Страница 2 из 27 УКАЗАННЫЕ В НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ РАБОТЫ ПО УСТАНОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ В СТРОГОМ СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМИ ТРЕБОВАНИЯМИ СТРОИТЕЛЬНЫХ НОРМ И ПРАВИЛ, ТЕХНИЧЕСКИХ РЕГЛАМЕНТОВ И ИНЫХ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ДОКУМЕНТОВ. СОБЛЮДАЙТЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ И
Страница 3 из 27 СОДЕРЖАНИЕ 1. Общие сведения.............................................................................................4 1.1 Маркировка мини-чиллеров....................................................................4 1.2 Внешний
Страница 4 из 27 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1.1 Маркировка мини-чиллеров L U C - F H D A 22 C A 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L – торговая марка LESSAR U – наружный блок C – чиллер компрессор F – спиральный с постоянной производительностью тип компрессора H – герметичный количество компрессоров D – два компрессора 7 8 9
Страница 5 из 27 2. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 2.1 Спецификация Модель LUC-FHDA22CA LUC-FHDA25CA LUC-FHDA35CA LUC-FHDA45CA Холодопроизводительность, кВт 22 25 35 45 Теплопроизводительность, кВт 26 27 37 50 Потребляемая мощность при охлаждении, кВт 8.7 9.0 11.8 17.1 Потребляемая мощность при нагреве, кВт 8.8 8.9 12.3
Страница 6 из 27 2.2 Диапазон эксплуатации мини-чиллера Режим работы Температура наружного воздуха, оС Охлаждение 16~48 Нагрев -15~28 2.3 Гидравлическая схема мини-чиллера F 6
Страница 7 из 27 3 СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИНИ-ЧИЛЛЕРОМ 3.1 Проводной пульт управления LZ-CEPW5 3.1.1 Диапазон эксплуатации проводного пульта управления Температура окружающего воздуха: от 0 до +50 оС; Относительная влажность воздуха: от 5 до 95 %. 3.1.2 Внешний вид и описание кнопок управления проводного пульта
Страница 8 из 27 3.1.3 Описание дисплея проводного пульта управления MODE CHECK QUIT ON OFF Обозначение 1 Описание Текущий режим работы чиллера : режим охлаждения, : режим нагрева, : зарезервировано 2 Значок для отображения температуры Значок TEMP означает, что в основном поле отображается значение температуры 3
Страница 9 из 27 Примечание: 1) Диплей показывает температуру воды на выходе во время останова чиллера. Во время работы чиллера при отсутствии кодов ошибок на дисплее отображается температура воды на выходе. По истечении 60 сек после нажатия кнопок управления на контроллере и отсутствия каких либо действий с ними
Страница 10 из 27 1. Стена; 2. Задняя крышка; 3. Винт M4x10; 4. Передняя панель. Габаритные размеры пульта управления представлены на рис. 4 21.2 85 85 85 85 42.5 85 60 3.2.2 Подключение проводного пульта управления к мини-чиллеру Для подключения проводного пульта управления к мини-чиллеру используйте четырех
Страница 11 из 27 4. МОНТАЖ МИНИ-ЧИЛЛЕРА 4.1 Выбор места для установки мини-чиллера >1000 >1000 При выборе места для установки мини-чиллера руководствуйтейсь следующим: • Чистое и хорошо проветриваемое место, такое, как крыша, терраса или внутренний двор. • Вдали от источников сажи, строительной и производственной
Страница 12 из 27 Установка мини-чиллера на фундамент: Для уменьшения шума и вибрации рекомендуется устанавливать мини-чиллер на фундамент. • Убедитесь, что места для обслуживания мини-чиллера достаточно (смотри рис.2). • Нет препятствий для доступа воздуха. • При установке на кровлю должна учитываться нагрузка на
Страница 13 из 27 Для подбора индивидуального автомата токовой защиты и выбора сечения кабеля электропитания и заземления воспользуйтесь ниже приведенной таблицей: Модель Автомат токовой защиты (A) Электропитание Мин. сечение кабеля Мин. сечение силозаземления (мм2) вого кабеля (мм2) LUC-FHDA22CA 25 4 4 LUC-FHDA25CA
