Инструкция для LG KM900

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ELECTRONICS INC.

KM900 

Рук

ово
дс

тво по

льзова

те

ля

KM900

 Руководство пользователя

P У С С К И Й

УКРАЇНСЬКА

ҚaзaҚ тілі

E N G L I S H

P/N : MMBB0344207  (1.1) H

2791

http://ru.lgservice.com

http://ru.lgservice.com

http://ua.lgservice.com

http://kz.lgservice.com

8:00 - 21:00

9:00 - 18:00

9:00 - 18:00

8-800-200-76-76

8-820-0071-11-11

8-800-303-00-00

8-8000-805-805

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 171
    KM900 Руководство пользователя 8-800-200-76-76 http://ru.lgservice.com 8-820-0071-11-11 8-800-303-00-00 8-8000-805-805 http://ru.lgservice.com 8:00 - 21:00 9:00 - 18:00 http://ua.lgservice.com 9:00 - 18:00 http://kz.lgservice.com ELECTRONICS INC. P/N : MMBB0344207 (1.1) H PУССКИЙ УКРАЇНСЬКА Қaзaқ
  • Страница 2 из 171
    Данное устройство использует негармонизованную рабочую частоту и предназначено для использования во всех европейских странах. WiFi (беспроводная локальная сеть) Беспроводная локальная сеть (WLAN) может использоваться в пределах помещений в ЕС без каких-либо ограничений, однако не может
  • Страница 3 из 171
    Настоящее руководство может частично не соответствовать телефону. Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и вашего оператора услуг мобильной связи. Руководство пользователя для модели KM900
  • Страница 4 из 171
    Поздравляем с приобретением функционального компактного телефона KM900 компании LG, оснащенного новейшими цифровыми технологиями мобильной связи. Утилизация старого оборудования 1 Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется
  • Страница 5 из 171
    Подготовка к работе 01 Главный экран телефона 02 Основные операции 03 Навстречу творчеству 04 Органайзер и синхронизация 05 Интернет 06 Параметры 07 Аксессуары 08
  • Страница 6 из 171
    Содержание Подготовка к работе Знакомство с телефоном�������������������� 8 Устройство телефона��������������������������10 Установка SIM-карты и аккумулятора�����������������������������������������11 Зарядка аккумулятора телефона��13 Карта памяти������������������������������������������14
  • Страница 7 из 171
    Навстречу творчеству Камера�������������������������������������������������������46 Быстрая фотосъемка �����������������������������46 После фотосъемки����������������������������������47 Знакомство с видоискателем�������������48 Использование вспышки���������������������49 Регулировка
  • Страница 8 из 171
    Содержание  Отправка фотографии���������������������������76 Использование изображения�����������76 Печать изображений������������������������������77 Перемещение и копирование изображения����������������������������������������������77 Создание слайд-шоу�������������������������������78
  • Страница 9 из 171
    Резервирование и восстановление данных телефона��������������������������������������96 Просмотр файлов телефона на ПК��97 Синхронизация контактов������������������97 Синхронизация сообщений���������������98 Синхронизация музыки������������������������98 Перенос музыки при помощи Windows Media
  • Страница 10 из 171
    Знакомство с телефоном Кнопка извлечения аккумулятора Разъем для устройства “handsfree” или стереогарнитуры Клавиша питания Включение и выключение телефона. Динамик Датчик расстояния Внутренняя камера Клавиша “Завершить” • Отклонение вызова. • Нажмите один раз, чтобы  вернуться на начальный экран.
  • Страница 11 из 171
    01 Зарядное устройство, кабель для передачи данных (USB-кабель) СОВЕТ. Перед подключением USB-кабеля дождитесь, пока телефон включится и зарегистрируется в сети. Клавиши регулировки громкости • В режиме ожидания: громкость сигнала касания и мелодии вызова. • Во время вызова: регулировка громкости
  • Страница 12 из 171
    Устройство телефона Крышка отсекаx для батареи Кнопка извлечения аккумулятора Гнездо SIMкарты Аккумулятор Подготовка к работе 10 Вспышка Объектив камеры Разъем для карты памяти LG KM900 | Руководство пользователя
  • Страница 13 из 171
    Установка SIM-карты и аккумулятора 1 Снимите крышку отсека аккумулятора Нажмите и удерживайте кнопку извлечения аккумулятора, расположенную в верхней части телефона, а затем приподнимите крышку отсека аккумулятора. ВНИМАНИЕ. Не снимайте крышку отсека для аккумулятора при использовании функций GPS,
  • Страница 14 из 171
    Установка SIM-карты и аккумулятора 3 Установите SIM-карту Вставьте SIM-карту в держатель SIM-карты. Убедитесь, что карта установлена позолоченными контактами вниз. Чтобы извлечь SIM-карту, аккуратно вытащите ее. 4 Вставьте аккумулятор Вставьте верхнюю часть аккумулятора в верхнюю часть отсека для
  • Страница 15 из 171
    Зарядка аккумулятора телефона Откройте крышку разъема для подключения зарядного устройства, расположенную на боковой стороне телефона KM900. Подключите зарядное устройство к телефону и розетке электросети. Телефон KM900 необходимо заряжать, пока на экране не отобразится сообщение о полной зарядке
  • Страница 16 из 171
    Карта памяти Установка карты памяти Объем памяти телефона можно увеличить с помощью карты памяти. ПРИМЕЧАНИЕ: Карта памяти приобретается отдельно. Вставьте карту памяти в разъем, чтобы она зафиксировалась с щелчком. Убедитесь, что карта расположена позолоченными контактами вниз. ВНИМАНИЕ!
  • Страница 17 из 171
    Форматирование карты памяти Перенос контактов Чтобы перенести контакты с SIMкарты на телефон или наоборот, выполните следующие действия. 1 На вкладке “Связь”, выберите Контакты и выберите ,а затем Настройки контактов > Переместить все. 2 Выберите место перемещения - Телефон в USIM или USIM в
  • Страница 18 из 171
    Структура меню Коснитесь на начальном экране, чтобы открыть Главное меню. В данном меню можно перейти к другим меню, прокручивая вкладки: Связь, Мультимедиа, Утилиты и Параметры. СВЯЗЬ Контакты История вызовов Обозреватель Сообщ. Эл. почта Набор номера Видеовызов Google УТИЛИТЫ Подготовка к работе
  • Страница 19 из 171
    Главный экран На главном экране можно получить доступ к элементам меню, совершать вызовы, просматривать состояние телефона и многое другое. 01 02 03 Советы по работе с сенсорным экраном. 04 Для выбора пункта меню коснитесь его значка. • Не нажимайте слишком сильно. Сенсорный экран очень
  • Страница 20 из 171
    Главный экран Настройка главного экрана 1 Главное меню быстрого доступа 2 Главное меню миниприложения Главный экран телефона 18 • Будьте всегда на связи, благодаря телефону KM900. Пользовательский интерфейс состоит и -х типов главных экранов. Для перемещения между экранами просто быстро проведите
  • Страница 21 из 171
    Клавиши быстрого доступа Клавиши быстрого доступа, расположенные на главном экране, обеспечивают быстрый и удобный доступ к наиболее часто используемым функциям. Коснитесь, чтобы открыть телефонную книгу. Для поиска номера введите имя контакта с помощью клавиатуры. Также можно создавать новые
