Инструкция: Телевизор LG 42LF580V

Каталог инструкций / Производители / LG / 42LF580V

Инструкция для LG 42LF580V

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Перед началом эксплуатации устройства

внимательно прочтите настоящее руководство и

сохраните его для будущего использования.

Безопасность и

дополнительная

информация

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

www.lg.com

P/NO : MFL68662436 (1502-REV00)

*MFL68662436*

Напечатано в России.

Изготовитель:

ООО «ЛГ Электроникс РУС»

Адрес: 143160, РФ, Московская область, Рузский район,

СП Дороховское, 86-й км. Минского шоссе, д. 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Безопасность и дополнительная информация Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. *MFL68662436* Напечатано в России. Изготовитель: ООО «ЛГ Электроникс РУС» Адрес: 143160, РФ, Московская
Страница 2 из 41
Правила по технике безопасности РУССКИЙ Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочтите данные инструкции по технике безопасности. Розетка, к которой подключается устройство, должна быть заземлена (кроме незаземляемых устройств). В противном случае, возможно поражение электрическим током
Страница 3 из 41
Des icca nt Держите влагонепроницаемый упаковочный материал и виниловую упаковку в месте, недоступном для детей. Влагопоглощающий материал может нанести вред при проглатывании. При случайном попадании материала внутрь организма, следует вызвать у пострадавшего рвоту и обратиться в ближайшее
Страница 4 из 41
ВНИМАНИЕ! Русский Если произойдет что-либо из перечисленного, немедленно отключите устройство от электросети и обратитесь в сервисный центр: • Устройство было подвергнуто электрическому разряду. • Устройство было повреждено. • В устройство попали посторонние предметы. • Из устройства шел дым или
Страница 5 из 41
При подключении внешних устройств, таких как игровые консоли, убедитесь в том, что подключаемые кабели имеют достаточную длину. Иначе устройство может упасть, что приведет к нанесению вам травмы или повреждению устройства. Используйте только указанный тип батарей. Несоблюдение этого требования
Страница 6 из 41
Если устройство подключено к розетке переменного тока, оно не отключается от источника питания переменного тока, даже при выключении с помощью переключателя питания. Русский Не допускайте скопления пыли на контактах разъемов или на розетке. Это может привести к пожару. Не допускайте физического или
Страница 7 из 41
* В LED-телевизоре LG установлен ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой. Русский Если устройство кажется холодным на ощупь, при его включении возможно небольшое мерцание. Это нормальное явление, с устройством все в порядке. ЖК-панель — это высокотехнологичное изделие с матрицей с разрешением от 2 до
Страница 8 из 41
Подготовка Принадлежности, приобретаемые отдельно ПРИМЕЧАНИЕ Русский • Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. • Экранное меню вашего телевизора может незначительно отличаться от изображенного на рисунке. • Доступные меню и параметры могут отличаться в зависимости от
Страница 9 из 41
Поднятие и перемещение • Телевизор предпочтительно перемещать в оригинальной коробке или упаковочном материале. • Перед перемещением или поднятием телевизора отключите кабель питания и все остальные кабели. • Во избежание царапин, когда вы держите телевизор, экран должен быть направлен в сторону от
Страница 10 из 41
ПРИМЕЧАНИЕ ВНИМАНИЕ! РУССКИЙ • Сдвигая пальцем кнопку-джойстик вверх, вниз, влево или вправо, будьте внимательны и не нажимайте на кнопку. Если нажать кнопку-джойстик, невозможно будет выполнить настройку уровня громкости и сохранить программы. Установка на столе (В зависимости от модели) 1
Страница 11 из 41
Принадлежности, приобретаемые отдельно (кронштейн для настенного крепления) 22LF49** 75 x 75 M4 X L10 4 28LF49** 100 x 100 M4 X L10 4 LSW140B LSW140B 32LF58** 200 x 200 M6 4 LSW240B MSW240 42/50/55LF58** 400 x 400 M6 4 LSW440B MSW240 • Следует использовать винты, указанные в спецификации для винтов
Страница 12 из 41
