Инструкции и Руководства для LG GN-M492YVQ
Сейчас в базе инструкций для LG GN-M492YVQ насчитывается 2 бесплатных инструкций.
LG GN-M492YVQ (23 стр., en;ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 24
BZ03 ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И ВСЕГДА ДЕРЖИТЕ ЕЕ ПОД - Страница 2 из 24
СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ............................. 23 УСТАНОВКА ................................... 29 ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА . 30 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ .................. 31 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ СИГНАЛ ОТКРЫТОЙ ДВЕРИ ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ - Страница 3 из 24
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ В настоящем руководстве содержатся важные сведения по технике езопасности. Всегда читайте и соблюдайте все указания по технике безопасности. Это символ, предупреждающий об опасности. Он привлекает ваше внимание к сообщениям об - Страница 4 из 24
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1. При подключении к источнику питания При чистке, обслуживании или замене внутренней лампы холодильника извлеките вилку из розетки. Не извлекайте сетевой шнур и не прикасайтесь к вилке мокрыми руками. • В противном случае это может привести к поражению - Страница 5 из 24
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2. При пользовании холодильником Не устанавливайте холодильник во влажном месте, либо в месте куда может попасть вода или дождь. Не пользуйтесь и не держите рядом с холодильником горючие материалы: эфир, бензин, спирт, лекарства, сжиженный газ, спрей или косметику. - Страница 6 из 24
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2. При пользовании холодильником Не распыляйте воду внутри или снаружи холодильника и не чистите холодильник бензином или растворителем. Если вы почувствуете странный запах или увидите, что из холодильника идет дым немедленно выньте вилку из розетки и обратитесь в - Страница 7 из 24
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2. При пользовании холодильником Не подставляйте руки или металлический стержень в выходное отверстие воздуха, корпус или днище холодильника, жаропрочную решетку (выходное отверстие) на задней стенке. Если вы хотите утилизировать холодильник, обратитесь в - Страница 8 из 24
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ Несоблюдение данного указания может привести к травме, повреждению дома или мебели. Пожалуйста, будьте осторожны. Не устанавливайте холодильник во влажном месте, либо в месте куда может попасть вода или дождь. Не вставляйте руки в днище холодильника. - Страница 9 из 24
ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ ЭТОГО ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОГО ХОЛОДИЛЬНИКА ИСПОЛЬЗОВАЛИСЬ ПОСЛЕДНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ДОСТИЖЕНИЯ. МЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО ВАС ПОЛНОСТЬЮ УДОВЛЕТВОРЯТ ХАРАКТЕРИСТИКИ И НАДЕЖНОСТЬ ХОЛОДИЛЬНИКА. ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ. ОНА СОДЕРЖИТ - Страница 10 из 24
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА Обычный Приготовление льда (не во всех моделях) или Отсек для приготовления льда в двери (не во всех моделях) МОРОЗИЛЬНО Е ОТДЕЛЕНИЕ Лампа Полка Температура морозильного отделения Ручка регулировки Дверная полка морозильного отделения ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Ящик для - Страница 11 из 24
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПОДКЛЮЧЕНИЕ При первой установке холодильника дайте ему поработать 2 – 3 часа, чтобы установить нормальную рабочую температуру, и только затем заполняйте его свежими или замороженными продуктами. Если работа холодильника прервана, подождите 5 минут, прежде чем снова включать его. - Страница 12 из 24
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ УПРАВЛЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ ОТДЕЛЕНИЕ Изображение на дисплее может быть различным в зависимости от вашего типа холодильника. <Тип А> <Тип B> ● Нажмите кнопку «ХОЛОДИЛЬНИК» (REFRIGERATOR), чтобы установить температуру в холодильнике. ● При нажатии этой кнопки загорается светодиодный - Страница 13 из 24
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ АНИОННОЕ ПОКРЫТИЕ ВОЗДУХОВОДА (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ) ● Анионное покрытие стенок воздуховода очищает воздух, что позволяет дольше сохранять продукты свежими. ● Если при мытье холодильника в отверстие для холодного воздуха попадет вода или другая жидкость, эффективность охлаждения - Страница 14 из 24
