Каталог инструкций / Производители / LG / 32LC2R

Инструкция для LG 32LC2R

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

œÂ‰ ËÁÛ˜ÂÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë Ì‡˜‡ÎÓÏ
‡·ÓÚ˚ Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ

Information Manual (

»ÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ)

.

—Óı‡ÌËÚ „Ӡ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
«‡Ô˯ËÚ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡. KÓ„‰‡ ‚‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒˇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÂ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÔÓÒÏÓÚËÚ ̇
Ú‡·Î˘ÍÂ, ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓÈ Í Á‡‰ÌÂÈ Í˚¯ÍÂ, 
Ë ÒÓÓ·˘ËÚ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
ËÌÙÓχˆË˛.

œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ

ÃŒƒ≈À»
∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ
ÚÂ΂ËÁÓ

26LC2R*

27LC2R*

32LC2R*

32LC25R*

26LC3R*

32LC3R*

32LX2R*

32LE2R*

37LE2R*

42LE2R*

ÃŒƒ≈À»
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’
“¬

42PC1RV*

42PC3RV*

42PC3RA*

∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ
ÚÂ΂ËÁÓ

ENGLISH

–ÛÒÒÍËÈ

Ä¢˚ί˚Ì 

ÚiÎi

”

Í‡øÌҸ͇

Страница:
(1 из 82)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 83
    ENGLISH –ÛÒÒÍËÈ ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬ Ä¢˚ί˚Ì ÚiÎi –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ”Í‡øÌҸ͇ ÃŒƒ≈À» ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ ÃŒƒ≈À» œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬ 26LC2R* 27LC2R* 32LC2R* 32LC25R* 26LC3R* 32LC3R* 32LX2R* 32LE2R* 37LE2R* 42LE2R* 42PC1RV* 42PC3RV* 42PC3RA* œÂ‰ ËÁÛ˜ÂÌËÂÏ
  • Страница 2 из 83
  • Страница 3 из 83
    œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË IN INPU PU TV T T PO W ER AR C PI P TE XT PR PI TV DV D PIP P PR + SIZ VC R E POSTI PIP ON INP UT EX IT LI ST M EN U I/I OK Owner's Manual Q.V IEW 1 2 5 3 8 6 0 9 E FAV RE ? VE AL INDE ¡‡Ú‡ÂË PR MU TE 4 7 * TI M –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ I SL EE P VO L œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË œÓ‚Â¸ÚÂ
  • Страница 4 из 83
    —Ó‰ÂʇÌË œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . .1 —Ó‰ÂʇÌË ¬¬≈ƒ≈Õ»≈ —œ≈÷»¿À‹Õ¤≈ ‘”ÕK÷»» “ÂÎÂÚÂÍÒÚ ¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ . . . . . . . . . . . . .33 ”Ô‡‚ÎÂÌË / ¬‡ˇÌÚ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ................4-9 ‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
  • Страница 5 из 83
    Ã≈Õfi “¬ —Ó‰ÂʇÌË œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ¬ÂÏˇ ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ........................................................................................59 ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ..........60 ¿‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌËÂ........................................................................................61
  • Страница 6 из 83
    ¬¬≈ƒ≈Õ»≈ ›ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ›ÚÓ ÔÂÂ‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡ 42PC1RV*. ■ Õ‡ ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÛÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ÒıÂχ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. ¬¬≈ƒ≈Õ»≈ ›ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË INPUT MENU PR VOL OK PÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ INPUT INPUT MENU MENU PR
  • Страница 7 из 83
    ›ÚÓ ÔÂÂ‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡ 42PC3RV*, 42PC3RA*. ■ Õ‡ ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÛÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ÒıÂχ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. ¬¬≈ƒ≈Õ»≈ ›ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË PR œÓ„‡ÏÏÌ˚ ÍÌÓÔÍË VOL KÌÓÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË OK KÌÓÔ͇ OK MENU KÌÓÔ͇ MENU INPUT
  • Страница 8 из 83
    ¬‚‰ÂÌË ¬¿–»¿Õ“¤ œŒƒKÀfi◊≈Õ»fl ›ÚÓ Á‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ ÒÂËË 42PC1RV*, 42PC3RV* Ë 42PC3RA*. œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ¬¬≈ƒ≈Õ»≈ “ÓθÍÓ 42PC1RV* AV IN 4 ¬ıÓ‰ ¿”ƒ»Œ —ÎÛÊËÚ ‰Îˇ ÔÓÒÎۯ˂‡Ìˡ ÒÚÂÂÓÁ‚Û͇ Ò ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ¬ıÓ‰ ¬»ƒ≈Œ —ÎÛÊËÚ ‰Îˇ ÔËÂχ ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. R AUDIO
  • Страница 9 из 83
    ›ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ›ÚÓ ÔÂÂ‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡ 26LC2R*, 26LC3R*, 27LC2R*, 32LC2R*, 32LC25R*, 32LC3R*, 32LE2R*, 37LE2R*, 42LE2R*. ■ Õ‡ ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÛÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ÒıÂχ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. ¬¬≈ƒ≈Õ»≈ ›ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
