents of the language menu. Touch sensor field to select the highlighted language in which you want the messages to be displayed. When mains power is
Страница 15 из 24 Menu \ Setup \ Time Select the time menu using the sensor fields and confirm selection by touching . The following time menu items are available: • set, • minute minder, • time display mode, • back. Use the navigation sensor fields to select one of sensor field the menu items above and touch to
Страница 16 из 24 If no changes are made within 60 seconds, the appliance enters standby mode. When any sensor field is touched, the appliance is activated and the display shows last settings. Appliance operation in selected mode When the current time is reaches start time, the appliance will start the selected
Страница 17 из 24 Continuous Menu \ Setup \ Factory Settings When continuous lighting is selected, light will be on continuously during a program (heating function) or when oven door is opened. Select Factory Settings menu and touch following screen will be displayed: , The Intermittent When intermittent lighting is
Страница 18 из 24 Oven elements Temperature [ºC] min. max Default temperature [ºC] Oven level Conventional, bottom heater + top heater 30 250 180 3 Intensive convectional, Bottom heater + top heater + fan 30 250 170 3 Grill grill 30 250 250 4 Fan grill Grill + Fan 30 250 200 2 Intensive grill grill + top heater 30
Страница 19 из 24 Special functions Child Lock Simultaneously touch and for approximately 3 seconds to active child lock. The Activation of the blockade is indicated on the display by a steady light of the symbol . When child lock is enabled, it is not possible to make any changes to the preset cooking programs. All
Страница 20 из 24 1. Meat • pork • beef • veal • lamb 2. Poultry • chicken • duck • goose • turkey 3. Pizza • thin base • thick base • frozen 4. Frozen products • fish • lasagne • chips 5. Pastries • crumble cake • fruitcake • sponge cake • bread 6. Other functions • dough proving • keeping food warm Menu / user
Страница 21 из 24 navigation sensor fields to change Touch the temperature. Temperature range and default temperature are described in section Menu \ Heating functions. Select the desired temperature and touch sensor field to confirm. After touching the sensor field, thermometer symbol stops flashing. If no changes
Страница 22 из 24 Changing the oven light bulb ATTENTION • Change the bulb. Make sure the oven is unplugged before changing the bulb. • Reassemble the glass cover and ensure that everything fits in the correct position. ENGLISH • Detach the chrome supports by loosening the screw (A). • Release the bulb-holder glass
Страница 23 из 24 Карточка / BROCHURE ПРОИЗВОДИТЕЛЬ Manufacturer МОДЕЛЬ Model Класс энергетической эффективности, по шкале от A (более эффективный) до G (менее эффективный). Energy efficiency class on a scale of A (more efficient) to G (less efficient). Функция нагрева. Heating function. Конвекционный нагрев.
