Инструкция по эксплуатации: Сотовый телефон LG B1200

Инструкция для LG B1200

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂÎÂÙÓÌ‡

............

Ç‚Â‰ÂÌËÂ

......................................................................................

ä‡Ê‰‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÓÔËÒ‡Ì‡ ÌËÊÂ ......................................... 9
éÔËÒ‡ÌËﬂ Ë ÙÛÌÍˆËË ÍÎ‡‚Ë¯ ......................................................... 10
í‡·ÎË‡ ÁÌ‡ÍÓ‚ Ë ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ............................................................. 12
àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ................................................................. 13

éÒÌÓ‚Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË

..............................................................

àÁ‚ÎÂ˜ÂÌËÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ ............................................................. 15
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ SIM Í‡Ú˚...................................................................... 15
àÁ‚ÎÂ˜ÂÌËÂ SIM Í‡Ú˚ ................................................................... 16
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡................................................................ 16
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡............................................ 17
Ç˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ‚˚ÁÓ‚‡........................................................................ 18
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡/PIN-ÍÓ‰˚ ................................................................ 18
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚................................................................................ 19
êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË ‰ËÌ‡ÏËÍ‡................................................. 19
èÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó ÌÓÏÂ‡ .............................................................. 19
Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó ÌÓÏÂ‡ ................................................................. 19
ì‰ÂÊ‡ÌËÂ ‚˚ÁÓ‚‡ (ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ) .................. 20
äÓÌÙÂÂÌˆ-Ò‚ﬂÁ¸ .......................................................................... 20

îÛÌÍˆËË ÏÂÌ˛

.........................................................................

èÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËﬂÏË ÏÂÌ˛...................................................... 21
ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ„Ó.............................................................................. 22

éÔËÒ‡ÌËﬂ ÙÛÌÍˆËÈ ÏÂÌ˛

..................................................

íÂÎ. ÍÌËÊÍ‡...................................................................................... 25

èÓËÒÍ ..................................................................................................... 25
• éÔˆËË................................................................................................... 25
ëÓÁ‰‡Ú¸ ................................................................................................. 26

