Инструкция: Холодильник LG GR-N309 LLA

Каталог инструкций / Производители / LG / GR-N309 LLA

Инструкция для LG GR-N309 LLA

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ДВУХКАМЕРНЫЙ
ХОЛОДИЛЬНИК

Пеpед установкой и подключением внимательно пpочитайте
pуководство пользователfl, после чего сохpаните его длfl
дальнейших уточнений.

P/No. : 3828JD8636T

www.lg.com

PУССКИЙ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

Оглавление инструкции

Страница 1 из 52
PУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДВУХКАМЕРНЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК Пеpед установкой и подключением внимательно пpочитайте pуководство пользователfl, после чего сохpаните его длfl дальнейших уточнений. P/No. : 3828JD8636T www.lg.com
Страница 2 из 52
Страница 3 из 52
Содержание Введение Регистрация 4 Инструкции по технике безопасности 5 Наименование деталей 18 Регулировка температуры 19 Быстрая заморозка 21 Самопроверка 21 Сигнализация двери 21 Miracle Zone 22 Приготовление льда 23 Разморозка 23 Рекомендации по хранению продуктов Хранения продуктов 24 Хранение
Страница 4 из 52
Введение Регистрация Введение Модель и серийный номер холодильника указаны на его задней стенке. Номер является уникальным для каждого устройства. Запишите указанную ниже информацию и сохраните это руководство как подтверждение покупки. Прикрепите к нему товарный чек. Дата покупки :
Страница 5 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1. При подключении к источнику питания Следует использовать только отдельную розетку. • Подключение нескольких приборов к одной розетки может привести к возгоранию. • Прерыватель утечки тока может повредить продукты, а раздаточное
Страница 6 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности Не удлиняйте и не изменяйте длину вилки сетевого шнура. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию в результате повреждения сетевого шнура или других приборов. При чистке, обслуживании или замене внутренней лампы холодильника
Страница 7 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности Провод заземления Mедная пластина Более 30 дюймов Когда сетевой шнур или вилка повреждены, либо отверстия розетки ослабли, не пользуйтесь ими. Это можете привести к поражению электрическим током, короткому замыканию и возгоранию. При повторном включении
Страница 8 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности Не допускайте попадания детей в холодильник. Если ребенок окажется внутри холодильника, его жизнь будет подвергаться опасности. Резкое открытие и закрытие дверцы холодильника может вызвать выпадение продуктов из полки на дверце. Соблюдайте осторожность,
Страница 9 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности Не пользуйтесь горючим спреем рядом с холодильником. Это может привести к пожару. Избегайте нагревательных приборов. Не устанавливайте холодильник рядом с открытым огнем или в местах, где возможна утечка горючего газа. Это может привести к пожару. Не
Страница 10 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности Если холодильник попал в воду, пользуйтесь им только после проверки. В противном случае это может привести к поражению электрическим током или пожару. При утечке газа не прикасайтесь к холодильнику или источнику выхода и немедленно проветрите помещение. •
Страница 11 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности Используйте холодильник только в бытовых целях (не храните в нем медикаменты, материалы для опытов, не используйте холодильник на корабле и т.д.). Это может привести к неожиданном риску, например возгоранию, поражению электрическим током, повреждению
Страница 12 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности Устанавливайте холодильник на твердом и ровном полу. Установка холодильника на неровной поверхности может привести к смертельному исходу в результате падения холодильника при открытии или закрытии двери. Не подставляйте руки или металлический стержень в
Страница 13 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности Не вставляйте руки в днище холодильника. Железная плита днища может привести к травме. PУССКИЙ Перемещайте холодильник за ручку, расположенную у днища спереди и сзади сверху. В противном случае руки могут соскользнуть, что станет причиной травмы. Так как
Страница 14 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Перед включением холодильник необходимо установить в соответствии с инструкциями по установке. Предупреждения • Перед установкой холодильника прочтите инструкции по установке. • При выключении холодильника из сети не тяните за кабель
Страница 15 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности • Не допускается разбирать, ремонтировать и модифицировать холодильник. Это может привести к возгоранию или нарушению работы холодильника, приводящему к травмам. • По возможности следует включать холодильник в отдельную розетку для предотвращения
Страница 16 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не допускается закрывать или засорять вентиляционные отверстия снаружи и внутри холодильника. Не допускается для ускорения разморозки использовать механические приспособления и другие способы, не предписанные производителем. Не допускается