Подключите к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего устройства. Для получения дополнительной информации о подключении внешнего устройства см. руководства пользователя каждого устройства. РУССКИЙ Допустимо подключение следующих внешних устройств:
Страница 13 из 41
Пульт дистанционного управления (пульт ДУ) B РУССКИЙ Настройка громкости. Доступ к списку избранных каналов. Отображение информации о текущей программе и экране. Вкл./ Откл. звука. Последовательное переключение каналов. FAV Постраничное пролистывание списков. P настроек. Доступ к главному меню PAGE
Страница 14 из 41
7pqrs 8 tuv 9wxyz 0 FAV P A G E MUTE (В зависимости от модели) РУССКИЙ C A 1.,;@ 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno D 7pqrs 8 tuv 9wxyz 0 FAV P A G E MUTE B A (ПИТАНИЕ) Включение и выключение телевизора. Отображение субтитров в цифровых каналах (при вещании). Изменение размеров изображения. (В
Страница 15 из 41
Лицензии РУССКИЙ Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com. Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий
Страница 16 из 41
Устранение неисправностей Проблема Решение РУССКИЙ Телевизор не реагирует * Убедитесь в отсутствии препятствий между ТВ и пультом дистанционного управления. на команды пульта * Убедитесь, что батареи заряжены и правильно установлены ( к , к ). дистанционного При необходимости замените батареи
Страница 17 из 41
Проблема Решение * Переключите канал. Возможно, проблема связана с каналом. Для аналоговых каналов проблема может быть связана с определением системы вещания, измените в меню КАНАЛЫ Ручная настройка Система. * Сигнал станции слишком слабый. Направьте антенну в правильном направлении. * Убедитесь, в
Страница 18 из 41
Технические характеристики РУССКИЙ Спецификация модуля беспроводной ЛВС • Поскольку диапазон, используемый для страны, может отличаться, пользователь не может изменять и настраивать рабочую частоту. Этот продукт настроен в соответствии с таблицей частот в регионах. • Минимальное рабочее расстояние
Страница 19 из 41
ИЕЛЕНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Қауіпсіздік пен анықтама Құрылғыны қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып, анықтамалық құрал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз. Ресейде басып шығарылған. Өндіруші: ААҚ «ЛГ Электроникс РУС» Мекен-жайы: 143160, РФ, Мəскеу облысы, Руза ауданы, Дороховское ауылы, Минск тас
Страница 20 из 41
Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар Өнімді қолданар алдында осы сақтық шараларын мұқият оқып шығыңыз. АБАЙЛАҢЫЗ ҚАЗАҚША Теледидарды және қашықтан басқару құралын келесі орталарға қоймаңыз: • Тікелей күн сәулесі түсетін жер • Ылғалдылық жоғары аймақ, мысалы, ванна • Пештер және жылуды тудыратын басқа
Страница 21 из 41
Сыртқы құрылғыларды қосып жатқанда өнімді түсіріп алмаңыз немесе оның құлап кетуіне жол бермеңіз. Әйтпесе, бұл жарақат алуға немесе өнімнің зақымдалуына әкелуі мүмкін. ҚАЗАҚША Des Өнімнің ішіне тиын, шаш түйрегіштері секілді темір заттарды, таяқшалар немесе сымды, қағаз, шырпы секілді тез өртенгіш
Страница 22 из 41
ЕСКЕРТУ ҚАЗАҚША Келесі жағдайлардың кез келгені орын алса, өнімді дереу ажыратып, жергілікті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. • Өнімге соққы әсер етті • Өнім зақымдалды • Өнімге бөгде заттар кірді • Өнімнен түтін немесе оғаш иіс шықты Бұл өрт шығуына немесе электр тогы соғуына әкелуі мүмкін.
Страница 23 из 41
Теледидарды көргенде экран диагоналінің ұзындығынан 2-7 еселік қашықтықты сақтау ұсынылады. Теледидарды ұзақ уақыт көргеннен кейін көзіңіз бұлдырауы мүмкін. ҚАЗАҚША Тек көрсетілген батарея түрін пайдаланыңыз. Бұл қашықтан басқару құралын зақымдауы мүмкін. Бейне ойын консольдері сияқты сыртқы
Страница 24 из 41
Бұл өнім айнымалы ток розеткасына қосылатын болғандықтан, ол айнымалы ток көзінен ҚОСҚЫШ арқылы сөндірсеңіз де, ажыратылмайды. Штепсельдік ұшта немесе розеткада шаң жиналуын болдырмаңыз. Бұл өрт шығу қаупін төндіруі мүмкін. ҚАЗАҚША Кабельді ажыратқанда, штепсельден ұстап ажыратыңыз. Қуат
Страница 25 из 41