Оглавление инструкции

Страница 1 из 54
ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ............ 6 Ç‚Â‰ÂÌËÂ ...................................................................................... 9 ä‡Ê‰‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÓÔËÒ‡Ì‡ ÌËÊÂ ......................................... 9 éÔËÒ‡ÌËﬂ Ë ÙÛÌÍˆËË ÍÎ‡‚Ë¯
Страница 2 из 54
ì‰‡ÎËÚ¸ ................................................................................................. 26 è‡ÏﬂÚ¸ ................................................................................................... 26 äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ
Страница 3 из 54
• ìÒÚ.ÇÂÏﬂ............................................................................................ 33 • ìÒÚ.‰‡ÚÛ............................................................................................... 33 • ìÒÚ.ÅÛ‰. 1
Страница 4 из 54
ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚............................................................................................ 38 á‡ÌﬂÚÓ.................................................................................................... 39 ëÚ‡ÚÛÒ.
Страница 5 из 54
ä‡Î¸ÍÛÎﬂÚÓ.......................................................................................... 45 ä‡ÎÂÌ‰‡¸ ............................................................................................. 45 åË. ‚ÂÏﬂ (åËÓ‚ÓÂ
Страница 6 из 54
êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÑÎﬂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÒÎÂ‰ÛÈÚÂ ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Ï ÌËÊÂ ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËﬂÏ. çÂ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ˜Â íÂÎÂÙÓÌ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ¯Ú‡ÙÌ˚Ï Ò‡ÌÍˆËﬂÏ. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÏ¸ Ôˆ ÛÔ‡ÂÎÂÌˆˆ ‡ÂÏÓÏÓ·ˆÎÂÏ çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸
Страница 7 из 54
éÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÂ àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÂ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â ‡‰ËÓÔÓÏÂıË. ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓÏÂı ‚ ‡·ÓÚÂ ÒËÒÚÂÏ Ò‚ﬂÁË Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔÓÎÂÚ‡ Á‡ÔÂ˘ÂÌÓ. Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ‚˚Ì¸ÚÂ ·‡Ú‡Â˛ ÔÂÂ‰ ÔÓÒ‡‰ÍÓÈ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ, ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ
Страница 8 из 54
ä‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ èÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ Í Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡Ï. çÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ËÎË ÂÏÓÌÚ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ÔÓÎÓÏÍÂ. ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ èÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË, ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌ˚ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ. ùÍÒÚÂÌÌ˚È ‚˚ÁÓ‚ (SOS) Ç˚ÁÓ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ
Страница 9 из 54
Ç‚Â‰ÂÌËÂ ä‡Ê‰‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÓÔËÒ‡Ì‡ ÌËÊÂ åËÍÓÙÓÌ äÎ‡‚Ë‡ÚÛ‡ á‡˘ÂÎÍ‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ ÄÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ LCD ‰ËÒÔÎÂÈ ÑËÌ‡ÏËÍ åÂÒÚÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 9
Страница 10 из 54
éÔËÒ‡ÌËﬂ Ë ÙÛÌÍˆËË ÍÎ‡‚Ë¯ ùÚ‡ ÍÎ‡‚Ë¯‡ ÒÎÛÊËÚ ‰Îﬂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÙÛÌÍˆËÈ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ Ë ÓÚ‚ÂÚ‡ Ì‡ Á‚ÓÌÓÍ Ì‡·Ó‡ ÌÓÏÂ‡, ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÌÓÏÂ‡,‚˚·Ó‡ ÙÛÌÍˆËË. ùÚ‡ ÍÎ‡‚Ë¯‡ ÒÎÛÊËÚ ‰Îﬂ Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ, ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡, ÓÚÏÂÌ˚ ÍÓÏ‡Ì‰˚, ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÙÛÌÍˆËË ËÎË ÏÂÌ˛, a Ú‡ÍÊÂ ‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ë ‚˚ÍÔ˛ÛÂÌËﬂ