  • Страница 10 из 83
    ¬‚‰ÂÌË ›ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ›ÚÓ ÔÂÂ‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡ 32LX2R*. ■ Õ‡ ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÛÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ÒıÂχ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. ¬¬≈ƒ≈Õ»≈ ›ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ƒ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ/ÂÊËχ
  • Страница 11 из 83
    ¬¿–»¿Õ“¤ œŒƒKÀfi◊≈Õ»fl ›ÚÓ ÔÂÂ‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡ 26LC2R*, 26LC3R*, 27LC2R*. AV IN 4 AC IN 1 2 4 3 AC IN COMPONENT IN VIDEO AUDIO UDIO 5 6 RGB IN (PC/DTV) HDM IN R AUDIO VIDEO L/MONO VIDEO L/MONO R 26LC3R* AV IN 4 ¬ıÓ‰ ¿”ƒ»Œ —ÎÛÊËÚ ‰Îˇ ÔÓÒÎۯ˂‡Ìˡ ÒÚÂÂÓÁ‚Û͇ Ò ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ¬ıÓ‰ ¬»ƒ≈Œ
  • Страница 12 из 83
    ¬‚‰ÂÌË ›ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ›ÚÓ ÔÂÂ‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡ 32LC2R*, 32LC25R*, 32LC3R*, 32LX2R*, 32LE2R*, 37LE2R*, 42LE2R*. œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË VIDEO AV IN 4 AV IN 4 AC IN 1 2 AV V1 4 3 COMPONENT IN VIDEO AUDIO UDIO RGB IN (PC/DTV) HDM IN REMOTE AUDIO IN CONTROL IN (RGB) AV IN 3 VARIABLE
  • Страница 13 из 83
    ‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Õ‡Ô‡‚ΡÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ. INPUT TV INPUT TV POWER DVD PIP TEXT PIP PR- SIZE POSTION PIP PR+ PIP INPUT TV INPUT ¬ÓÁ‚‡Ú ‚ ÔÓÒÏÓÚ ÚÂÎÂÒ˄̇· ËÁ β·Ó„Ó ÂÊËχ. BÍβ˜‡ÂÚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ ‰ÂÊÛÌÓ„Ó ÂÊËχ. INPUT
  • Страница 14 из 83
    ¬‚‰ÂÌË MODE ¬˚·Ó ÂÊËÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. INPUT TV INPUT 1 KÌÓÔÍË ›ÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ. “≈À≈“≈K—“¿ ¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ '“ÂÎÂÚÂÍÒÚ'. TV POWER ¬¬≈ƒ≈Õ»≈ DVD TEXT PIP PR- ƒ∆Œ…—“»K ƒÎˇ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ÔÓ ˝Í‡ÌÌ˚Ï ÏÂÌ˛ Ë ‚˚·Ó‡ VCR ARC PIP SIZE POSTION PIP PR+ 1
  • Страница 15 из 83
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ ”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K» ■ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı. 1 2 A ”—“¿ÕŒ¬K¿ 4 3 B C ■ œÓÎÓÊËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ ̇ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ËÎË Ïˇ„ÍÛ˛ Ú̸͇, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 1. œÂ‰ ‡ÒÍ·‰˚‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‚˚‰‚Ë̸Ú 2 ·ÎÓÍË‡ÚÓ‡ (A) ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË. ■ –‡ÁÎÓÊËÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰‚ÛÏˇ
  • Страница 16 из 83
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ ”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K» ”—“¿ÕŒ¬K¿ 14 1 ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ˝Í‡Ì ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ. 2 œÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. 3 Õ‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÛÚËÚ 4 ·ÓÎÚ‡ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. (‰Îˇ
  • Страница 17 из 83
    Œ—ÕŒ¬Õ¤≈ œŒƒKÀfi◊≈Õ»fl (ÒÂËË 42PC1RV*, 42PC3RV*, 42PC3RA*) ■ Õ‡ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂΡı ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ͇·ÂÎË ‰‚ÛÏˇ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË. “ËÔ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 1 ”—“¿ÕŒ¬K¿ –‡ÁÏ¢ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. “ËÔ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 2 1 ¬ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ KŒ–Œ¡ ƒÀfl K¿¡≈À≈… ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË Ë ÔÓÚˇÌËÚÂ Â„Ó Ì‡
  • Страница 18 из 83
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ Œ—ÕŒ¬Õ¤≈ œŒƒKÀfi◊≈Õ»fl (ÒÂËË 26LC2R*, 27LC2R*, 32LC2R*, 32LC25R*, 26LC3R*, 32LC3R*, 32LE2R*, 37LE2R*, 42LE2R*) ”—“¿ÕŒ¬K¿ 1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ͇·ÂÎË. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·ÂÎË Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Á‡Ô‡‚¸Ú Ëı ‚ ‰ÂʇÚÂθ. »ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂÎÂ
  • Страница 19 из 83
    Œ—ÕŒ¬Õ¤≈ œŒƒKÀfi◊≈Õ»fl (32LX2R*) ¬ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Í˚¯ÍÛ ‰‚ÛÏˇ Û͇ÏË Ë ÔÓÚˇÌËڠ ̇Á‡‰. 2 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ͇·ÂÎË. œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. 3 Antenna ”—“¿ÕŒ¬K¿ 1 —Ó·ÂËÚ ͇·ÂÎË ‚ Ê„ÛÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÌÓ„Ó ıÓÏÛÚ‡. ¬‡˘‡˛˘‡ˇÒˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ (32LX2R*) ◊ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÓÔÚËχθÌ˚È Û„ÓÎ
  • Страница 20 из 83
