Инструкция для LG KG110

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ISSUE 1.

1

PRINTED IN CHINA

KG110

ИНСТР

УКЦИЯ ПОЛЬЗОВ

А

ТЕЛЯ

P/N : MMBB0217305

P у с с к и й

ENGLISH

KG110

Содержание данного руководства может иметь некоторые отличия от телефона 
в зависимости от программного обеспечения и поставщика услуг сотовой связи. 
Меню телефона может иметь сокращения в названиях его функций и опций.

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 122
    KG110 Pусский ENGLISH ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KG110 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ P/N : MMBB0217305 ISSUE 1.1 PRINTED IN CHINA Содержание данного руководства может иметь некоторые отличия от телефона в зависимости от программного обеспечения и поставщика услуг сотовой связи. Меню телефона может иметь
  • Страница 2 из 122
    Мобильный телефон KG110 Мобильный телефон с поддержкой GPRS Перед использованием мобильного телефона внимательно прочитайте данную инструкцию.
  • Страница 3 из 122
    Инструкция пользователя Поздравляем вас с покупкой тонкого и модного сотового телефона KG110, который является совершенным отражением самой передовой технологии цифровой мобильной связи. Утилизация старого оборудования 1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро означает, что
  • Страница 4 из 122
    Для Вашей Безопасности Осторожно Все GSM телефоны должны быть постоянно выключены на борту самолета. Не включайте телефон около автозаправочных станций, топливных хранилищ, химических заводов или при проведении подрывных работ. Не прикасайтесь к зарядному устройству влажными руками. Не держите
  • Страница 5 из 122
    Рекомендации для безопасного и эффективного использования Ознакомьтесь с данными рекомендациями. Их несоблюдение может привести к возникновению опасной ситуации или повлечь за собой ответственность перед законом. Подробная информация об этом приведена в данном руководстве. Воздействие
  • Страница 6 из 122
    Запрещается разбирать и собирать телефон. (При необходимости обслуживания отнесите его к квалифицированному специалисту.) Не используйте телефон вблизи таких электроприборов как, например, телевизора, радио или персонального компьютера Устройство не должно находиться вблизи источников тепла,
  • Страница 7 из 122
    Рекомендации для безопасного и эффективного использования Небольшие помехи могут влиять на работу телевизоров, радио, компьютеров и т.д. Безопасность при движении на дорогах Существуют специальные законы и правила, регулирующие использование мобильных телефонов при вождении автомобиля. Во время
  • Страница 8 из 122
    Дети Храните телефон в месте, не доступном для маленьких детей. В нем есть мелкие детали, которые при попадании в дыхательные пути могут вызвать удушье. Экстренный вызов Экстренный вызов может быть недоступен в некоторых сетях сотовой связи. Поэтому полностью нельзя полагаться на данный телефон,
  • Страница 9 из 122
    Оглавление Описание телефона ............................................ 10 Передняя панель телефона ............................................ 10 Задняя панель телефона ................................................ 11 Описание Клавиш ................................................ 12 PUK 2
  • Страница 10 из 122
    Игры [Меню 4-3] ............................................................... Калькулятор [Меню 4-4] .................................................. Конвертер [Меню 4-5] ..................................................... Часовой пояс [Меню 4-6]
  • Страница 11 из 122
    Описание телефона Передняя панель телефона Динамик Гнездо для наушников Дисплей Клавиша быстрого доступа к меню Сообщения Правая функциональная клавиша Клавиша быстрого доступа к меню Избранные Левая функциональная клавиша Клавиша Отправить Клавиша быстрого доступа к меню Профили Клавиша Закончить
  • Страница 12 из 122
    Задняя панель телефона Отверстие для ремешка Батарея Гнездо для установки SIM карты оступа к меню Зажим батареи Крышка батареи Гнездо подключения кабелей/гнездо для зарядного устройства. KG110 11
  • Страница 13 из 122
    Описание Клавиш Основные элементы приведены в следующем. Описание Клавиш Клавиша Описание Клавиша Клавиша Отправить Левая функциональная клавиша / Правая функциональная клавиша Вы можете набрать номер телефона или ответить на вызов. Если вы нажмете на эту клавишу без введения номера, ваш телефон
  • Страница 14 из 122
    Клавиша Описание Клавиша Закончить и ВКЛ/ ВЫКЛ Служит для завершения или отклонения вызовов. Кроме этого, клавиша управляет включением и выключением телефона. Для того, чтобы включить или выключить телефон, необходимо нажать и удерживать клавишу несколько секунд. Данная клавиша может удалить текст,
  • Страница 15 из 122
    Информация на Дисплее На дисплее мобильного телефона отображаются символы, которые описаны ниже. Символы на экране Символы/указатель Описание Символы/указатель Описание Информирует вас о мощности сетевого сигнала. Указывает на то, что есть запись в пункте меню Органайзер. Вызов установлен.
