Инструкции и Руководства для LG DA-5620
Сейчас в базе инструкций для LG DA-5620 насчитывается 4 бесплатных инструкций.
LG DA-5620 (30 стр.)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 31
DA-5620AX-RUS ÑéåÄòçàâ DVDäàçéíÖÄíê àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà MODEL : DA-5620 (ñÂÌڇθÌ˚È ÏÓ‰Ûθ: DA-5620AX, ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚: FE-5620TE, FE-5620WE) CD-R/RW é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ ËÎË Ì‡Òڇ˂‡Ú¸ „Ó. BZ03 - Страница 2 из 31
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË éë"éêéÜçé éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå. çÖ éíäêõÇÄíú! éë"éêéÜçé: óíéÅõ àáÅÖÜÄíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì (àãà áÄÑçûû ëíÖçäì). Ççìíêà èêàÅéêÄ çÖí ùãÖåÖçíéÇ, è–ÖÑçÄáçÄóÖççõï Ñãü êÖÉìãàêéÇäà èéíêÖÅàíÖãÖå. èé ÇéèêéëÄå éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄôÄâíÖë‹ ä - Страница 3 из 31
ǂ‰ÂÌË åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ëÓ‰ÂʇÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 ÑËÒÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ . . . . . . . . . . . . 4 - Страница 4 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÑËÒÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ DVD (‰ËÒÍ 8 ÒÏ /12 ÒÏ) Audio CD (‰ËÒÍ 8 ÒÏ /12 ÒÏ) äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍËÌÓÚÂ‡Ú ÏÓÊÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ CD-R ËÎË CD-RW ‰ËÒÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒ¸ ËÎË Ù‡ÈÎ˚ MP3. èËϘ‡ÌËfl – Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ËÎË ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ CD-R/RW - Страница 5 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) é·‡˘ÂÌËÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ÔÂÂÒ˚ÎÍ éË„Ë̇θ̇fl ͇ÚÓÌ̇fl ÛÔ‡Íӂ͇ Ë ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚ¡Î˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË„Ó‰ËÚ¸Òfl. óÚÓ·˚ χÍÒËχθÌÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÔË·Ó, ÛÔ‡ÍÓ‚˚‚‡ÈÚÂ Â„Ó Ú‡Í, Í‡Í ÓÌ ·˚Î ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì ÔË ‚˚ÔÛÒÍÂ Ò Á‡‚Ó‰‡-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl. èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ÔÂÂÒ˚ÎÍ èË - Страница 6 из 31
è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ/ÑËÒÔÎÂÈ äÌÓÔÍË èêéèìëä / èéàëä (çÄëíêéâäÄ/èêéèìëä) äÌÓÔ͇ ëíéè (èÄåüíú/ëÅêéë) äÌÓÔ͇ èÄìáÄ äÌÓÔ͇ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ äÌÓÔ͇ éíäêõíú/áÄäêõíú äÌÓÔ͇ ÇéáÇêÄí ê͇ۘ Éêéåäéëíú äÌÓÔ͇ MONO/STEREO ê‡Á˙ÂÏ çÄìòçàäéÇ äÌÓÔ͇ FM / AM äÌÓÔ͇ îìçäñàü äÌÓÔ͇ ëÖíú Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÂÚË à̉Ë͇ÚÓ «çÄëíêéÖç» - Страница 7 из 31
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÇÂÏÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË Á‚Û͇ äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl (POWER) äÌÓÔ͇ VIDEO 1/2 äÌÓÔ͇ CD/DVD äÌÓÔ͇ íÖëíéÇõâ ëàÉçÄã äÌÓÔ͇ éíäêõíú/áÄäêõíú • äÌÓÔ͇ ìêéÇÖçú • äÌÓÔ͇ áÄÑÖêÜäà äÌÓÔ͇ éÅïéÑ ñàîêéÇõÖ ÍÌÓÔÍË äÌÓÔ͇ áÇìäéÇéâ êÖÜàå äÌÓÔ͇ DOLBY PROLOGIC II • • • • äÌÓÔ͇ èéÇíéê - Страница 8 из 31
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ê‡Á˙ÂÏ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚ 75 éÏ ê‡Á˙ÂÏ˚ ‡ÌÚÂÌÌ˚ AM ê‡Á˙ÂÏ˚ VIDEO 1 (‚ıÓ‰/‚˚ıÓ‰) ê‡Á˙ÂÏ˚ VIDEO 2 (‚ıÓ‰) äéåèéçÖçíçõâ ÇàÑÖéÇõïéÑ (Y Pb Pr) ê‡Á˙ÂÏ ÇõïéÑ çÄ ëÄÅÇìîÖê ê‡Á˙ÂÏ ÄäìëíàóÖëäàï ëàëíÖå ëÖíÖÇéâ òçìê èÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 220-240 Ç 50/60 Ɉ ê‡Á˙ÂÏ S-VIDEO OUT - Страница 9 из 31
èÓ‰Íβ˜ÂÌË èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡ S-VIDEO INPUT T Pr S ë‰Â·ÈÚ ӉÌÓ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ëϲ˘Â„ÓÒfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡Á˙ÂÏ˚ COMPONENT VIDEO OUT, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ VIDEO OUT ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË COMPONENT. ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl - Страница 10 из 31