  • Страница 22 из 171
    Главный экран Сенсорный экран Кнопки на сенсорном экране телефона KM900 постоянно меняются в зависимости от выбранного задания. Запуск приложений Чтобы запустить приложение, просто коснитесь его значка. Прокрутка Прокрутка позволяет перемещаться справа налево и в обратном направлении. Иногда,
  • Страница 23 из 171
    Масштабирование При просмотре фотографий, вебстраниц, электронных сообщений или карт можно воспользоваться функцией увеличения или уменьшения. Для этого необходимо свести пальцы вместе или развести их, касаясь экрана. 01 02 03 04 05 06 07 08 Главный экран телефона 21
  • Страница 24 из 171
    Главный экран Просмотр строки состояния В строке состояния расположены разные значки отображения уровня сигнала, новых сообщений и уровня заряда аккумулятора, а также индикаторы активности функции Bluetooth и соединения для передачи данных. Ниже приведена таблица, содержащая описание значков,
  • Страница 25 из 171
    Значок Описание Переадресация Отклонение вызова Безопасность Наушники Домашняя сеть Роуминг Установлен будильник Новое сообщение Не удалось отправить сообщение Новое эл. сообщение Сообщ. рассылки Режим “В самолете” Режим На улице Режим Без звука 01 02 03 04 05 06 07 08 Главный экран телефона
  • Страница 26 из 171
    Главный экран Значок Описание Пользовательские профили 1-10 Мелодия после вибрации Мелодия с вибрацией Внешняя память Состояние аккумулятора Проектор/TV выход Использование многозадачного режима Коснитесь клавиши многозадачности , чтобы открыть меню Многозадачный режим. В данном меню можно
  • Страница 27 из 171
    Вызовы СОВЕТ Нажмите клавишу питания, чтобы заблокировать сенсорный экран и предотвратить случайные вызовы. Совершение голосового или видеовызова СОВЕТ Чтобы ввести “+” для международного звонка, дважды коснитесь или коснитесь и удерживайте . Вызов контактов 1 На главном экране коснитесь , чтобы
  • Страница 28 из 171
    Вызовы Параметры входящего вызова Динамик. Коснитесь , чтобы включить громкоговоритель телефона. Без звука. Коснитесь для отключения микрофона, чтобы звонящий не мог вас слышать. Удержать. Коснитесь вызов. Контакты Основные операции 26 Заметка Клавиатура , чтобы удержать Параметры. Из списка
  • Страница 29 из 171
    Регулировка громкости звонка Для регулировки громкости звонка во время вызова, воспользуйтесь кнопками Вверх и Вниз на правой стороне телефона. Быстрый набор 01 02 03 04 05 06 07 08 Выполнение второго вызова 1 Во время первого вызова коснитесь Клавиатура и наберите номер, по которому необходимо
  • Страница 30 из 171
    Вызовы 4 Оба вызова будут отображены на экране вызова. Будет активирована блокировка и удержание первого вызова на линии. 5 Для завершения вызовов коснитесь клавиши Завершить . Удержать Подключиться Контакты Основные операции 28 Завершить Заметка Kлавиатура ПРИМЕЧАНИЕ: За каждый совершенный вызов с
  • Страница 31 из 171
    Пропущенные вызовы. Просмотр списка всех пропущенных вызовов. Только вызовы. Просмотр списка всех исходящих, входящих и пропущенных вызовов. Только сообщения. Просмотр списка всех телефонных номеров, отправлявших и получавших текстовые и мультимедийные сообщения. Только видеовызовы. Просмотр списка
  • Страница 32 из 171
    Вызовы ПРИМЕЧАНИЕ. За переадресацию Входящие в роуминге с вас снимается плата. Свяжитесь с 4 Введите пароль запрета поставщиком услуг для получения вызовов. Уточните у оператора подробных сведений. доступность данной услуги. СОВЕТ Чтобы выключить переадресацию всех вызов, выберите Отключить все в
  • Страница 33 из 171
    Bluetooth, или выберите Телефон для ответа нажатием клавиши телефона. Сохранить новый номер. Выберите Вкл. или Выкл. для автоматического сохранения нового номера. Изменение настроек видеовызова 1 На главном экране коснитесь и перейдите к меню Настройки вызова на вкладке Параметры. 2 Коснитесь
  • Страница 34 из 171
    Контакты Поиск контакта Поиск контактов можно выполнить двумя способами: На начальном экране 1 На главном экране коснитесь , чтобы открыть Контакты. Коснитесь и введите имя контакта с помощью клавиатуры. 2 Коснитесь Видеовызов или Голос. вызов или используйте клавишу , чтобы выполнить вызов.
  • Страница 35 из 171
    7 Поместите контакт в одну или несколько групп. Выберите нужную группу: Нет группы, Семья, Друзья, Коллеги, Школа или VIP. 8 Также можно добавить данные: Сигнал звонка, Домашняя страница, Домашний адрес, Компания, Должность, Адрес компании, День рождения, Годовщина и Заметка. 9 Коснитесь , чтобы
  • Страница 36 из 171
    Контакты СОВЕТ Существующую группу можно редактировать. Для этого коснитесь один раз выбранной группы. Выберите “Просмотр участников”, “Редактировать группу”, “Отправить сообщение”, “Отправить визитную карточку” или “Удалить группу”. Изменение настроек контактов Основные операции 34 Настройки
  • Страница 37 из 171
    Просмотр информации 1 Коснитесь Контакты на вкладке Связь, выберите и коснитесь Информация. 2 С помощью этого меню можно просматривать следующие сведения: Номера сервиса, Собственные номера, Информация о памяти (доступная память) и Моя визитная карточка. 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции СОВЕТ
  • Страница 38 из 171
    Отправка сообщений В модели KM900 функции SMS и MMS доступны в одном понятном и удобном меню. Войти в центр сообщений можно двумя способами: 1 На главном экране коснитесь или , а затем перейдите к меню Сообщения на вкладке “Связь”. Отправка сообщения Основные операции 36 3 Чтобы отправить SMS после
  • Страница 39 из 171
    ВНИМАНИЕ! При добавлении в SMS сообщение изображений, видео или звуков оно будет автоматически преобразовано в MMS сообщение, которое будет оплачиваться соответственно. Ввод текста Клавиатура. Используйте Shift для переключения режимов набора в каждом режиме ввода текста (например для переключения
  • Страница 40 из 171
    Отправка сообщений Настройка электронной почты Оставайтесь всегда на связи, получая и отправляя сообщения электронной почты с помощью KM900. Можно быстро и легко настроить учетную запись POP3 или IMAP. 1 На главном экране коснитесь и перейдите в меню Электронная почта на вкладке “Связь”. 2
  • Страница 41 из 171
    для сохранения отправленных почтовых сообщений (для почтовых ящиков IMAP4). Для почтовых ящиков POP3 отправленные почтовые сообщения всегда сохраняются в телефоне. Параметр загрузки. Выберите способ загрузки сообщений электронной почты. Выберите только заголовок или Все включая текст для POP3,
  • Страница 42 из 171
    Отправка сообщений Отправка сообщений эл. почты с помощью новой учетной записи Основные операции 0 1 На главном экране коснитесь и перейдите к меню Электронная почта на вкладке “Связь”, затем коснитесь Написать эл. сообщ., чтобы открылось новое пустое сообщение. 2 Вы можете ввести адрес получателя