Страница 17 из 52
Введение Инструкции по технике безопасности • Не включайте холодильник в сетевую розетку, которая плохо закреплена на стене. Это может привести к поражению электрическим током или к пожару. ВНИМАНИЕ • Не пользуйтесь мокрой тряпкой при чистке сетевой вилки. Удаляйте грязь со штырей вилки. В
Страница 18 из 52
Введение Наименование деталей Отделение для молочных продуктов Лоток для яиц Осветительная лампа Съемные стеклянные полки Дверные контейнеры Направляющая для бутылок Воздушное отверстие Овощное отделение Предназначено для сохранения свежести овощей и фруктов Универсальное отделение Miracle Zone
Страница 19 из 52
Экcплуатация Регулировка температуры Холодильник оснащен панелью управления, позволяющей устанавливать температуру в холодильной и морозильной камерах. Регулировка температуры и назначение органов управления Индикаторная панель Быстрая заморозка Питание Кнопка установки температурыморози льной
Страница 20 из 52
Экcплуатация Питание • Нажмите и удерживайте эту кнопку не менее 3 секунд для отключения холодильника. Установка температуры в холодильной и морозильной камерах • Первоначальная температура морозильной камеры и холодильного отделения – -18°C и 2°C соответственно. Вы можете установить любую
Страница 21 из 52
Экcплуатация Быстрая заморозка Во включенном В выключенном "состоянии" "состоянии" Самопроверка Эта функция предназначена для проверки исправности холодильника. В случае подозрений на неисправность нажмите кнопку регулятора температуры: - Если сигнал на индикаторах перемещается вверх или вниз,
Страница 22 из 52
Экcплуатация Зона свежести Miracle Zone Участок изменения температуры • При нажатии на кнопку вы можете хранить в данном отделении овощи и фрукты (при относительно низкой температуре хранения) или другие продукты, такие как мясо для разморозки, сырую рыбу и пр. Способ использования • Вы можете
Страница 23 из 52
Экcплуатация Приготовление льда Примечание • Во избежание попадания воды в отделение для хранения льда и последующего слипания льда, дождитесь полной заморозки воды прежде, чем поворачивать ручку отделения для приготовления льда. Разморозка • Разморозка осуществляется автоматически. • Вода,
Страница 24 из 52
Рекомендации по хранению продуктов Хранение продуктов • Не храните продукты, которые легко портятся при низкой температуре (бананы, дыни и т. п.). ВНИМАНИЕ • Горячие продукты перед помещением в холодильник следует охладить. Горячие продукты могут испортить соседние продукты в холодильнике и
Страница 25 из 52
Рекомендации по хранению продуктов • Для обеспечения хорошей циркуляции воздуха в устройстве, вставляйте ящики морозильной камеры до упора. Примечание При хранении в морозильной камере большого количества продуктов средний ящик морозильной камеры можно извлечь из устройства и хранить продукты
Страница 26 из 52
Хранение и обслуживание Общая информация Отсутствие напряжения в сети • Пропадание напряжения в сети в течение 1–2 часов не вредит хранимым продуктам. В этом случае следует не открывать дверь холодильника слишком часто. При перевозке холодильника • Извлеките из холодильника все продукты и закрепите
Страница 27 из 52
Хранение и обслуживание Замена лампы 1. Oтключите холодильник 2. 3. Извлеките старую лампу, выкрутив ее против 4. часовой стрелки, и установите новую. Установите лампу и крышку в обратном порядке. Новая лампа должна иметь те же характеристики, что и исходная. • Проверьте резиновое кольцо,
Страница 28 из 52
Хранение и обслуживание Чистка Перед чисткой Отключите холодильник от сети или выключите электричество во всем доме. Внешняя поверхность Протрите внешнюю поверхность холодильника мягкой тряпкой, смоченной в теплой воде или жидком моющем средстве. Если используется моющее средство, то после промывки
Страница 29 из 52
Поиск и устранение неисправностей Перед обращением в службу поддержки проверьте возможные способы устранения неисправности по приведенному списку. Это может сохранить время и деньги. В данном списке приведены общие проблемы, которые могут возникнуть не в результате неисправности в холодильнике.
Страница 30 из 52
Поиск и устранение неисправностей Возможная причина Problem • Дверь открывается часто или оставляется открытой на долгое время. • Влажный воздух попадает внутрь холодильника через открытые двери. • Храните сильнопахнущие продукты в плотно закрытой упаковке. • Проверьте наличие испортившихся
Страница 31 из 52
LG Customer Information Center LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea. Printed in Korea
Страница 32 из 52
Model: GR-N309/319 Built-in Refrigerator Installation Manual Встроенный холодильник Руководство по монтажу Вбудований холодильник Посiбник зi встановлення Òî’àçûò”ûø Îðíàòó æ‡í³íäåã³ í‰ñ”àóëû”
Страница 33 из 52
20 Contents 1. Предупреждения перед установкой.....................................21 2. Детали, необходимые для установки...................................22 3. Схема сборки ......................................................................23 4. Габариты холодильника и установочного шкафа
Страница 34 из 52