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ ■ ■ “Â΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ ̇ ÒÚÂÌÂ, ̇ ÒÚÓÎÂ Ë Ú.‰. “Â΂ËÁÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ‡·ÓÚÛ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. «¿«≈ÃÀ≈Õ»≈ ”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ Á‡ÁÂÏÎÂÌˡ. ≈ÒÎË Á‡ÁÂÏÎÂÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸
  • Страница 21 из 83
    K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÚÂÌÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÓÔÓÍˉ˚‚‡Ìˡ ■ ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÎËÊÂ Í ÒÚÂÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ Ì ÔÂ‚ÂÌÛÎÓÒ¸ ÔË ÚÓΘÍ ̇Á‡‰. ■ ÕËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ô‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÛÚÂÏ Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡ÍÂÔÎÂÌˡ ̇ ÒÚÂÌ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ Ì ÛÔ‡ÎÓ, ÂÒÎË
  • Страница 22 из 83
    œŒƒKÀfi◊≈Õ»≈ Ë Õ¿—“–Œ…K¿ ■ ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ ■ ¬˚·ÂËÚ ÓÔÚËχθÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚. ›ÚÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Í‡ÚËÌÍË. ■ ¿ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ Ë ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ
  • Страница 23 из 83
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ■ ÃÂÊ‰Û ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ Ë ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ¯ÛÏÓ‚ ̇ ͇ÚËÌÍ (ËÌÚÂÙÂÂ̈ËË). ■ ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ ÒÚÓÔ-͇‰Ó‚ ÔË ‡·ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. ≈ÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 4:3, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓ„ÛÚ
  • Страница 24 из 83
    œŒƒKÀfi◊≈Õ»≈ Ë Õ¿—“–Œ…K¿ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ SCART AV V 1 HDMI IN AV 2 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ SCART ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í SCART-‡Á˙ÂÏÛ AV1 ÚÂ΂ËÁÓ‡. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Í‡·Âθ SCART. COMPONENT IN VARIABLE AUDIO OUT VIDEO AUDIO ANTENNA INAV IN 3 2 3 ¬ÒÚ‡‚¸ÚÂ
  • Страница 25 из 83
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· 1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·ÂÎË AUDIO/VIDEO Í „ÌÂÁ‰‡Ï TV (“¬) Ë VCR (¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ). — ӷ≇ÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ˆ‚ÂÚ‡ ‡Á˙Âχ (‚ˉÂÓ ñ ÊÂÎÚ˚È, ΂˚È ‡Û‰ËÓ ñ ·ÂÎ˚È, Ô‡‚˚È ‡Û‰ËÓ ñ Í‡ÒÌ˚È). AV V IN 4 R AUDIO L/MONO MONO VIDEO 1 2 “ÂÔÂ¸ ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò
  • Страница 26 из 83
    œŒƒKÀfi◊≈Õ»≈ Ë Õ¿—“–Œ…K¿ ”ÒÚ‡Ìӂ͇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ DVD K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·Âθ B (R) AUDIO (L) R 2 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰˚ (Y, PB, PR) DVDÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í „ÌÂÁ‰‡Ï COMPONENT IN VIDEO ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. 1 AV 1 AV 2 COMPONENT IN VIDEO œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰˚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í
  • Страница 27 из 83
    COMPONENT IN VIDEO AUDIO K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ S-VIDEO 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ S-VIDEO DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í ‚ıÓ‰Û S-VIDEO ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰˚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï AUDIO ÚÂ΂ËÁÓ‡. (R) AUDIO (L) DVD AV 1 2 AV 2 S-VIDEO 1 COMPONENT IN 3 ¬Íβ˜ËÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ,
  • Страница 28 из 83
    œŒƒKÀfi◊≈Õ»≈ Ë Õ¿—“–Œ…K¿ ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔËÒÚ‡‚ÍË (STB, Set-Top Box) K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·Âθ 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰˚ (Y, PB, PR) DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í „ÌÂÁ‰‡Ï COMPONENT IN VIDEO ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰˚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï COMPONENT IN AUDIO ÚÂ΂ËÁÓ‡.
  • Страница 29 из 83
    RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È Í‡·Âθ D-sub 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ RGB ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í „ÌÂÁ‰Û RGB IN (PC/DTV) ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í „ÌÂÁ‰Û AUDIO IN (RGB) ÚÂ΂ËÁÓ‡. 3 (R) AUDIO (L) 1 2 ¬Íβ˜ËÚ ˆËÙÓ‚Û˛ ÔËÒÚ‡‚ÍÛ (ÒÏ.
  • Страница 30 из 83
    œŒƒKÀfi◊≈Õ»≈ Ë Õ¿—“–Œ…K¿ Õ‡ÒÚÓÈ͇ œK ■ ›ÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òڇ̉‡Ú "Plug and Play", ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È Í‡·Âθ D-sub œŒƒKÀfi◊≈Õ»≈ Ë Õ¿—“–Œ…K¿ 28 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÔÂÒÓ̇θÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ò
