Инструкция для LESSAR LSM-H36KDA2, LSM-H28KDA2, LSM-H22KDA2, LSM-H71KDA2, LSM-H56KDA2, LSM-H45KDA2

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

мультизональные системы Lessar

универсальная инструкция

18.07.2011

системы кондиционирования 

с е р и я

BUSINESS

Lessar LMV (LMV increase)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 247
    универсальная инструкция системы кондиционирования с е р и я BUSINESS 18.07.2011 мультизональные системы Lessar Lessar LMV (LMV increase)
  • Страница 2 из 247
    Оглавление Введение Настенные блоки 4-поточные компактные кассетные блоки Четырехпоточные кассетные блоки Напольно-потолочные блоки Канальные блоки Канальные блоки Стандарт Канальные блоки высоконапорные Наружные блоки LMV-increase Монтаж Управление Коды ошибок 3 13 26 41 64 84 96 127 139 197 231
  • Страница 3 из 247
    Технический каталог 2010 Введение Линейка оборудования Внутренние блоки Модель 1.8 кВт 2.2 кВт 2.8 кВт 3.6 кВт 4.5 кВт 5.6 кВт 7.1 кВт настенные LSM-HxxKDA2 x x x x x x кассетные компактные LSM-HxxB4CDА2 x x x x x x x x x x x x x кассетные LSM-HxxB4DА2 напольно-потолочные LSM-HxxTDА2 канальные
  • Страница 4 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV маркировка LESSAR LMV: наружные блоки тип охлаждения A – воздушное W – водяное мощность, кВт х 10 D – компрессор Digital Scroll H – тепловой насос M – мультизональная система U – наружный блок L – торговая марка LESSAR модельный ряд B – модельный ряд 2007 C –
  • Страница 5 из 247
    Технический каталог 2010 Описание Мультизональная система кондиционирования воздуха LMV (Digital Scroll Air Conditioner) представляет из себя систему кондиционирования на базе спирального компрессора с импульсным регулированием производительности. Система состоит из наружного блока с компрессором
  • Страница 6 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Клапан PWM Клапан PWM служит для поднятия неподвижной спирали. Производительность кондиционера регулируется соотношением времени нагрузки и разгрузки компрессора. Верхний диск со спиралью (неподвижный в радиальном направлении) во время работы компрессора может
  • Страница 7 из 247
    Технический каталог 2010 Двухтрубная система с большой длиной магистрали Для блоков LUM-HD100ADA2 и LUM-HD100ADA4 максимальная длина трубопровода от наружного до самого удаленного внутреннего блока составляет 45м. Для блоков LUM-HD120ADA2, LUM-HD140ADA2 и LUM-HD140ADA4 максимальная длина
  • Страница 8 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Экономия места Простота монтажа и обслуживания • • • • • • • • • Комплектная поставка оборудования Высокая заводская готовность системы и минимальный объём монтажных работ Малый вес элементов оборудования Удобство и легкость монтажа Детально отработанная
  • Страница 9 из 247
    Технический каталог 2010 Системы LMV-increase В мультизональных систем нового поколения LMV-increase, устанавливается DC электродвигатель вентилятора наружного блока. Это позволяет плавно регулировать давление конденсации , что совместно с новым дизайном вентиляционной решетки и измененной
  • Страница 10 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Система баланса газа Используется уникальное устройство балансировки газа, которое распределяет объем газа между компрессорами. Высокоэффективный теплообменник и точный контроль хладагента Используется трехрядный теплообменник, медные трубы которого имеют
  • Страница 11 из 247
    Технический каталог 2010 Диапазон работы системы LMV-increase Мультизональные системы LMV-increase R410 на базе стандартных компрессоров Copeland Digital Scroll работают в диапазоне от -15°С до +24°С в режиме «Обогрев», и от -5°С до +43°С в режиме «Охлаждение». Точный контроль температур Точность
  • Страница 12 из 247
    Технический каталог 2010 Настенные блоки Основные особенности 1. Цифровой дисплей цифровой дисплей 2. Разноцветные панели 3. Встроенный электронный расширительный вентиль 4. Возможность подводить трубы фреонопровода слева, справа, сзади влево Назад Вправо 5. Новая монтажная панель удобнее при
  • Страница 13 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Спецификация Модель LSM-H22KDA2 Электропитание LSM-H28KDA2 LSM-H36KDA2 ~220В Производительность Вт 30 30 30 А 0.14 0.14 0.14 Производительность кВт 2.6 3.2 4.0 Потребляемая мощность Вт 30 30 30 Номинальный ток Обогрев Потребляемая мощность Номинальный ток
  • Страница 14 из 247
    Технический каталог 2010 Модель LSM-H45KDA2 Электропитание LSM-H56KDA2 LSM-H71KDA2 ~220В Производительность Охлаждение кВт 4.5 5.6 7.1 Потребляемая мощность Вт 45 45 60 Номинальный ток 0.2 0.2 0.27 кВт 5.0 6.3 8.0 Потребляемая мощность Вт 45 45 60 Номинальный ток Обогрев А Производительность А 0.2
  • Страница 15 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Габаритные размеры LSM-H 22KDA2 28KDA2 36KDA2 45KDA2 56KDA2 71KDA2 A 915 915 915 1070 1070 1070 B 290 290 290 315 315 315 C 725 725 725 885 885 885 D 670 670 670 815 815 815 Гидравлическая схема вентилятор T2B сторона газа EXV T1 T2 теплообменник сторона жидкости
  • Страница 16 из 247
    Технический каталог 2010 Схема электрических соединений C1 GM GM PMV FM ж/з CS T1 TR T2 L M DM серый желтый черный черный белый ж/з синий ПЛАТА ДИСПЛЕЯ черный красный T2B плата адреса к пульту ДУ элементы обведенные пунктирной линией являются опцией и не входят в стандартный комплект поставки
  • Страница 17 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Таблицы производительности TC: Общая производительность WB: температура по влажному термометру Модель LSM-H Outdoor temperature (°С DB) SC: Явная производительность DB: температура по сухому термометру Температура в помещении (°С WB/DB) 14/20 16/23 18/26 19/27
  • Страница 18 из 247
    Технический каталог 2010 Модель LSM-H Outdoor temperature (°С DB) Температура в помещении (°С WB/DB) 14/20 16/23 18/26 19/27 20/28 22/30 24/32 SC TC SC TC SC TC SC TC SC TC SC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 3,1 2,6 3,6 2,9 4,2 3,1 4,5 3,2 4,8 3,3 5,4 3,2 5,9 3,4 3,1 2,6 3,6 2,9 4,2 3,1
  • Страница 19 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Обогрев Модель LSM-H Наружная температура (°С) Температура в помещении (°С) DB) 16 18 20 21 22 24 TC TC TC TC TC TC WB DB кВт кВт кВт кВт кВт kW -15 -14,7 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 -13 -12,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 -11 -10,5 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 -10 1,9 1,9 1,9
  • Страница 20 из 247
    Технический каталог 2010 Модель LSM-H Наружная температура (°С) Температура в помещении (°С) DB) 16 18 20 21 22 24 TC TC TC TC TC TC WB DB кВт кВт кВт кВт кВт kW -15 -14,7 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 -13 -12,6 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 -11 -10,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 -10 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 -8,5
  • Страница 21 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Скорость воздушного потока и температура Угол подачи 70° Температура Электропитание Модель Частота Напряжение Мин.напряжение Макс. напряжение Предохранитель LSM-H22KDA2 50Гц 220В-240В 198В 254В 5А LSM-H28KDA2 50Гц 220В-240В 198В 254В 5А LSM-H36KDA2 50Гц 220В-240В
  • Страница 22 из 247
    Технический каталог 2010 Запасные части LSM-H22KDA2, LSM-H28KDA2, LSM-H36KDA2 No. 1 Part name Air filter Quantity No. 2 10.10 Part name Quantity Wire joint 1 2 Evaporator temp sensor 1 11 Air out frame 1 3 Evaporator 1 12 Horizontal louver up 1 4 Right joint board of Evaporator 1 13 Horizontal
  • Страница 23 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 10.10 Part name Air filter Evaporator temp sensor Evaporator 1 Right joint board of Evaporator Display board Window cover for repairing Fan motor Display board cover Motor clamp E-Parts box
  • Страница 24 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 4-поточные компактные кассетные блоки Особенности • • • Низкий уровень шума Эффективное охлаждение Быстрое, равномерное охлаждение помещения • • • • • Четырехстороннее распределение воздушного потока Применение высокоэффективного 3-D вентилятора Меньше
  • Страница 25 из 247
    Технический каталог 2010 Спецификация Модель LSM-H22B4СDA2 LSM-H28B4СDA2 LSM-H36B4СDA2 Питание Ф-В-Гц 220-240В~,1Ф, 50Гц Номинальная производительность Охлаждение кВт/ч 2.2 2.8 3.6 Потребляемая мощность Вт 58 58 58 Производительность кВт/ч 2.6 3.2 4.0 Потребляемая мощность Обогрев
  • Страница 26 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Спецификация Модель LSM-H45B4СDA2 LSM-H56B4СDA2 Питание Ф-В-Гц 220-240В~,1Ф, 50Гц Номинальная производительность Охлаждение кВт/ч 4.5 5.6 Потребляемая мощность Вт 63 63 Производительность кВт/ч 5.0 6.3 Потребляемая мощность Обогрев Производительность Вт 63 63
  • Страница 27 из 247
    Технический каталог 2010 Таблица производительности (1) Охлаждение TC: полная производительность SHC: явная производительность Температура помещения (°С, WB) Наружная 14 16 18 19 20 22 24 Типоразмер температура (°C, DB) TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 28 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, WB) 18 19 20 Наружная 14 16 22 24 Типоразмер температура (°C, DB) TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 2.4 2.2 3.0 2.5 3.3 2.7 3.6 2.7 3.9 2.7 4.2 2.8 4.8 2.8 12 2.4 2.2 3.0 2.5