Страница 11 из 54
äÎ‡‚Ë¯Ë Ò ˆËÙÓ‚˚ÏË Ë ·ÛÍ‚ÂÌÌ˚ÏË ÁÌ‡Í‡ÏË ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ‰Îﬂ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ËÏÂÌ Ë ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. ùÚ‡ ÍÎ‡‚Ë¯‡ “ ” ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚‚Ó‰‡ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌÓ„Ó ÔÂÙËÍÒ‡ (“+” ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÍÓ‰‡ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ). ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û “0”, ÔÓÍ‡ Ì‡
Страница 12 из 54
í‡·ÎË‡ ÁÌ‡ÍÓ‚ Ë ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÇÒﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ÁÌ‡ÍÓ‚ Ë ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ÒÎÂ‰Û˛¯ÂÈ Ú‡·ÎËÂ : Â„ËÒÚ á‡„Î‡‚Ì˚Â ëÚÓ˜Ì˚Â ˆËÙ‡ 1 ÔÓ·ÂÎ, (, ), 1 ÔÓ·ÂÎ, (, ), 1 2 A, B, C, 2, a, b, c, 2, 3 D, E, F, 3, d, e, f, 3, 4 G, H, I, 4, g, h, i, 4, 5 J, K, L, 5 j, k, l, 5 6 M, N, O, 6, m, n, o, 6, 7
Страница 13 из 54
àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚: àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ﬂ‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÛÓ‚ÂÌ¸ Á‡ﬂ‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡. óÂÏ ·ÓÎ¸¯Â ÓÚÓ·‡ÊÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÒÓÍ Ì‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÂ, ÚÂÏ ·ÓÎ¸¯Â Á‡ﬂ‰. ÇÓ ‚ÂÏﬂ ÔÓˆÂÒÒ‡ Á‡ﬂ‰ÍË ÔÓËÒı Ó‰ËÚ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓÂ
Страница 14 из 54
àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÓ‚Ìﬂ ‡‰ËÓÒË„Ì‡Î‡ óÂÏ ‚˚¯Â ÛÓ‚ÂÌ¸ ÒÚÛÔÂÌ˜‡ÚÓÈ ¯Í‡Î˚, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÛÓ‚ÂÌ¸ ‡‰ËÓÒË„Ì‡Î‡. àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ·Û‰ËÎ¸ÌËÍ‡ é·ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ·Û‰ËÎ¸ÌËÍ‡. àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó “Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË”. àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Á‚ÓÌÍ‡ é·ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡
Страница 15 из 54
éÒÌÓ‚Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË àÁ‚ÎÂ˜ÂÌËÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ 1. ç‡ÊÏËÚÂ ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ. 2. ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ë ÒÌËÏËÚÂ Í˚¯ÍÛ, Á‡Í˚‚‡˛˘Û˛ ·‡Ú‡Â˛, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. 3. àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ·‡Ú‡Â˛, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ SIM Í‡Ú˚ éÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ SIM-Í‡Ú˚. 1. àÁ‚ÎÂÍËÚÂ
Страница 16 из 54
àÁ‚ÎÂ˜ÂÌËÂ SIM Í‡Ú˚ 1. àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ. ëÎÂ‰ÛÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏ ÔÓ ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌË˛ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡. 2. ë‰‚ËÌ¸ÚÂ Á‡˘ÂÎÍÛ Ë Û‰‡ÎËÚÂ SIM-Í‡ÚÛ. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ 1. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ·‡Ú‡Â˛ ‚ „ÌÂÁ‰Ó, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, ÒÎÂ„Í‡ Ì‡‰‡‚Ë‚. 2. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. 16
Страница 17 из 54
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ. ëÎÂ‰ÛÈÚÂ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚Ï ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡. 2. ëÓÂ‰ËÌËÚÂ Á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. 3. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÂ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ. 4. çÂ ËÁ‚ÎÂÍ‡ÈÚÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ËÎË SIM-Í‡ÚÛ ËÁ
Страница 18 из 54