èÓ‰Íβ˜ÂÌË (ÔÓ‰ÓÎÊ.) èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ èÓ‰Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ (ÏÓÌËÚÓ) ‚ ‡Á˙fiÏÛ MONITOR OUT ËÎË S-VIDEO OUT. èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ ‡Á˙fiÏ‡Ï VIDEO 1. èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í ‡Á˙fiÏ‡Ï VIDEO 2. èÓ‰Íβ˜ËÚ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚ıÓ‰ DVD-ÍËÌÓÚ‡ڇ (ËÎË ËÌÓ„Ó - Страница 11 из 31
èÓ‰Íβ˜ÂÌË (ÔÓ‰ÓÎÊ.) èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ñÂÌڇθ̇fl Äë îÓÌڇθ̇fl Äë (΂‡fl) 뇷‚ÛÙ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ) èéÑÉéíéÇäÄ îÓÌڇθ̇fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÔË ÒËÒÚÂχ (Ô‡‚‡fl) ÔÓÏÓ˘Ë ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ¯ÌÛÓ‚, ÔÓ‰Ó·‡‚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Á‡ÊËÏÌ˚ı ÍÎÂÏÏ. ÑÎfl - Страница 12 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ åËÌË-ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÂÊËÏ‡Ï èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ 5.1 (ËÎË 6) ‰ËÒÍÂÚÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó Á‚ÛÍÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏ DTS, Ú‡ÍËı Í‡Í Î‡ÁÂÌ˚ ‰ËÒÍË, DVD Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË Ë Ú. ‰. ëËÒÚÂχ DTS Digital Surround Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰Ó 6 ͇̇ÎÓ‚ - Страница 13 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ (äÓÏ AM) íÓθÍÓ ÂÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl «PCM»: ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË SOUND MODE ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÏÂ̇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ: PRO LOGIC → HALL1 → HALL2 → THEATER ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÏÂ̇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó - Страница 14 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Á‡‰ÂÊÍË èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËχ Dolby Digital ËÎË Dolby Pro Logic Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎfl ‰Ó ‚ÒÂı ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó. ÖÒÎË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ‰Îfl ˆÂÌڇθÌ˚ı ËÎË Ú˚ÎÓ‚˚ı ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ, Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ - Страница 15 из 31
éÒÚÓÓÊÌÓ: èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DVD ËÎË TV Ë ‚˚·ÂËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‡·ÓÚ˚. 3 ç‡ÊËχÈÚ ËÎË ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Á̇˜ÂÌËfl ÔÛÌÍÚ‡. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ˆËÙÓ‚˚ı Á̇˜ÂÌËÈ (̇ÔËÏÂ, ÌÓχ ‡Á‰Â·) ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË. çÂÍÓÚÓ˚ ÔÛÌÍÚ˚ - Страница 16 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) 燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ñ‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌË ̇˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÂÍ. üÁ˚Í ÏÂÌ˛ Ç˚·Ë‡ÈÚ flÁ˚Í ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ. åÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË SETUP. 鷢ˠ҂‰ÂÌËfl Ó Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÈ͇ı 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ. - Страница 17 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) äÓ‰ ÒÚ‡Ì˚ DVD êÂÈÚËÌ„ DVD ǂ‰ËÚ ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚ / ÁÓÌÛ, Òڇ̉‡Ú˚ ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ÂÈÚËÌ„Â DVD ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓ‰‡ÏË ÒÚ‡Ì (ëÏ. ‡Á‰ÂÎ «äÓ‰˚ Òڇ̻, ÒÚ. 29). çÂÍÓÚÓ˚ ÙËθÏ˚ ̇ DVD ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÒˆÂÌ˚, ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ. ÑËÒÍË ÏÓ„ÛÚ - Страница 18 из 31