21 1. Предупреждения перед установкой Предупреждение Продукт необходимо устанавливать в удалении от мест воздействия высоких температур, таких как обогреватели и системы парового отопления.Его также нельзя подвергать прямому воздействию солнечных лучей. Продукт необходимо устанавливать в хорошо
Страница 35 из 52
22 2. Встановлюванi деталi Детали, подготовленные перед установкой корпуса шкафа Верхняя крышка Стойка петли 1 блок Части для корпуса после вставки мебельного корпуса 4 единиц Защитная крышка для навесок 1 блок Уплотнение для нижней части Части для отделки 4 единиц Защитная крышка для монтажной
Страница 36 из 52
23 3. Схема сборки
Страница 37 из 52
24 4. Габаритные размеры холодильника и мебели Толщина всех частей, показанных на рисунке, не менее 15 мм. Мин . 400 Мин. 50 мм мм Габаритные размеры мебели должны соответствовать указанным на рисунке. Мин 600 мм . 400 Мин. 5 0 мм мм 0 мм . 58 Мин 1775 мм 1017 мм (Вну трен ние р Свыш азмеры) е 560
Страница 38 из 52
25 5. Требования по установке встраиваемого холодильника Сборка установочного шкафа должна осуществляться в соответствии с указанными размерами для обеспечения достаточного уровня вентиляции и теплообмена для продукта. 1. Необходимо обеспечить беспрепятственный доступ воздуха для нижнего впускного
Страница 39 из 52
26 6. Порядок установки 1) Подготовительная работа перед установкой холодильника 1. Установка верхней крышки холодильника 1). Предварительно согните верхнюю планку холодильника. См. рисунок справа. 2). Закрепите верхнюю планку с помощью винтов для дерева (в 3-х местах) на расстоянии 45 мм от
Страница 40 из 52
27 6. Порядок установки 1) Работы по подготовке холодильника к установке 1. Установка монтажной скобы (Рис. 1) Затяните винт Наклоните слегка назад 2. Установка защитных крышек (Рис. 2) Крепко затяните винты После удаления двусторонней клейкой ленты крепко затяните винты. На внешней стороне шкафа
Страница 41 из 52
28 6. Порядок установки 1) Подготовительная работа перед установкой холодильника 2. Установите упор для навески в навеску (в 4-х местах), как показано на рисунке внизу (см. рисунок 3) (Не устанавливайте упоры при толщине стенок шкафа - 20 мм). 3. Наклоните холодильник назад и неплотно прикрепите
Страница 42 из 52
29 6. Порядок установки 2) Работы с установочным шкафом после установки холодильника 6. Выровняйте по вертикали и горизонтали при помощи ножек горизонтальной регулировки ( ) холодильника. Если продукт заваливается назад. Наклон необходимо отрегулировать, вращая регулировочную ножку против часовой
Страница 43 из 52
30 6. Порядок установки 2) Работы после установки холодильника, связанные с корпусом 7. Убедитесь, что граница упора совпадает с границей передней части шкафа. Шкафа Стойка петли Петля Передняя часть шкафа (Рис. 5) 8. Закрепите петлю при помощи винтов (в 8 местах) (см. рис. 5). Необходимо проявлять
Страница 44 из 52
31 6. Порядок установки 3) Работа с декоративной дверной панелью 10. Приложите бумажный шаблон к эталонной линии (см. примечание) на оборотной стороне декоративной панели (см. рис. 7). Для справки Для дверцы холодильной камеры: Приложите бумажный шаблон к линии отметки на 912 мм выше нижней границы
Страница 45 из 52
32 6. Порядок установки 4) Работы, связанные с дверцей морозильной камеры 13. Накрутите две регулировочные гайки на винты регулировки высоты на верхней части дверцы холодильника, а затем насадите верхнее крепление панели . Слегка затяните регулировочные гайки (см. рисунок 10). Соблюдайте
Страница 46 из 52
33 6. Порядок установки 4) Работы, связанные с дверцей морозильной камеры 17. Установите уголки для регулировки глубины , как показано на рисунке 13, закрепите их винтами для монтажа навесок (в 2-х местах) а затем закрепите их с помощью винтов для монтажа верхнего крепления (в 4-х местах) (см.
Страница 47 из 52
34 6. Порядок установки 5) Работы, связанные с дверцей морозильной камеры 20. Накрутите две регулировочные гайки на винты регулировки высоты на верхней части дверцы холодильной камеры, а затем насадите верхнее крепление панели для дверцы. Слегка затяните регулировочные гайки (см. рисунок 16).
Страница 48 из 52
35 6. Порядок установки 5) Работы, связанные с дверцей морозильной камеры 25. Установите уголки для регулировки глубины , как показано на рисунке 19, закрепите их винтами для монтажа навесок (в 2-х местах) а затем закрепите их с помощью винтов для монтажа верхнего крепления (в 4-х местах) (см.
Страница 49 из 52
36 6. Порядок установки 6) Проверка установки и отделка 28. Вставьте переднюю крышку петли в переднюю часть внутри петли (в 4 местах). 29. Вставьте крышку воздуховода в прямоугольный проем. 30. Отрежьте уплотнение так, чтобы оно подходило по длине и установите его, как 1676 мм показано на рисунке
Страница 50 из 52
37 6. Порядок установки 7) Смена направления открывания дверец холодильника Все работы по изменению направления открывания двери должны производиться до установки продукта. 1. Ослабьте винты и петли, расположенной со стороны корпуса морозильнsой камеры, после чего отделите дверцу, потянув ее вправо
Страница 51 из 52
P/No.: 3828JD8684N
Страница 52 из 52