  • Страница 29 из 247
    Технический каталог 2010 Температура помещения (°С, WB) 18 19 20 Наружная 14 16 22 24 Типоразмер температура (°C, DB) TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 3.9 3.2 4.6 3.5 5.2 3.9 5.6 4.0 6.0 4.0 6.6 4.6 7.3 4.1 12 3.9 3.2 4.6 3.5
  • Страница 30 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Наружная температура Температура помещения (°С, DB) 18 20 14 16 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт -14.70 -15.00 2.02 2.02 2.02 2.02 2.02 2.02 -12.60 -13.0 2.14 2.14 2.14 2.14 2.14 2.14 -10.50 -11.00 2.24 2.24 2.24 2.24 2.24 2.24 -9.50 -10.00 2.34
  • Страница 31 из 247
    Технический каталог 2010 Наружная температура Температура помещения (°С, DB) 14 16 18 20 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт -14.70 -15.00 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 -12.60 -13.0 3.35 3.35 3.35 3.35 3.35 3.35 -10.50 -11.00 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 -9.50 -10.00 3.65 3.65 3.65
  • Страница 32 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Габаритные размеры Электронный расширительный вентиль 650(панель) 611(края кронштейнов) 600(отверстие в потолке) 580(корпус) 120 Подключение фреонопровода и отвода конденсата LSM-H22B4CDA2 LSM-H28B4CDA2 LSM-H36B4CDA2 LSM-H45B4CDA2 LSM-H56B4CDA2 Подвес 285 Корпус A
  • Страница 33 из 247
    Технический каталог 2010 Схема холодильного контура LSM-H22B4СDA2 LSM-H28B4CDA2 LSM-H36B4CDA2 LSM-H45B4CDA2 LSM-H56B4СDA2 Уровень шума Условия теста 1м микрофон Model Скорость Высокая Средняя Низкая LSM-H22B4СDA2 38 36 34 LSM-H28B4СDA2 38 36 34 LSM-H36B4СDA2 38 36 34 LSM-H45B4СDA2 38 36 34
  • Страница 34 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Распределение скорости и температуры Поток воздуха под углом 60° Скорость воздушного потока Температура Функциональные узлы и устройства защиты Модель LSM-H(22,28,36,45,56)B4СDA2 Плавкий предохранитель платы РСВ Устройства защиты Функциональный узел 5A Тепловая
  • Страница 35 из 247
    Технический каталог 2010 Запасные части LSM-H22B4СDA2 LSM-H28B4СDA2 LSM-H36B4СDA2 No. Part Name Quantity No. Part Name Quantity 1 Drainage pan ass'y 1 12 Drain pump bracket 1 2 Centrifugal fan 1 13 Drain pump 1 3 Installation bracket 4 14 Right clapboard ass'y 1 4 Evaporator fixing hanger 1 15
  • Страница 36 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV LSM-H45B4СDA2 No. Part Name Quantity No. Part Name Quantity 1 Panel ass'y 1 14 Drain pump 1 1.1 Swing motor 1 15 Right clapboard ass'y 1 1.2 Display board ass'y 1 16 Partition board 1 2 Drainage pan ass'y 1 17 Evaporator fixing board ass'y 1 3 Centrifugal fan 1 18
  • Страница 37 из 247
    Технический каталог 2010 LSM-H56B4СDA2 No. Part Name Quantity No. Part Name Quantity 1 Drainage pan ass'y 1 12 Drain pump bracket 1 2 Centrifugal fan 1 13 Drain pump 1 3 Installation bracket 4 14 Right clapboard ass'y 1 4 Evaporator fixing hanger 1 15 Partition board 1 5 Motor 1 16 Evaporator
  • Страница 38 из 247
    Технический каталог 2010 Четырехпоточные кассетные блоки Основные особенности Низкий уровень шума Обтекаемая форма панели обеспечивает плавное распределение воздушного потока Создает естественные и комфортабельные условия окружающей среды в помещении Эффективное охлаждение Равномерное, быстрое
  • Страница 39 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 750мм Помпа отвода конденсата поднимает воду на высоту до 750мм 230мм Малая высота корпуса облегчает выбор места установки. Модели LSM-H28B4DA2, LSM-H36B4DA2, LSM-H45B4DA2, LSM-H56B4DA2, LSM-H71B4DA2, LSM-H80B4DA2 - 230мм Модели LSM-H90B4DA2, LSM-H100B4DA2,
  • Страница 40 из 247
    Технический каталог 2010 Новый дизайн окна подачи воздуха повышает комфортность использования, предотвращает образование капель конденсата на поверхности панели. Дополнительное ребро помогает избежать воздействия прямого потока холодного воздуха на человека . дополнительное ребро Цифровой дисплей
  • Страница 41 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Спецификация Модель LSM-H28B4DA2 Электропитание LSM-H36B4DA2 LSM-H45B4DA2 220В ~50Гц Охлаждение Холодопроизводительность Потребляемая мощность Вт 90 90 90 Рабочий ток А 0,4 0,4 0,4 Теплопроизводительность кВт 3,2 4,0 5,0 Потребляемая мощность Вт 90 90 90 Рабочий
  • Страница 42 из 247
    Технический каталог 2010 Модель LSM-H56B4DA2 Электропитание LSM-H71B4DA2 LSM-H80B4DA2 220В ~50Гц Охлаждение Холодопроизводительность кВт 5,6 7,1 8,0 Потребляемая мощность Вт 90 115 115 0,5 Рабочий ток А 0,4 0,5 Теплопроизводительность кВт 6,3 8,0 9,0 Потребляемая мощность Вт 90 115 115 Рабочий ток
  • Страница 43 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Модель LSM-H90B4DA2 Электропитание LSM-H100B4DA2 220В ~50Гц Охлаждение Холодопроизводительность кВт 9,0 10,0 Потребляемая мощность Вт 160 160 Рабочий ток А 0,7 0,7 Теплопроизводительность кВт 10,0 11,0 Потребляемая мощность Вт 160 160 Рабочий ток Обогрев А 0,7 0,7
  • Страница 44 из 247
    Технический каталог 2010 Модель LSM-H112B4DA2 Электропитание LSM-H140B4DA2 220В ~50Гц Охлаждение Холодопроизводительность кВт 11,2 14.0 Потребляемая мощность Вт 160 180 0,8 Рабочий ток А 0,7 Теплопроизводительность кВт 12,5 15 Потребляемая мощность Вт 160 180 Рабочий ток Обогрев А 0,7 0,8 Модель
  • Страница 45 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV LSM-H28B4DA2, LSM-H36B4DA2, LSM-H45B4DA2, LSM-H56B4DA2, LSM-H71B4DA2, LSM-H80B4DA2 Подключение фреонопровода сторона жидкости Подключение фреонопровода сторона газа 230 170 отвод конденсата Ø32мм Ø 75 подача свежего воздуха LSM-H90B4DA2, LSM-H100B4DA2,
  • Страница 46 из 247
    Технический каталог 2010 Гидравлическая схема Вентилятор T2B соединительный патрубок газ T1 T2 теплообменник соединительный патрубок соединительный патрубок жидкость жидкость EXV Схема электрических соединений ДИСПЛЕЙ ПЛАТА ЭЛЕКТРОННАЯ белый черный черный коричневый белый синий желтый серый синий
  • Страница 47 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 1.9 1.8 2.3 1.9 2.7 2.0 2.8 2.0 2.9 2.2 3.3 2.1 3.7 2.1 12 1.9 1.8 2.3 1.9
  • Страница 48 из 247
    Технический каталог 2010 Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 3.1 2.6 3.6 2.9 4.2 3.1 4.5 3.2 4.8 3.3 5.4 3.2 5.9 3.4 12 3.1 2.6 3.6 2.9 4.2 3.1
  • Страница 49 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 5.0 3.8 5.8 4.2 6.7 4.6 7.1 4.7 7.5 4.8 8.4 4.9 9.2 4.9 12 5.0 3.8 5.8 4.2
  • Страница 50 из 247
    Технический каталог 2010 Температура помещения (°С, WB) restructing Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 6.2 5.3 7.3 5.8 8.4 6.3 9.0 6.4 9.6 6.5 10.6 6.6 11.7 6.6 12 6.2 5.3 7.3 5.8 8.4
  • Страница 51 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10.0 7.7 6.4 9.1 7.1 10.5 7.7 11.2 7.8 11.9 8.1 13.3 8.3 15.5 9.0 12.0 7.7
  • Страница 52 из 247
    Технический каталог 2010 Обогрев TC: полная производительность Температура помещения (°С, DB) Наружная температура Типоразмер 14 16 18 20 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15.00 2.02 2.02 2.02 2.02 2.02 2.02 -12.60 2.14 2.14 2.14 2.14 2.14 2.14 -11.00 -10.50 2.24 2.24 2.24 2.24
  • Страница 53 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, DB) Наружная температура Типоразмер 14 16 18 20 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15.00 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 -12.60 3.35 3.35 3.35 3.35 3.35 3.35 -11.00 -10.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 -10.00 -9.50 3.65
  • Страница 54 из 247
    Технический каталог 2010 Температура помещения (°С, DB) Наружная температура Типоразмер 14 16 18 20 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15.00 5.04 5.04 5.04 5.04 5.04 5.04 -12.60 5.36 5.36 5.36 5.36 5.36 5.36 -11.00 -10.50 5.60 5.60 5.60 5.60 5.60 5.60 -10.00 -9.50 5.84 5.84 5.84
  • Страница 55 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, DB) Наружная температура Типоразмер 14 16 18 20 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15.00 6.30 6.30 6.30 6.30 6.30 6.30 -12.60 6.70 6.70 6.70 6.70 6.70 6.70 -11.00 -10.50 7.00 7.00 7.00 7.00 7.00 7.00 -10.00 -9.50 7.30
  • Страница 56 из 247
    Технический каталог 2010 Температура помещения (°С, DB) Наружная температура Типоразмер 14 16 18 20 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15.00 7.88 7.88 7.88 7.88 7.88 7.88 -12.60 8.38 8.38 8.38 8.38 8.38 8.38 -11.00 -10.50 8.75 8.75 8.75 8.75 8.75 8.75 -10.00 -9.50 9.13 9.13 9.13
  • Страница 57 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Распределение скорости и температуры Скорость воздушного потока Температура Уровень шума Условия теста 1.0м Микрофон Модель Уровень шума дБ(А) Высокая Средняя Низкая LSM-H28B4DA2~LSM-H56B4DA2 42 38 35 LSM-H71B4DA2~LSM-H80B4DA2 45 42 39 LSM-H90B4DA2~LSM-H112B4DA2
  • Страница 58 из 247
    Технический каталог 2010 Запасные части 61
  • Страница 59 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV LSM-H28B4DA2, LSM-H36B4DA2, LSM-H45B4DA2, LSM-H56B4DA2, LSM-H71B4DA2, LSMH80B4DA2 No. Quantity No. 1 Electric control box head cover I Part name 1 14 Plate, wire Part name Quantity 1 2 Electric control box head cover II 1 15 Tandem, wire 1 3 Electric control box