Ç˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ‚˚ÁÓ‚‡ çÓ‚˚È ‚˚ÁÓ‚ 1. Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ SIM-Í‡ÚÛ ÒÎÂ‰Ûﬂ ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. 2. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ·‡Ú‡Âﬂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁﬂÊÂÌ‡. ÑÎﬂ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÒÚÓ ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚‡¯Â ÔÂÂÌÓÒÔ Á‡ﬂÁÌÓÂ ÛÒÚÓÈ ÒÚ‚Ó. 3. ç‡ÊÏËÚÂ . ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ
Страница 19 из 54
PUK Ë PUK2 (8 ˆËÙ) NÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ‰Îﬂ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓ‰Ó‚ PIN/PIN2. èÂ‰ÓÒÚ‡‚Îﬂ˛ÚÒ ﬂ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ. éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚ èË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‚ÓÌËÚ. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔËÌﬂÚ¸ ‚ıÓ‰ﬂ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚. ÇÌÓ‚¸ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓÌ˜ËÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó. ÖÒÎË ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡
Страница 20 из 54
ì‰ÂÊ‡ÌËÂ ‚˚ÁÓ‚‡ (ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ) ç‡Ê‡‚ ÍÎ‡‚Ë¯Û , ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ éÚÎÓÊËÚ¸ ‡ÍÚË‚Ì˚È ‚˚ÁÓ‚ ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰Û„ÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ‚˚ÁÓ‚. á‡ÚÂÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡Ú¸Òﬂ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Ì‡ ‰Û„ÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë . äÓÌÙÂÂÌˆ-Ò‚ﬂÁ¸ çÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓ„ÛÚ ‚ÂÒÚË
Страница 21 из 54
îÛÌÍˆËË ÏÂÌ˛ èÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËﬂÏË ÏÂÌ˛ Ç ÒËÒÚÂÏÂ ÏÂÌ˛ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ¯ËÓÍËÈ Ì‡·Ó ÙÛÌÍˆËÈ, ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘Ëı ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ˛ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÔﬂÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ÔÓÍÛÚÍË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÔÛÌÍÚ‡Ï ÏÂÌ˛. ë
Страница 22 из 54
ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ„ÓíÂÎ. ÍÌËÊÍ‡ íÂÎ. äÌËÊÍ‡ èÓËÒÍ éÔˆËË Ç˚ÁÓ‚ êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÉÛÔÔ˚ äÓÔË Ì‡ SIM äÓÔË Ò SIM ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ óÚÂÌËÂ SMS ÇıÓ‰ﬂ˘ËÂ àÒıÓ‰ﬂ˘ËÂ éÚÔ‡‚ËÚ¸ éÚÔ. ¯‡·ÎÓÌ áÍÒÚÂÌÌ˚ é·˘ÂÌËÂ ÄÛ‰ËÓÔÓÙËÎ¸ ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È ÅÂÁ Á‚ÛÍ‡ ÇÌÂ¯ÌËÈ Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ ëÓ·‡ÌËÂ ó‡ÒÚÌ˚È äÓÏÔÎËÏÂÌ ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ëÓÁ‰‡Ú¸ ÇÒÚÂ˜Ë
Страница 23 из 54
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ç˚ÁÓ‚˚ èÂÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸ ÉÓÏÍÓÒÚ¸ èÓÒÎÂ‰ÌËÈ ç‡ ÌÓÏÂ ó‡Ò˚ ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚ ÇÌÂ ÁÓÌ˚ ìÒÚ. ‚ÂÏﬂ èÓÍ‡Á ‚ÂÏÂÌË çÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ ìÒÚ. ‰‡ÚÛ áÛÏÏÂ ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚ ëÚÓËÏÓÒÚ¸ á‡ÌﬂÚÓ ìÒÚ.ÅÛ‰.1 ë·ÓÒ ·Û‰. 1 é·˘‡ﬂ ÒÚÓËÏ. ëÚ‡ÚÛÒ ìÒÚ. ÅÛ‰. 2 ãËÏËÚ ‡ÒıÓ‰Ó‚ ÇÌÂ ÁÓÌ˚ ë·ÓÒ ·Û‰. 2 ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Â‰ËÌ. çÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ îÓÏ‡Ú
Страница 24 из 54
á‡˘ËÚ‡ ëÂÚ¸ ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì Ç˚·Ó ÔÓËÒÍ‡ ëÓÁ‰. ÏÂÎÓ‰. ËÒıÓ‰ﬂ˘ËÂ çÓ‚˚È èÓËÒÍ êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ àÒı. ‚ÌÚ Ç˚·. ÒÂÚË íÂÏÔ ÅÎÓÍË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ àÒı. ÔÓ ÓÛÏ. ÇÒÂ ‚ıÓ‰ ÇıÓ‰. ÔÓ ÓÛÏ. èÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ì‰‡ÎËÚ¸ ä‡Î¸ÍÛÎﬂÚÓ ëÚ‡ÚÛÒ ä‡ÎÂÌ‰‡¸ ËÒıÓ‰ﬂ˘ËÂ åË. ‚ÂÏﬂ àÒı. ‚ÌÚ àÒı. ÔÓ ÓÛÏ. ÇÒÂ ‚ıÓ‰ ÇıÓ‰. ÔÓ ÓÛÏ. éÚÏÂÌËÚ¸ ÇÒÂ
Страница 25 из 54