  • Страница 31 из 83
    œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ (ÂÊËÏ RGB[PC]) (26LC2R*/ 27LC2R*/ 32LC2R*/ 32LC25R*/ 26LC3R*/ 32LC3R*/ 32LX2R*/ 32LE2R*/ 37LE2R*/ 42LE2R*/ 42PC3RA*) ◊‡ÒÚÓÚ‡ ◊‡ÒÚÓÚ‡ –‡Á¯ÂÌË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (Í√ˆ) ‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ) œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ (ÂÊËÏ RGB[PC]) (42PC1RV*/
  • Страница 32 из 83
    œŒƒKÀfi◊≈Õ»≈ Ë Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ INPUT TV INPUT TV POWER DVD ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ARC VCR TEXT PIP PR- 1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ■ ◊ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÈÒˇ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ, ̇ÊÏËÚÂ
  • Страница 33 из 83
    ¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ËÎË ÒÚ‡Ì˚ KÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D / E / F / G, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK ‚˚·ÂËÚ ˇÁ˚Í. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D / E / F / G, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK ‚˚·ÂËÚ ÒÚ‡ÌÛ. 2 * ≈ÒÎË ÌÛÊÌÓ
  • Страница 34 из 83
    —œ≈÷»¿À‹Õ¤≈ ‘”ÕK÷»» ÃÂÌ˛ PIP (K‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍÂ) PIP (K‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍÂ) INPUT TV INPUT ‘ÛÌÍˆËˇ PIP ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ ͇ÚËÌÍË. Œ‰Ì‡ ͇ÚËÌ͇ ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ, ‡ ‚ÚÓ‡ˇ ·Û‰ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρڸ ÒÓ·ÓÈ Ì·Óθ¯Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. POWER TV DVD
  • Страница 35 из 83
    “ÂÎÂÚÂÍÒÚ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı. “ÂÎÂÚÂÍÒÚ - ˝ÚÓ ·ÂÒÔ·Ú̇ˇ ÛÒÎÛ„‡, Ó͇Á˚‚‡Âχˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ-‚ÓÏ ‚¢‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÔÂ‰‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ: ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„Ó‰‡, œÓ„‡ÏÏ˚ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜, ˆÂÌ˚ ‡ÍˆËÈ Ë Ú.‰. ƒÂÍÓ‰Â ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡
  • Страница 36 из 83
    —œ≈÷»¿À‹Õ¤≈ ‘”ÕK÷»» “ÂÎÂÚÂÍÒÚ TeÍcÚ CBEPX” ƒÎˇ ӷ΄˜ÂÌˡ ÔÓËÒ͇ ËÌÙÓχˆËË, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓÈ Ò ÔÓÏÓ-˘¸˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ˜ÂÚ˚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÔÓΡ: Í‡ÒÌÓÂ, ÁÂÎÂÌÓÂ, ÊÂÎÚÓÂ Ë ÒËÌÂÂ. ∆ÂÎÚÓ ÔÓΠӷÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ „ÛÔÔÛ, ‡ ÒËÌ ÔÓΠӷÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ·ÎÓÍ. ■ 1 2 3 4
  • Страница 37 из 83
    —ÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ? ■ REVEAL (Œ“K–¤¬¿Õ»≈ —K–¤“Œ√Œ “≈À≈“≈K—“¿) Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ ˝Í‡Ì ÒÍ˚ÚÓÈ ËÌÙÓχˆËË, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ Á‡„‡‰ÍË Ë ‚ÓÔÓÒ˚ ‚ËÍÚÓËÌ˚. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á ‰Îˇ Û‰‡ÎÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË Ò ˝Í‡Ì‡. ■ SIZE (”¬≈À»◊≈Õ»≈ –¿«Ã≈–¿)
  • Страница 38 из 83
    Ã≈Õfi “¬ ¬¤¡Œ– ›K–¿ÕÕ¤’ Ã≈Õfi » Õ¿—“–Œ…K¿ ›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ˝ÚÓÏ ËÒÛÌÍÂ. ¬ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ËÒÛÌÍË ‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ 42PC1RV*, 42PC3RV*, 42PC3RA*. 1 Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ D / E ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂÌ˛. 2 ƒÎˇ
  • Страница 39 из 83
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂ͇̇ÎÓ‚ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË TEXT PIP PIP PR- ¬ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÓÏÌÂ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 100 ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ (ÔÓ‰ ÌÓÏÂ‡ÏË ÔÓ„‡ÏÏ ÓÚ 00 ‰Ó 99). œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ̇ÒÚÓËÎËÒ¸ ̇ Òڇ̈ËË, ‚˚ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË PR+/- ËÎË
  • Страница 40 из 83
    Ã≈Õfi “¬ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂ͇̇ÎÓ‚ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË TEXT PIP PR- –ÂÊËÏ Û˜ÌÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ëı ‚ β·ÓÈ Û‰Ó·ÌÓÈ ‰Îˇ ‚‡Ò ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II
  • Страница 41 из 83
    “Ә̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ARC Œ·˚˜ÌÓ ÚӘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Î˯¸ ÔË ÔÎÓıÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÌËχÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. VCR TEXT PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II EXIT 1 Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ E, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ œŒ«»÷»fl. 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ –ۘ̇ˇ