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ЕМКОСТВ ДЛЯ СВЕЖИХ МЯСОИРОДУКТОВ ● Когда дверца холодильника открыта, теплый воздух не попадает на свежие мясопродукты. В результате они лучше сохраняются. ЯЩИК ДЛЯ ОВОЩЕЙ Волшебные контейнеры Поглощение • Эти контейнеры позволяют вам дольше сохранять вкус свежих фруктов и овощей, - Страница 15 из 24
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПОГЛОТИТЕЛЬ ЗАПАХОВ (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ) ● Неприятный запах в отделении для свежих продуктов устраняется без вреда для вас и для продуктов. Использование ● Поскольку катализатор располагается в выходном отверстии для воздуха в отделении для свежих продуктов, обслуживание не - Страница 16 из 24
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ЯЩИК ДЛЯ ХРАНЕНИЯ МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ) ● Нажимайте, двигая выступающую ручку справа налево. Как снять крышку при чистке Нажмите на крышку и сдвиньте ее к середине ящика. ● Сдвиньте крышку, расположенную в центре корзины и совместите отверстие с обоими краями - Страница 17 из 24
СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ ● Отделение для овощей/свежих продуктов и место для циркуляции воздуха. Режим замораживания и размораживания существенно влияет на сохранение свежести и естественного аромата продуктов. ● Не храните в холодильнике продукты, которые теряют качество при - Страница 18 из 24
ОЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА ОТСЕК ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ЛЬДА В ДВЕРИ Во избежание появления неприятных запахов холодильник следует содержать в чистоте. Следует немедленно вытирать пролившиеся жидкости и т.п., иначе они могут испортить пластмассовые поверхности. Бачок для воды • Снимите крышку. • Вымойте бачок - Страница 19 из 24
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ НА ВРЕМЯ ОТЪЕЗДА ПРОТИВОКОНДЕНСАТНАЯ ТРУБКА На время непродолжительной поездки холодильник можно не выключать. Иногда, в особенности сразу после установки, внешняя стенка холодильника становится теплой. Это нормально. Стенка Противоконденсатн нагревается из-за ая трубка - Страница 20 из 24
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УДЛИНИТЕЛЕМ ШНУРА ПИТАНИЯ ЗАЗЕМЛЕНИЕ Заземление снижает риск поражения электричеством при замыкании, отводя ток через дополнительный провод. Во избежание перегрузки по возможности включайте холодильник в отдельную розетку, иначе он вместе с другими - Страница 21 из 24
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ Возможно, необходимость в обращении отпадет. Прежде чем обращаться в центр обслуживания, внимательно прочитайте приведенные ниже рекомендации. НЕПОЛАДКА ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ХОЛОДИЛЬНИК НЕ РАБОТАЕТ ● ● СЛИШКОМ ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА В ХОЛОДИЛЬНОМ ИЛИ МОРОЗИЛЬНОМ - Страница 22 из 24
MEMO 63 - Страница 23 из 24
P/No. MFL39983006 - Страница 24 из 24
LG GN-M492YVQ (21 стр., ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 22
РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ Перед эксплуатацией устройства внимательно прочитайте данное руководство и всегда держите его под рукой. - Страница 2 из 22
РУССКИЙ Введение Электрические соединения (только для Великобритании) Важно Провода в этом сетевом кабеле окрашены в соответствии со следующей кодировкой. ЗЕЛЕНЫЙ И ЖЕЛТЫЙ: ЗАЗЕМЛЕНИЕ СИНИЙ: НОЛЬ КОРИЧНЕВЫЙ: ФАЗА Данное устройство должно быть заземлено. Green and Yellow (Earth) Brown (Live) Fuse - Страница 3 из 22
Содержание 4 Важные сведения по безопасности 4 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 6 Утилизация использованного оборудования 7 Установка 7 Назначение устройства 7 Климатический класс 7 Установка 7 Запуск 7 Эксплуатация 7 Обозначение частей устройства 8 Функции панелей дисплея 8 Регулировка температуры в - Страница 4 из 22
РУССКИЙ Введение Важные сведения по безопасности Категорически запрещается тянуть за кабель питания при отключении холодильника от сети. Отключать устройство от розетки электросети следует только взявшись рукой за саму вилку. ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ При отодвигании устройства от стены следите за - Страница 5 из 22
Введение Если кабель питания поврежден, то во избежание поражения электрическим током его должен заменить изготовитель, его технический представитель или другой квалифицированный специалист. Не перемещайте холодильник, если он работает. Компрессор может периодически издавать кратковременные - Страница 6 из 22
РУССКИЙ Введение Утилизация использованного оборудования Устройство содержит небольшое количество изобутанового хладагента (R600a). Этот природный газ имеет высокую экологичность, но вместе с тем является горючим. Соблюдайте осторожность при транспортировке и установке устройства, чтобы не - Страница 7 из 22