  • Страница 16 из 122
    Подготовка к началу работы 1. Установка SIM-карты Соблюдайте следующие указания по установке SIM карты. 1. Снимите батарею, если она вставлена в телефон. 2. Вставьте SIM карту в гнездо под металлические держатели серебрянного цвета, контактное окошко золотого цвета должно смотреть вниз. 2.
  • Страница 17 из 122
    Подготовка к началу работы 3. Установка батареи и крышки батареи 1. Аккуратно вставьте батарею. 4. Зарядка батареи Перед подключением зарядного устройства необходимо установить аккумулятор. 2 1 2. Вставьте крышку в направляющие, и двигайте ее вверх до щелчка. 1. Вставьте штекер зарядного устройства
  • Страница 18 из 122
    n Внимание После подсоединения шнура к телефону и сети, на дисплее появится индикатор зарядки батареи. При полной разрядке аккумулятора, индикатор зарядки батареи появится через несколько минут. 5. Отключение зарядного устройства Нажмите на боковые кнопки адаптера, как показано на рисунке, чтобы
  • Страница 19 из 122
    Входящие и Исходящие звонки Осуществление вызова 1. Введите номер телефона, который вы хотите набрать (включая код региона). Если вы хотите клавишу. стереть номер, нажмите 2. Нажмите клавишу [Отправить] для вызова номера. 3. Нажмите клавишу [Закончить] для окончания вызова. Международные вызовы 1.
  • Страница 20 из 122
    Меню в ходе вызова 1 В ходе вызова 1-1 Удержание вызова После осуществления вызова или ответа на вызов, нажмите на клавишу [Отправить], можно поставить вызов в режим ожидания. Когда вызов удерживается, нажав на клавишу [Отправить], можно сразу возобновить вызов. 1-2 Осуществление второго вызова В
  • Страница 21 из 122
    Меню в ходе вызова 1-7 Переключение Тонов DTMF в Ходе Вызова 2 Многосторонний или Конференцвызов Для включения DTMF тонов в ходе вызова, например, для того, чтобы Ваш телефон смог воспользоваться автоматическим коммутатором, [Опции], а затем выберите выберите клавишу [Вкл. DTMF тоны] аналогичным
  • Страница 22 из 122
    2-1 Осуществление Второго Вызова Вы можете набрать второй номер вовремя разговора. Для этого введите номер телефона и нажмите клавишу [Отправить]. В случае удачного соединения со вторым номером, первый автоматически перевоится в режим ожидания. Вы можете переключиться с одного разговора на другой
  • Страница 23 из 122
    Меню в ходе вызова 2-8 Завершение Конференц-связи Для того, чтобы окончить Конференц-связь, нажмите клавишу [Закончить]. Для завершения многостороннего вызова нажмите на [Опции], а затем выберите Прервать клавишу все. Выбирая клавишу [Опции], а затем Прервать все. Вы завершаете все текущие вызовы,
  • Страница 24 из 122
    Коды доступа Для того, чтобы избежать несанкционированного использования Вашего телефона, вы можете использовать коды доступа, описанные в данном разделе. Можно использовать [Меню 7-4] для изменения кода доступа(за исключением кода PUK 1 и PUK 2) PIN код (от 4 до 8 знаков) PIN (Персональный
  • Страница 25 из 122
    Cxeмa мeню 1 Профили 3 Вызовы 5 Сообщения 1. Только виброзвонок 2 Без звука 3 Общий 4 Громко 5 Наушники 1 Пропущенные 1 Написать SMS 2 Входящие 3 Исходящие 2 Входящие 4 Все вызовы 5 Стоимость 4 Черновики 5Г олосовая почта 6 Инфо сообщения 6 Информация о GPRS 3 Исходящие 7 Шаблоны 8 Настройки 2
  • Страница 26 из 122
    7 Настройки 8 Браузер 9 Дисплей 1 Дата и время 2 Язык 3 Вызовы 4 Безопасность 5 Сеть 6 GPRS 7 Сбросить настройки 8 Объем памяти 1 Интернет 2 SIM-меню 1 Тема 2 Обои 3 Время подсветки 4 Яркость 5 Приветствие 6 Имя сети 7 Экранное меню KG110 25
  • Страница 27 из 122