ꇉËÓ è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Òڇ̈ËÈ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓ Ç Ô‡ÏflÚ¸ ÏÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË 30 Òڇ̈ËÈ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı FM ËÎË AM. è‰ ̇ÒÚÓÈÍÓÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ÒÌËÁËÎË „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ó ÏËÌËÏÛχ. ë̇˜‡Î‡ Á‡ÌÂÒËÚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ DVD-ÍËÌÓÚ‡ڇ (ÒÏ. «è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Òڇ̈ËÈ» Ò΂‡). 1 - Страница 19 из 31
ꇉËÓ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) Ç˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· LJ¯ DVD-ÍËÌÓÚÂ‡Ú ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÎÒfl ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl. ñÂÌÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚ Ë ‰Û„Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Â Í ÓÔÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ËÎË Í ‡Á˙fiÏ‡Ï VIDEO1 Ë VIDEO2. ÅÓΠ- Страница 20 из 31
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD 燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl DVD ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ‚˚·ÂËÚ ‡Û‰ËӂˉÂÓ‚ıÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ DVD-ÍËÌÓÚ‡ÚÛ. ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚ ‚Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ Ë ‚˚·ÂËÚ ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔË·ÓÛ. éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË - Страница 21 из 31
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD (ÔÓ‰ÓÎÊ.) éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊ.) çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ÔÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD A * A B DVD OFF óÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓËÁ‚ÓθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡Á‰Â·: DVD 1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰‚ ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ SKIP . ËÎË >. êAÑàO 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ - Страница 22 из 31
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD (èÓ‰ÓÎÊ.) éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊ.) å‡Ò¯Ú‡· DVD îÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌÂÌËfl χүڇ·‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ Â„Ó Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. 1 ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl χүڇ·‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ZOOM ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÒÚÓÔ-͇‰‡. èÓ‚ÚÓÌÓ ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË ZOOM - Страница 23 из 31
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Û‰ËÓ CD Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ CD Ë MP3 ‰ËÒÍÓ‚ èÓËÒÍ ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ MP3, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒ͇ı CD-ROM, CD-R ËÎË CD-RW. è‰ ÔÓË„˚‚‡ÌËÂÏ Á‡ÔËÒÂÈ ‚ ÙÓχÚ MP3 ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ÔËϘ‡ÌËfl ̇ ÒÚ‡Ìˈ 25. 1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë - Страница 24 из 31
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ CD ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ ‡Û‰ËÓ èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡‰‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ CD Ë MP3- ‰ËÒÍÓ‚ чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔÓfl‰ÓÍ Î˛·ËÏ˚ı ÚÂÍÓ‚ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ‰ËÒÍ ‚ Ô‡ÏflÚË Ô·. èÓ„‡Ïχ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ‰Ó 32 ÚÂÍÓ‚ (ÄÛ‰ËÓ CD) ËÎË ‰Ó 60 ÚÂÍÓ‚ (‰ËÒÍ MP3). 1 - Страница 25 из 31
ÑÎfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl è‡ÏflÚ¸ ÔÓÒΉÌÂÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË CD é هȷı MP3 äËÌÓÚÂ‡Ú Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓÒΉÌËÈ Ù‡„ÏÂÌÚ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‰ËÒ͇, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÔÓÒχÚË‚‡ÎË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ı‡ÌflÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ‰‡Ê ÔË ÒÌflÚÓÏ ‰ËÒÍÂ Ë ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË ÔÎÂȇ. èË Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ Ô‡ÏflÚË ËϲÚÒfl ÛÊ - Страница 26 из 31
ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èӂ¸Ú ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ, ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛ χÒÚÂÒÍÛ˛. ëËÏÔÚÓÏ è˘Ë̇ åÂÚÓ‰ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl • éÚÍβ˜ÂÌ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl • 燉ÂÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ¯ÌÛ ‚ ÒÚÂÌÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ, ÌÓ - Страница 27 из 31
ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) è˘Ë̇ åÂÚÓ‰ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË. • äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚. • 臂ËθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. • ç‚ÂÌÓ ‚˚·‡Ì ËÒÚÓ˜ÌËÍ. á‡ÔËÒ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. • èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË FUNCTION ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ (CD/DVD, - Страница 28 из 31
ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ flÁ˚ÍÓ‚ ǂ‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÍÓ‰ ‚ ̇˜‡Î¸Ì˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÙÛÌ͈ËÈ «Audio», «Subtitle» Ë/ËÎË «Menu» (ÒÏ. ÒÚ. 16). äÓ‰ üÁ˚Í äÓ‰ üÁ˚Í äÓ‰ üÁ˚Í äÓ‰ üÁ˚Í 6565 ÄÙ‡ 7079 î‡ÒË 7678 ãËÌ„‡Î¸ÒÍËÈ 8375 ëÎÓ‚‡ˆÍËÈ 6566 Ä·ı‡ÁÒÍËÈ 7082 î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ 7679 ã‡ÓÒÒÍËÈ 8376 ëÎÓ‚ÂÌÒÍËÈ 6570 - Страница 29 из 31
ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ ÒÚ‡Ì äÓ‰ AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BM BN BO BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CF CG CI CK CL CM CN CO CR CS CU CV CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC EE EG EH ëڇ̇ Ä̉Ӈ éÄù ÄÙ„‡ÌËÒÚ‡Ì ÄÌÚË„Û‡ Ë Å‡·Û‰‡ ÄÌ„Ë· Äη‡ÌËfl ÄÏÂÌËfl ÄÌÚËθÒÍË ÓÒÚÓ‚‡, - Страница 30 из 31
[èË·„‡ÂÏ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË] [ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚] [ìÒËÎËÚÂθ] AM (MW) [í˛ÌÂ] FM [ÇˉÂÓ] [CD/ DVD] [éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË] íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÇÂÒ É‡·‡ËÚ˚: ꇷӘË ÛÒÎÓ‚Ëfl ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ã‡Á ë˄̇θ̇fl ÒËÒÚÂχ ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ - Страница 31 из 31
LG DA-5620 (30 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- LG
- ОСТОРОЖНО
- Содержание
- Перед началом работы
- Перед началом работы (продолж.)
- Пульт дистанционного управления
- Задняя панель
- Подключение к телевизору
- Подключение к другому оборудованию
- Подсоединение антенны
- Подсоединение акустической системы
- Размещение акустических систем
- • Фронтальные АС
- Центральная АС
- Тыловые АС
- Сабвуфер
- Пример размещения акустических систем
- Мини-справочник по звуковым режимам
- □□DIGITAL
- HALI2
- □□PRO LOGIC (II)
- Звуковой режим (Кроме AM)
- □□DIGITAL
- dts
- □□DIGITAL (также) □□PRO LOGIC
- Уровень громкости
- Тестовый сигнал
- Установка временной задержки
- Установка временной задержки в режимах Dolby Digital и Dolby Pro Logic (II)
- Общее описание
- Экр
- анное меню
- Перед началом работы (продолж.) Начальные установки
- Радио
- Предварительная настройка станций Использование радио
- При каждом нажатии FM/AM на дисплее попеременно появляются «FM» или «AM».
- Примечание
- Нажмите MEMORY.