  • Страница 42 из 83
    Ã≈Õfi “¬ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂ͇̇ÎÓ‚ œËÒ‚ÓÂÌË ̇Á‚‡Ìˡ Òڇ̈ËË ARC “‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ ËÏˇ, ÒÓÒÚÓˇ˘Â ËÁ ÔˇÚË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚. VCR TEXT PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II EXIT 1 Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ E, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛
  • Страница 43 из 83
    –‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ ARC ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï Û‰‡ÎˇÚ¸ ËÎË ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ Òڇ̈ËË Ì‡ ‰Û„Ë ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ËÎË ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ “ÔÛÒÚÛ˛” ÒÚ‡ÌˆË˛ ̇ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚. VCR TEXT PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II
  • Страница 44 из 83
    Ã≈Õfi “¬ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂ͇̇ÎÓ‚ À˛·ËÏ˚È Í‡Ì‡Î ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ò‡ÁÛ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ¬‡Ï ̇ β·ËÏ˚ ͇̇Î˚. LIST MENU I/II EXIT SLEEP ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û FAV. OK Q.VIEW VOL 1 2 3 Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ D / E, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í
  • Страница 45 из 83
    ¬˚ÁÓ‚ Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ TEXT ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÂÏ˚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚˚Á‚‡‚ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ. PIP PIP PR- SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II EXIT SLEEP OK A ¬˚‚Ó‰ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ LIST (ÒÔËÒÓÍ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ. “‡·Îˈ‡
  • Страница 46 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ͇ÚËÌÍË »ÁÓ·‡ÊÂÌË TEXT ƒË̇Ï˘Ì˚È Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. PIP PIP PR- —ڇ̉‡ÚÌ˚È ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë Ì‡Ë·ÓΠÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÊËÏ ˝Í‡Ì‡. SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU EXIT I/II SLEEP Ãˇ„ÍËÈ Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÛÏÂÂÌÌÛ˛ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. OK œÓθÁÓ‚‡ÚÂθ 1/2
  • Страница 47 из 83
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (Ô‡‡ÏÂÚ »ÁÓ·‡ÊÂÌËÂ-œÓθÁÓ‚‡ÚÂθ) KÓÌÚ‡ÒÚ Õ‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏÌ˚ÏË Ë Ò‚ÂÚÎ˚ÏË ÛÓ‚ÌˇÏË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. TEXT PIP PR- flÍÓÒÚ¸ ”‚Â΢˂‡ÂÚ ËÎË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·ÂÎÓ„Ó ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË. PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II EXIT SLEEP ÷‚ÂÚ »ÁÏÂÌˇÂÚ
  • Страница 48 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ͇ÚËÌÍË ŒÚÚÂÌÓÍ ˆ‚ÂÚ‡ («‡ÔÓÏË̇ÌË ˆ‚ÂÚÓ‚) TEXT ◊ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÒıÓ‰Ì˚ Á̇˜ÂÌˡ (̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲), ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ Normal (Œ·˚˜Ì˚È). PIP PIP PR- ¬˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÚÂı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚ‡. œÓ‚˚Ò¸Ú ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ÚÂÔÎ˚ ˆ‚ÂÚ‡,
  • Страница 49 из 83
    –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (Ô‡‡ÏÂÚ ŒÚÚÂÌÓÍ ˆ‚ÂÚ‡ - œÓθÁÓ‚‡ÚÂθ) TEXT ̇ÒÚÓÈ͇ Í‡ÒÌÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ë ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Òӄ·ÒÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡÏ. PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU EXIT I/II SLEEP OK Q.VIEW VOL 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË D / E
  • Страница 50 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ͇ÚËÌÍË ‘ÛÌÍˆËˇ TEXT “ÂıÌÓÎӄˡ XD ñ ˝ÚÓ ÛÌË͇θ̇ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ ÍÓÏÔ‡ÌËË LG Electronic ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ͇ÚËÌÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂËÒ͇ÊÂÌÌ˚È Ò˄̇Π‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË (HD) ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Î„ÓËÚχ Ó·‡·ÓÚÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·. PIP PR-
  • Страница 51 из 83
    ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» ƒÀfl œ–Œ— ÃŒ“–¿ ‘»À‹ÃŒ¬ TEXT PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ PIP INPUT Õ‡ÒÚÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚. LIST MENU I/II EXIT ¬ ÂÊËÏ KËÌÓ (ÂÊËÏ 3:2 Pull-Down ËÎË Cinema Correction) ÚÂ΂ËÁÓ ËÁÏÂÌËÚ ‚ˉÂÓˇ‰ Ò 24 ͇‰Ó‚ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û Ì‡ 30 ͇‰Ó‚ ‚ ÒÂÍÛ̉Û. ›Ú‡