    Профили [Меню 1] В данном меню вы можете настроить звуковые сигналы телефона в зависимости от различных событий, условий или групп абонентов. 1. Нажмите клавишу [Меню] в режиме ожидания. 2. Воспользуйтесь клавишами или навигации для входа в меню Профили. Наушники n Внимание Можно также использовать
  • Страница 28 из 122
    - Сигнал сообщения Используется для установки сигнала входящего сообщения. ] Настройки громкости - Сигнал вызова Позволяет установить громкость звука звонка. - Сигнал сообщения Позволяет настроить громкость SMS сигнала. - Сигнал клавиатуры Позволяет настроить громкость клавиш. n Примечание
  • Страница 29 из 122
    Контакты [Меню 2] Для быстрого доступа в пункт меню Контакты, нажмите [Имена], находясь в режиме ожидания. Искать [Меню 2-1] (Осуществление вызовов из телефонной книжки) 1. Сначала в режиме ожидания нажмите [Имена] чтобы войти в пункт меню Контакты. 2. Нажмите клавишу [OK], для активации функции
  • Страница 30 из 122
    1. Сначала, в режиме ожидания, откройте Контакты, нажав на клавишу [Имена]. 2. Вы берите Добавить запись, нажав на клавишу [OK]. 3. Выберите память, которую вы хотите использовать: SIM или Телефон. a. Напишите имя, которое вы хотите добавить. b. Нажмите клавишу [OK], после этого Вы можете ввести
  • Страница 31 из 122
    Контакты [Меню 2] 1. Сначала в режиме ожидания откройте телефонную книгу, нажав на клавишу [Имена]. 2. Перемещайтесь по меню до функции Быстрый набор, после этого нажмите на клавишу [OK] для входа в данное Меню. 3. Если вы хотите добавить номер для быстрого набора, выберите пустую ячейку. После
  • Страница 32 из 122
    2. Перемещайтесь по меню до функции Копировать все и для активации нажмите клавишу [Ok]. Из SIM в тлф : Вы можете скопировать запись из памяти SIM- карты в память телефона. Из тлф в SIM : Вы можете скопировать запись из памяти телефона в память SIM-карты. Переместить все [Меню 2-5-4] Вы можете
  • Страница 33 из 122
    Вызовы [Меню 3] Пропущенные [Меню 3-1] Данное меню показывает последние пропущенные вызовы. Вы можете позвонить по этим номерам, просмотреть информацию по ним, сохранить, написать SMS, удалить и удалить все пропущенные вызовы. Входящие [Меню 3-2] Данное меню показывает последние входящие вызовы. Вы
  • Страница 34 из 122
    Настройки [Меню 3-5-3] (Зависит от SIM карты) ] Установить оплату Вы можете установить тип валюты и единицы оплаты. Обратитесь к Вашему поставщику услуг для получения цены за единицу оплаты. Для выбора валюты или цены за единицу оплаты в данном меню Вам понадобится код PIN2. Если вы можете ввести
  • Страница 35 из 122
    Аксессуары [Меню 4] Избранные [Меню 4-1] Эта функция дает возможность добалять собственные пункты в готовый список. Создав свое меню, можно быстро получить доступ к нужным функциям в режиме ожидания, нажав клавишу . Если вы хотите настроить Меню в папке Избранные, выберите графу в списке для входа.
  • Страница 36 из 122
    Калькулятор [Меню 4-4] Данное Меню включает в себя стандартные функции, такие как +, -, x, / : Сложение, Вычитание, Умножение, и Деление. 1. Введите число путем нажатия на цифровые клавиши. 2. При помощи клавиш навигации выберите знак действия. 3. После чего введите цифру. 4. Нажмите клавишу
  • Страница 37 из 122
    Аксессуары [Меню 4] Объем памяти [Меню 4-7] Вы можете посмотреть такие параметры объема памяти как Свободная память, Сообщение, Входящие, Исходящие, Черновики, Сообщения на SIM-карте, Загруженное, Сохранить изображение, Звуки. 36 KG110
  • Страница 38 из 122
