Страница 2 из 18 English Read this guide carefully before using your smartphone. Learning more To learn more information about your Lenovo smartphone and obtain the latest smartphone manuals, go to: http://support.lenovo.com/. Getting support For support on network service and billing, contact your wireless network
Страница 3 из 18 Technical specifications Model and system Model: Lenovo A328 System: Android Dimensions and weight Height: 132 mm (5.2 inches) Depth: 10.8 mm (0.425 inch) Width: 68.5 mm (2.69 inches) Weight: 140 g (0.328 lb) Processor Processor: MTK MT6582M, Quad Core, 1.3GHz Camera Type: CMOS Pixels: 5.0
Страница 4 из 18 First glance 1 4 2 5 6 7 10 9 8 3 Front-facing camera 2 Receiver 3 Microphone 4 Headset connector 5 Micro USB connector 6 Rear-facing camera 7 Flashlight 8 Speaker 9 On/Off button 1 10 Volume buttons
Страница 5 из 18 Preparing your smartphone You must insert the SIM card provided by your carrier to use cellular services. Set up your smartphone as shown. Step 1. Open the back cover. SIM 2 SIM 2 SIM 1 SIM 1 Step 2. Insert the SIM cards and the memory card. Tip: Insert the (U)SIM card into SIM1 slot and SIM card
Страница 6 из 18 Charging the battery Charge the battery as shown. 1 2 Method 1. Connect your smartphone to a power outlet using the cable and USB power adapter that come with your smartphone. Method 2. Connect your smartphone to a computer using the cable that comes with your smartphone. Low battery power Fully
Страница 7 из 18 Русский Внимательно прочитайте это руководство перед использованием смартфона. Дополнительная информация Чтобы получить дополнительную информацию о смартфоне Lenovo, а также новейшие руководства по его использованию, посетите веб-сайт по адресу: http://support.lenovo.com/. Поддержка Для получения
Страница 8 из 18 Технические характеристики Модель и система Модель: Lenovo A328 Система: Android Размеры и вес Высота: 132 мм Глубина: 10,8 мм Ширина: 68,5 мм Вес: 140 г Процессор Процессор: MTK MT6582M, четырехъядерный, 1,3 ГГц Камера Тип: CMOS Разрешение: 5,0 МП (задняя) + 2,0 МП (передняя) Аккумулятор
Страница 9 из 18 Общий вид 1 4 2 5 6 7 10 9 8 3 Передняя камера 2 Динамик 3 Микрофон 4 Разъем для наушников 5 Разъем Micro USB 6 Задняя камера 7 Вспышка 8 Динамик 9 Кнопка включения/ выключения 1 10 Кнопки регулировки громкости
Страница 10 из 18 Подготовка смартфона Для использования услуг сотовой связи необходимо вставить SIM-карту, предоставленную вашим оператором. Настройте смартфон так, как показано ниже. Шаг 1. Откройте заднюю крышку. SIM 2 SIM 2 SIM 1 SIM 1 SIM 2 SIM 1 Шаг 2. Вставьте SIM-карты и карту памяти. Совет. Вставьте
Страница 11 из 18 Зарядка аккумулятора Заряжайте аккумулятор, как показано на рисунке. 1 2 Способ 1. Подключите смартфон к электрической розетке, используя адаптер питания и кабель USB, входящие в комплект поставки. Способ 2. Подключите смартфон к компьютеру, используя кабель из комплекта поставки. Аккумулятор
Страница 12 из 18 Қазақша Смартфонды пайдаланбай тұрып осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Қосымша мəліметтер Lenovo смартфоны туралы қосымша мəліметтерді жəне смартфонның ең соңғы нұсқаулықтарын алу үшін мына сайтқа өтіңіз: http://support.lenovo.com/. Қолдау алу Желілік қызмет жəне есеп шығару бойынша қолдау үшін
Страница 13 из 18 Техникалық сипаттамалары Үлгі жəне жүйе Үлгі: Lenovo A328 Жүйе: Android Өлшемі мен салмағы Биіктігі: 132 мм Қалыңдығы: 10,8 мм Ені: 68,5 мм Салмағы: 140 г Процессор Процессор: MTK MT6582M, Quad Core, 1,3 ГГц Камера Түрі: CMOS Пиксельдер: 5,0 мегапиксел (артқы) + 2,0 мегапиксел (алдыңғы) Батарея
Страница 14 из 18 Бірінші танысу 1 4 2 5 6 7 10 9 8 3 1 Алдыңғы камера 4 Гарнитура коннекторы 7 Шам 10 Дыбыс деңгейі түймелері 2 Қабылдағыш 5 Micro USB коннекторы 8 Динамик 3 Микрофон 6 Артқы камера 9 Қосу/Өшіру түймесі
Страница 15 из 18 Смартфонды дайындау Ұялы қызметтерді пайдалану үшін байланыс операторыңыз тарапынан берілген SIM картасын енгізуіңіз керек. Смартфонды көрсетілгендей орнатыңыз. 1-қадам. Артқы қақпағын ашыңыз. SIM 2 SIM 2 SIM 1 SIM 1 2-қадам. SIM карталарын жəне жад картасын енгізіңіз. Кеңес: (U)SIM картасын SIM1
Страница 16 из 18 Батареяны зарядтау Батареяны көрсетілгендей зарядтаңыз. 1 2 1-əдіс. Смартфонмен бірге берілетін кабель жəне USB қуат адаптері арқылы смартфонды қуат адаптеріне жалғаңыз. 2-əдіс. Смартфонмен бірге берілетін кабель арқылы смартфонды компьютерге жалғаңыз. Батареяның төмен деңгейі Толығымен зарядталған