éÔËÒ‡ÌËﬂ ÙÛÌÍˆËÈ ÏÂÌ˛ íÂÎ. ÍÌËÊÍ‡ á‡ÔËÒÌ‡ﬂ ÍÌËÊÍ‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ı‡ÌËÚ¸ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ô‡ÏﬂÚË Ò‚ÓÂ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ‰Ó 100 Á‡ÔËÒÂÈ, Ì‡ SIM-Í‡ÚÂ – ‰Ó 200 Á‡ÔËÒÂÈ (ËÏÂÌ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚). íÂÎ. äÌËÊÍ‡ èÓËÒÍ éÔˆËË Ç˚ÁÓ‚ êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÉÛÔÔ˚ äÓÔË Ì‡ SIM äÓÔË Ò SIM ëÓÁ‰‡Ú¸ ì‰‡ÎËÚ¸ è‡ÏﬂÚ¸ äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ
Страница 26 из 54
ëÓÁ‰‡Ú¸ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÁaÔËÒ¸ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÏÂÌ‡ Ë ÌÓÏÂ‡ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ‚‡¯‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌ‡ﬂ ÍÌË„‡ ÛÊÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Â ËÏÂÌ‡ Ë ÌÓÏÂ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚È ‡ÌÂÂ ÌÓÏÂ Ì‡ ÌÓ‚˚È. èË Á‡ÏÂÌÂ ÌÓÏÂ‡ ÔÂ‰˚‰Û˘‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ
Страница 27 из 54
ëÚÂÂÚ¸ ‚ÒÂ Ç SIM: ëÚÂÂÚ¸ ‚ÒÂ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ‚ Ô‡ÏﬂÚË SIM. Ç ÚÂÎÂÙÓÌÂ: ëÚÂÂÚ¸ ‚ÒÂ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ‚ Ô‡ÏﬂÚË ÚÂÎÂÙÓÌ‡. ÖÏÍÓÒÚ¸ ê‡ÁÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Ç‡Ï ÔÓ‚ÂﬂÚ¸ ‡ÁÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË, ÍÓÚÓ‡ﬂ ı‡ÌËÚÒﬂ Ì‡ SIM-Í‡ÚÂ ËÎË ‚ Ô‡ÏﬂÚË Ò‡ÏÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡. Ç˚
Страница 28 из 54
ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË ‰Îﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ óÚÂÌËÂ SMS ÇıÓ‰ﬂ˘ËÂ àÒıÓ‰ﬂ˘ËÂ éÚÔ‡‚ËÚ¸ éÚÔ. ¯‡·ÎÓÌ áÍÒÚÂÌÌ˚ é·˘ÂÌËÂ äÓÏÔÎËÏÂÌ ÇÒÚÂ˜Ë ê‡ÁÌÓÂ ì‰‡ÎËÚ¸ ÇıÓ‰ﬂ˘ËÂ àÒıÓ‰ﬂ˘ËÂ ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ N„ÓÎÓÒ.ˆÂÌÚ‡ A‚ÚÓÏ. èÓÍÛ óÚÂÌËÂ SMS ëÓÍ ı‡ÌÂÌËﬂ ëÚ‡ÚÛÒ-éÚ˜ÂÚ ÉÓÎ. ÔÓ˜Ú‡
Страница 29 из 54
éÚÔ‡‚ËÚ¸ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚÂ ‚‚ÂÒÚË ‡‰ÂÒ ‰Îﬂ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ Â„Ó. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û , ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÛÌÍÚ˚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‚ÍÎ˛˜‡ﬂ Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ÓÚÔ‡‚ËÚ¸, ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸, ÒÓı‡ÌËÚ¸. éÚÔ. ¯‡·ÎÓÌ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ÏË
Страница 30 из 54
A‚ÚÓÏ. èÓÍÛ èÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ò‡ÁÛ ÔË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË. ÖÒÎË ‰‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌÎËÍ‡ÚÓ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ÛÁÌ‡Ú¸ Ó ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ÌÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. óÚÂÌËÂ SMS ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ˜ÂÂÁ ÒÔÂˆË‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ˆÂÌÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ,
Страница 31 из 54
óËÚ‡Ú¸ CB ùÚ‡ ÓÔˆËﬂ ÌÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÂ ¯ËÓÍÓ‚Â˘‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ÒÓı‡ÌﬂÂÚÒﬂ ‚ Ô‡ÏﬂÚË ÚÂÎÂÙÓÌ‡, ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÒÎË ÓÌ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ. A‚ÚÓÏ. èÓÍÛ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Ë ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË, ¯ËÓÍÓ‚Â˘‡ÚÂÎ¸Ì˚Â ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË
Страница 32 из 54
ÄÛ‰ËÓÔÓÙËÎ¸ ÇÒÂ ‡Û‰ËÓÌ‡ÒÚÓÈÍË Ó·˙Â‰ËÌÂÌ˚ ‚ 6 „ÛÔÔ, Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Û˛ ‚‡Ï „ÛÔÔÛ Ì‡ÒÚÓÂÍ. èÂ‰Î‡„‡ÂÚÒﬂ 6 „ÛÔÔ Ì‡ÒÚÓÂÍ: ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ﬂ, ·ÂÁ Á‚ÛÍÓ‚, ‚ÌÂ¯Ìﬂﬂ, ‰Îﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ. ÑÎﬂ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆÔÔ Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚‡Ï Ì‡‰Ó ÔÓÒÚÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ „ÛÔÔÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ “Activate