  • Страница 43 из 171
    Подпись - Создать подпись к сообщениям эл. почты и включить данную функцию. 01 02 Папки с сообщениями 03 Структура папок в модели KM900 понятна и проста в использовании. Входящие. Все полученные сообщения сохраняются в папке входящих сообщений. В этой папке можно просматривать, удалять и выполнять
  • Страница 44 из 171
    Отправка сообщений 42 2 Выберите SMS шаблоны или Шаблоны MMS. Шаблоны можно добавлять, редактировать и удалять. Для редактирования шаблона выберите необходимый шаблон, внесите необходимые поправки и коснитесь Сохранить шаблон. Использование шаблонов Основные операции Черновики. В этой папке можно
  • Страница 45 из 171
    Изменение настроек текстового сообщения 01 02 03 04 05 06 07 08 Изменение настроек мультимедийного сообщения Настройки сообщений KM900 установлены заранее, поэтому сообщения можно отправлять немедленно. Данные настройки можно изменять согласно своим предпочтениям. Основные операции Настройки
  • Страница 46 из 171
    Отправка сообщений Основные операции 44 На вкладке Параметры выберите Настройка сообщений и MMS. Можно изменить следующие параметры: Режим обновления. Выберите Домашняя сеть или Сеть роуминга. При выборе параметра “Вручную” будут поступать только уведомления о MMS-сообщениях. По желанию их можно
  • Страница 47 из 171
    Изменение других настроек 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции Выберите меню Настройки сообщения на вкладке “Параметры”. Голос. почта. Коснитесь Новый профиль или , чтобы добавить новую услугу “Голосовая почта”. Обратитесь к поставщику услуг сети для получения дополнительной информации о
  • Страница 48 из 171
    Камера Быстрая фотосъемка Навстречу творчеству 46 1 Нажмите и удерживайте клавишу камеры, расположенную на правой панели телефона. 2 Расположите телефон горизонтально и направьте объектив в направлении предмета, фотографию которого необходимо сделать. 3 Слегка нажмите кнопку спуска затвора. В
  • Страница 49 из 171
    После фотосъемки Полученная фотография отобразится на экране. Внизу экрана будет указано имя изображения, а в левой части - 4 значка. Отправить Использовать Переименовать Редактировать ПРИМЕЧАНИЕ. При получении MMS-сообщения в зоне роуминга его стоимость возрастает. Коснитесь, чтобы изменить имя
  • Страница 50 из 171
    Камера Знакомство с видоискателем Назад. Коснитесь здесь, чтобы вернуться в структуру меню. Режим камеры. Отображает текущий режим камеры (видео или фотокамера), а также используется для снимков фотографий. Галерея. Коснитесь иконки для просмотра галереи. Контрастность — см. раздел “Регулировка
  • Страница 51 из 171
    Использование вспышки 4 Значок состояния вспышки в видоискателе изменится в соответствии с выбранным режимом. Регулировка контрастности Контрастность определяет разницу между темными и светлыми участками изображения. Изображение с низким уровнем контрастности будет казаться нечетким, а изображение
  • Страница 52 из 171
    Камера Непрерывная съемка 1 В видоискателе коснитесь , чтобы открыть все параметры расширенных настроек, и Режим съемки > Серийная съемка. 2 Расположите объект в видоискателе и нажмите кнопку спуска затвора как при обычной съемке. 3 Камера сделает серию из пяти снимков. Расширенные настройки
  • Страница 53 из 171
    Таймер. Таймер автоспуска позволяет установить задержку между нажатием кнопки съемки и съемкой. Выберите Выкл, 3 секунды, 5 секунд или 10 секунд. Используйте эту функцию, если хотите сфотографироваться вместе со всеми. Режим съемки. Выбор текущего режима съемки. Память. Выберите сохранение
  • Страница 54 из 171
    Камера Звук затвора. Выберите один из четырех вариантов звука затвора. Вид сетки. Выберите Выкл., Сетка 2x2 или Сетка 3x3. Привязка к месту — Вкл./Выкл Сброс — восстановление всех параметров по умолчанию камеры. Навстречу творчеству 52 СОВЕТ При выходе из режима камеры все значения параметров,
  • Страница 55 из 171
    просмотр” выберите Размер. 3 Выберите один из вариантов из вариантов (5M: 2560x1920, 3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x480, 320x240) или Обои, MMS, Контакты. Выбор цветового эффекта Использование внутренней камеры В модели LG KM900 есть внутренняя камера с разрешением 640x480 как для
  • Страница 56 из 171
    Камера СОВЕТ Внутренняя камера имеет меньшее количество параметров, нет функции вспышки и ISO. Однако можно изменять размер изображения, выбирать цветовые эффекты, задавать качество изображения и баланс белого, а также устанавливать таймер автоспуска путем касания аналогичным образом, как это
  • Страница 57 из 171
    Видеокамера Простая видеосъемка 7 Чтобы приостановить видеоклип, коснитесь , чтобы продолжить запись . 8 Коснитесь для остановки записи. 01 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству 1 Нажмите и удерживайте клавишу камеры на правой стороне телефона. 2 Затем, коснитесь и выберите Переключиться на в
  • Страница 58 из 171
    Видеокамера После видеосъемки На экране появится статичное изображение, представляющее собой снятый видеоклип. Имя видео отображается внизу экрана, рядом с четырьмя иконками с правой стороны. Воспроизвести Отправить Использовать как Переименовать Редактировать Навстречу творчеству 56 Имя видеофайла
  • Страница 59 из 171
    Знакомство с видоискателем 01 Назад. Возвращение на главный экран. Начать запись Галерея. Коснитесь иконки для просмотра галереи. 02 03 04 05 06 07 Контрастность — см. раздел “Регулировка контрастности”. 08 Скорость записи Состояние вспышки —- включение или выключение вспышки. Настройки - Коснитесь
  • Страница 60 из 171
    Видеокамера 58 Расширенные настройки Контрастность определяет разницу между темными и светлыми участками изображения. Изображение с низким уровнем контрастности будет казаться нечетким, а изображение с высоким уровнем контрастности будет отображаться более четким. 1 Коснитесь . 2 Сдвиньте ползунок
  • Страница 61 из 171
    Длительность. Укажите длительность видеоклипа. Выберите Обычный или MMS, чтобы ограничить максимальный размер отправляемых MMSсообщений. СОВЕТ Если выбрать продолжительность MMS, то более низкое качество изображения позволит снять более длительный видеоклип. Память. Место для сохранения
  • Страница 62 из 171
    Видеокамера Сброс. Сброс всех настроек видеокамеры. Изменение размера видеоизображения Навстречу творчеству 60 Чем больше размер файла, тем больше места в памяти он занимает. Если в телефоне необходимо сохранить большее количество видеоклипов, измените видеоразрешение, чтобы уменьшить размер
  • Страница 63 из 171
    СОВЕТ Программное обеспечение телефона LG KM900, используемое для редактирования, совместимо со всеми типами видео, кроме 720X480 (D1) и 640x480. Не записывайте видео в данных форматах, если в дальнейшем его планируется редактировать. 1 В левом верхнем углу окна видоискателя коснитесь . 2 Выберите