    Сообщения [Меню 5] Данное меню включает функции, относящиеся к SMS (Служба коротких сообщений), голосовой почте и инфо сообщениям. Написать SMS [Меню 5-1] Вы можете вводить и редактировать текстовое сообщение, проверяя количество страниц сообщений. 1. Войдите в меню Сообщения путём нажатия кнопки
  • Страница 39 из 122
    Сообещния [Меню 5] • Выравнивание : Вы можете выравнивать текст сообщения Вправо, По центру или Влево. • Добавить слово : Вы можете добавить Ваше собственное слово. Это меню появится на экране лишь в том случае, если в модели телефона режим редактирования является предсказывающим
  • Страница 40 из 122
    Если слово написано неправильно: осуществите поиск, нажимая и и выбирая нужное слово. Напоминание : Если нужного Вам слова нет, Вы можете добавить Ваше собственное слово. В режиме Т9, нажмите клавишу [Опции], выберите Добавить слово, вы увидете, как показано ниже в рисунке. Ввод слов Входящие [Меню
  • Страница 41 из 122
    Сообещния [Меню 5] Просмотр Вы можете просмотреть содержание SMS. ] Символы Ответить Вы можете ответить на SMS. ] В пункте меню Исходящие, вам доступны следующие Опции : [ ] SMS уже отправлено Переслать Вы можете направить выбранное сообщение другим получателям. Просмотр Вы можете просмотреть
  • Страница 42 из 122
    ] Когда сообщения ещё не отправлены. Черновики [Меню 5-4] Просмотр Вы можете просмотреть содержание SMS. Используя это меню, вы можете заранее написать SMS и сохранить его в папке Черновики. Редактировать Вы можете редактировать выбранное SMS. ] Символы Послать Вы можете отправить SMS. Удалить Вы
  • Страница 43 из 122
    Сообещния [Меню 5] Г олосовая почта [Меню 5-5] При получении голосового сообщения, на дисплее телефона появится значок и прозвучит уведомляющий сигнал. Для правильной настройки телефона обратитесь к оператору вашей сети и получите подробные сведения о предоставляемых им услугах. Инфо сообщения
  • Страница 44 из 122
    Шаблоны Текстовые шаблоны [Меню 5-7] [Меню 5-7-1] В Вашем распоряжении 6 текстовых шаблонов. Вы можете предварительно исправить шаблоны или добавить новые шаблоны. Вы можете использовать следующие опции. Подпись [Меню 5-7-2] Вы можете сделать свою подпись, можно ввести имя, телефонный номер, номер
  • Страница 45 из 122
    Сообещния [Меню 5] ] Ответить через этот же сервисный центр После передачи сообщения, лицо, которому Вы отправили сообщение, сможет ответить Вам, и стоимость ответа будет включена в Ваш счет оплаты телефона. ] SMS центр Если Вы хотите отправлять SMS, вы можете получить адрес центра коротких
  • Страница 46 из 122
    Push сообщения [Меню 5-8-4] Вы можете Вкл. или Выкл. получение Push сообщений. KG110 45
  • Страница 47 из 122
    Органайзер [Меню 6] Будильник [Меню 6-1] Вы можете максимально установить 5 будильников. 1. Выберите Добавить запись, Вкл и введите время. 2. Выберите цикл повторения : Один раз, ПонПят, Пон-Суб, Ежедневно. 3. После выбора звонка будильника нажмите [OK]. 4. После редактирования названия будильника
  • Страница 48 из 122
    Удалить данные [Меню 6-2-3] - Удалить посл. - Удалить дату - Все записи Перейти [Меню 6-2-4] Вы можете быстро найти соответствующую дату в органайзере по данной функции. Заметка [Меню 6-3] 1. Выберите Добавить запись. 2. Напишите Заметку. 3. Нажмите [Ok] для активации. KG110 47
  • Страница 49 из 122
    Настройки [Меню 7] Дата и время [Меню 7-1] Вы можете установить функции, связанные с датой и временем. Установить дату [Меню 7-1-2] Установ. время : Вы можете настроить настоящее время мобильного телефона. Формат времени : Вы можете выбрать 12часовой режим или 24-часовой режим как формат времени.