Страница 33 из 54
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ç˚·‡‚ ‰‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛‚˚ ÒÏÓÊÂÚÂ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË ÚÂÎÂÙÓÌ‡. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ó‡Ò˚ ìÒÚ. ‚ÂÏﬂ ìÒÚ. ‰‡ÚÛ ìÒÚ. ·Û‰. 1 ë·ÓÒ ·Û‰. 1 ìÒÚ. ÅÛ‰. 2 ë·ÓÒ ·Û‰. 2 îÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË üÁ˚ÍË éÊË‰. ‚˚ÁÓ‚‡ ã˛·. äÎ‡‚Ë¯‡ Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚ÓÌ ÄÌÚË-Äéç èË‚ÂÚÒÚ‚Ëﬂ èÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ äÓÌÚ‡ÒÚ åÂÚÓ‰ ‚‚Ó‰‡ Base English
Страница 34 из 54
îÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÙÓÏ‡Ú ‰ËÒÔÎÂﬂ. üÁ˚ÍË Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ﬂÁ˚ÍË ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÏÂÌ˛ Ë ˜ÚÂÌËﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË, ÓÚ Ó·‡ÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. éÊË‰. ‚˚ÁÓ‚‡ åÓÊÌÓ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ÏÓÊÌÓ ÔËÌﬂÚ¸ ‚ÚÓÓÈ ‚ıÓ‰ﬂ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏﬂ
Страница 35 из 54
èÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ èË Í‡Ê‰ÓÏ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ Ë Î˛·ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÎ‡‚Ë¯ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ Ì‡ 15 ÒÂÍÛÌ‰. äÓÌÚ‡ÒÚ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ Ì‡ËÎÛ˜¯Û˛ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂﬂ. åÂÚÓ‰ ‚‚Ó‰‡ ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ Û‰Ó·Ì˚È ÒÔÓÒÓ· ‰Îﬂ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡. é·ÓË Ñ‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ / ‚˚ÍÎ˛˜‡Ú¸
Страница 36 из 54
Ç˚ÁÓ‚˚ ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚ıÓ‰ﬂ˘Ëı Ë ËÒıÓ‰ﬂ˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ‚ ‚ÒÂÍÛÌ‰‡, ÏËÌÛÚ‡ Ë ˜‡Ò‡. Ç˚ÁÓ‚˚ èÓÒÎÂ‰ÌËÈ ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚ èÓÍ‡Á ‚ÂÏÂÌË áÛÏÏÂ ëÚÓËÏÓÒÚ¸ é·˘‡ﬂ ÒÚÓËÏ. ãËÏËÚ ‡ÒıÓ‰Ó‚ ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Â‰ËÌ. ëÔËÒÓÍ ‚˚ÁÓ‚Ó‚ èÓÒÎÂ‰ÌËÈ éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó
Страница 37 из 54
é·˘‡ﬂ ÒÚÓËÏ. éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ó·˘Û˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚ÓÓ‚ ‚ÒÂı ‡Á„Ó‚ÓÓ‚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ÏÓÊÌÓ Ò·ÓÒËÚ¸ ÔÓÍ‡Á‡ÌËﬂ Ò˜ÂÚ˜ËÍ‡ ÒÚÓËÏÓÒÚË. ãËÏËÚ ‡ÒıÓ‰Ó‚ ùÚ‡ ÓÔˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ ÓÔÎ‡Ú˚ ‡Á„Ó‚ÓÓ‚. èË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÒÛÏÏ˚ ÓÔÎ‡Ú˚ ‚˚ ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ ‚˚ÁÓ‚˚. ëÚÓËÏÓÒÚ¸
Страница 38 из 54
èÂÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸ ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÔÂÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸ ‚ıÓ‰ﬂ˘ËÂ ‚˚ÁÓ‚˚ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏÂ. (çÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÔËÒ‚ÓÂÌ ÒÂÚË, ‡ ÌÂ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ.) èÂÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸ ç‡ ÌÓÏÂ ÇÌÂ ÁÓÌ˚ çÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚ á‡ÌﬂÚÓ ëÚ‡ÚÛÒ ÇÌÂ ÁÓÌ˚ çÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚ á‡ÌﬂÚÓ ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚ ç‡ ÌÓÏÂ ÑÎﬂ Â‡ÎËÁ‡ˆËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ‚‡Ï
Страница 39 из 54
á‡ÌﬂÚÓ îÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÔÂÂ‡‰ÂÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚˚ ÂÒÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÌﬂÚ. ëÚ‡ÚÛÒ Ç˚·‡‚ ‰‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÒÚ‡ÚÛÒ ÔÂÂ‡‰ÂÒ‡ˆËË (ëÂÚ¸ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ‚‡Ï ÒÔËÒÓÍ ‡ÁÎË˜Ì˚ı ‚Ë‰Ó‚ ÔÂÂ‡‰ÂÒ‡ˆËË Ò ÛÍ‡Á‡ÌËÂÏ Ëı ÒÚ‡ÚÛÒ‡). éÚÏÂÌËÚ¸ ÇÒÂ îÛÌÍˆËﬂ ÓÚÏÂÌﬂÂÚ ËÎË ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚ ‚ÒÂ ‚Ë‰˚
Страница 40 из 54
á‡˘ËÚ‡ Ñ‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ Á‡˘ËÚÛ ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ. á‡˘ËÚ‡ ÅÎÓÍË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ àÒıÓ‰ﬂ˘ËÂ àÒı. ‚ÌÚ àÒı. ÔÓ ÓÛÏ. ÇÒÂ ‚ıÓ‰ ÇıÓ‰. ÔÓ ÓÛÏ. ëÚ‡ÚÛÒ àÒıÓ‰ﬂ˘ËÂ àÒı. ‚ÌÚ àÒı. ÔÓ ÓÛÏ. ÇÒÂ ‚ıÓ‰ ÇıÓ‰. ÔÓ ÓÛÏ. éÚÏÂÌËÚ¸ ÇÒÂ ëÏÂÌ‡ Ô‡ÓÎ¸ îËÍÒ. ÌÓÏÂ‡ àÁÏÂÌËÚ¸ PIN1 PIN1 ÇÍÎ PIN1 Ç˚ÍÎ àÁÏÂÌËÚ¸
Страница 41 из 54
éÚÏÂÌËÚ¸ ÇÒÂ éÚÏÂÌ‡ ‚ÒÂı ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ Ì‡ ‚ÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚. èËÏÂ˜‡ÌËÂ : ˝Ú‡ ÛÒÎÛ„‡ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÌÂ ‚ÒÂÏË ÓÔÂ‡ÚÓ‡ÏË. í‡ÍÊÂ ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ÍÓ‰ ‰Îﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‰‡ÌÌÓÈ ÛÒÎÛ„Ë. ëÏÂÌ‡ Ô‡ÓÎ¸ ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ Ô‡ ÓÎ¸. Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚‡¯ Ô‡ÓÎ¸. ìÁÌ‡Ú¸ Ô‡ÓÎ¸ ÔÓ
Страница 42 из 54
ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ SIM îÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ Ò ‰Û„ËÏË SIM Í‡Ú‡ÏË. Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ‰Û„ËÏË SIMÍ‡Ú‡ÏË, Ì‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÚÂﬂÌ. á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ BÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM-Í‡Ú˚. ê‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚
Страница 43 из 54
ëÂÚ¸ ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÂÚ¸ Ë Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÒÂÚË ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌË˛. ëÂÚ¸ Ç˚·Ó ÔÓËÒÍ‡ çÓ‚˚È èÓËÒÍ Ç˚·. ÒÂÚË Ç˚·Ó ÔÓËÒÍ‡ èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ë˘ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÂÒÂÚË Ë ‚˚·Ë‡ÂÚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÌËı. Ç˚, Ú‡ÍÊÂ, ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÒÂÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛ ËÁ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÔËÒÍ‡.
Страница 44 из 54
ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ èÓÎÂÁÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì ëÓÁ‰. ÏÂÎÓ‰. êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ íÂÏÔ èÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ì‰‡ÎËÚ¸ ä‡Î¸ÍÛÎﬂÚÓ ä‡ÎÂÌ‰‡¸ åË. ‚ÂÏﬂ à„˚ èÓ„. äÌÓÔÍË çÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ˚ ÄÛ‰ËÓÔÓÙËÎ¸ óÚÂÌËÂ SMS ÉÓÎ. ÔÓ˜Ú‡ çÓÏÂ ÅÎÓÍ. ÍÎ‡‚Ë¯ ä‡ÎÂÌ‰‡¸ 44 ëÓÁ‰. ÏÂÎÓ‰. ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‚ ÏÂÌ˛ Á‚ÛÍÓ‚˚ı
Страница 45 из 54
íÂÏÔ ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Í‡Ê‰ÓÈ ÌÓÚ˚ ‚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÏ ÒË„Ì‡ÎÂ. èÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ÒÓÁ‰‡ÌÌÛ˛ ÏÂÎÓ‰Ë˛. ì‰‡ÎËÚ¸ ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÓÁ‰‡ÌÌÛ˛ ÏÂÎÓ‰Ë˛. ä‡Î¸ÍÛÎﬂÚÓ èÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ ÔÓÒÚ˚Â ‚˚˜ËÒÎËÚÂÎ¸Ì˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÒÎÓÊÂÌËÂ, ‚˚˜ËÚ‡ÌËÂ, ÛÏÌÓÊÂÌËÂ, ‰ÂÎÂÌËÂ. ë
Страница 46 из 54
åËÌÂ ñËÙ˚ Ó·ÓÁÌ‡˜‡˛Ú ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÏËÌ ‚ÓÍÛ„. ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û: (‚‚Âı), (‚ÌËÁ), (Ì‡ÎÂ‚Ó), (Ì‡Ô‡‚Ó), (ÓÚÍ˚Ú¸), (ÔÓÏÂÚËÚ¸ ·ÎÓÍ). èÓ„. äÌÓÔÍË ä‡Ê‰ÓÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÍÎ‡‚c¯Â (1-9) ÏÓÊÌÓ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, Ì‡ÔËÏÂ, Á‚ÓÌÓÍ Ì‡ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛ ÔÓ˜ÚÛ, ·˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó Ë Ú. ‰. ÑÎﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ
Страница 47 из 54