* LG ЖШД теледидар ЖШД артқы жарығы бар СКД экранына қолданылады. Ұстағанда, өнім салқын көрінсе, қосылғанда өнім «жыпылықтауы» мүмкін. Бұл қалыпты жағдай, өнімдегі ақау емес. ҚАЗАҚША Бұл панель – ажыратымдылығы екі миллионға алты миллион пиксел болатын жоғары технология өнімі. Панельде өлшемі 1
Страница 26 из 41
Дайындау Бөлек сатылады ЕСКЕРТПЕ ҚАЗАҚША • Көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін. • Теледидардың экрандық дисплейі нұсқаулықта көрсетілгеннен сәл өзгешелеу болуы мүмкін. • Бар мәзірлер мен опциялар сіз қолданатын кіріс көзінен немесе өнім үлгісінен өзгешелеу болуы мүмкін.
Страница 27 из 41
Теледидарды көтеру жəне жылжыту Теледидарды жылжытқанда немесе көтергенде, теледидарды сырылу жəне зақымнан қорғап, түріне жəне көлеміне қарамастан қауіпсіз түрде тасымалдау үшін, төмендегі ақпаратты оқыңыз. (Көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін.) Джойстик түймесін басу
Страница 28 из 41
ЕСКЕРТПЕ ЕСКЕРТУ • Бармағыңызды джойстик түймесінің үстіне қойып, жоғары, төмен, солға немесе оңға итергенде джойстик түймесінің басылып кетпеуін қадағалаңыз. Алдымен джойстик түймесін бассаңыз, дыбыс деңгейі мен сақталған бағдарламаларды реттеу мүмкін болмайды. ҚАЗАҚША Үстелге орнату • Балалардың
Страница 29 из 41
Бөлек сатылады (қабырғаға бекіту қапсырмасы) 22LF49** 75 x 75 28LF49** 100 x 100 M4 X L10 M4 X L10 4 4 LSW140B LSW140B 32LF58** 200 x 200 42/50/55LF58** 400 x 400 M6 M6 4 LSW240B MSW240 4 LSW440B MSW240 ҚАЗАҚША Үлгі VESA (A x B) Стандартты бұранда Бұрандалар саны Қабырғаға бекіту қапсырмасы Үлгі
Страница 30 из 41
Теледидарға əр түрлі сыртқы құрылғыларды жалғап, сыртқы құрылғыны таңдау үшін, кіріс сигналы режимдерін ауыстырып қосыңыз. Құрылғының сырртқы қосылымы туралы қосымша ақпарат алу үшін əр құрылғымен бірге берілетін нұсқаулықты қараңыз. Қолдануға болатын сыртқы құрылғылар: HD ресиверлері, DVD
Страница 31 из 41
Қашықтан басқару құралы Бұл нұсқаулықтағы сипаттамалар қашықтан басқару құралындағы түймелерге негізделген.Берілген нұсқаулықты мұқият оқып, теледидарды дұрыс пайдаланыңыз. ЕСКЕРТУ • Ескі және жаңа батареяларды бірге салмаңыз. Қашықтан басқару құралы зақымдануы мүмкін. • Қашықтан басқару құралы
Страница 32 из 41
7pqrs 8 tuv 9wxyz 0 FAV P A G E MUTE (Үлгіге байланысты) A ҚАЗАҚША 1.,;@ 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno D 7pqrs 8 tuv 9wxyz 0 FAV P A G E MUTE B A (ҚУАТ) Теледидарды қосады немесе өшіреді. Сандық режимде қалаулы субтитрді қайта шығарады. Бейненің өлшемін өзгертеді. Сигнал көзін өзгертеді. Радио,
Страница 33 из 41
Лицензиялар Қолдау көрсетілетін лицензиялар модельге қарай əр түрлі болуы мүмкін. Лицензиялар туралы қосымша ақпаратты www.lg.com торабынан қараңыз. ҚАЗАҚША Бастапқы коды ашық бағдарламалық құрал ескертуі туралы ақпарат Осы өнімдегі GPL, LGPL, MPL жəне басқа да бастапқы коды ашық лицензиялардағы
Страница 34 из 41
Ақаулықтарды жою Проблема Шешімі ҚАЗАҚША Теледидарды қашықтан * Теледидар мен қашықтан басқару пульты арасында ешбір кедергі жоқ екеніне көз жеткізіңіз. басқару пульты арқылы * Батареялар зарядталғанына жəне дұрыс орнатылғанына ( тi ке , тi ке) көз басқару мүмкін емес. жеткізіңіз. Керек жағдайда
Страница 35 из 41
Проблема Шешімі ҚАЗАҚША Кейбір аналогты * Арнаны ауыстырыңыз. Проблема сол арнаға байланысты болуы мүмкін. Аналогты арналардың бейнеленуі арналар үшін проблема тарату системасын анықтаумен байланысты болуы мүмкін, төмен сапалы. менюде өзгертіңіз - АРНАЛАР (КАНАЛЫ) Қолдан орнату (Ручная настройка)
Страница 36 из 41
Техникалық сипаттар Сымсыз LAN модулінің техникалық сипаттамасы ҚАЗАҚША • Елде пайдаланылатын диапазон арнасы басқа болуы мүмкін болғандықтан, пайдаланушы жұмыс жиілігін өзгерте немесе реттей алмауы мүмкін. Бұл өнім аймақтық жиілік кестесіне сай реттелген. • Орнатылып, жұмыс істейтін құрылғы мен
Страница 37 из 41
Русский Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку данного продукта
Страница 38 из 41
Страница 39 из 41
Страница 40 из 41
РУССКИЙ Пожалуйста, свяжитесь с LG в первую очередь. Если у вас возникли вопросы или комментарии, свяжитесь с службой поддержки клиентов LG. ҚАЗАҚША LG алдымен хабарласыңыз. Егер сіз қандай да бір сұрақтар немесе ескертулеріңіз болса, LG Тұтынушыларды ақпараттық орталығына хабарласыңыз. Запишите
Страница 41 из 41