  • Страница 50 из 122
    ] Вызовы данных Переадресация вcex вызовов данных. ] Факс вызовы Безусловная переадресация вcex факсимильныx вызовов. ] Отменить все Удалить все переадресации вызовов. Подменю Меню переадресации вызовов включает следующие подменю переадресации вызовов. - Активировать Активирует данную услугу В
  • Страница 51 из 122
    Настройки [Меню 7] Ожидание вызова [Меню 7-3-4] (зависит от сети) ] Вкл. Если активирована данная услуга, вы можете принять звонок, находящийся в режиме ожидания. Если выключат данную услугу, вы не сможете принять звонок, находящийся в режиме ожидания. ] Состояние Показывается состояние данной
  • Страница 52 из 122
    Блокировка телефона [Меню 7-4-2] Вы можете использовать код безопасности, для того чтобы избежать несанкционированного использования Вашего телефона. Если эта функция включена, телефон запросит код безопасности. Если Вы выберете Автоматически, Ваш телефон запросит этот код только в случае смены
  • Страница 53 из 122
    Настройки [Меню 7] Фикс. набор [Меню 7-4-5] (нужна поддержка SIM-карты) Вы можете ограничить исходящие вызовы определенным телефонным номером. Эти номера защищены кодом PIN 2. ] Вкл. Вы можете ограничить ваши исходящие звонки на выбранные номера телефонов. ] Выкл. Вы сможете отменить ограничения на
  • Страница 54 из 122
    Вручную [Меню 7-5-2] Телефон найдет список имеющихся сетей и покажет их Вам. Затем Вы сможете выбрать сеть, которую Вы захотите использовать при условии, что данная сеть имеет роуминговое соглашение с оператором Вашей домашней сети. Если телефон не сможет подключитсья к выбранной вами сети, то вам
  • Страница 55 из 122
    Браузер [Меню 8] Ваший мобильный телефон поддерживает услугу, основанную на WAP (Wireless Application Protocol). Вы можете получить доступ к различным услугам, которые поддерживаются провайдерами сотовой связи. Редактировать: Измените заголовок и адрес выбранной закладки. Удалить: Удалить выбранную
  • Страница 56 из 122
    - Протокол Установка протокола служебных данных: CSD/HSCSD GPRS - Настройки данных IP адрес : Введите IP адрес Вашего доступа к WAP. Номер набора : Введите телефонный номер набора для Вашего доступа к WAP. Имя польз. : Идентификация пользователей сервера набора (но НЕ для доступа WAP). Пароль :
  • Страница 57 из 122
    Браузер [Меню 8] Настройки cookies ] Переименовать Редактирует название Профиля. ] Добавить запись Вы можете вручную добавить новый профиль. Удаление cookies Удаляет данные, сохраненные в cookies. ] Удалить Удалить профиль. Перейти к URL Проверка cookies [Меню 8-1-5] Проверяется использование
  • Страница 58 из 122
    SIM-меню Если Вы находитесь он-лайн, Вы можете просматривать следующие меню: ] Домашняя страница Идентично [Меню 8-1-1]. ] Обновление Загрузить предстоящая страница. ] Закладки Идентично [Меню 8-1-3]. ] Добавить закладки Сохранить предстоящий URL в качестве закладки. ] Переход на URL Вы можете
  • Страница 59 из 122
    Дисплей [Меню 9] Тема [Меню 9-1] Вы можете выбрать цветовое оформление дисплея. Обои [Меню 9-2] Вы можете выбрать фоновые картинки в режиме ожидания. ] Картинка ] Часы Время подсветки [Меню 9-3] Вы можете установить требуемую продолжительность подсветки. Яркость [Меню 9-4] Вы можете выбрать 100%,
  • Страница 60 из 122
    Аксессуары Мы подготовили различные аксессуары для Вашего мобильного телефона. Вы можете выбрать то, что нужно именно Вам. Стандартная батарея Наушники Handsfree Подключив наушники Вы можете использовать функцию Handsfree. n Внимание • Используйте только оригинальные аксессуары компании LG. • в
  • Страница 61 из 122
    Технические Характеристики Общие Наименование Продукта: KG110 Система: GSM 900 / DCS 1800 Эксплуатационные Температуры Макс. : +55°C Мин. : -10°C 60 KG110
  • Страница 62 из 122
    I h e r e b y d e c l a r e u n d e r o u r s o l e r e s p o n s i b ility that the product mentioned above to which this d e c la r a t i o n r e lates complies with the above mentioned standards and Directives Declaration The conformity to above standards is verified by BABT. Supplementary
  • Страница 63 из 122
    MEMO
  • Страница 64 из 122
    ENGLISH KG110 USER’S MANUAL GPRS Phone Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference.