  • Страница 64 из 171
    Видеокамера Использование внутренней видеокамеры Навстречу творчеству 62 В телефоне LG KM900 есть внутренняя камера с разрешением 320x240, предназначенная для совершения видеовызовов и записи видеоклипов. 1 Чтобы переключиться на съемку внутренней видеокамерой, коснитесь и выберите Переключиться
  • Страница 65 из 171
    Просмотр сохраненного видео 1 В окне видоискателя коснитесь . 2 На экране отобразится меню галереи. 3 Чтобы перейти к видеоклипу, коснитесь его. Воспроизведение начнется после касания значка воспроизведения. СОВЕТ Все форматы, за исключением разрешений 320x240 и 176x144, совместимы с
  • Страница 66 из 171
    Фото и видео Просмотр фото и видео 1 Коснитесь на экране предварительного просмотра камеры. 2 На экране отобразится меню галереи. 3 Коснитесь видеоклипа или фотографии, чтобы открыть их в полноэкранном режиме. СОВЕТ Чтобы удалить фотографию или видеоклип, откройте файл и выберите . Коснитесь Да для
  • Страница 67 из 171
    Настройка громкости во время просмотра видео. нижней части экрана. 4 Коснитесь Использовать как . Чтобы настроить громкость видеоклипа при его воспроизведении, коснитесь шкалы громкости внизу экрана после касания символа динамика. Можно также пользоваться клавишами регулировки громкости на боковой
  • Страница 68 из 171
    Фото и видео Рисование на фотографии от руки. Выберите толщину линии из четырех вариантов и нужный цвет. Добавление надписи к рисунку. См. раздел Добавление текста на фото. Чтобы декорировать фотографии рисунками. Выберите нужный штамп и коснитесь фотографии в том месте, куда его необходимо
  • Страница 69 из 171
    Текст Сохранить Отменить Изображение Фильтр Регулировка Нет поля Цвет поля Цвет текста 01 Сохранить Отменить Изображение Фильтр Регулировка 02 03 04 05 Добавление текста на фото Добавление эффекта в фото 06 1 На экране редактирования коснитесь . 2 Перейдите в раздел Текст и добавьте текст без рамки
  • Страница 70 из 171
    Фото и видео Кадрирование фотографии 1 На экране редактирования коснитесь . 2 Выберите форму области кадрирования фотографии. 3 Перемещайте рамку по тому участку фотографии, который собираетесь кадрировать. 4 Сделав нужный выбор, коснитесь Сохранить . Добавление оттенка цвета в фото Навстречу
  • Страница 71 из 171
    4 Выберите цвет. 5 Нажмите OK. 6 Исходные цвета на выделенной области фотографии будут заменены на выбранные. 7 Выбрать Сохранить для сохранения изменений. Редактирование видео Имеются функции редактирования видео для типов MPEG4, за исключением разрешения 720x480 (D1). Не записывайте видеоклипы в
  • Страница 72 из 171
    Фото и видео Склейка двух видеоклипов Навстречу творчеству 70 1 Откройте видеоклип, который требуется отредактировать, клавиши “Параметры” . 2 Выберите Редактировать и нажмите Склейка видео. 3 Откроется папка Мое видео. Укажите видеоклип, склейку с которым необходимо выполнить. 4 Коснитесь
  • Страница 73 из 171
    5 Коснитесь элемента Предварительный просмотр, чтобы выбрать способ склейки фотографии и видеоклипа. 6 Нажмите Сохранить и затем замените существующий файл или сохраните как новый. 7 Повторите эти шаги, чтобы добавить другие фотографии. Добавление текста в видео 01 02 03 04 05 06 Сохранить 07
  • Страница 74 из 171
    Фото и видео Наложение фото Навстречу творчеству 72 1 Откройте видеоклип, который требуется отредактировать, выберите “Параметры” . 2 Выберите Редактировать и коснитесь Наложение изображения. 3 Откроется папка Мои изображения. Выберите фотографию, которую требуется наложить на видеоклип. 4
  • Страница 75 из 171
    3 Откроется папка Мои звуки. Выберите дорожку, которую необходимо добавить в видеоклип. 4 Исходная аудиозапись будет стерта. 5 Если продолжительность аудиозаписи меньше продолжительности видеоклипа, укажите частоту воспроизведения: Один раз или Повторить. 6 Замените существующий файл или сохраните
  • Страница 76 из 171
    Фото и видео Добавление расплывчатого эффекта 1 Откройте видеоклип, который требуется отредактировать, выберите “Параметры” . 2 Выберите Редактировать и затем Расплывчатый эффект. 3 Четкость изображения будет снижаться постепенно к концу записи. 4 Замените существующий файл или сохраните как новый
  • Страница 77 из 171
    Мультимедиа Для быстрого доступа к файлам мультимедиа (фотографии, мелодии и видеоклипы) их можно хранить в памяти телефона. Также можно хранить файлы на карте памяти. Использование карты памяти позволяет значительно увеличить объем памяти телефона. Для доступа к меню “Мультимедиа” коснитесь и
  • Страница 78 из 171
    Мультимедиа Отправка фотографии Навстречу творчеству 76 1 Для отправки фото просто выберите нужное. 2 Выберите меню параметров, затем коснитесь Отправить. Выберите Сообщение, Эл.почта, Bluetooth или Блоггер. 3 При выборе Сообщение или Эл. почта фотография будет прикреплена к сообщению, вы можете
  • Страница 79 из 171
    Изображение при включении - Установка изображения, показываемого при включении телефона. Изображение при выключении — Установка изображения, показываемого при выключении телефона. Изображение исходящего вызова — Установка изображения, показываемого при исходящем вызове. Изображение входящего вызова
  • Страница 80 из 171
    Мультимедиа Проверка состояния памяти Функция привязки к месту 78 снимки, отображенные на карте. Если вы хотите просмотреть изображения на телефоне, можно создать слайд-шоу. Это избавит от необходимости открывать и закрывать каждое отдельное изображение. 1 Коснитесь и выберите Мои папки на вкладке
  • Страница 81 из 171
    Видео 1 Коснитесь и выберите Мои папки на вкладке Мультимедиа. 2 Коснитесь Мои звуки. 3 Выберите Звуки по умолчанию, Записи голоса или любой другой файл. 4 Выберите звуки и коснитесь значка воспроизведения. Начнется воспроизведение. 5 Вы можете использовать различные звуки для разных сигналов при
  • Страница 82 из 171
    Мультимедиа Отправка видеоклипа 1 Выберите видеоклип и коснитесь . 2 Коснитесь Отправить и выберите: Сообщение,, Эл. почта, Bluetooth или YouTube. 3 Если выбрано Сообщение или Эл. почта, видеоклип будет вложен в сообщение и можно будет написать и отправить сообщение, как обычно. При выборе
  • Страница 83 из 171
    Установка Java-игры и приложения 1 Коснитесь и выберите Мои папки на вкладке Мультимедиа. 2 Если вы вставили новую карту памяти, коснитесь меню “Внешняя память”. 3 Выберите файл (*.jad или *.jar), который хотите установить и затем Установить. Использование меню M-Toy M-Toy содержит предварительно
  • Страница 84 из 171
    Мультимедиа Передача файла на телефон 4 Файл должен появиться в Навстречу творчеству 82 Функция Bluetooth, возможно, - это самый простой способ для передачи файла от компьютера на телефон. Также можно использовать программное обеспечение LG PC Suite с кабелем синхронизации. Для передачи файлов