  • Страница 52 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ͇ÚËÌÍË ”–Œ¬≈Õ‹ ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹ÕŒ√Œ ◊≈–ÕŒ√Œ TEXT œË ÔÓÒÏÓÚ ÙËθÏÓ‚ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ë ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÓ‚Ìˇ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ. PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II EXIT SLEEP
  • Страница 53 из 83
    —·ÓÒ TEXT PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II EXIT 1 2 SLEEP Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË D / E ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ K‡ÚËÌ͇. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ D / OK Q.VIEW E ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ —·ÓÒ. VOL PR MUTE 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G • ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡‚Ó‰ÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ
  • Страница 54 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ Á‚Û͇ «‡ÔÓÏË̇ÌË ̇ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇ TEXT PIP PR- ÃÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Á‚Û͇: Surround MAX, œÎÓÒÍËÈ, ÃÛÁ˚͇, ‘ËÎ¸Ï Ë —ÔÓÚ, ‡ Ú‡ÍÊ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. ‘ÛÌÍˆËˇ SSM ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ Á‚ÛÍÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Ì ‚˚ÔÓÎÌˇˇ ÒÔˆˇθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ,
  • Страница 55 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ Á‚Û͇ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Á‚Û͇ (Ô‡‡ÏÂÚ Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ - œÓθÁÓ‚‡ÚÂθ) TEXT Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II EXIT SLEEP OK 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË D / E ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ «¬”K. Q.VIEW VOL 2 MUTE
  • Страница 56 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ Á‚Û͇ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË TEXT œË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË ÔÓ„‡ÏÏ ÙÛÌÍˆËˇ ¿‚ÚÓÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇ (¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇. PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU EXIT I/II SLEEP OK 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi) Ë
  • Страница 57 из 83
    –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ TEXT ÃÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ‰Ë̇ÏË͇ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU EXIT I/II SLEEP OK Q.VIEW VOL 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË D / E ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ «¬”K. 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ D / ¡‡Î‡ÌÒ. 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G, E
  • Страница 58 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ Á‚Û͇ ƒË̇ÏËÍ ÃÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇. TEXT PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ PIP INPUT ¬ ÂÊËÏ AV, COMPONENT, RGB[PC], RGB[DTV] Ë HDMI ÏÓÊÌÓ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Û‰ËÓ ·ÂÁ ‚ˉÂÓÒ˄̇·. LIST ≈ÒÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‚ÌÂ¯Ìˇˇ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂχ, ÓÚÍβ˜ËÚÂ
  • Страница 59 из 83
    œËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı ÔÓ„‡ÏÏ Ë ÔÓ„‡ÏÏ, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ̇ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı œÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó Á‚ÛÍ ‰Îˇ Òڇ̈ËË ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ËÏˇ Òڇ̈ËË. INPUT TV INPUT DVD ARC VCR TEXT PIP PR- √ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˇÁ˚Í. DUAL II
  • Страница 60 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ Á‚Û͇ œËÂÏ ÔÂ‰‡˜, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÒËÒÚÂÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ NICAM ≈ÒÎË ‚‡¯‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ÔËÂÏÌËÍÓÏ NICAM, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ˆËÙÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËÈ ÍÌÓÔÍË I/II ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚
  • Страница 61 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ¬ÂÏˇ ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ TEXT PIP PIP PR- ¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏˇ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸/‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÂÏÂÌË. ¬ ÒÎÛ˜‡Â Ò·Óˇ ÔËÚ‡Ìˡ (ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÚ ÒÂÚË ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡) ˜‡Ò˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸. SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU EXIT I/II