Страница 14 из 27 Если в качестве хладоносителя используется вода, то необходимо использовать подготовленную воду в соответствии с требованиями завода к качеству воды. Запрещается использовать в качестве хладоносителя загрязненную воду, в которой содержится песок, ил, окалина и др. загрязняющие вещества. • • •
Страница 15 из 27 5.3 Последовательность пуска мини-чиллера 5.3.1 Режим охлаждения После нажатия кнопки ON /Вкл./ водяной насос чиллера запустится первым, если температура наружного воздуха выше 16 оС. Спустя 30 секунд произойдет пуск вентиляторов, если температура воды на выходе чиллера находится в разрешенном
Страница 16 из 27 нии температуры нагретой воды на выходе из чиллера заданной температурной уставке. Вентиляторы чиллера выключатся через 15 секунд после останова компрессоров. Если температура наружного воздуха выше 28 оС, то произойдет останов всех компрессоров и вентиляторов чиллера, кроме водяного насоса. Check
Страница 17 из 27 5.4 Коды неисправностей и защиты Код ошибки Описание Действие E1 Защита по высокому давлению компрессора 1 Для сброса ошибки нажмите кнопку ON/OFF E2 Защита от разморозки системы 1 Автоматический возврат E3 Защита по низкому давлению компрессора 1 Для сброса ошибки нажмите кнопку ON/OFF E4 Защита
Страница 18 из 27 PE FA1 4 1 2 5 3 4 1 2 6 3 I X2 88 I I I II X6 U V W L1 L2 L3 X4 PE A2 A1 КМ3 55 PE KM6 13 14 6 4 M1 PE 1 2 KM7 60 X17 A2 A1 КМ4 61 Насос 4 5 2 1 5 6 3 4 6 3 4 22 23 24 KM3 16 17 18 62 PE FA3 3 4 1 2 A2 64 X16 54 A2 A1 КМ1 65 6 5 PE Компр.1 90 M3 Насос L1 L2 L3 28 29 30 KM4 25 26 27 AP1-AC-L A1 КМ2
Страница 19 из 27 PE 4 5 6 I X2 88 I I I II X6 W X4 PE 3 16 17 18 4 1 2 KM5 3 2 A2 13 14 A2 A1 2 1 КМ5 59 КМ4 58 HT1 57 Нагреватель1 J1 56 5 60 X17 A2 A1 КМ4 61 Насос 4 6 5 62 3 2 91 92 93 4 1 25 26 27 64 X16 54 A2 A1 КМ2 63 Компр.2 Дополнительный электрический нагреватель 4 1 20 21 К проводному пульту управления
Страница 20 из 27 7. НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Электро питание выкл. Чиллер не запускается Да Выключите и включите повторно Да Замените предохрани тели Нет Электро питание в норме Да Предохра нители сгорели Нет Электро питание трех фазное? Нет Непра вильное чредо фаз Да Нет Электро питание главной платы
Страница 21 из 27 Ошибка Е7 Отсутствие протока воды Силовой кабель не исправен Да Выключите питание, замените силовой кабель Да Выключите питание, замените контактор Да Выключите питание, замените насос Нет не исправен контактор насоса Нет Включен ли насос? Нет Да Измените после Да довательность фаз Не правильное
Страница 22 из 27 8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ Настоящая гарантия выдаётся изготовителем в дополнение к конституционным и иным правам потребителей и ни в коем случае не ограничивает их. Завод-изготовитель установил гарантийный срок на само изделие и его комплектующие один год с даты приобретения и
Страница 23 из 27 23 Серийный номер: Печать продающей организации: Подпись продавца: Название и юридический адрес продающей организации: Дата приобретения: Модель модульного чиллера: Печать установщика: Подпись установщика: Название и юридический адрес установщика: Дата установки: Ф.И.О. Покупателя:
Страница 24 из 27 24 Описание ремонта Список заменённых деталей Название и печать сервисного центра Данная таблица заполняется представителем уполномоченной организации или обслуживающим центром, проводящим гарантийный ремонт изделия. Номер гаранДата поступлеДата выполнетийного ремон- ния аппарата в ния ремонта та
Страница 26 из 27 Продажу, установку и сервисное обслуживание представленного в настоящей инструкции оборудования производит ___________ Тел. ____________, факс _____________, www._______________ Изготовитель оборудования оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, внешний вид, технические