  • Страница 85 из 171
    6 Коснитесь вкладки Порядок воспроизведения на экране, чтобы его изменить. 7 Коснитесь вкладки Сохранить в на экране, чтобы указать, куда сохранять видеоклип, и коснитесь вкладки Использование, чтобы выбрать для него сохранение или MMS. 8 Для сохранения видеоклипа коснитесь “Сохранить фильм” перед
  • Страница 86 из 171
    Мультимедиа Альбомы - Просмотр музыкальной коллекции по альбомам. Жанры - Просмотр музыкальной коллекции по жанрам. Передача музыки на телефон Навстречу творчеству 8 Самым простым способом загрузки на телефон музыкальных файлов является передача с помощью Bluetooth или кабеля передачи данных.
  • Страница 87 из 171
    5 Коснитесь для перехода к предыдущей песне. 6 Коснитесь для возврата в главное меню. СОВЕТ Для изменения громкости при прослушивании музыки коснитесь . Создание списка воспроизведения 01 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству Можно создавать собственные списки воспроизведения, выбирая
  • Страница 88 из 171
    Мультимедиа Удаление списка воспроизведения Радио FM 1 Коснитесь и выберите Музыка на вкладке Мультимедиа. 2 Выберите список воспроизведения и коснитесь значка параметров . 3 Коснитесь Удалить или Удалить все для удаления всех записей из списка воспроизведения. Прослушивание радио Навстречу
  • Страница 89 из 171
    Для автоматической настройки: 1 Коснитесь и выберите Радио FM на вкладке Мультимедиа. 2 Коснитесь . 3 Коснитесь Автосканирование, а затем Да. Найденным станциям будут автоматически присвоены номера каналов в телефоне, выбирая клавиши Установить, Пропуск и Остан. ПРИМЕЧАНИЕ: Станции также можно
  • Страница 90 из 171
    Мультимедиа Прослушивание радио 1 Коснитесь и выберите Радио FM на вкладке Мультимедиа. 2 Коснитесь номер канала, который вы бы хотели прослушать. СОВЕТ Для улучшения приема удлините шнур гарнитуры, который служит антенной для Радио FM. Навстречу творчеству 88 Использование FM передатчика для
  • Страница 91 из 171
    Органайзер Добавление события в календарь 01 02 03 04 05 06 07 08 Органайзер и синхронизация 1 На главном экране выберите , затем найдите пункт Органайзер на вкладке Утилиты. Выберите Календарь. 2 Выберите дату, для которой необходимо добавить событие. 3 Коснитесь , затем Создать расписание. 4
  • Страница 92 из 171
    Органайзер СОВЕТ Можно отметить выходные дни в календаре. Отдельно коснитесь каждого выходного дня, затем коснитесь и выберите Установить праздник. Каждый день будет отмечен красным цветом. Изменение вида календаря по умолчанию Органайзер и синхронизация 90 1 На главном экране выберите , затем
  • Страница 93 из 171
    Использование поиска даты Настройка будильника 1 На главном экране выберите , затем найдите пункт Сигналы на вкладке Утилиты. 2 Если нужно добавить новое время для подъема, коснитесь Новый будильник Если нужно настроить будильник на повторный сигнал в течение часа, коснитесь Быстрый будильник. 3
  • Страница 94 из 171
    Органайзер 6 Коснитесь Звонок будильника, чтобы выбрать мелодию или звук для него. Для прослушивания сигналов коснитесь звука, а затем . 7 Добавьте заметки для оповещения. Добавление заметки Органайзер и синхронизация 92 1 На главном экране выберите , затем найдите пункт Заметка на вкладке Утилиты.
  • Страница 95 из 171
    Использование калькулятора Отправка записей диктофона 1 На главном экране выберите , затем найдите пункт Калькулятор на вкладке Утилиты. 2 Касайтесь цифровых клавиш для ввода цифр. 3 Для простых вычислений коснитесь необходимой функции (+, –, х или ÷), после чего выберите =. 4 Для более сложных
  • Страница 96 из 171
    Органайзер 3 Выберите величину, которую требуется преобразовать: Валюта, Площадь, Длина, Вес, Температура, Объем или Скорость. 4 Затем выберите единицу и введите значение, которое необходимо преобразовать. 5 На экране будут отображены соответствующие значения. Использование секундомера Органайзер и
  • Страница 97 из 171
    Синхронизация с компьютером Вы можете подключить и синхронизировать ПК с компьютером. Это также обеспечит, чтобы все важные сведения и даты совпадали, а также является резервной копией нужных данных, чтобы вы не опасались их потерять. 1 На главном экране выберите , затем найдите пункт Соединение на
  • Страница 98 из 171
    Синхронизация с компьютером Suite с веб-сайта. 6 Щелкните значок LG PC Suite Installer, который появится на экране. Подключение телефона к ПК 1 Выберите режим PC Suite в меню Соединение, а затем подключите USB кабель к телефону и ПК. 2 LG PC Suite будет автоматически запущен на компьютере.
  • Страница 99 из 171
    4 Будет выполнено резервное копирование вашей информации. Просмотр файлов телефона на ПК СОВЕТ Просмотр содержимого телефона на экране ПК помогает систематизировать файлы, упорядочить документы и удалить ненужные материалы. 1 Соединение телефона к ПК. 2 Щелкните на значок Контакты. 3 Теперь ПК
  • Страница 100 из 171
    Синхронизация с компьютером мыши контакты и выберите Скопировать в контакт (Copy to contact). Теперь щелкните на папке Телефон (Handset) в левой части экрана компьютера, и все номера будут отображены. Синхронизация сообщений Органайзер и синхронизация 98 1 Соединение телефона к ПК. 2 Щелкните
  • Страница 101 из 171
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 01 Не отсоединяйте телефон в процессе переноса файлов. 02 ПРИМЕЧАНИЕ: Синхронизация музыки доступна только для музыкальных файлов. 04 Использование iSync Запустите установочный файл плагина iSync, который существует в вариантах для Macintosh и ПК, и соедините телефон и компьютер по
  • Страница 102 из 171
    Синхронизация с компьютером ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании Bluetooth необходимо выбрать iSync вкл. в меню настроек. Конвертер DivX Органайзер и синхронизация 100 Установите конвертер DivX, который расположен на одном компакт-диске с ПО синхронизации с ПК. DivX позволяет конвертировать медиа файлы на
  • Страница 103 из 171
    Интернет Обозреватель Обозреватель позволяет вам прямо с вашего телефона погрузиться в динамичный и яркий мир игр, музыки, новостей, спорта, развлечений, а также воспользоваться множеством других возможностей. Где бы вы ни были и чем бы ни увлекались. Подключение к Интернету 01 02 03 04 Работа с
  • Страница 104 из 171
    Интернет 4 Коснитесь . Введенная закладка отобразится в списке закладок. 5 Чтобы перейти к закладке, просто коснитесь ее, а затем коснитесь Подключиться. Вы перейдете к выбранной закладке. Использование RSSрассылки Интернет 102 RSS (Really Simple Syndication) семейство форматов веб-каналов, которые
  • Страница 105 из 171
    Переход к сохраненной странице Изменение параметров браузера 1 На главном экране выберите , затем найдите пункт Обозреватель на вкладке Связь. 2 Выберите Сохраненные страницы. 3 Выберите страницу, которую хотите просмотреть, и страница откроется. 1 На главном экране выберите , затем найдите пункт