ä‡ÎÂÌ‰‡¸ ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Ç‡Ï ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ Ó Í‡Ê‰ÓÏ Í‡ÎÂÌ‰‡ÌÓÏ ‰ÌÂ Ë ÏÂÒﬂˆÂ. Ç˚ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÍÎ‡‚Ë¯Û (ÓÔˆË˛) “Á‡ÔËÒ¸ ‚ ‰ÌÂ‚ÌËÍÂ” ËÎË “ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ‰ÌÂ‚ÌËÍÂ” ËÎË “ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÒÂ Á‡ÔËÒË ‚ ‰ÌÂ‚ÌËÍÂ”. èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ Ò‰ÂÎ‡ÂÚÂ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ‰ÌÂ‚ÌËÍÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Ú‡ÍÊÂ
Страница 48 из 54
ó‡ÒÚÌ˚È ÇÓ ‚ÂÏﬂ ÍÓÌÙÂÂÌˆËË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï ÌÓÏÂ Ë ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ Â„Ó. éÒÚ‡Î¸Ì˚Â ‚˚ÁÓ‚˚ ·Û‰ÛÚ Û‰ÂÊ‡Ì˚. àÏÂÌ‡ áÚ‡ ÓÔˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï ËÒÍ‡Ú¸ ËÎË ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ ËÏÂÌ‡, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Â ‚ SIM - Í‡ÚÂ. Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ËÏÂÂÚ ÚÂ ÊÂ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ˜ÚÓ Ë ÏÂÌ˛ ‘ÇË‰'(ÒÏ ÒÚ. 25) àÏÂÌ‡ ‚ ÚÎÙ. áÚ‡
Страница 49 из 54
Ç ÏÂÌ˛ Ç˚ÁÓ‚ (Call) åÂÌ˛ ÙÛÌÍˆËÈ, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÔË ‡Á„Ó‚ÓÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‡Á„Ó‚Ó‡ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÙÛÌÍˆËﬂÏË: Â„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË, ÍÓÌÙÂÂÌˆ-Ò‚ﬂÁ¸, ÔÓËÒÍ Á‡ÔËÒË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÏ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍÂ, ÓÚÔ‡‚Í‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ, ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ “Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË” Ë Ú. Ô. èË ÏÓÊÂÚÂ Ì‡Ê‡Ú¸
Страница 50 из 54
5. ë‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸/‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚Óﬂ˘ÂÈ Ò‚ﬂÁË «Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË». èË Â„Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ‡·ÓÚ‡ÂÚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ¸, ÔË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ¸ ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ‡ﬂ ÚÛ·Í‡. 6. äÓÌÙÂÂÌˆ-‡Á„Ó‚Ó Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸
Страница 51 из 54
éÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ˝ÍÒÚÂÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ èË ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÙÛÌÍˆËﬂÏË. 1. èË Û‰ÂÊË‚‡ÌËË ÍÌÓÔÍË ‚ ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‚Ë·ÓÁ‚ÓÌÓÍ ËÎË ÙÛÌÍˆËﬂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Á‚ÛÍ‡. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÙÛÌÍˆËﬂ ‚Ë·ÓÁ‚ÓÌÍ‡ ÓÚÏÂÌﬂÂÚÒﬂ. 2. èË Û‰ÂÊË‚‡ÌËË
Страница 52 из 54
ÄÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ • íÂÎÂÙÓÌ ÒÌ‡·ÊÂÌ Á‡ﬂÊ‡ÂÏ˚Ï ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ Á‡ﬂÊ‡Ú¸ ÏÌÓ„Ó ‡Á. èÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓÍ‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ ·Û‰ÛÚ ÒÌËÊ‡Ú¸Òﬂ. á‡ﬂÊ‡ÈÚÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ, ÍÓ„‰‡ ÛÓ‚ÂÌ¸ Á‡ﬂ‰‡ ÒÌËÊ‡ÂÚÒﬂ. êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ Â„ÛÎﬂÌÓ Á‡ﬂÊ‡Ú¸ Ë ‡ÁﬂÊ‡Ú¸ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ. • KÓ„‰‡ Á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ
Страница 53 из 54
ìıÓ‰ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ èÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓ Ò ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌ‡. Ç˚ÔÓÎÌﬂÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. • ÑÂÊËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îﬂ ‰ÂÚÂÈ. • ï‡ÌËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÍÓÓÁËË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ. • çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ Ë ÌÂ ‰ÂÊËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚
Страница 54 из 54

Инструкция для LG B1200

Инструкции и руководства похожие на LG B1200

Другие инструкции и руководства из категории Сотовый телефон