  • Страница 60 из 247
    Напольно-потолочные блоки Мультизональные системы Lessar LMV Особенности • • • Удобный монтаж Возможность установки в углу помещения Автоматическое распределение воздушного потока на широкий угол • • • Дренажный насос устанавливается как дополнительная опция Низкий уровень шума и компактный размер
  • Страница 61 из 247
    Технический каталог 2010 Спецификация Модель Питание LSM-H45TDA2 3,6 4,5 Ф-В-Гц Производительность Охлаждение LSM-H36TDA2 LSM-H56TDA2 LSM-H71TDA2 1-220-50 кВт/ч 5,6 7,1 Потребляемая мощность Вт 120 120 122 125 Рабочий ток A 0,55 0,55 0,55 0,57 кВт/ч 4 5 6,3 8 Производительность Обогрев Потребляемая
  • Страница 62 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Модель LSM-H80TDA2 LSM-H90TDA2 кВт/ч 8 9 Потребляемая мощность Вт 130 130 182 182 Рабочий ток A 0,6 0,6 0,83 0,83 Питание Ф-В-Гц Производительность Охлаждение Производительность LSM-H112TDA2 LSM-H140TDA2 1-220-50 11,2 14 кВт/ч 9 10 12,5 15,5 Потребляемая мощность
  • Страница 63 из 247
    Технический каталог 2010 Таблица производительности Охлаждение TC: полная производительность SHC: явная производительность Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 64 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 3,9 3,2 4,6 3,5 5,2 3,9 5,6 4 6 4 6,6 4,6 7,3 4,1 12 3,9 3,2 4,6 3,5 5,2
  • Страница 65 из 247
    Технический каталог 2010 Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 5,5 4,4 6,6 4,9 7,5 5,3 8 5,5 8,4 5,4 9,4 5,5 10,4 5,6 12 5,5 4,4 6,6 4,9 7,5 5,3 8
  • Страница 66 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 7,7 6,4 9,1 7,1 10,5 7,7 11,2 7,8 11,9 8,1 13,3 8,3 15,5 9 12 7,7 6,4 9,1
  • Страница 67 из 247
    Технический каталог 2010 Обогрев TC: полная производительность Температура помещения (°С, DB) Наружная температура Типоразмер 14 16 18 20 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -14,7 2,52 2,52 2,52 2,52 2,52 2,52 -13 2,68 2,68 2,68 2,68 2,68 2,68 -10,5 -11 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 -9,5
  • Страница 68 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, DB) Наружная температура Типоразмер 14 16 18 20 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -14,7 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 -13 4,22 4,22 4,22 4,22 4,22 4,22 -10,5 -11 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 -9,5 -10 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6
  • Страница 69 из 247
    Технический каталог 2010 Температура помещения (°С, DB) Наружная температура Типоразмер 14 16 18 20 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -14,7 5,67 5,67 5,67 5,67 5,67 5,67 -13 6,03 6,03 6,03 6,03 6,03 6,03 -10,5 -11 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 -9,5 -10 6,57 6,57 6,57 6,57 6,57 6,57 -8,5
  • Страница 70 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, DB) Наружная температура Типоразмер 14 16 18 20 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -14,7 7,88 7,88 7,88 7,88 7,88 7,88 -13 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 -10,5 -11 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 -9,5 -10 9,13 9,13 9,13 9,13
  • Страница 71 из 247
    Технический каталог 2010 Размеры LSM-H36TDA2 LSM-H45TDA2 LSM-H56TDA2 LSM-H71TDA2 LSM-H80TDA2 LSM-H90TDA2 LSM-H112TDA2 LSM-H140TDA2 3.6 ~ 7.1 8.0 ~ 9.0 11.2 ~ 14.0 75
  • Страница 72 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Схема электрических соединений 76
  • Страница 73 из 247
    Технический каталог 2010 электродвигатель вентилятор T2B сторона газа EXV T1 T2 теплообменник сторона жидкости Схема холодильного контура Уровень шума Условия теста Потолочный тип Напольный тип Ед.изм: dB(A) Model Потолочный Напольный Выс Ср Низ Выс Ср Низ LSM-H36TDA2 42 40 38 44 42 40 LSM-H45TDA2
  • Страница 74 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV LSM-H140TDA2 46 44 42 48 Спектр шума Sound pressure level dB(0dB=0.0002μ bar) Sound pressure level dB (0dB=0.0002μ bar) LSM-H36(45,56,71)TDA2 Audibility limits of continuous white sound Audibility limits of continuous white sound Octave band center frequency(Hz)
  • Страница 75 из 247
    Технический каталог 2010 Поток воздуха под углом 60° Воздушный поток Температура Функциональные узлы и устройства защиты LSM-H(36…140)TDA2 Модель Плавкий предохранитель платы РСВ 5A Тепловая защита двигателя вентилятора BW130°С Устройства защиты Примечание: BW130 С – отключение при 130С±15С и
  • Страница 76 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Запасные части LSM-H36TDA2 LSM-H45TDA2 LSM-H56TDA2 LSM-H71TDA2 No. Part name Quantity No. 1 Cover for E-box 1 2 Electric control assy subassembly 1 Part name Quantity 20.3 Evaporator discharge pipe 1 20.3.1 Copper nut 1 2.1 E-Parts box 1 21 Installation clamp 2
  • Страница 77 из 247
    Технический каталог 2010 LSM-H80TDA2 LSM-H90TDA2 No. Part name Quantity No. Part name Quantity 1 filter 3 21 right installation board 1 2 Clap for grille 2 22 base pan frame assy 1 3 Grille 1 23 Right frame holder, evaporator subassembly 1 4 grille strip 2 24 left holder, evaporator 1 5 grille
  • Страница 78 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV LSM-H112TDA2 LSM-H140TDA2 No. Part name Quantity No. Part name Quantity 1 Grille 2 18 down fan scroll 4 2 right fixing clamp for motor 2 19 fan motor 2 3 Left fixing clamp for motor 2 20 motor mounting bracket 2 4 right supporting board for filter 2 21 Up fan
  • Страница 79 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Канальные блоки LSM-H18DDA2, LSM-H22DDA2, LSM-H28DDA2 Основные особенности • • • • • Низкий уровень шума компактные габаритные размеры малый вес удобство установки электронный расширительный вентиль закреплен на корпусе блока Типовая установка 84
  • Страница 80 из 247
    Технический каталог 2010 Спецификация Модель Питание Ф-В-Гц Производительность Охлаждение LSM-H18DDA2 LSM-H22DDA2 LSM-H28DDA2 1-220-50 кВт/ч 1.8 2.2 2.8 Потребляемая мощность Вт 40 40 40 Рабочий ток A 0.17 0.17 0.17 кВт/ч 2.2 2.6 3.2 Производительность Обогрев Потребляемая мощность Вт 40 40 40
  • Страница 81 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Таблица производительности Охлаждение TC: полная производительность SHC: явная производительность Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 82 из 247
    Технический каталог 2010 Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 1,9 1,8 2,3 1,9 2,7 2 2,8 2 2,9 2,2 3,3 2,1 3,7 2,1 12 1,9 1,8 2,3 1,9 2,7 2
  • Страница 83 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Наружная температура Типоразмер Температура помещения (°С, DB) 16 18 20 21 22 24 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15 1,64 1,64 1,64 1,64 1,64 1,64 -12,6 1,74 1,74 1,74 1,74 1,74 1,74 -11 -10,5 1,82 1,82 1,82 1,82 1,82 1,82 -10 -9,5 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9
  • Страница 84 из 247
    Технический каталог 2010 Габаритные размеры LSM-H18DDA2 LSM-H22DDA2 LSM-H28DDA2 630 EXV сторона жидкости 950 850 сторона газа 744 80мм 405 220мм 75мм EXV 505 330 260 A отвод конденсата вырез в потолке для монтажа Схема электрических соединений TR CN11 CN7 S3 ENC1 SW1ENC2 S1 S2 CN6 CN8 CN17 CN 23
  • Страница 85 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Схема холодильного контура электродвигатель вентилятор T2B сторона газа EXV T1 T2 теплообменник сторона жидкости Уровень шума 1.0м Микрофон Модель Скорость Средняя 27 LSM-H18DDA2 Высокая 33 LSM-H22DDA2 34 29 21 LSM-H28DDA2 36 34 30 Скорость воздушного потока 90
  • Страница 86 из 247
    Технический каталог 2010 Запасные части LSM-H18DDA2 LSM-H22DDA2 No. Наименование Количество 1 Base ass'y 1 2 Evaporator ass'y 1 3 Rear clapboard 1 4 Back Filter 2 5 Cross fan 1 6 Bearing 1 7 Bearing base 1 8 Block 1 9 drainage pan ass'y 1 10 Display board 11 1 1 11.1 Electronic expansion valve
  • Страница 87 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 11.3 Cover plate ass'y 1 11.4 EXV Box ass'y 1 12 Lower installation board ass'y of air passage 1 13 Air outlet passage installation board ass'y 2 14 Upper installation board ass'y of air passage 1 15 Air outlet ass'y 1 16 Romote controller 1 17 Installation
  • Страница 88 из 247
    Технический каталог 2010 LSM-H28DDA2 No. Наименование Количество 1 Base ass'y 1 2 Evaporator ass'y 1 3 Rear clapboard 1 4 Back Filter 2 5 Cross fan 1 6 Bearing 1 7 Bearing base 1 8 Block 1 9 drainage pan ass'y 1 10 Display board 11 1 1 11.1 Electronic expansion valve ass'y 1 11.2 EEV solenoid 1
  • Страница 89 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 12 Lower installation board ass'y of air passage 1 13 Air outlet passage installation board ass'y 2 14 Upper installation board ass'y of air passage 1 15 Air outlet ass'y 1 16 Romote controller 1 17 Installation bracket 1 18 Front filter 2 19 Motor spud 2 20 21 1
  • Страница 90 из 247
    Канальные блоки Стандарт Мультизональные системы Lessar LMV Особенности • • • • • • • Возможность присоединения нескольких подающих воздуховодов Гибкость монтажа внутреннего блока. Возможность подмеса свежего воздуха Возможность организации забора воздуха сзади или снизу Низкий уровень шума