  • Страница 106 из 171
    Интернет Использование телефона в качество модема Интернет 104 Телефон KM900 можно использовать как модем для ПК для подключения к Интернету и получения электронной почте даже при отсутствии кабельного соединения. Эта функция работает при помощи USB кабеля или по Bluetooth. Использование USB
  • Страница 107 из 171
    Обращение к Google Maps Вы можете использовать навигационные службы Google при помощи вкладки Связь. Выберите меню Карты Google в Google, чтобы запустить приложение. Положение по GPS телефона KM900 будет соответствующим образом определено. Эта служба позволяет вам определить, где вы находитесь и
  • Страница 108 из 171
    Параметры Шрифт - Настройка размера и стиля шрифта. Подсветка - Выберите время до отключения подсветки. ПРИМЕЧАНИЕ: Чем больше длительность подсветки, тем быстрее расходуется заряд аккумулятора и чаще требуется подзарядка. Автонастройка яркости - Автоматическая настройка параметров яркости экрана.
  • Страница 109 из 171
    С помощью меню параметров можно настроить любые параметры профиля. 1 На главном экране выберите , затем найдите пункт Профили на вкладке Параметры. 2 Выберите профиль, который необходимо отредактировать: Общий, Без звука, На улице или Режим “в самолете”. 3 Теперь можно менять все параметры звуков и
  • Страница 110 из 171
    Параметры Параметры 108 Языки - Выберите язык интерфейса телефона KM900. Автоблокировка клавиш - Настройте автоматическую блокировку клавиш на главном экране. Безопасность - Настройте параметры безопасности, включая PIN-коды и блокировку телефона. Настройки сенсора - Измените параметры сенсорной
  • Страница 111 из 171
    GPS – Технология GPS основывается на использовании информации, получаемой со спутников на околоземной орбите, для определения местоположения. – Приемник определяет расстояние до спутников глобальной навигационной системы (GPS) по времени прохождения сигналов, после чего информация используется для
  • Страница 112 из 171
    Параметры Примечание : При использовании GPS допускается погрешность определения местоположения, кроме того, данная функция не работает в зданиях и под землей. Параметры 110 Режим USB-соединения Производится синхронизация телефона KM900 с помощью программного обеспечения LG PC Suite для копирования
  • Страница 113 из 171
    На главном экране выберите , затем найдите пункт Настройки телефона на вкладке Параметры. Выберите Менеджер памяти. Общ. память телефона (1 и 2) - Позволяет просмотреть размер свободного места в памяти телефона KM900 для хранения изображений, звуков, видеоклипов, флэш приложений, MMS, сообщений эл.
  • Страница 114 из 171
    Параметры Использование режима “В самолете” Включите режим полета, выбрав , а затем на вкладке Параметры выберите Профили и выберите Режим В самолете. Режим “В самолете” не позволяет производить звонки, выходить в Интернет, отправлять сообщения или использовать Bluetooth. Отправка и получение
  • Страница 115 из 171
    СОВЕТ Следите за индикатором выполнения задачи и убедитесь, что файл отправлен. 1 На главном экране выберите , затем найдите пункт Bluetooth на вкладке Параметры. 2 Коснитесь . Вносите следующие изменения: Новое устройство - Поиск нового устройства Bluetooth. Информация о моем устройстве - Имя и
  • Страница 116 из 171
    Параметры Поддерживаемые профили - Указываются поддерживаемые профили Bluetooth. Удалить - Выберите для удаления соединенного устройства (если было выполнено соединение). Удалить все - Выберите для удаления всех устройств. Сопряжение с другим устройством Bluetooth Параметры 114 Сопряжение телефона
  • Страница 117 из 171
    3 Гарнитура автоматически переключиться на профиль “Гарнитура”. 4 Коснитесь Всегда запрашивать или Подключаться без запроса. СОВЕТ Подробнее о Режиме ответа BT см. пункт Вызовы. Вы можете выбирать способы ответа на звонки при подключении гарнитуры Bluetooth. 01 02 03 04 05 06 07 08 Параметры 115
  • Страница 118 из 171
    Wi-Fi Параметры 116 Менеджер беспроводной связи также обеспечивает возможность управления соединениями с Интернет по Wi-Fi (Беспроводная ЛВС) на телефоне. Телефон может подключаться к местным беспроводным сетям или получать беспроводной доступ в Интернет. Технология Wi-Fi является более быстрой и
  • Страница 119 из 171
    2. Поддержка сетевого Wi-Fi профиля 01 02 03 04 05 06 07 08 Параметры 1 Поддержка сетевого Wi-Fi профиля (как подключаться к часто используемым AP или скрытым AP) 1) Если AP не появляется в списке поиска, вы можете подсоединиться к ней, сохранив ее как профиль. 2) Сохранение часто используемых AP
  • Страница 120 из 171
    Wi-Fi 3 Как сохранять профиль Wi-Fi 1) Выберите Сохраненные сети в меню Параметры, затем выберите Новая сеть и введите нужные значения в каждом поле. 2) Вы можете выбрать и сохранить список поиска AP, выбрав Wi-Fi Вкл. и затем Обновить (Поиск AP). 3) После подключения к AP в соответствующем режиме
  • Страница 121 из 171
    Обновление программного обеспечения Обновление программного обеспечения 01 02 03 04 05 06 07 08 Параметры Программа обновления ПО мобильного телефона LG Более подробную информацию по установке и использованию данной программы можно найти в Интернете на сайте http:// update.lgmobile.com. Подобная
  • Страница 122 из 171
    Аксессуары Вашему мобильному телефону подходит целый ряд разнообразных аксессуаров, которые вы можете приобрести по отдельности. Вы можете подобрать аксессуары необходимые для общения именно вам. Подробные сведения об их наличии можно получить у местного представителя. (Описанные ниже аксессуары
  • Страница 123 из 171
    Сетевая служба Технические данные Беспроводной телефон, описываемый в данном руководстве, допущен к использованию в сетях E-GSM 900, DCS 1800, GSM 850, PCS 1900 и W-CDMA. Ряд функций, описанных в настоящем руководстве называется сетевыми службами. Это особые услуги, предоставляемые поставщиком
  • Страница 124 из 171
    E-GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment KM900 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-1 V1.6.1 / EN 301 489-7 V1.3.1 / EN 301 489-9 V1.3.1 / EN 301 489-17 V1.2.1 / EN 301 489-19 V1.2.1 / EN 301 489-24 V1.3.1 EN 60950-1: 2001 EN 50360 / EN 50361: 2001 EN 301 511
  • Страница 125 из 171
    Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Ознакомьтесь с несложными инструкциями. Несоблюдение данных рекомендаций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. Воздействие радиочастотного излучения Рекомендации Информация о воздействии радиочастотного излучения и
  • Страница 126 из 171
    Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации использовании вблизи уха, составляет 0.602 Вт/кг (10 г), а при ношении на теле - 0.646 Вт/кг (10 г). • Сведения по данным SAR для жителей стран/регионов, которые приняли предел SAR, рекомендованный Институтом инженеров по электротехнике и