  • Страница 65 из 122
    Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact KG110 cellular phone,designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is
  • Страница 66 из 122
    For Your Safety Warning Caution Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft. Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock or
  • Страница 67 из 122
    Guidelines for safe and dfficient use Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model
  • Страница 68 из 122
    • Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. • The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper. • Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene,thinners, etc.) or detergents to clean your phone. There is a risk of this causing a fire. • Do not
  • Страница 69 из 122
    Guidelines for safe and dfficient use • Use a hands-free kit, if available. In aircraft • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. Wireless devices can cause interference in aircraft. • RF energy may affect some electronic systems in your motor
  • Страница 70 из 122
    • Keep the metal contacts of the battery pack clean. • Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing. • Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability. • Do not
  • Страница 71 из 122
    Contents Part of the Phone ........................................................... 10 Security code (4 to 8 digits) ........................................................ 21 Front of the Phone ...................................................................... 10 Rear of the Phone
  • Страница 72 из 122
    World time [Menu 4-6] ............................................................... 33 Memory status [Menu 4-7] ......................................................... 33 On browsing menu ........................................................ 53 Messages [Menu 5]
  • Страница 73 из 122
    Part of the phone Front of the Phone Navigation key-easy access to unctions: • Left : Short press: Audio profiles Long press: Change mode (Vibrate and General) • Right : Messages/agenda • Up : Favorites functions • Down : Answering phone list • OK : Selects the function 10 KG110
  • Страница 74 из 122
    Rear of the Phone Handstrap Hole Battery SIM Card Socket Battery Terminals Battery Cover Cable Connector / Batter Charging Connector KG110 11
  • Страница 75 из 122
    Key Description Keypad Description Description Navigation key Use to scroll through menus and move the cursor. You can also use joystick for quick access to the following functions. • Message ( ) : Push “right” to retrieve or send text messages. • Profile ( ) : Push “left” to choose the audio
  • Страница 76 из 122
    Letter Keys Each key can be used for several symbols. These are shown below. Description Key .,/?!-:‘“1 .,/?!-:‘“1 ABC2ÄÀÁÂÃÅÆÇ abcäàáâãåæç DEF3ËÈÉÊ defëèéê GHI4ÝÏÌÍÎν © ghiıïìíîg JKL5 jkl5 M N O 6 Ñ Ö Ø Ò Ó Ô Õ OE m n o ñ ö ø ò ó ô õ oe PQRS7ßÍ pqrsßß TUV8ÜÙÚÛ tuvüùúû WXYZ9 wxyz KG110 13
  • Страница 77 из 122
    Display Information The screen displays several icons. These are described below. On-Screen Icons Icon Description Tell you the strength of the network signal. ❈ Call is connected. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service. Line 1/2 is in use for outgoing calls - If you
  • Страница 78 из 122
    Installation 1. Inserting the SIM Card Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow the steps below to install the SIM card. 1. Remove the back cover. 2. Remove the battery if attached. 3. Slide the SIM card into the slot, under the silvery holders, with the golden connectors facing
  • Страница 79 из 122
    Installation 4. Charging the Battery To connect the travel adapter to the phone, you must have installed the battery. n Caution • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. • Do not remove your battery or the SIM card while charging. n Warning • Unplug the
  • Страница 80 из 122
    Making and Answering Calls Making a call 1. Key in phone number including the area code. If you want to delete number, press . 2. Press to call the number. 3. Press to end the call. International Calls 1. Press and hold the key for the international prefix. “+” character may replace with the
  • Страница 81 из 122
    In Call Menu 1 During a call 1-1 Putting a Call on Hold When a call is made or answered, press the [Options] to place it on hold. When a call is held, press the [Options] to make it active. 1-2 Making a Second Call You can get a dial number from phonebook to make a second call. Press Contacts] then
  • Страница 82 из 122
    2 Multiparty or Conference Calls 2-2 Setting up a Multiparty Call The multiparty or conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network service provider supports this feature. A multiparty call can only be set up when you
  • Страница 83 из 122
    In Call Menu 2-8 A Private Call in a Multiparty Call To have a private call with one caller of a multiparty call, display the number of the caller you wish to talk [Opt.] and Multiparty / to on the screen, then select Private to put all the other callers on hold. 2-9 Ending a Multiparty Call The
  • Страница 84 из 122
    Access Codes You can use the access codes described in this section to avoid unauthorized use of your phone. PIN code (4 digits) The PIN (Personal Identification Number) code protects your SIM card against unauthorized use. The PIN code is usually supplied with the SIM card. When PIN code is set
  • Страница 85 из 122
    Menu Tree 1 Profiles 3 Call register 5 Messages 1 Vibrate only 1 Missed calls 1 Write short message 2 Silent 2 Received calls 2 Inbox 3 General 3 Dialled calls 3 Outbox 4 Loud 4 All calls 4 Drafts 5 Headset 5 Call charges 5 Listen to voice mail 6 GPRS Info 6 Info message 7 Templates 8 Settings 2
  • Страница 86 из 122
    7 Settings 8 Browser 9 Display Setting 1 Date & time 1 WAP 1 Theme 2 Language 2 SIM Maun 2 Wallpaper 3 Call settings 3 Back Light Time 4 Security settings 4 Brightness 5 Network settings 5 Greeting note 6 GPRS settings 6 Network name 7 Reset settings 7 Home screen shortcut 8 Memory status KG110 23
  • Страница 87 из 122
    Profiles [Menu 1] In this menu, you can adjust and customize the ring tones for different events and environment. 1. Press 2. Press [Menu] in standby mode. for direct access or use Vibrate only , If you connect headset or handsfree kit to the phone, you can only use functions under “Headset” and
  • Страница 88 из 122
    - Message tone Allows to select the alert tone for message reception. ] Volume setting - Ring tone Allows to set the ring volume for adjusting envirenment. - Message tone Allows to set the messege volume for adjusting envirenment. n Note Auto answer This function will be activated only when your
  • Страница 89 из 122
    Phonebook [Menu 2] 1. To use Contacts, press mode. [Contacts] in standby Delete : You can delete an entry. 2. To use Contacts, press and select Contacts. [Menu] in standby mode Copy : You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM. Search (Calling from phonebook) 1. In standby mode,
  • Страница 90 из 122
    Caller groups [Menu 2-3] There are 20 groups you can make lists to. You can set 5 Caller groups. 1. In standby mode, press [Contacts]. 2. Scroll to Caller groups item then press and every Group list will be displayed. [Select], 3. Select Group name you want by pressing [Select]. ] Member list Shows
  • Страница 91 из 122
    Phonebook [Menu 2] View options [Menu 2-5-2] Scroll to highlight View options, then press [Select]. Move all [Menu 2-5-4] You can move entries from SIM card memory to Phone memory and vice versa. - Name & number : Set the phonebook list with displaying name and number. 1. Open the Phonebook first
  • Страница 92 из 122
    Information [Menu 2-6] ] Service dial number Use this function to access a particular list of services provided by your network operator (if supported by the SIM card). 1. Open the phonebook first by pressing [Contacts] in standby mode and select Information. 2. Scroll to Service dial number, then
  • Страница 93 из 122
    Call register [Menu 3] Missed calls [Menu 3-1] This menu shows recently missed numbers. You can call these numbers,view detail, write messages,delete and delete all missed call. Received calls [Menu 3-2] hours, minutes and seconds. You can also reset the call timers. 1. Press [Menu] in standby
  • Страница 94 из 122
    Settings (SIM Dependent) [Menu 3-5-3] ] set cost in You can set the currency type and the unit price. Contact your service providers to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code. If you want to input €, ₤, $, clear all currency symbols and
  • Страница 95 из 122
    Fun & Tools [Menu 4] Favorites [Menu 4-1] Games [Menu 4-3] You can set 9 common function lists in favorites and get into this function with navigation key-favorites. You can enjoy a game on the phone. For further details, use the on-screen instruction or help menu. If you want to set a function
  • Страница 96 из 122
    Unit converter [Menu 4-5] This converts any measurement into a unit you want. There are 6 types that can be converted into units: surface, Length, Weight, temperature, Volume and velocity . 1. You can select one of six unit types by pressing navigation key. 2. Select the standard value by using , .
  • Страница 97 из 122
    Messages [Menu 5] This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), voice mail, as well as the Templates. Write short message [Menu 5-1] You can write and edit text message, checking the number of message pages. 1. Enter the Messages menu by pressing . 2. If you want to write a
  • Страница 98 из 122
    Alignment : You can make the message contents aligned Right, Centre or Left. Add T9 dictionary : You can add your own word. This menu can be shown only when edit mode is Predictive (T9Abc/T9abc/ T9ABC). T9 languages : Select a T9 input mode. Exit : If you press Exit while writing a message, you can
  • Страница 99 из 122
    Messages [Menu 5] How to Use T9 T9 allows you to input text quickly. In T9, you only need to press the key with the corresponding letter once. This is based on a built-in dictionary to which you can also add new words. ] Writing words by using T9. 1. Start writing a word by using the keys to .
  • Страница 100 из 122
    Inbox [Menu 5-2] Reply You will be alerted when you have received messages. They will be stored in Inbox. You can reply to the sender. In Inbox, you can identify each message by icons. For detail, see the icon directive. You can forward the selected message to another party. ] Icon directive Return
  • Страница 101 из 122
    Messages [Menu 5] Outbox [Menu 5-3] ] When you haven’t sent the message: You can see sent and unsent messages here. For sent message, you can see the delivery status. The browsing is same as that for the inbox message. View ] Icon directive You can send the message. You can view the failed send
  • Страница 102 из 122
    Drafts [Menu 5-4] Using this menu, you can preset up to five multimedia messages that you use most frequently. This menu shows the preset multimedia message list. The following options are available. View You can view the message you selected. Edit Modifies the massage you choose. Send You can send
  • Страница 103 из 122
    Messages [Menu 5] Read new [Menu 5-6-1] 1. When you have received an info service message and select Read new to view the message,it will be displayed on the screen. Templates [Menu 5-7] Text templates [Menu 5-7-1] You have 6 text templates. 2. The message will be shown until another message is
  • Страница 104 из 122
    Signature [Menu 5-7-2] You can make your signature. Settings [Menu 5-8] Text message [Menu 5-8-1] ] Message types Text, Voice, Fax, Natl. paging, X.400, E-mail, ERMES Usually, the type of message is set to Text. You can convert your text into alternative formats. Contact your service provider for
  • Страница 105 из 122
    Messages [Menu 5] - No If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more. ] Alert - Yes Your phone will beep when you have received Info service messages. - No Your phone will not beep even though you have received info service messages. ] Languages You can select
  • Страница 106 из 122
    Organiser [Menu 6] Alarm clock [Menu 6-1] Key Desription Key Description You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat period: Once, Mon~Fri, Mon~Sat, Everyday. 3. Select the alarm tone you want and press 4. Edit
  • Страница 107 из 122
    Organiser [Menu 6] Delete entries [Menu 6-2-3] - Delete past - Delete date - All entries Goto [Menu 6-2-4] You can view the enter date in scheduler quickly by use this menu. Memo 1. Press [Menu 6-3] [Add]. 2. Input memo. 3. Press 44 KG110 [Ok] to save.
  • Страница 108 из 122
    Settings [Menu 7] Date & Time [Menu 7-1] Set date [Menu 7-1-1] Set date : You can enter the current date. Date format : You can set the Date format such as DD/MM/YYYY, MM/DD/ YYYY, YYYY/MM/DD. (D: Day / M: Month / Y: Year) Set time [Menu 7-1-2] Call Settings [Menu 7-3] Call divert You can set
  • Страница 109 из 122
    Settings [Menu 7] Submenu: Send my number (Network dependent) Call divert menus have the submenus shown below. - Activate Activate the corresponding service. ] On You can send your phone number to another party. Your phone number will be shown on the receiver’s phone. To voice mail center Forwards
  • Страница 110 из 122
    Auto redial [Menu 7-3-6] ] On : When this function is activated, the phone will automatically try to redial in the case of failure to connect a call. ] Off : Your phone will not make any attempts to redial when he original call has not connected. Security settings [Menu 7-4] PIN code request [Menu
  • Страница 111 из 122
    Settings [Menu 7] The following options are available: Submenu: ] All outgoing ] Activate The barring service for all outgoing calls. ] Outgoing international International calls cannot be made. ] Outgoing international except home country When abroad, calls can be made only to numbers within the
  • Страница 112 из 122
    Automatic [Menu 7-5-1] If you select Automatic mode, the phone will automatically search for and select a network for you. Once you have selected “Automatic”, the phone will be set to “Automatic” even though the power is off and on. Manual [Menu 7-5-2] The phone will find the list of available
  • Страница 113 из 122
    Browser [Menu 8] You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. WAP [Menu 8-1] Home [Menu 8-1-1] Connect to a
  • Страница 114 из 122
    - GPRS settings The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service. - Display image You can select whether images on WAP cards are displayed or not. IP address : Input the IP address of the WAP gateway you access. ] Rename APN : Input the APN of the GPRS. ] Delete User
  • Страница 115 из 122
    Browser [Menu 8] Cookies settings [Menu 8-1-7] You can clear and check cookies. 1. Clear Cookies 2. Check Cookies Browser version [Menu 8-1-8] The WAP Browser version is displayed. SIM Maun 52 KG110 [Menu 8-2]
  • Страница 116 из 122
    On browsing menu If you are on line, you can view the following menus. ] Home Refer to [Menu 8-1-1]. ] Reload Reloads the current page. ] Bookmarks See [Menu 8-1-3]. ] Save as bookmark You can save a site as bookmark. ] Go to URL You can move to the site you want. In this menu, you can also edit
  • Страница 117 из 122
    Display Setting [Menu 9] Theme [Menu 9-1] Greeting note [Menu 9-5] You can select Clean style, Clam style, Colorful style and Silky style. If you select On, you can edit the text which is displayed in standby mode. Wallpaper Network name [Menu 9-2] [Menu 9-6] You can select the background pictures
  • Страница 118 из 122
    Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Standard Battery n Note • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in
  • Страница 119 из 122
    Technical Data General Type of product : GSM Product model : KG110 System : GSM900 / DCS1800 Ambient Temperatures Max : +55°C Min : -10°C 56 KG110
  • Страница 120 из 122
    I h e r e b y d e c l a r e u n d e r o u r s o l e r e s p o n s i b ility that the product mentioned above to which this d e c la r a t i o n r e lates complies with the above mentioned standards and Directives Declaration The conformity to above standards is verified by BABT. Supplementary
  • Страница 121 из 122
    MEMO
  • Страница 122 из 122