  • Страница 91 из 247
    Технический каталог 2010 Спецификация Модель Питание Ф-В-Гц Производительность Охлаждение LSM-H36DDA2 LSM-H45DDA2 LSM-H56DDA2 1-220-50 кВт/ч 3,6 4,5 5,6 Потребляемая мощность Вт 67 115 115 Рабочий ток A 0,34 0,58 0,58 кВт/ч 4 5 6,3 Производительность Обогрев Потребляемая мощность Вт 67 115 115
  • Страница 92 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Модель Питание Ф-В-Гц Производительность Охлаждение LSM-H71DDA2 LSM-H80DDA2 LSM-H90DDA2 1-220-50 кВт/ч 7,1 8 9 Потребляемая мощность Вт 163 231 231 Рабочий ток A 0,82 1,16 1,16 Производительность кВт/ч 8 9 10 Потребляемая мощность Вт 163 231 231 Рабочий ток
  • Страница 93 из 247
    Технический каталог 2010 Модель Питание Ф-В-Гц Производительность Охлаждение LSM-H112DDA2 LSM-H140DDA2 1-220-50 кВт/ч 11,2 14 Потребляемая мощность Вт 327 357 Рабочий ток A 1,65 1,8 Производительность кВт/ч 12,5 15,5 Потребляемая мощность Вт 327 357 Рабочий ток Обогрев A 1,65 Электродвигатель
  • Страница 94 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Таблица производительности Охлаждение TC: полная производительность SHC: явная производительность Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 95 из 247
    Технический каталог 2010 Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 3,9 3,2 4,6 3,5 5,2 3,9 5,6 4 6 4 6,6 4,6 7,3 4,1 12 3,9 3,2 4,6 3,5 5,2 3,9 5,6 4 6
  • Страница 96 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 5,5 4,4 6,6 4,9 7,5 5,3 8 5,5 8,4 5,4 9,4 5,5 10,4 5,6 12 5,5 4,4 6,6 4,9
  • Страница 97 из 247
    Технический каталог 2010 Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 7,7 6,4 9,1 7,1 10,5 7,7 11,2 7,8 11,9 8,1 13,3 8,3 15,5 9 12 7,7 6,4 9,1 7,1 10,5
  • Страница 98 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Обогрев TC: полная производительность Наружная температура Типоразмер Температура помещения (°С, DB) 14 16 18 20 22 224 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15 2,52 2,52 2,52 2,52 2,52 2,52 -12,6 2,68 2,68 2,68 2,68 2,68 2,68 -11 -10,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
  • Страница 99 из 247
    Технический каталог 2010 Наружная температура Типоразмер Температура помещения (°С, DB) 14 16 18 20 22 224 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 -12,6 4,22 4,22 4,22 4,22 4,22 4,22 -11 -10,5 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 -10 -9,5 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 -9,1
  • Страница 100 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Наружная температура Типоразмер Температура помещения (°С, DB) 14 16 18 20 22 224 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15 5,67 5,67 5,67 5,67 5,67 5,67 -12,6 6,03 6,03 6,03 6,03 6,03 6,03 -11 -10,5 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 -10 -9,5 6,57 6,57 6,57 6,57 6,57
  • Страница 101 из 247
    Технический каталог 2010 Наружная температура Типоразмер Температура помещения (°С, DB) 14 16 18 20 22 224 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15 7,88 7,88 7,88 7,88 7,88 7,88 -12,6 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 -11 -10,5 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 -10 -9,5 9,13 9,13 9,13 9,13 9,13
  • Страница 102 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Размеры LSM-H36DDA2 ~ LSM-H140DDA2 модель габаритные размеры подача воздуха забор воздуха крепление A B C D E F G H I J K L M N O P 36 700 210 635 570 660 65 493 35 119 595 200 80 740 350 26 20 45~56 920 210 635 570 660 65 713 35 119 815 200 80 960 350 26 20 71
  • Страница 103 из 247
    Технический каталог 2010 Схема электрических соединений TR CN11 CN7 S3 ENC1 SW1ENC2 S2 S1 CN6 CN8 CN17 CN 23 CN13 CN2 P3 CN5 P2 XS1 T2B CN 33 T2 CN4 T1 CH XP1 XP3 XS3 CN9 XP5 XS5 PMV XP2 XS2 CN1 CS XP4 XS4 DM L CN5 CN3 N ALARM CN4 CN1 CN2 X Y E P FM Схема холодильного контура электродвигатель
  • Страница 104 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Изменение направления забора воздуха 1. Открутите крепежные винты и снимите фланец, направляющие и нижнюю панель 2. Наклейте уплотнение, как показано на рисунке, затем поменяйте местами панель и фланец фланец направляющая нижняя панель уплотнение 3. Вставьте
  • Страница 105 из 247
    Технический каталог 2010 Кривая статического давления 111
  • Страница 106 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Уровень шума Условия теста 1.0м Микрофон Модель Скорость Средняя 38 LSM-H36DDA2 Высокая 40 LSM-H45DDA2 41 35.9 32 LSM-H56DDA2 41 35.9 32 LSM-H71DDA2 41.8 33 29.3 LSM-H80DDA2 43.8 38.8 35 LSM-H90DDA2 43.8 38.8 35 LSM-H112DDA2 48 41.9 38 LSM-H140DDA2 47.7 43.2 39
  • Страница 107 из 247
    Технический каталог 2010 Запасные части LSM-H36DDA2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 32 12 31 30 29 13 14 28 27 15 26 25 24 23 22 21 20 19 17 18 16 No. Part Name Quantity 1 Base ass'y 1 2 1 3 Centrifugal fan 2 4 Drainage pan ass'y 1 5 Left clapboard ass'y 1 6 Motor bracket 1 7 Middle beam ass'y 1 8 Volute
  • Страница 108 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 12 Motor 1 13 Volute shell 2 14 Filter 1 15 flange ass'y 1 16 Rear beam ass'y 1 17 Rear cover plate ass'y 1 18 Top cover ass'y 1 19 Wire controller 1 21 Temp.sensor ass'y 1 22 Water level sensor ass'y 1 23 E-Part box cover 1 24 Drain pump bracket ass'y 1 26 Pipe fix
  • Страница 109 из 247
    Технический каталог 2010 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 32 12 31 30 29 13 14 28 27 15 26 25 24 23 No. 22 21 20 19 17 18 Part Name 16 Quantity 1 1 2 1 3 2 4 1 5 Left clapboard ass'y 6 Motor bracket 1 1 7 1 8 2 9 Motor clamp 10 Motor clamp 1 1 11 Board 1 12 1 13 2 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 Wire controller
  • Страница 110 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 25.4 1 25.5 Installation Board of PCB 1 25.6 1 25.7 Wire Connection Board 1 25.8 Motor capacitor 1 26 Pipe fix board 1 27 1 28 Drain pump 29 Water cover ass'y 1 1 30 1 31 Connecting pipe 1 32 Evaporator support board ass'y 1 LSM-H56DDA2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 32
  • Страница 111 из 247
    Технический каталог 2010 No. Part Name Quantity 1 1 2 1 3 2 4 1 5 Left clapboard ass'y 1 6 Motor bracket 1 7 1 8 2 9 Motor clamp 1 10 Motor clamp 1 11 Board 1 12 1 13 2 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 Wire controller 20 Temperature sensor 1 21 Temp.sensor ass'y 1 22 Water level sensor ass'y 1 23 E-Part
  • Страница 112 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 32 12 31 30 29 13 14 28 27 15 26 25 24 23 No. 22 21 20 19 17 18 Part Name 16 Quantity 1 1 2 1 3 2 4 1 5 1 6 1 7 1 8 Volute shell 2 9 Motor clamp 1 10 Motor clamp 1 11 Board 1 12 13 1 Volute shell 2 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 Wire
  • Страница 113 из 247
    Технический каталог 2010 25.3 Wire joint 1 25.4 Transformer 1 25.5 1 25.6 Wire Connection Board 1 25.7 E-part box 1 25.8 Installation Board of PCB 1 26 Pipe fix board 1 27 1 28 Drain pump 1 29 Water cover ass'y 1 30 1 31 Connecting pipe 1 32 1 LSM-H80DDA2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 32 12 31 30 29 13 14
  • Страница 114 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV No. Part Name Quantity 1 1 2 1 3 2 4 1 5 1 6 1 7 1 8 Volute shell 2 9 Motor below cover 1 10 Motor below cover 1 11 Motor up cover 1 12 Motor up cover 1 13 Board 1 14 15 1 Volute shell 2 16 1 17 1 18 1 19 1 20 1 21 Wire controller 22 Temperature sensor 1 23
  • Страница 115 из 247
    Технический каталог 2010 LSM-H90DDA2 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 32 12 31 30 29 13 14 28 27 15 26 25 24 23 No. 22 21 20 19 17 18 Part Name 16 Quantity 1 1 2 1 3 2 4 1 5 1 6 1 7 1 8 Volute shell 2 9 Motor below cover 1 10 Motor below cover 1 11 Motor up cover 1 121
  • Страница 116 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 12 Motor up cover 1 13 Board 1 14 15 1 Volute shell 2 16 1 17 1 18 1 19 1 20 1 21 Wire controller 1 22 Temperature sensor 1 23 Temp.sensor ass'y 1 24 Water level sensor ass'y 1 25 E-Part box cover 1 26 Drain pump bracket ass'y 1 27 1 27.1 1 27.2 Wire Connection
  • Страница 117 из 247
    Технический каталог 2010 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 32 12 31 30 29 13 14 28 27 15 26 25 24 23 No. 22 21 20 19 17 18 Part Name 16 Quantity 1 1 2 1 3 2 4 1 5 1 6 1 7 1 8 Volute shell 2 1 9 Motor below cover 10 Motor below cover 1 11 Motor up cover 1 12 Motor up cover 1 13 Board 1 14 15 1 Volute shell 2
  • Страница 118 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 27.2 Wire Connection Board 1 27.3 Capacitor 1 27.4 E-part box 1 27.5 Installation Board of PCB 1 27.6 Wire joint 1 27.7 Transformer 1 27.8 1 28 Pipe fix board 1 29 1 30 Drain pump 31 1 Water cover ass'y 1 32 1 33 Connecting pipe 1 34 1 LSM-H140DDA2 37 38 1 2 3 4 5
  • Страница 119 из 247
    Технический каталог 2010 No. Part Name 1 Quantity 1 2 Drainage pan ass'y 1 3 Volute shell 3 4 Fan motor 1 5 Volute shell 6 3 3 7 Coupling 1 8 Bearing base 1 9 Connecting shaft 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 Connecting pipe 1 16 Drain pump 1 17 Water level sensor ass'y 1 18 Drain pump bracket ass'y 1
  • Страница 120 из 247
    Технический каталог 2010 Канальные блоки высоконапорные Особенности • • • • • • Высокое статическое давление 196 Па, позволяющее подать охлажденный воздух сразу в несколько помещений Максимальная расстояние подачи воздуха 14 метров, максимальная высота подачи воздуха 6,5 метров Возможность
  • Страница 121 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Спецификация Модель Питание LSM-H200DDA2 Ф-В-Гц Производительность LSM-H250DDA2 LSM-H280DDA2 1-220-50 20,0 25,0 28,0 Потребляемая мощность Вт 9400 9600 10000 Рабочий ток A 14,0 16,0 17,0 кВт/ч 22.5 26 31.5 Потребляемая мощность Вт 9400 9600 10000 Рабочий ток
  • Страница 122 из 247
    Технический каталог 2010 Таблица производительности Охлаждение TC: полная производительность SHC: явная производительность Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 123 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Температура помещения (°С, WB) Типоразмер Наружная температура (°C, DB) 14 16 18 19 20 22 24 SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC TC SHC кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт 10 19 17,7 23 19,1 26,6 20,2 28 20,4 29,4 21,8 33 21,5 37 21,4 12 19
  • Страница 124 из 247
    Технический каталог 2010 Наружная температура Типоразмер Температура помещения (°С, DB) 14 16 18 20 22 224 TC TC TC TC TC TC кВт кВт кВт кВт кВт кВт DB -15 16,38 16,38 16,38 16,38 16,38 16,38 -12,6 17,42 17,42 17,42 17,42 17,42 17,42 -11 -10,5 18,2 18,2 18,2 18,2 18,2 18,2 -10 -9,5 18,98 18,98
  • Страница 125 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Размеры LSM-H200DDA2, LSM-H250DDA2, LSM-H280DDA2 75 936 200 378 343 60 96 1121 1425 928 55 69 66 878 500 43 1275 125 100 Схема электрических соединений PMV(A) TR(A) TR(B) CN12 CN1 CN10 CN9 1 2 PUMP S1 (B) CN7 CN11 CN6 RL3 RL2 NO XP8 XS8 CN5 T1(B) NO COM S1 COM
  • Страница 126 из 247
    Технический каталог 2010 Схема холодильного контура T2B T2B T1 T2 EXV T2 T1 EXV Коррекция производительности модель коррекция производительности объем воздуха (м3/ч) Общая Явная 1.05 4180 1.08 3820 1.0 0.96 0.92 3200 0.92 0.86 4180 1.05 1.08 3820 1.0 1.0 3500 0.96 0.92 3200 0.92 0.85 4400
  • Страница 127 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Кривая статического давления 300 280 Внешнее статическое давление (Па) 260 240 220 средняя скорость 200 высокая 180 160 140 низкая скорость 120 100 80 60 40 20 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 6400 300 280 Внешнее статическое давление (Па) 260
  • Страница 128 из 247
    Технический каталог 2010 Уровень шума Условия теста подача воздуха канальный кондиционер забор воздуха 1.4m Микрофон Модель Уровень шума (дБ(А) Средняя скорость 58 LSM-H200DDA2 Высокая скорость 61 Низкая скорость 55 LSM-H250DDA2 61 58 55 LSM-H280DDA2 61 58 55 Электрические характеристики питание
  • Страница 129 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Запасные части LSM-H200DDA2, LSM-H250DDA2, LSM-H280DDA2 No. Наименование Количество 1 Top cover ass'y 1 2 Left clapboard ass'y 1 3 Up connecting board ass'y 1 4 Below connecting board ass'y 5 5.1 1 2 Electronic expansion valve ass'y 1 5.2 EEV solenoid 1 6 Up
  • Страница 130 из 247
    Технический каталог 2010 13 Fixing board ass'y 1 14 Below flange 1 15 Connection pipe ass'y 1 16 Connection pipe ass'y 1 17 Evaporator ass'y 1 18 Pipe clamp board ass'y 1 19 Pipe clamp board 1 20 Pipe clamp board 1 21 Drainage pan ass'y 1 22 Connection board ass'y 1 23 Romote controller 24 1 1 25
  • Страница 131 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 138
  • Страница 132 из 247
    Технический каталог 2010 Наружные блоки LMV-increase Спецификация Модель LMV-HD280ADA4 Питание ~380В 50Гц Производительность Охлаждение кВт 28 Потребляемая мощность кВт 7.18 Сила тока Обогрев А 12.07 Производительность кВт 31.5 Потребляемая мощность кВт 7.16 А 12.52 кВт 11.0 Сила тока Максимальная
  • Страница 133 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Жидкость/Газ Ø 15.88 мм Ø 19.03 Максимальная длина фреонопровода (до самого дальнего вн.блока) м 175 Максимальный перепад высот (наружный блок выше) м 70 Максимальный перепад высот (наружный блок ниже) м 40 Кабель питания мм2 4 х 16 (длина менее 29м) 4 х 25 (длина
  • Страница 134 из 247
    Технический каталог 2010 Количество рядов 2 25.4×22 Расстояние между пластинами Наружный теплообменник мм 3 25.4х22 1.7 1.7 Тип оребрения гидрофильный алюминий Наружный диаметр труб теплообменника мм Длина х Высота х Толщина мм Ø 9.5 2223×1220×44 2170х610х66(×2) 24 12+12 3 м /ч 6592~15970
  • Страница 135 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Габаритные размеры LUM-HD280ADA4-in LUM-HD335ADA4-in, 1615 830 1615 800 LUM-HD450ADA4-in 1380 980 142
  • Страница 136 из 247
    Технический каталог 2010 3. Сервисное пространство 3.1 Питание от источника подводится к наружному блоку. 3.2 Убедитесь, что имеется достаточное пространство вокруг блока для проведения технического обслуживания. выброс воздуха забор воздуха забор воздуха >1м 100мм-500мм >1м >1м 100мм-500мм >1м 3.3
  • Страница 137 из 247
    >1м 800мм >1м Мультизональные системы Lessar LMV >1м 100мм-500мм >1м 800мм >1м >1м б) Наружные блоки установлены в две линии >1м 100-500мм >1м >1м 800мм >1м >1м в) Наружные блоки установлены более чем в 2 линии >1м 100мм-500мм 3.6 Наружные блоки ниже, чем окружающие объекты Если наружные блоки ниже
  • Страница 138 из 247
    3.7 Ограниченное свободное пространство сверху наружного блока вид спереди вид спереди Технический каталог 2010 вид сбоку вид спереди >45°C >300мм >1000мм отражатель воздушного потока Примечание Если вокруг наружного блока сложены различные предметы, то их верхний уровень должен находиьтся на 800
  • Страница 139 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV крывается клапан SV6. Контролируя температуру нагнетания, датчик температуры изменяет сопротивление, и когда температура достигнет 105°С, клапан SV2 откроется. с) 4-ходовой клапан. При переключении наружного блока в режим обогрева основной 4-ходовой клапан ST1
  • Страница 140 из 247
    Технический каталог 2010 LUM-HD335ADA4-in ~ ~ RE ACTO R LUM-HD450ADA4-in 6. Основные электрические характеристики Напряжение Модель Питание Компрессор Вентилятор наружного блока Гц номинал мин. макс. TOCA MFA MSC RLA кВт FLA LUM-HD280ADA4 50 380 342 415 20.0 30 100/64 10.9/9.3 0.35(x2) 2.7(x2)
  • Страница 141 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV MSC: Максимальный пусковой ток (А) RLA: номинальный ток (А) кВт: номинальная мощность моторов(кВт) FLA: ток полной нагрузки (А) Примечание. 1. Значение RLA даны при следующих условиях: Температура внутри помещения 27°С по влажному термометру/19°С по сухому
  • Страница 142 из 247
    Технический каталог 2010 LUM-HD450ADA4-in ZPD72KCE-TFD-433 ZP67KCE-TFD-420 110±5°C/ 145±5°C 64A(2c~10c)/55A (2c~10c) 70Вт×2 WZDK750-38G-3 (×2) выкл: 44кг/см2 вкл: 32кг/см2 выкл: 0.5кг/см2/ вкл:1.5кг/см2 25°С = 10 KΩ при Т ≥118°С все компрессоры отключаются Части Тип Digital Scroll компрессор
  • Страница 143 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Примечание. Данные графики даны при следующих условиях работы внутренних и наружного блоков: 1. Эквивалентная длина фреонопровода 10м 2. Перепад высот 0м 9. Уровень шума Условия замеров фронтальная сторона h м Примечание. H=(h+1)/2 Результаты замеров Модель
  • Страница 144 из 247
    Технический каталог 2010 LUM-HD280ADA4-in охлаждение Autospectrum(B) - Input (Real) \ CPB Analyzer dB(A)/20u Pa] 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 -10 125 250 500 1k 2k [Hz] Autospectrum(C) - Input (Real) \ CPB Analyzer dB(A)/20u Pa] 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 -10 -20 125 250 500 1k [Hz] 2k Cursor
  • Страница 145 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV LUM-HD335ADA4-in, LUM-HD450ADA4-in охлаждение Autospectrum(B) - Input (Real) \ CPB Analyzer dB(A)/20u Pa] 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 -10 125 250 500 1k 2k [Hz] Autospectrum(C) - Input (Real) \ CPB Analyzer dB(A)/20u Pa] 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 -10 -20 125
  • Страница 146 из 247
    Технический каталог 2010 10. Запасные части LUM-HD280ADA4-in 63 50.14 50.2 49 50.3 50.15 ~ ~ 50.10 50.5 50.4 50.6 63 50. 8 50. 7 153 50.9
  • Страница 147 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 154
  • Страница 148 из 247
    Технический каталог 2010 No Номер Кол-во Код No Номер Кол-во Код 1 Axial flow fan 1 201100300029 32.1 Strainer 2 201600900067 2 DC fan motor 1 202400300024 32.2 Oil separator 2 201601100025 3 Motor bracket 2 201295100205 32.3 One way valve 1 201600800027 4 Room temp sensor ass'y 1 202301300198 33
  • Страница 149 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV LUM-HD335ADA4-in 77 37.2 37 .6 54 37.7 7.11 7.12 7.9 ~ ~ 37.5 7.17 7.13 7.18 7.19 7.15 7.6 7.5 7.4 7. 20 77 7.7 7.14 7.16 7.3 156 7.10 7.8
  • Страница 150 из 247
    Технический каталог 2010 No Номер Кол-во Код No Номер Кол-во Код 1 Top cover 2 201195100000 24 Front-right board 1 201295100241 2 Cover board 2 201295100149 25 Front-left clapboard 1 201295100151 3 Cover plate 2 201295100159 26 Gas balance ass'y 1 201695500214 4 Baffle ass'y 1 201295030810 27 Pipe