Установка наклонить корпус устройства. Вращайте регулировочные винты против часовой стрелки ( ), чтобы поднять устройство, и по часовой стрелке ( ), чтобы опустить его. Назначение устройства Это устройство предназначено для использования в домашнем хозяйстве и аналогичных местах, в том числе: • в - Страница 8 из 22
ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ * Процесс заморозки происходит быстрее на отмеченных полках. 19 Фактическая внутренняя температура колеблется в зависимости от состояния продуктов, так как указанная температура является целевой, а не фактической температурой внутри холодильника. Сначала охлаждение выполняется - Страница 9 из 22
ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Нажатие этой кнопки позволяет включить или выключить холодильник. Функцию оповещения об открытой дверце можно включить или выключить при помощи короткого нажатия на соответствующую кнопку. Символ ON (ВКЛ.) или OFF (ВЫКЛ.) будет появляться при каждом нажатии кнопки ON/OFF. Чтобы - Страница 10 из 22
ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Макс. производительность заморозки Если в морозильном отсеке уже есть продукты, установите самую низкую температуру (-23°C) и нажмите кнопку «Express Frz» за несколько часов до помещения внутрь морозильной камеры свежих продуктов, чтобы достичь максимальной производительности. - Страница 11 из 22
Складная стеклянная полка Съемная стеклянная полка Для хранения больших по высоте предметов и продуктов необходимо выполнить следующее. 1. Поднимите переднюю часть съемной стеклянной полки. Способ 1. Поднимите переднюю часть полки и сдвиньте ее поверх задней части. Чтобы вернуть полку в исходное - Страница 12 из 22
РУССКИЙ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Диспенсер для воды (дополнительно) 4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Основные части 1 Небольшой шум после наливания свидетельствует о всасывании оставшейся в трубке воды. Это необходимо в санитарных целях. 2 Заливайте только питьевую воду. 3 ВНИМАНИЕ • Не используйте другие напитки (молоко, - Страница 13 из 22
Хранение продуктов Рекомендации по энергосбережению • Не храните при низкой температуре скоропортящиеся продукты, такие как бананы и дыни. • Не держите дверцу открытой долгое время, закрывайте ее как можно быстрее. • Прежде чем положить в холодильник горячую пищу, дайте ей остыть. Горячая пища - Страница 14 из 22
РУССКИЙ УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ Общие сведения Очистка Сбой питания Перед очисткой Сбой питания продолжительностью 1-2 часа не нанесет вреда хранящимся продуктам. Старайтесь избегать частого открытия дверцы. Отключите устройство от электросети. Перемещение Очистите внешнюю поверхность устройства при - Страница 15 из 22
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ рован в течение более пяти минут, его необходимо разблокировать, а затем заблокировать снова. Очистите и тщательно вымойте крышку резервуара для воды при помощи нейтрального чистящего средства. Чтобы очистить углубления в крышке резервуара, используйте маленькую щетку. Функция - Страница 16 из 22
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ 6. РУССКИЙ ПРИМЕЧАНИЕ • Не перемещайте телефон в процессе передачи. • Если специалист контактного центра не сможет точно записать сигнал, возможно, вас попросят повторить попытку. • На работу функции может повлиять качество связи, которое зависит от региона. • Для более - Страница 17 из 22
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед обращением в сервисный центр ознакомьтесь со следующей таблицей. Это может сэкономить время и деньги. В данной таблице перечислены общие случаи, которые не являются результатом некачественной сборки или дефектов материалов, используемых в этом устройстве. Проблема - Страница 18 из 22
1 2 3 4 5 6 5 3 2 1 4 7 - Страница 19 из 22
25 24 23 22 20 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 * 19 Model: GB*60**Z**, GB*60**Y**, GB*60**G**, GB*60**F** GB*59**Z**, GB*59**Y**, GB*59**G**, GB*59**F** GB6*4**** GBD6*8****, GBD6*5****, GBF6*8****, GBF6*5**** GW-*469**G*, GW-*469**F* GW-*489**G*, GW-*489**F* GW-*509**G*, GW-*509**F* 21 20 - Страница 20 из 22
25 24 23 22 20 8 9 21 20 13 15 16 17 18 * 19 Model: GB*60**D**, GB*60**E**, GB*60**J**, GB*60**K**, GB*60**R** GB*59**D**, GB*59**E**, GB*59**J**, GB*59**K**, GB*59**R** GB6*3**** , GB6*1**** , GB6*0**** GBD6*3****, GBD6*2****, GBF6*2****, GBH6*1****, GW-*469**D*, GW-*469**J*, GW-*469**K* - Страница 21 из 22
RUS Производитель: OOO «ЛГ Электроникс Вроцлав», Ул. ЛГ Электроникс 1-2, п. Бнскупице-Подгурне, 55-040 Кобежице, Польша Импортер в Российской Федерации: OOO «ЛГ Электроникс РУС» 143160, Российская Федерация, Московская область, Рузский рaйон, сельское поселение Дороховское, 86км Минского шоссе, д.9 - Страница 22 из 22