- Нажимая TUNING/SKIP N4 44 или ►► ►►! на передней панели, установите нужный номер программы.
- Снова нажмите MEMORY.
- Для занесения других станция повторите шаги с 3 по 6.
- Наетройка на етанцию ео елабым еигналом
- Чтобы выключить радио
- Прослушивание станций, не занесённых в память
- Удаление всех занесённых в память станций
- Радио (продолж.)
- Воспроизведение DVD
- Основные возможности
- Основные возможности (продолж.)
- Основные возможности (продолж.)
- Другие функции DVD
- Воспроизведение аудио CD и MP3 дисков Поиск
- Воспроизведение по программе
- Воспроизведение по программе аудио СР и МР3- дисков
- ^3 Примечание
- Нажмите чтобы выбрать дорожку, затем нажмите ENTER, чтобы поместить выбранную дорожку в программный список.
- Для добавления в программу новых дорожек повторите процедуру с шага 3.
- ыберите дорожку для прослушивания при помощи А^.
- Для начала воспроизведения нажмите кнопку PLAY.
- Повторное воспроизведение заданных дорожек
- Удаление дорожки из списка программы
- Удаление всего списка программы
- Переход в режим обычного воспроизведения из режима программного воспроизведения
- Воспроизведение по программе аудио СР и МР3- дисков
- Для подготовленного пользователя
- Устранение возможных неисправностей (продолж.)
- Список кодов языков
LG DA-5620 (30 стр., ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 31
DA-5620AX-RUS ÑéåÄòçàâ DVDäàçéíÖÄíê àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà MODEL : DA-5620 (ñÂÌڇθÌ˚È ÏÓ‰Ûθ: DA-5620AX, ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚: FE-5620TE, FE-5620WE) CD-R/RW é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ ËÎË Ì‡Òڇ˂‡Ú¸ „Ó. BZ03 - Страница 2 из 31
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË éë"éêéÜçé éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå. çÖ éíäêõÇÄíú! éë"éêéÜçé: óíéÅõ àáÅÖÜÄíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì (àãà áÄÑçûû ëíÖçäì). Ççìíêà èêàÅéêÄ çÖí ùãÖåÖçíéÇ, è–ÖÑçÄáçÄóÖççõï Ñãü êÖÉìãàêéÇäà èéíêÖÅàíÖãÖå. èé ÇéèêéëÄå éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄôÄâíÖë‹ ä - Страница 3 из 31
ëÓ‰ÂʇÌË åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ëÓ‰ÂʇÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 ÑËÒÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ . . . . . . . . . . . . 4 - Страница 4 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÑËÒÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ DVD (‰ËÒÍ 8 ÒÏ /12 ÒÏ) Audio CD (‰ËÒÍ 8 ÒÏ /12 ÒÏ) äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍËÌÓÚÂ‡Ú ÏÓÊÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ CD-R ËÎË CD-RW ‰ËÒÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒ¸ ËÎË Ù‡ÈÎ˚ MP3. èËϘ‡ÌËfl – Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ËÎË ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ CD-R/RW - Страница 5 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) é·‡˘ÂÌËÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ÔÂÂÒ˚ÎÍ éË„Ë̇θ̇fl ͇ÚÓÌ̇fl ÛÔ‡Íӂ͇ Ë ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚ¡Î˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË„Ó‰ËÚ¸Òfl. óÚÓ·˚ χÍÒËχθÌÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÔË·Ó, ÛÔ‡ÍÓ‚˚‚‡ÈÚÂ Â„Ó Ú‡Í, Í‡Í ÓÌ ·˚Î ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì ÔË ‚˚ÔÛÒÍÂ Ò Á‡‚Ó‰‡-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl. èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ÔÂÂÒ˚ÎÍ èË - Страница 6 из 31
è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ/ÑËÒÔÎÂÈ äÌÓÔÍË èêéèìëä / èéàëä (çÄëíêéâäÄ/èêéèìëä) äÌÓÔ͇ ëíéè (èÄåüíú/ëÅêéë) äÌÓÔ͇ èÄìáÄ äÌÓÔ͇ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ äÌÓÔ͇ éíäêõíú/áÄäêõíú äÌÓÔ͇ ÇéáÇêÄí ê͇ۘ Éêéåäéëíú äÌÓÔ͇ MONO/STEREO ê‡Á˙ÂÏ çÄìòçàäéÇ äÌÓÔ͇ FM / AM äÌÓÔ͇ îìçäñàü äÌÓÔ͇ ëÖíú Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÂÚË à̉Ë͇ÚÓ «çÄëíêéÖç» - Страница 7 из 31
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÇÂÏÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË Á‚Û͇ äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl (POWER) äÌÓÔ͇ VIDEO 1/2 äÌÓÔ͇ CD/DVD äÌÓÔ͇ íÖëíéÇõâ ëàÉçÄã äÌÓÔ͇ éíäêõíú/áÄäêõíú • äÌÓÔ͇ ìêéÇÖçú • äÌÓÔ͇ áÄÑÖêÜäà äÌÓÔ͇ éÅïéÑ ñàîêéÇõÖ ÍÌÓÔÍË äÌÓÔ͇ áÇìäéÇéâ êÖÜàå äÌÓÔ͇ DOLBY PROLOGIC II • • • • äÌÓÔ͇ èéÇíéê - Страница 8 из 31
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ê‡Á˙ÂÏ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚ 75 éÏ ê‡Á˙ÂÏ˚ ‡ÌÚÂÌÌ˚ AM ê‡Á˙ÂÏ˚ VIDEO 1 (‚ıÓ‰/‚˚ıÓ‰) ê‡Á˙ÂÏ˚ VIDEO 2 (‚ıÓ‰) äéåèéçÖçíçõâ ÇàÑÖéÇõïéÑ (Y Pb Pr) ê‡Á˙ÂÏ ÇõïéÑ çÄ ëÄÅÇìîÖê ê‡Á˙ÂÏ ÄäìëíàóÖëäàï ëàëíÖå ëÖíÖÇéâ òçìê èÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 220-240 Ç 50/60 Ɉ ê‡Á˙ÂÏ S-VIDEO OUT - Страница 9 из 31
èÓ‰Íβ˜ÂÌË èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡ S-VIDEO INPUT T Pr S ë‰Â·ÈÚ ӉÌÓ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ëϲ˘Â„ÓÒfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡Á˙ÂÏ˚ COMPONENT VIDEO OUT, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ VIDEO OUT ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË COMPONENT. ÖÒÎË - Страница 10 из 31
èÓ‰Íβ˜ÂÌË (ÔÓ‰ÓÎÊ.) èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ èÓ‰Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ (ÏÓÌËÚÓ) ‚ ‡Á˙fiÏÛ MONITOR OUT ËÎË S-VIDEO OUT. èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ ‡Á˙fiÏ‡Ï VIDEO 1. èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í ‡Á˙fiÏ‡Ï VIDEO 2. èÓ‰Íβ˜ËÚ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚ıÓ‰ DVD-ÍËÌÓÚ‡ڇ (ËÎË ËÌÓ„Ó - Страница 11 из 31
èÓ‰Íβ˜ÂÌË (ÔÓ‰ÓÎÊ.) èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ñÂÌڇθ̇fl Äë îÓÌڇθ̇fl Äë (΂‡fl) 뇷‚ÛÙ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ) èéÑÉéíéÇäÄ îÓÌڇθ̇fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÔË ÒËÒÚÂχ (Ô‡‚‡fl) ÔÓÏÓ˘Ë ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ¯ÌÛÓ‚, ÔÓ‰Ó·‡‚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Á‡ÊËÏÌ˚ı ÍÎÂÏÏ. ÑÎfl - Страница 12 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ åËÌË-ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÂÊËÏ‡Ï èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ 5.1 (ËÎË 6) ‰ËÒÍÂÚÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó Á‚ÛÍÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏ DTS, Ú‡ÍËı Í‡Í Î‡ÁÂÌ˚ ‰ËÒÍË, DVD Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË Ë Ú. ‰. ëËÒÚÂχ DTS Digital Surround Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰Ó 6 ͇̇ÎÓ‚ - Страница 13 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ (äÓÏ AM) íÓθÍÓ ÂÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl «PCM»: ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË SOUND MODE ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÏÂ̇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ: PRO LOGIC → HALL1 → HALL2 → THEATER ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÏÂ̇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó - Страница 14 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Á‡‰ÂÊÍË èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËχ Dolby Digital ËÎË Dolby Pro Logic Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎfl ‰Ó ‚ÒÂı ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó. ÖÒÎË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ‰Îfl ˆÂÌڇθÌ˚ı ËÎË Ú˚ÎÓ‚˚ı ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ, Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ - Страница 15 из 31
éÒÚÓÓÊÌÓ: èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DVD ËÎË TV Ë ‚˚·ÂËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‡·ÓÚ˚. 3 ç‡ÊËχÈÚ ËÎË ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Á̇˜ÂÌËfl ÔÛÌÍÚ‡. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ˆËÙÓ‚˚ı Á̇˜ÂÌËÈ (̇ÔËÏÂ, ÌÓχ ‡Á‰Â·) ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË. çÂÍÓÚÓ˚ ÔÛÌÍÚ˚ - Страница 16 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) 燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ñ‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌË ̇˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÂÍ. üÁ˚Í ÏÂÌ˛ Ç˚·Ë‡ÈÚ flÁ˚Í ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ. åÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË SETUP. 鷢ˠ҂‰ÂÌËfl Ó Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÈ͇ı 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ. - Страница 17 из 31
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ Ì‡‰ÁÓ äÓ‰ ÒÚ‡Ì˚ êÂÈÚËÌ„ ǂ‰ËÚ ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚ / ÁÓÌÛ, Òڇ̉‡Ú˚ ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ÂÈÚËÌ„Â DVD ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓ‰‡ÏË ÒÚ‡Ì (ëÏ. ‡Á‰ÂÎ «äÓ‰˚ Òڇ̻, ÒÚ. 29). çÂÍÓÚÓ˚ ÙËθÏ˚ ̇ DVD ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÒˆÂÌ˚, ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ. - Страница 18 из 31
ꇉËÓ è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Òڇ̈ËÈ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓ Ç Ô‡ÏflÚ¸ ÏÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË 30 Òڇ̈ËÈ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı FM ËÎË AM. è‰ ̇ÒÚÓÈÍÓÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ÒÌËÁËÎË „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ó ÏËÌËÏÛχ. ë̇˜‡Î‡ Á‡ÌÂÒËÚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ DVD-ÍËÌÓÚ‡ڇ (ÒÏ. «è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Òڇ̈ËÈ» Ò΂‡). 1 - Страница 19 из 31
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ ‡‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ç˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· LJ¯ DVD-ÍËÌÓÚÂ‡Ú ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÎÒfl ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl. ñÂÌÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚ Ë ‰Û„Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Â Í ÓÔÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ËÎË Í ‡Á˙fiÏ‡Ï VIDEO1 - Страница 20 из 31
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD 燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË DVD ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ‚˚·ÂËÚ ‡Û‰ËӂˉÂÓ‚ıÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ DVD-ÍËÌÓÚ‡ÚÛ. ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚ ‚Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ Ë ‚˚·ÂËÚ ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔË·ÓÛ. - Страница 21 из 31
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD (ÔÓ‰ÓÎÊ.) éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊ.) çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ÔÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD A * A B DVD OFF óÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓËÁ‚ÓθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡Á‰Â·: DVD 1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰‚ ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ SKIP . ËÎË >. êAÑàO 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ - Страница 22 из 31
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD (èÓ‰ÓÎÊ.) éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊ.) å‡Ò¯Ú‡· DVD îÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌÂÌËfl χүڇ·‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ Â„Ó Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. 1 ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl χүڇ·‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ZOOM ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÒÚÓÔ-͇‰‡. èÓ‚ÚÓÌÓ ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË ZOOM - Страница 23 из 31
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Û‰ËÓ CD Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ CD Ë MP3 ‰ËÒÍÓ‚ èÓËÒÍ ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ MP3, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒ͇ı CD-ROM, CD-R ËÎË CD-RW. è‰ ÔÓË„˚‚‡ÌËÂÏ Á‡ÔËÒÂÈ ‚ ÙÓχÚ MP3 ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ÔËϘ‡ÌËfl ̇ ÒÚ‡Ìˈ 25. 1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë - Страница 24 из 31
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ CD MP3 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ ‡Û‰ËÓ èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡‰‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ CD Ë MP3- ‰ËÒÍÓ‚ чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔÓfl‰ÓÍ Î˛·ËÏ˚ı ÚÂÍÓ‚ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ‰ËÒÍ ‚ Ô‡ÏflÚË Ô·. èÓ„‡Ïχ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ‰Ó 32 ÚÂÍÓ‚ (ÄÛ‰ËÓ CD) ËÎË ‰Ó 60 ÚÂÍÓ‚ (‰ËÒÍ - Страница 25 из 31
ÑÎfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl è‡ÏflÚ¸ ÔÓÒΉÌÂÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË CD é هȷı MP3 äËÌÓÚÂ‡Ú Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓÒΉÌËÈ Ù‡„ÏÂÌÚ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‰ËÒ͇, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÔÓÒχÚË‚‡ÎË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ı‡ÌflÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ‰‡Ê ÔË ÒÌflÚÓÏ ‰ËÒÍÂ Ë ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË ÔÎÂȇ. èË Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ Ô‡ÏflÚË ËϲÚÒfl ÛÊ - Страница 26 из 31
ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èӂ¸Ú ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ, ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛ χÒÚÂÒÍÛ˛. ëËÏÔÚÓÏ è˘Ë̇ åÂÚÓ‰ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl • éÚÍβ˜ÂÌ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl • 燉ÂÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ¯ÌÛ ‚ ÒÚÂÌÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ, ÌÓ - Страница 27 из 31
ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ (ÔÓ‰ÓÎÊ.) á‡ÔËÒ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË. è˘Ë̇ åÂÚÓ‰ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl • äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚. • 臂ËθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. • ç‚ÂÌÓ ‚˚·‡Ì ËÒÚÓ˜ÌËÍ. • èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË FUNCTION ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ (CD/DVD, - Страница 28 из 31
ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ flÁ˚ÍÓ‚ ǂ‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÍÓ‰ ‚ ̇˜‡Î¸Ì˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÙÛÌ͈ËÈ «Audio», «Subtitle» Ë/ËÎË «Menu» (ÒÏ. ÒÚ. 16). äÓ‰ üÁ˚Í äÓ‰ üÁ˚Í äÓ‰ üÁ˚Í äÓ‰ üÁ˚Í 6565 ÄÙ‡ 7079 î‡ÒË 7678 ãËÌ„‡Î¸ÒÍËÈ 8375 ëÎÓ‚‡ˆÍËÈ 6566 Ä·ı‡ÁÒÍËÈ 7082 î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ 7679 ã‡ÓÒÒÍËÈ 8376 ëÎÓ‚ÂÌÒÍËÈ 6570 - Страница 29 из 31
ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ ÒÚ‡Ì äÓ‰ AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BM BN BO BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CF CG CI CK CL CM CN CO CR CS CU CV CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC EE EG EH ëڇ̇ Ä̉Ӈ éÄù ÄÙ„‡ÌËÒÚ‡Ì ÄÌÚË„Û‡ Ë Å‡·Û‰‡ ÄÌ„Ë· Äη‡ÌËfl ÄÏÂÌËfl ÄÌÚËθÒÍË ÓÒÚÓ‚‡, - Страница 30 из 31
[èË·„‡ÂÏ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË] [ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚] [ìÒËÎËÚÂθ] AM (MW) [í˛ÌÂ] FM [ÇˉÂÓ] [CD/ DVD] [éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË] íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÇÂÒ É‡·‡ËÚ˚: ꇷӘË ÛÒÎÓ‚Ëfl ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ã‡Á ë˄̇θ̇fl ÒËÒÚÂχ ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ - Страница 31 из 31