  • Страница 151 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV No Номер Кол-во Код No Номер Кол-во Код 12.2 Solenoid valve 2 201600600080 39 Motor bracket ass'y 1 1 2012955A0026 12.3 Solenoid valve winding 2 201600600214 40 Motor bracket ass'y 1 201295100171 12.4 Electronic expansion valve 2 201601300021 41 Discharge temp
  • Страница 152 из 247
    Технический каталог 2010 LUM-HD450ADA4-in 76 27.6 27.2 58 27.7 48.12 48.11 48.1 2 7.5 48 .13 48.15 4 8.19 48.14 48.7 48.5 48.6 48.18 48.2 0 76 48.8 48.16 48.17 48.3 48.1 0 48.9 159
  • Страница 153 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV No Номер Кол-во Код No Номер Кол-во Код 1 Front-left supporting board 1 201295100162 33 Ball valve supporter ass'y 1 201295500284 2 Top cover 2 201195100000 34 Valve plate ass'y 1 201295500285 3 Cover board 2 201295100149 35 Net 1 201295100156 4 Motor bracket
  • Страница 154 из 247
    Технический каталог 2010 No Номер Кол-во 3 Код No Кол-во Код 48.17 201600800027 Номер RS485 communication wire (yellow,black&gray) 1 202495030801 19.3 One way valve 19.4 Electronic expansion valve 2 201601300021 48.18 Communication cable 1 202495500171 19.5 EEV solenoid 2 201601390007 48.19 Signal
  • Страница 155 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Р2 Защита по низкому давлению Р3 Защита по превышению тока компрессора Digital Scroll Р4 Защита по высокой температуре нагнетания Р5 Защита по высокой температуре конденсатора Р7 Защита по превышению тока компрессора 1 Р8 Защита по превышению тока компрессора 2
  • Страница 156 из 247
    Технический каталог 2010 Е1 Неправильное чередование фаз E1: неправильная фазировка Проверьте правильность чредования фаз. Оборудование проверяет фазировку только после подачи питания. В процессе работы чредование фаз и их наличие не проверяется (в случае необходимости используйте дополнительные
  • Страница 157 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Е2 Ошибка связи между наружным и внутренними блоками, а также ошибка определения числа внутренних блоков наружным E2: ошибка связи между наружным и внутренними блоками, а также ошибка определения числа внутренних блоков наружным Отсутствует короткое замыкание или
  • Страница 158 из 247
    Технический каталог 2010 горят постоянно. Это означает адрес блока 8+1=9 Если индикаторы мигают, то к адресу прибавляется 16, и адрес считается как 16+ (8+1)=25. Если, например, удерживать нажатой кнопку 10 секунд, и индикаторы Timer и Alarm горят постоянно, код производительности считается как
  • Страница 159 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV провод датчика T4 пережат после переподключения система работает нормально Е5 Ошибка датчика температуры нагнетания компрессора Digital scroll E5: Ошибка датчика температуры нагнетания компрессора Digital Scroll Обрыв соединения датчика с электронной платой да
  • Страница 160 из 247
    Технический каталог 2010 H2: снижение количества наружных блоков в процессе работы пропал контакт сигнальной линии между наружными блоками (H1, H2, и E) да Восстановите контакт нет Отключено питание одного наружного блока в процессе работы да Проверьте систему после возобнавления питания нет
  • Страница 161 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Р1 Защита по высокому давлению P1: Защита по высокому давлению. R22 защита срабатывает при давлении выше 3.3MПa, и восстанавливается при давлении 2.4МПа. R410 соответсвенно 4.4МПа и 3.2МПа Теплообмен наружного теплообменника затруднен. Например, теплообменник
  • Страница 162 из 247
    Технический каталог 2010 Р2 Защита по низкому давлению P2: Защита по низкому давлению R22 защита срабатывает при давлении 0,03МПа, восстанавливается при 0,1МПа, R410 соответственно 0,05МПа и 0,15МПа. Недостаточно заправлена система или имеется утечка хладагента да устраните утечку, дозаправьте
  • Страница 163 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Р3, Р7, Р8 Токовая защита компрессоров P3, P7, P8: Токовая защита для каждого компрессора (защита срабатывает если ток компрессора выше 16 A) Нагрузка на систему слишком да высокая. Например, температура наружного воздуха высокая, а все внутренние блоки работают
  • Страница 164 из 247
    Технический каталог 2010 Р4 Защита по температуре нагнетания P4: Защита по высокой температуре нагнетания Недостаточно хладагента или утечка в системе да Устраните утечку, добавьте хладагент нет Плохой теплообмен стороны охлаждения (засорен теплообменник, грязные фильтры, вентилятор не работает или
  • Страница 165 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Р5 Защита по высокой температуре трубы P5: Защита по высокой температуре трубы (температура трубы на выходе конденсатора) да Неисправен датчик, пережат или оборван провод термодатчика Восстановите контакт или замените датчик нет Слишком большая нагрузка на да
  • Страница 166 из 247
    Технический каталог 2010 Таблицы производительности Охлаждение LUM-HD280ADA4-in Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт
  • Страница 167 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 20,36 2,49 24,03 3,1
  • Страница 168 из 247
    Технический каталог 2010 Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 17,43 2,06 20,58 2,57 23,74 3,08
  • Страница 169 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 13,59 1,57 16,04 1,96
  • Страница 170 из 247
    Технический каталог 2010 Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 10 9,68 1,12 11,43 1,39
  • Страница 171 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 24,61 2,94 29,06 3,66
  • Страница 172 из 247
    Технический каталог 2010 Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 23,09 2,84 27,28 3,52 31,47 4,25
  • Страница 173 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 18,49 2,15 21,9 2,68
  • Страница 174 из 247
    Технический каталог 2010 Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 13,9 1,59 16,41 1,98 18,92 2,37
  • Страница 175 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV LUM-HD450ADA4-in Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 33,41
  • Страница 176 из 247
    Технический каталог 2010 Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 32,72 3,98 38,63 4,96 44,53 5,94
  • Страница 177 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 28,01 3,3 33,07 4,11
  • Страница 178 из 247
    Технический каталог 2010 Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) Наружная температура (°C DB) 14.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 21,85 2,52 25,78 3,14 29,78 3,76
  • Страница 179 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C WB) 14.00 Наружная температура (°C DB) 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт TC кВт PI кВт 10 15,56 1,79
  • Страница 180 из 247
    Технический каталог 2010 TC: Общая производительность PI: Потребляемая мощность Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C DB) Наружная температура 16 18 20 21 22 24 TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI °C DB °C WB кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 181 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV TC: Общая производительность PI: Потребляемая мощность Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C DB) Наружная температура 16 18 20 21 22 24 TC °C DB °C WB PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 182 из 247
    Технический каталог 2010 TC: Общая производительность PI: Потребляемая мощность Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C DB) Наружная температура 16 18 20 21 22 24 TC °C DB °C WB PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 183 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV LUM-HD335ADA4-in TC: Общая производительность PI: Потребляемая мощность Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C DB) Наружная температура 16 18 20 21 22 24 TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI °C DB °C WB кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 184 из 247
    Технический каталог 2010 TC: Общая производительность PI: Потребляемая мощность Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C DB) Наружная температура 16 18 20 21 22 24 TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI кВт кВт кВт кВт кВт °C DB °C WB кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 185 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV TC: Общая производительность PI: Потребляемая мощность Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C DB) Наружная температура 16 18 20 21 22 24 TC °C DB °C WB PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 186 из 247
    Технический каталог 2010 LUM-HD450ADA4-in TC: Общая производительность PI: Потребляемая мощность Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C DB) Наружная температура 16 18 20 21 22 24 TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI кВт кВт кВт кВт кВт °C DB °C WB кВт кВт кВт
  • Страница 187 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV TC: Общая производительность PI: Потребляемая мощность Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C DB) Наружная температура 16 18 20 21 22 24 TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт °C DB
  • Страница 188 из 247
    Технический каталог 2010 TC: Общая производительность PI: Потребляемая мощность Сумма индексов производительности внутренних блоков Температура в помещении (°C DB) Наружная температура 16 18 20 21 22 24 TC °C DB °C WB PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт кВт
  • Страница 189 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Монтаж Порядок монтажа 1 Последовательность монтажа 2 Монтаж внутренних блоков Последовательность: Примечание: • Несущие перекрытия и крепеж должны выдерживать вес внутреннего блока. • Проверьте соответствие моделей внутренних блоков. • Оставьте достаточно места
  • Страница 190 из 247
    1. 2. 3. 4. Технический каталог 2010 Установите внутренние блоки Подключите трубопровод отвода конденсата Проверьте отсутствие утечек Уложите теплоизоляцию 5 Электрические соединения 1. Сигнальная линия: Экранированная витая пара. Если прокладываете рядом с питающим кабелем, то соблюдайте
  • Страница 191 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV рабочие параметры внутреннего и наружного блока. Параметры внутреннего блока: 1. Температура входящего и выходящего воздуха из внутреннего блока: Обычно разность температур (^Т-°С) порядка 10-12 градусов, зависит от температуры воздуха в помещении, наружного
  • Страница 192 из 247
    Технический каталог 2010 Индекс производительности наружных блоков комбинация блоков индекс производительности 100% 130% LUM-HD280ADA4 28кВт 36,4кВт LUM-HD335ADA4 33,5кВт 43,5кВт LUM-HD450ADA4 45кВт 58,5кВт 2xLUM-HD280ADA4 56кВт 72,8кВт 61,5кВт 79,95кВт 67кВт 87,1кВт LUM-HD280ADA4+LUM-HD450ADA4
  • Страница 193 из 247
    коэффицент коррекции производительности Мультизональные системы Lessar LMV (1) Коэффициент коррекции производительности в зависимости от температуры в помещении 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 15 Температура в помещении (°С WB) коэффицент коррекции производительности (2) Коэффициент коррекции
  • Страница 194 из 247
    Технический каталог 2010 Изменение холодопроизводительности в зависимости от условий установки и использования коэффициент изменения производительности Теплопроизводительность = Номинальная теплопроизводительность х коэффициент изменений ((1)×(2)×(3)×(4)) (1) Коэффициент коррекции
  • Страница 195 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Пример подбора блоков по холодопроизводительности Расчетные условия: Охлаждение. Температура в помещении +20°С(WB). Наружная температура +35°С (DB) Тепловая нагрузка в помещении Помещение А B C D E F Нагрузка (кВт) 2,1 2,8 3,5 4,6 5,8 7,2 Электропитание: Наружный
  • Страница 196 из 247
    Технический каталог 2010 Монтаж наружного блока Такелаж 1. Застропите наружный блок и поднимите его четырьмя стальными тросами (диаметр троса минимум 6мм) 2. Подложите защитную панель под место соприкосновения троса и блока, так вы убережете блок от царапин и повреждения. Рекомендуемое место
  • Страница 197 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV (2) Канальный тип Более 600 мм Место для тех. обслуживания 600х600 мм Контрольная точка Контрольный люк Место для тех. обслуживания Более 300 мм (3) Настенный тип Более 300 мм Более 300 мм >20 мм (4) Напольно-потолочный тип F Е. Подключение трубопровода (сторона
  • Страница 198 из 247
    Технический каталог 2010 Расчет и монтаж фреонопровода систем LMV-increase Порт подключения фреонопровода находятся внутри блока. Для доступа к ним снимите лицевую панель. Подключение балансировочной линии газа 1 Внимание! Нет необходимости подключать линию балансировки при установке одиночного
  • Страница 199 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Примечание. Расчeт эквивалентной длины производится с учетом того, что каждый разветвитель равен длине трубы 0,5м. Выбор диаметра трубопровода Тип трубопровода Часть трубопровода Номер участка Соединительный трубопровод наружного блока От разветвителей наружного
  • Страница 200 из 247
    Технический каталог 2010 Основываясь на суммарной производительности внутренних блоков рассчитаете диаметр фреонопровода участков L1, L2, ..., L7, участок главного фреонопровода L и разветвители (A-H). таблица 2 Суммарная производительность внутренних блоков (кВт) диаметр трубы (мм) жидкость
  • Страница 201 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Расчитываем диаметры участков L, L1, L2...L7 блоки за разветвителем участок суммарная мощность (кВт) диапазон мощности (кВт) диаметр трубы (мм), газ диаметр трубы (мм), жидкость Разветвитель L7 L15 и L16 N8+N9=25,2 22,4<A<33 22,2 9,53 LZ-UDR2 L6 от L14 до L16
  • Страница 202 из 247
    Технический каталог 2010 Разветвители внутренних блоков OD:9.5 ID:12.7 OD:9.5 ID:9.5 ID:12.7 ID:9.5 OD:9.5 OD:9.5 OD:12.7 OD:9.5 ID:9.5 ID:25.4 OD:22.2 ID:25.4 ID:28.6 ID:15.9 OD:22.2 OD:31.8 OD:15.9 ID:15.9 ID:28.6 ID:19.1 OD:19.1 OD:19.1 ID:34.9 ID:41.3 OD:31.8 ID:12.7 OD:15.9 ID:19.1 OD:38.1
  • Страница 203 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Соединение трех блоков с помощью LZ-VDR3A по таблице 1 LUM-HD335ADR4 Ø 28,6мм LUM-HD450ADR4 Ø 34,9мм по таблицам 1 и 2 выбираем диаметр фреонопровода по таблице 1 LUM-HD335ADR4 Ø 28,6мм LUM-HD450ADR4 Ø 34,9мм вальцовка по таблице 1 W3 LUM-HD335ADR4 Ø 28,6мм
  • Страница 204 из 247
    Технический каталог 2010 Меры предосторожности • • Используйте специальную холодильную трубу. Разветвитель можно монтировать в горизонтальной плоскости или вертикальной (см.рисунок). A A èëè B B Расчет длины трубы Реальная длина трубопровода =длина трубы + кол-во разветвителей × эквивалентная длина
  • Страница 205 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Если открытый конец трубопровода находится на улице, то велика вероятность попадания внутрь трубы капель дождя, особенно если труба расположена вертикально. Меры предосторожности 1) Защищайте открытые концы трубопровода от влаги и грязи. • До окончания подключений
  • Страница 206 из 247
    • • • Технический каталог 2010 Примите меры для предотвращения получения травм окружающими. Убедитесь в отсутствии пыли и грязи между соединяемыми поверхностями. Проверьте совместимость спаиваемых материалов и надежность их соединения пайкой Расстояния между креплениями трубопровода в зависимости
  • Страница 207 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Защита наружного фреонопровода Вся открытая поверхность трубопровода должна иметь надежную теплоизоляцию. Принципы установки трубопровода систем LMV Старайтесь максимально сократить количество изгибов и поворотов от центрального трубопровода, прокладывайте
  • Страница 208 из 247
    Технический каталог 2010 Опрессовка системы В течение операции опрессовки, клапаны жидкости и газа наружного блока должны быть полностью закрыты. Опрессовывайте каждую систему. Повышайте давление медленно и равномерно, со стороны жидкости и газа. Для опрессовки используйте азот После повышения
  • Страница 209 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Внимание! Максимально давление опрессовки не должно превышать 40.0 кг/см2 Если трубопровод слишком длинный, попробуйте проверять по участкам. Внутренняя часть Внутренняя часть + вертикальный трубопровод Внутренняя часть + вертикальный трубопровод +наружная часть
  • Страница 210 из 247
    Технический каталог 2010 мум 1 час. Если через 1 час после этого насос не может достигнуть давления (-755mmHg) работы, ищите места утечки. Проверка герметичности системы: оставьте систему на 1 час под давлением -755mmHgс выключенным вакуумным насосом. Если давление не повысится система герметична,
  • Страница 211 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Схема специальной вакуумной осушки Расчет дополнительного количества хладагента Подсчитать объем хладагента исходя из длины жидкостного трубопровода Дозаправьте хладагент После монтажа необходимо дозаправить систему исходя из длины магистрали. Расчет Диаметр трубы
  • Страница 212 из 247
    Технический каталог 2010 В кассетных моделях выполните проверку после подачи питания на блок, чтобы проверить работу насоса отвода конденсата и датчик уровня жидкости. Все соединения должны быть герметичными. Гидрозатвор Пробка 50 см 50 см Если в системе отвода конденсата создается отрицательное
  • Страница 213 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Воздушная вентиляция 100 мм или более Уклон 1/100 или более Кассетные блоки с насосом • Убедитесь. что поплавок датчика уровня конденсата перемещается по штоку свободно и беспрепятственно. • Снимите крышку инспекционного лючка Налить воды Инспекционное отверстие •
  • Страница 214 из 247
    Технический каталог 2010 Изоляция фреонопровода Изолируйте трубы перед прокладкой трубопровода, кроме участков соединений и разветвлений. После проверки герметичности соединений давлением все участки фреонопровода должны быть теплоизолированы. Не правильно Правильно Трубы линий газа и жидкости
  • Страница 215 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Электрические подключения • • • • • • • Все подключения должны проводиться квалифицированным персоналом. Подключения должны проводиться с соблюдением всех правил безопасности. Главный автомат токовой защиты должен быть оборудован устройством контроля утечки тока.
  • Страница 216 из 247
    Технический каталог 2010 Подключение блоков через распределительный щит Питание устройств через УЗО и устройство контроля фаз В УЗО Выключатель Заземление Наружный блок А Заземление Наружный блок Распределительный щит Заземление Наружный блок В Заземление Наружный блок Заземление Наружный блок
  • Страница 217 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 220 В ~ 50 Гц УЗО Выключатель Распределительная коробка Внутренний блок Примечание 1. Подключите фреонопровод и сигнальную линию системы. 2. Не прокладывайте сигнальную линию вдоль силовой линии. Дистанция между силовой линией и сигнальной зависит от силы тока
  • Страница 218 из 247
    Технический каталог 2010 Проверка подключений Наружный блок Внутренний блок Внутренний блок Заземлите экран экранированного кабеля На рисунках ниже приведены традиционные ошибки при подключении 225 Внутренний блок
  • Страница 219 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 226
  • Страница 220 из 247
    Технический каталог 2010 Пример подключения системы 227
  • Страница 221 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Подключение к центральному управлению Правильное подключение Порт RS232: подключение к COM-порту компьютера Неправильное подключение Неправильное подключение Неправильное подключение Правильная обработка сигнального кабеля 120Ω X Y E Переходник RS485 to RS232 X Y
  • Страница 222 из 247
    Технический каталог 2010 Примечание • PQE - связь между наружным и внутренними блоками • K1K2E - связь между наружными блоками и центральным пультом управления наружными блоками • F1F2E - связь между компьютером и центральными пультами управления внутренних и наружных блоков • Сигнальная линия
  • Страница 223 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Управление Описание Система управления спроектирована для модульного дизайна системы. Все внутренние блоки связаны с наружными блоками. Посмотрите рисунок ниже, на котором показана структура связи между внутренними и наружными блоками. Плата внутреннего блока
  • Страница 224 из 247
    Технический каталог 2010 Т1 Т2 Т2В Ts T3 T3' T3'' T3''' T4 T4' T4'' T4''' T5 T5' T5'' T5''' T6 T6' T6'' T6''' T7D T7D' T7D'' T7D''' T7F1 T7F1' T7F1'' T7F1''' T7F2 T7F2' T7F2'' T7F2''' Температура в помещении Температура теплообменника Температура на выходе из теплообменника Установленная
  • Страница 225 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 1 - датчик температуры нагнетания компрессора постоянной производительности 1 2 - внешний датчик температуры нагнетания компрессора Digital Scroll 3 - внутренний датчик температуры нагнетания компрессора Digital Scroll 4 - фазовый контроллер 5 - фаза С 6 -
  • Страница 226 из 247
    Технический каталог 2010 9 - выход 10 - выход 11- трансформатор 220В, вторичная обмотка 12 - выход 13 - управление электронным расширительным вентилем 14 - управление электронным расширительным вентилем 15 - порт связи между наружными и внутренними блоками 16 - токовая защита компрессора 2
  • Страница 227 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Начальное состояние. В режиме ожидания дисплей будет отображать количество внутренних блоков, подключенных к системе. Во время работы дисплей отображает частоту открытия клапана компрессора Digital Scroll. Режимы работы. 0-выключено, 1 - вентиляция, 2 -
  • Страница 228 из 247
    Технический каталог 2010 23 1 22 21 20 2 3 4 19 5 18 6 7 17 8 9 16 10 11 12 13 14 15 1. -EXY разъем подключения сигнальной линии 2. -CN15 (ENC2) порт установки номера. Через этот порт передается на наружный блок номер блока, выставленный с помощью ENC2(NUM_S). 3. -ENC2 (NUM_S) преключатель
  • Страница 229 из 247
    Зуммер Timer Defrosting Alarm выкл выкл Operation выкл выкл Мультизональные системы Lessar LMV Произвозначение адреса дительность блока (кВт) выкл выкл выкл выкл выкл выкл выкл выкл вкл вкл вкл вкл вкл вкл вкл вкл выкл выкл выкл вкл вкл вкл вкл выкл выкл выкл выкл вкл вкл вкл вкл выкл вкл вкл выкл
  • Страница 230 из 247
    Зуммер Timer Defrosting Alarm выкл вкл Operation выкл выкл Технический каталог 2010 Произвозначение адреса дительность блока (кВт) выкл выкл выкл выкл выкл выкл выкл выкл вкл вкл вкл вкл вкл вкл вкл вкл выкл выкл выкл вкл вкл вкл вкл выкл выкл выкл выкл вкл вкл вкл вкл выкл вкл вкл выкл выкл вкл
  • Страница 231 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 4. -SW1 (0-15, 16-31, 32-47 или 48-63) - переключатель адреса. Используется совместно с NUM_S установка адреса код адреса ~ 00~15 ~ 16~31 ~ 32~47 ~ 48~63 5. -ENC1 (Power_S) - переключатель производительности блока. От 0 до 9. Производительность Код Код (кВт) 0 2,2
  • Страница 232 из 247
    Технический каталог 2010 22. S1 установка адреса для центрального пульта. адрес устанавливается путем изменения положения переключателя совместно с переключателем S2 установка адреса код адреса ~ 00~15 ~ 16~31 ~ 32~47 ~ 48~63 23. -LED индикаторы состояния. LED1 (RUN), если есть соединение с
  • Страница 233 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV центральный пульт PC центральный пульт Центральный пульт Основные рабочие параметры: Питание - 220В 50Гц Температура окружающей среды: -10°С ~ +43°C Влажность воздуха: 40% ~ 90% Основные функции и особенности Центральный пульт может управлять максимально 64
  • Страница 234 из 247
    Технический каталог 2010 посылает ответный сигнал. Ошибка связи Если на посланный сигнал центрального пульта плата внутреннего блока не посылает ответ более чем 1 минута, это принимается как ошибка связи и высвечивается соответствующий код ошибки. Принудительное включение/выключение Система может
  • Страница 235 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV значок будет мигать. Если блок находится в режиме блокировки пульта и одновременно активен режим блокировки системы, то значок будет гореть постоянно. Отображение данных на дисплее Температура. Дисплей отображает температуру в следующей последовательности:
  • Страница 236 из 247
    Технический каталог 2010 Кнопки управления центрального пульта SWING TEMP TIMER PAGE OK SET MODE TIMER QUERY FAN SPEED PREVIOUS NEXT + - LOCK RESET Примеры Режим ожидания. Система подключена к ПК. 8 внутренних блоков. Из них включено 0. Режим «Охлаждение». Связь с центральным пультом. 16 блоков
  • Страница 237 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Режим «Обогрев». Система подключена к ПК. Ошибка. Подключено 16 блоков. 15 блоков рабоВысокая скорость вентилятора. Установлена тем- тают. Блок №38 имеет ошибку E3 пература 28°С. Установлен таймер включения через 4,5 часа, выключения через 12 часов. Опрос данных.
  • Страница 238 из 247
    код защита код E6 Утечка тока P6 E7 E8 E9 EA EB EC ED EE EF 00# 01# Внутренняя ошибка платы Сбой в управлении вентилятором Ошибка связи между главной платой и платой дисплея Превышение тока компрессора (4 раза) Защита наружного блока Защита по уровню воды Прочие защиты Ошибка связи между
  • Страница 239 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Индикатор питания сообщает о наличии питания Блокировка пульта. Нажатие на маленькую утопленную кнопку над надписью LOCK блокирует все остальные кнопки пульта. Повторное нажатие разблокирует кнопки. При наличии амперметра может быть запрошен общий ток системы.
  • Страница 240 из 247
    Технический каталог 2010 Дисплей центрально пульта наружных боков обозначает, что центральный пульт обменивается данными обозначает, пульт подключен к компьютеру центральный пульт подключен к наружному блоку, и будет выключен через 20 секунд, после отключения связи. Нажмите ОК подождите 4 секунды.
  • Страница 241 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Страница 16 показывает коды защиты - «PROTECTION» и код Для того чтобы перейти на следующую или предыдущую страницу нажмите соответсвенно «PAGE UP» и «PAGE DOWN». Для выбора блока нажмите «PREVIOUS» и «NEXT». Экран настроек На экране установок с помощью кнопки
  • Страница 242 из 247
    Технический каталог 2010 Коды ошибок Коды ошибок на плате наружного блока код Е0 E1 E2 E3 E4 E8 H0 H1 H2 H3 H9 P1 P2 P3 P4 P5 P7 P8 P9 Защита Ошибка связи между наружными блоками Фазовый контроллер Ошибка связи между наружным и внутренними блоками Ошибка датчика температуры теплообменника Т3 Ошибка
  • Страница 243 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV Мигает с частотой 1 Гц если есть ошибка в соединении сигнальной линии между системой и системой управления (компьютером). Если все нормально, то индикатор выключен. LED3(ERR) Коды ошибок на внутреннем блоке № Описание светодиоды на лицевой панели 1 Ошибка связи
  • Страница 244 из 247
    EF P0 прочие ошибки PD защита компрессора по высокой температуре PE Технический каталог 2010 защита по возврату масла защита по балансу масла Коды ошибок на центральном пульте LZ-UPW1 код E0 защита Неправильная фазировки или отсутствие фазы Ошибка связи E1 код P0 P1 Ошибка датчика Т1 E2 E3 P2
  • Страница 245 из 247
    Мультизональные системы Lessar LMV 252
  • Страница 246 из 247
    Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, внешний вид, технические характеристики оборудования, а также в соответствующую техническую документацию без предварительного уведомления. Информация об изготовителе оборудования содержится в сертификате соответствия.
  • Страница 247 из 247