  • Страница 62 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ¬ÂÏˇ ¬ÂÏˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ TEXT “‡ÈÏÂ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚‚Ó‰ËÚ ÚÂÎÂÔËÂÏÌËÍ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏˇ. PIP PR- ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂ˚‚‡ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË (ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÔËÂÏÌË͇ ËÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡) ‚ÂÏˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸. PIP SIZE POSTION PIP PR+
  • Страница 63 из 83
    ¿‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌË ≈ÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î, ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ E, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ¬–≈Ãfl. 1 D ¬–≈Ãfl ◊‡Ò˚ ¬ÂÏˇ ¬˚Íβ˜ÂÌˡ ¬ÂÏˇ ¬Íβ˜ÂÌˡ A‚ÚÓ-ÓÚÍÎ. / DE F G 2 3 4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A‚ÚÓ-ÓÚÍÎ. G
  • Страница 64 из 83
    Ã≈Õfi “¬ —ÔˆˇθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ›ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Á‡ÏÓÍ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ TEXT PIP PIP PR- ¬ ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÍÓÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Â„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ œƒ”. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ
  • Страница 65 из 83
    ISM (ÏËÌËÏËÁ‡ˆËˇ ̇ÎÓÊÂÌˡ Ó·‡ÁÓ‚) ≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ËÎË ‚ˉÂÓË„˚, ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ ̇ ˝Í‡Ì ‰‡Ê ÔÓÒΠÒÏÂÌ˚ ͇ÚËÌÍË. — Ú‡‡ÈÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ Ӊ̇ Ë Ú‡ Ê ͇ÚËÌ͇ Ì ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ̇ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. TEXT PIP PR- PIP SIZE
  • Страница 66 из 83
    Ã≈Õfi “¬ —ÔˆˇθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ›ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌË TEXT ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ PIP INPUT ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÏÓ‰ÂΡı LCD. LIST MENU I/II EXIT SLEEP OK Q.VIEW VOL PR MUTE 1 Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ / E, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í
  • Страница 67 из 83
    XD DEMO TEXT PIP PIP PR- »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ë ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ XD demo. SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II EXIT SLEEP ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ RGB[PC]. OK 1 2 Q.VIEW Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ / E, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛
  • Страница 68 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ›Í‡Ì ¿‚ÚÓÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÂÊËχ RGB [PC]) TEXT PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ PIP INPUT ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÚËÌÍË Ë ÛÒÚ‡ÌˇÂ˛ÚÒˇ ÚˇÒ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. -≈ÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓÒΠ̇ÒÚÓÈÍË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï, Ú·ÛÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ
  • Страница 69 из 83
    ‘‡Á‡ ̇ÒÚÓÈÍË TEXT ≈ÒÎË ÔÓÒΠ‡‚ÚÓ„ÛÎËÓ‚ÍË Í‡ÚË̇ Ì ˇÒ̇ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚Ò ¢ ‚Ë·ËÛÂÚ, ÚÓ „ÛÎËÛÈÚ هÁ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚Û˜ÌÛ˛. PIP PR- PIP LIST ƒÎˇ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ìˡ ‡ÁÏÂ‡ Í‡Ì‡, „ÛÎËÛÈÚ ◊‡Ò˚. SIZE POSTION PIP PR+ PIP INPUT MENU I/II EXIT SLEEP OK ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚
  • Страница 70 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ›Í‡Ì Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓχڇ ͇ÚËÌÍË œË ÔÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‡ÁÌ˚ ÙÓχÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ; œ‡ÌÓ‡Ï‡, œÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì, O·˚˜Ì˚È, 4:3, 16:9, 14:9, ”‚Â΢ÂÌÌ˚È. INPUT TV INPUT TV POWER DVD ARC ≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇ˇ
  • Страница 71 из 83
    • 14:9 ¬˚ ÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ ͇ÚËÌÌ˚Ï ÙÓχÚÓÏ 14:9 ËÎË Ó·˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ “EÀE¬»ƒEÕ»ˇ ˜ÂÂÁ 14:9 ÒÔÓÒÓ·. ›Í‡Ì 14:9 ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ, ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í ÊÂ Í‡Í ÍÓÚÓ˚È ˝Í‡Ì 4:3 Û‚Â΢ÂÌ Í ‚ÂıÌÂÏÛ ÌËÁÍÓÏÛ Ë Î‚oÏÛ/Ô‡‚ËθÌoÏÛ. • Çүڇ· 1 œÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Á‡ÔÓÎÌˇ˛˘Â ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì, ·ÂÁ
  • Страница 72 из 83