  • Страница 127 из 171
    при зарядке нагревается, что может привести к возгоранию. • С помощью сухой салфетки очищайте корпус телефона (не используйте растворители, такие как бензин или спирт). • Во время зарядки телефона не кладите его на предметы мягкой мебели. • Телефон необходимо заряжать в хорошо проветриваемой
  • Страница 128 из 171
    Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • Не подвергайте телефон воздействию жидкости или влаги. • Не злоупотребляйте прослушиванием музыки через наушники. Не касайтесь антенны без необходимости. Качественная работа телефона Рекомендации 126 Электронные устройства Все мобильные
  • Страница 129 из 171
    на стереосистему и устройства безопасности. • Если ваш автомобиль оснащен воздушной подушкой, не заслоняйте ее монтируемым или переносным оборудованием беспроводной связи. Это может препятствовать раскрытию подушки или привести к серьезным травмам. • При прослушивании музыки на улице,
  • Страница 130 из 171
    Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Взрывоопасная атмосфера • Не используйте телефон на бензоколонке. • Не используйте телефон рядом с топливом или химическими веществами. • Если вы храните телефон и аксессуары в бардачке автомобиля, не перевозите в нем горючие газы и
  • Страница 131 из 171
    Сведения об аккумуляторе и уходе за ним Рекомендации • Перед подзарядкой не нужно полностью разряжать аккумулятор. В отличие от других аккумуляторных систем, в данном аккумуляторе отсутствует эффект памяти, способный сократить срок службы аккумулятора. • Используйте только аккумуляторы и
  • Страница 132 из 171
    Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Рекомендации 130 соответствии с инструкцией производителя. По мере возможности элементы питания должны быть утилизированы. Не выбрасывайте элементы питания в бытовой мусор. • Если вам необходимо заменить аккумулятор, отнесите его в ближайший
  • Страница 133 из 171
    Поиск и устранение неисправностей В данной главе перечислены некоторые проблемы, которые могут возникнуть при эксплуатации телефона. При возникновении некоторых неисправностей требуется обращение к поставщику услуг, однако большую часть проблем можно с легкостью устранить самостоятельно. Возможные
  • Страница 134 из 171
    Поиск и устранение неисправностей Сообщение Телефон не включается Возможные причины Недостаточно время нажатия на кнопку On/Off (Вкл./Выкл.) Аккумулятор разряжен Загрязнены контакты аккумулятора Аккумулятор полностью разряжен Недопустимая температура Поиск и устранение неисправностей 132 Проблемы с
  • Страница 135 из 171
    Сообщение Возможные причины Возможные решения Сигнал сети отсутствует Слишком слабый сигнал Подключение к другому поставщику услуг будет выполнено автоматически. Номер не разрешен Включена функция фиксированного набора. Проверьте настройки. Поиск и устранение неисправностей 133
  • Страница 136 из 171
    ЯК КОРИСТУВАТИСЯ СТИСЛИМ ПОСІБНИКОМ Відокремте “Стислий посібник” від цього посібника за лінією розрізу, як показано на малюнку. Як відокремити Відокремте “Стислий посібник” за лінією розрізу. Можна покласти лінійку на лінію розрізу і відокремити, як показано на малюнку. •  удьте обережні, щоб не
  • Страница 137 из 171
    Технічні характеристики Клавіша виймання акумулятора Гніздо пристрою “Вільні руки” та стереонавушників Клавіша живлення Вмикає/вимикає телефон. Динамік Безконтактний датчик Внутрішня камера Клавіша завершення • Відхиляє дзвінок. • Одним натисненням дозволяє повернутися до домашнього екрана.
  • Страница 138 из 171
    Технічні характеристики Зарядний пристрій, кабель даних (USBкабель) ПОРАДА. USB-кабель слід під’єднувати після того, як телефон повністю увімкнувся та зареєструвався в мережі. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ  LG KM900 | Технічні характеристики Клавіші гучності • Екран в режимі очікування: гучність
  • Страница 139 из 171
    Сенсорний екран Цей екран відкриває доступ до опцій меню, а також дозволяє здійснювати дзвінки, переглядати стан вашого телефону та багато іншого. Поради щодо використання • Натискайте на потрібній вам опції кінчиком вашого пальця. Будьте сенсорного екрана Домашній екран є хорошим місцем для
  • Страница 140 из 171
    Truly Mobile Life - Програма бездротового зв’язку ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ  Wireless Manager дозволяє керувати Інтернетпідключеннями через Wi-Fi (Wireless LAN) на вашому телефоні. Він забезпечує підключення телефону до локальних бездротових мереж та бездротовий доступ до Інтернету. Wi-Fi є швидшим
  • Страница 141 из 171
    Truly Mobile Life - Програма бездротового зв’язку 2. Підтримка мережного профілю Wi-Fi ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1 Підтримка профілю Wi-Fi (як підключитись до часто використовуваних AP або прихованих AP) ) Якщо точка доступу не відображається у списку, ви можете підключитись до неї, зберігши її як
  • Страница 142 из 171
    Truly Mobile Life - Програма бездротового зв’язку ) Після підключення до точки доступу з таким типом захисту профіль буде збережено автоматично. 3. Як отримати MAC-адресу ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Для настройки підключення в деяких бездротових мережах із MAC-фільтром вам може бути потрібно ввести
  • Страница 143 из 171
    Музика Пристрій LG KM900 є також програвачем MP. Більше немає потреби носити додаткові пристрої, які рвуть кишені, мобільний телефон має все, що потрібно, аби ваш день отримав музичний супровід. Немає улюбленої пісні? Не прив’язуйтеся до комп’ютера, просто відкрийте папку з музикою і завантажте
  • Страница 144 из 171
    Камера Це не звичайна камера мобільного телефону. LG KM900 прекрасно вміщає в собі 5-мегапіксельну камеру з цифровим наближенням, яка стирає різницю між камерою і камерафоном. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ За допомогою режимів книжкової та альбомної орієнтації можна отримати чудові знімки будь-якого
  • Страница 145 из 171
    Радіо FM Пошук радіостанцій Ваш телефон LG KM900 має вбудовану функцію FM-радіо і ви можете прослуховувати звуки улюблених радіостанцій навіть під час руху. ПРИМІТКА. Для прослуховування радіо потрібно підключити навушники. Підключіть їх до гнізда навушників. Пошук радіостанцій на телефоні можна
  • Страница 146 из 171
    Радіо FM Скидання каналів 1 Натисніть , а тоді виберіть Радіо FM на вкладці Мультимедія. 2 Натисніть . 3 Оберіть Скинути, щоб скинути поточний канал та оберіть Скинути всі, щоб скинути всі канали. При скиданні всіх каналів кожен канал повернеться до початкової частоти 7,MГц. Прослуховування радіо
  • Страница 147 из 171
  • Страница 148 из 171
    ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУШАСЫН ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ Қию сызығы алдындағы мануалмен байланысқан жылдам нұсқаушаны қию. Қалай қию Қию сызығы алдындағы жылдам нұсқаушаны қию. •  айшымен қию кезінде абайлаңыз. Қ қию сызығы
  • Страница 149 из 171
    Белгілі ерекшеліктер Батарея шығару түймесі Handsfree немесе стереогарнитура қосқышы Қосу түймесі Телефон айналымын қосу/өшіру Гарнитура Жақын сенсор Ішкі камера Аяқтау түймесі • Қоңырау қайтару. •  астапқы экранға қайту Б үшін бір рет басу. Қоңырау түймесі Тел.нөмір терулері және кіріс қоңыраулар
  • Страница 150 из 171
    Белгілі ерекшеліктер Зарядтағыш, Деректер кабелі (USB кабелі) TIP: USB кабелге қосылуға дейін телефонның қосылып, желіге тіркелуін тосыңыз. Түймелер дыбысы •  гер экран істемесе: Е түйме тонының дыбыс деңгейі •  оңырау кезінде: Қ гарнитура дыбысы •  ректі ойнату Т кезінде: басқару дыбыс деңгейі
  • Страница 151 из 171
    Touch экраны Осы экраннан сіз опцияға кіріп қоңырау соға аласыз, телефоныңыздың статусын көре аласыз және тағы басқа. Touch экран айтушысы Негізгі экран сонымен қатар, touch экранды қолдану үшін үлкен орын болып табылады. Пункті таңдау үшін, белгіше ортасын басу • Тым қатты баспаңыз; touch экраны
  • Страница 152 из 171
    Нағыз ұялы өмір - Wireless қолданбалар Wireless интернет БЕЛГІЛІ ЕРЕКШЕЛІКТЕР  Wireless басқарушы сізге WiFi(Wireless LAN) көмегімен құрылғыңыздағы интернет қосылулармен басқаруды қамтамассыз етеді. Ол телефонды жергілікті wireless желілермен қосуды қамтамассыз етеді немесе сымсыз интернетке
  • Страница 153 из 171
    Нағыз ұялы өмір - Wireless қолданбалар мекен-жай қолданатын DNS сервер керек. 3 Wi-Fi профилін қалай сақтау 1) Мәзір опциясынан сақталған желілерді таңдаңыз, содан кейін жаңа желі таңдап, әр жолға мәнін енгізіңіз. 2) Бұл Wi-Fi қосып және жаңартқаннан(AP іздеу) кейін табылған AP іздеу тізімін
  • Страница 154 из 171
    Нағыз ұялы өмір - Wireless қолданбалар 3. MAC-адресті қалай алу MAC сүзбесімен кейбір желі қосылыстарын баптау үшін сіз MAC мекенін енгізуіңіз керек. 1 Баптаудан Wi-Fi түртіп, мәзір опциясын ашыңыз. 2 Менің MAC мекенімді таңдаңыз және ол көрінеді Geo-Tagging қызметі БЕЛГІЛІ ЕРЕКШЕЛІКТЕР Бұл нақты
  • Страница 155 из 171
    Әуен Сіздің LG KM900 сонымен қатар MP ойнатқыш. Сізге тек тректерді ойнатуға болатын телефоныңыз қажет. Егер өлеңді тыңдайтын құрал болмаса, тек компьютермен ғана шектелмей музыкаға қосылып, оны көшіріп алсаңыз болады. KM900 сонымен қатар, сіздің әуеніңізді компьютермен немесе MP ойнатқышпен
  • Страница 156 из 171
    Камера Бұндағы телефон камерасы ерекше. LG KM900 5 мегапиксель сандық зумға ие камерасы бар телефон. БЕЛГІЛІ ЕРЕКШЕЛІКТЕР Масштабты немесе портретті режимді қолдану кезінде сіз эффектті жарқылды пайдаланып керемет түсірім ала-аласыз. Сіздің KM900 камераңыз жоғарғы сапалы сандық камералардан күтетін
  • Страница 157 из 171
    FM радио Радио пайдалану Сіздің LG KM900 ішке орнатылған FM радиосы бар және сіз өзіңіздің сүйікті станцияларыңызды тауып тыңдай аласыз ЖАЗБА: Радио тыңдау үшін сіз гарнитураңызды жалғауыңыз керек. FM Radio Station info.. Program type Radio text Listen via Volume Сіз телефоныңызда радиостанцияларды
  • Страница 158 из 171
    FM радио Арналар қайта орнатылуда 1 Түрту Mультимедиадан FM радионы таңдау. 2 Түрту . 3 Қазіргі арнаны қайта орнату үшін қайта орнатуды басу немесе барлық арналарды қайта орнату үшін бәрін қайта орнатуды таңдау. Егер сіз барлық арналарды қайта орнатсаңыз, әр арна 87. Mhz жиіліктен басталатын
  • Страница 159 из 171
  • Страница 160 из 171
    HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. •  e careful not to cut
  • Страница 161 из 171
    Defining features Battery release button Handsfree or Stereo earphone connector Power key Turns the phone on/off. Earpiece Proximity Sensor Inner camera End key • Rejects a call. • Press once to return to the home screen. Multi-tasking key WARNING: Putting a heavy object on the phone or sitting on
  • Страница 162 из 171
    Defining features Charger, Data cable (USB cable) TIP: Before connecting the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered on the network. Volume keys • When the screen is idle: key tone volume. • During a call: earpiece volume. • When playing a track: controls volume
  • Страница 163 из 171
    Touchscreen From this screen you can access menu options, make a call, view the status of your phone and much more. Touch screen tips The home screen is also a great place to get used to using the touch screen. To select an item, touch the centre of the icon. • Do not to press too hard; the
  • Страница 164 из 171
    Truly Mobile Life - Wireless Applications DEFINING FEATURES Wireless Internet 1. How to set up Wi-Fi Wireless Manager allows you to manage Internet connections per Wi-Fi (Wireless LAN) on your device. It allows the phone to connect to local wireless networks, or access the Internet wirelessly.
  • Страница 165 из 171
    Truly Mobile Life - Wireless Applications 3 How to save the Wi-Fi profile ) Select Saved networks from the Options menu, then select New network and enter values into each field. ) It is possible to select and save the AP search list by selecting Wi-Fi On and then Refresh (Searching AP). ) After
  • Страница 166 из 171
    Truly Mobile Life - Wireless Applications 3. How to obtain MAC-address For setting up a connection in some wireless networks with MAC filter you may need to enter the MAC address of your KM900 into the router. 1 Touch Wi-Fi from the settings tab, then open the options menu. 2 Select My MAC Address
  • Страница 167 из 171
    Music Your LG KM900 is also an MP player. No need for an extra device clogging up your pockets, all you need is your mobile phone to provide the soundtrack to your days. If there’s a song you fancy listening to that you don’t have, don’t be restricted by access to a computer, just connect to Music
  • Страница 168 из 171
    Camera This is no ordinary mobile phone camera. The LG KM900 beautifully conceals a huge 5.0 megapixel digital zoom camera, closing the gap between your camera and your camera phone. Use in landscape or portrait mode so you can get the perfect shot whatever the subject and, thanks to the effective
  • Страница 169 из 171
    FM Radio Searching for stations Your LG KM900 has an built-in FM radio feature so you can tune into your favourite stations and listen on the move. NOTE: You will need to attach your headphones to listen to the radio. Insert them into the headphone socket. You can tune your phone to radio stations
  • Страница 170 из 171
    FM Radio Resetting channels 1 Touch then select FM radio from Multimedia tab. 2 Touch . 3 Choose Reset to reset the current channel or choose Reset all to reset all of the channels. If you reset all of the channels, each channel will return to the starting 7.Mhz frequency. Listening to the radio
  • Страница 171 из 171