    Ã≈Õfi “¬ œ‡‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ›Í‡Ì —·ÓÒ (‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ) TEXT ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ÂÊËÏÂ. ◊ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ̇ÒÚÓÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË PIP PR- PIP SIZE POSTION PIP PR+ LIST PIP INPUT MENU I/II EXIT SLEEP OK 1 2 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚÂÎÓÍ D / E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
  • Страница 73 из 83
    œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ›ÚÓÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ë ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‡ÁÌ˚ı χÓÍ. ≈„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÂÈ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÒΉÛÂÚ
  • Страница 74 из 83
    œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ ¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚ Ç͇ AIWA AKAI œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 72 034 016 125 AMPRO 072 ANAM 031 AUDIO DYNAMICS 012 BROKSONIC 035 CANON 028 CAPEHART 108 CRAIG 003 CURTIS MATHES DAEWOO 005 065 112 DAYTRON 108 DBX 012 DYNATECH 034 ELECTROHOME 059 EMERSON 006 029 036 129 FISHER 003 FUNAI 034 GE 031 107 GO
  • Страница 75 из 83
    ”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. œÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ÏÂÊ‰Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ Ô‰ÏÂÚ‡, ÒÓÁ‰‡˛˘Â„Ó Ô„‡‰Û. ■ œÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡Ú‡ÂÈ (ì+î Í ì+î, ìñì Í ìñì)? ■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ: TV, VCR Ë
  • Страница 76 из 83
    œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ ”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ œÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË VOL + / - ËÎË VOLUME. «‚ÛÍ ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌÓ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇ MUTE. ■ œÓÔÓ·ÛÈÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î. œÓ·ÎÂχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ‰‡˜Â ÒÓ Òڇ̈ËË. ■ œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚Â
  • Страница 77 из 83
    Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈ ÃÓÊÌÓ ËÁ·Âʇڸ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ. “˘‡ÚÂθ̇ˇ Ë „ÛΡ̇ˇ ˜ËÒÚ͇ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË. ◊ËÒÚ͇ ˝Í‡Ì‡ 1 ≈ÒÚ¸ ıÓÓ¯ËÈ ÒÔÓÒÓ· Á‡˘ËÚ˚ ˝Í‡Ì‡ ÓÚ Ô˚ÎË. Õ‡ÏÓ˜ËÚÂ Ïˇ„ÍÛ˛
  • Страница 78 из 83
    œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ —œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿ ÃŒƒ≈À» √‡·‡ËÚ˚ (ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇) ¬ÂÒ œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 76 ■ 26LC3R* 27LC2R* 26LC2R-ZJ 26LC2RB-ZJ 26LC2RA-ZJ 26LC3R-ZJ 27LC2R-ZJ Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ 681,0 x 542,0 x 172,0 ÏÏ 680,0 x 550,0 x 235,0 ÏÏ 26,8 x 21,3 x 6,8 ‰˛ÈÏÓ‚ 26,8 x 21,7 x 9,3 ‰˛ÈÏÓ‚ 686,0 x 550,0 x 235,0
  • Страница 79 из 83
    —œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿ 32LC2R* ÃŒƒ≈À» √‡·‡ËÚ˚ (ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇) ¬ÂÒ 32LX2R* 32LC3R-ZJ 32LX2R-ZJ 811,0 x 630,0 x 235,0 ÏÏ 31,9 x 24,8 x 9,3 ‰˛ÈÏÓ‚ 935,0 x 570,0 x 244,0 ÏÏ 36,8 x 22,4 x 9,6 ‰˛ÈÏÓ‚ 917,5 x 614,3 x 287,5 ÏÏ 36,1 x 24,2 x 11,3 ‰˛ÈÏÓ‚ ·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 811,0 x 566,8 x 123,5 ÏÏ
  • Страница 80 из 83
    œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ —œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿ ÃŒƒ≈À» √‡·‡ËÚ˚ (ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇) ¬ÂÒ œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 78 ■ 37LE2R* 42LE2R* 32LE2R-ZJ 37LE2R-ZJ 42LE2R-ZJ Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ 811,0 x 630,0 x 235,0 ÏÏ 944,0 x 729,0 x 286,0 ÏÏ 105,0 x 813,0 x286,0 ÏÏ 31,9 x 24,8 x 9,3 ‰˛ÈÏÓ‚ 37,1 x 28,7 x 11,2 ‰˛ÈÏÓ‚ 41,4 x 32,0x 11,2
  • Страница 81 из 83
    —œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿ ÃŒƒ≈À» √‡·‡ËÚ˚ (ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇) ¬ÂÒ 42PC3RA* 42PC1RV-ZJ 42PC1RVA-ZJ 42PC3RV-ZJ 42PC3RA-ZJ 1129,0 x 748,5 x 380,0 ÏÏ 1129,0 x 748,5 x 333,6 ÏÏ 44,4 x 29,5 x 15,0 ‰˛ÈÏÓ‚ 44,4 x 29,5 x 13,1 ‰˛ÈÏÓ‚ 1129,0 x 748,5 x 333,6 ÏÏ 44,4 x 29,5 x 13,1 ‰˛ÈÏÓ‚ ·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
  • Страница 82 из 83
  • Страница 83 из 83

Инструкции и руководства похожие на LG 32LC2R

LG 50PQ200R
LG 42LM340T
LG L192WS-SN
LG L192WS-SN
LG GA-B359PQ
LG OPTIMUS L5 DUAL (E615)
LG L196WTQ-WF
LG HT805PH
LG 32SM5KB

Другие инструкции и руководства из категории Телевизор LCD

LG 423000.AEU
LG 37LC4R
LG 37LC4R
LG 32LC44
LG 32LC44
LG 32LK330
LG 26LB76
LG 26LB76
LG 5250
LG 32LC5
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены