Руководство пользователя: видеокамера LG LT913

Каталог инструкций / Производители / LG / LT913

Инструкция для LG LT913

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное

руководство.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Купольная камера

МОДЕЛЬ
Серии LT913
Серии LT713

P/NO : MFL000

LT913_RUS_RUS.indd 1

7/16/10 4:20 PM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

Оглавление инструкции

Страница 1 из 47
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Купольная камера Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное руководство. МОДЕЛЬ Серии LT913 Серии LT713 P/NO : MFL000 LT913_RUS_RUS.indd 1 7/16/10 4:20 PM
Страница 2 из 47
2 1 Информация по технике безопасности Информация по технике безопасности 1 Информация по технике безопасности ОСТОРОЖНО ОПАСНОСТЬ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). ВНУТРИ ОТСУТСТВУЮТ ОБСЛУЖИВАЕМЫЕ
Страница 3 из 47
Информация по технике безопасности Внимание: не допускается монтаж изделия в тесном пространстве, таком, как книжный шкаф или аналогичном месте. Внимание: данное изделие относится к классу А. В домашних условиях это изделие может стать источником радиопомех, и пользователю может потребоваться
Страница 4 из 47
4 Информация по технике безопасности Важные инструкции по технике безопасности 1 Информация по технике безопасности 1. Прочтите эти инструкции. 2. Храните эти инструкциюи в надежном и доступном месте. 3. Обращайте внимание на все предупреждения. 4. Соблюдайте все инструкции. 5. Не эксплуатируйте
Страница 5 из 47
Информация по технике безопасности • • • Не эксплуатируйте камеру в местах, перечисленных ниже. Объектив может помутнеть вследствие осаждения конденсата, если камера эксплуатируется в следующих условиях: Ни в коем случае не монтируйте камеру в следующих местах • В местах, куда могут проникать
Страница 6 из 47
6 Содержание Содержание 1 оповещения 15 Подключения выхода сигнала тревоги 16 Подключение регулятора LKD1000 16 Подключение узла RS-485 17 Подключение источника питания 17 Настройки протокола и скорости обмена данными Информация по технике безопасности 18 4 22 4 Важные инструкции по технике
Страница 7 из 47
Содержание 38 38 Настройка резкости Настройки заданий 39 Настройки групп движений 40 Настройки шаблона 41 Автоматические настройки панорамирования 41 Настройка функции маски 42 Специальные настройки Настройка вывода информации на экран 44 Ввод имени пользователя 44 Настройки увеличения 44 Настройки
Страница 8 из 47
8 Подготовка 2 Подготовка 2 Подготовка Введение сохранить и воспроизводить многократно. Для записи шаблонов предусмотрены регуляторы Панорамирование, Наклон и Увеличение. The dome cameras are designed for installation in an indoor or outdoor video surveillance system. The camera incorporates the
Страница 9 из 47
Подготовка • Цифровое увеличение Благодаря функции цифрового увеличения диапазон увеличения системы возрастает в 12 раз по сравнению с оптическим 37-кратным увеличением. Общий диапазон увеличения системы указан ниже. • -- Серия LT913: 37x (Цифровое увеличение 1х) до 444x (Цифровое увеличение 12x)
Страница 10 из 47
10 Подготовка Серия LT913/713N/P для использования вне помещений a Колпачок крышки байонетного соединителя b Коннектор BNC видео-выхода a b Поддерживается аналоговый видеосигнал (композитный) к присоединенному устройству. c Подключение RS-485 и входной порт данных для релейного сигнала. c 2 d
Страница 11 из 47
Монтаж 11 Описываемые ниже операции и монтажные работы должны производиться квалифицированным персоналом или монтажниками в соответствии с действующим местным законодательством. Перед тем как устанавливать и подключать камеру, проверьте и подготовьте к работе необходимые периферийные устройства и
Страница 12 из 47
12 Монтаж Подключение дисплея ВНИМАНИЕ Передача видеосигнала от камеры к монитору. Подключение дисплея Не подключайте один датчик оповещения к входным разъемам нескольких камер. Устройство сигнализации подключено 3 A Монтаж C B Устройство аварийной Alarm device сигнализации D E Устройство аварийной
Страница 13 из 47
Монтаж 13 Функция тревожного оповещения Порт А серии LT913/713N/P Описание Цвет RS-485 + Зеленый RS-485 - Синий NC Желтый ALARM IN 1 Розовый ALARM IN 2 Серый ALARM IN 3 Белый ALARM IN 4 Фиолетовый Камера переходит к наблюдению датчика, сработавшего от прикосновения или удара, затем возвращается в
Страница 14 из 47
14 Монтаж Подключения выхода сигнала тревоги Подключите устройство сигнализации к выходу сигнализации. Сигнал появляется на выходе при возникновении события. Вы можете настроить выход сигнализации на нормально разомкнутый или нормально замкнутый с помощью меню настроек. E ALARM OUT [NO2] Зеленый F
Страница 15 из 47
D E F G H Монтаж RJ-45 Adapter cable Подключение регулятора LKD1000 1. Подключите кабель-адаптер RJ-45 к кабелю порта А камеры. 15 PORT A Подключение интерфейса RS-485 2. Подключите контроллер LKD1000 к кабелю-адаптеру RJ-45. (За более подробными сведениями обратитесь к руководствам по эксплуатации
Страница 16 из 47
16 Монтаж Подключение источника питания 6. Включите камеру, чтобы загрузить изменения. Подключите источник питания 24 В переменного тока к силовому входу. Настройки протокола и скорости обмена данными Камера оснащена одним 8-битным переключателем, определяющим протокол и скорость передачи данных.
Страница 17 из 47
Монтаж Установка идентифицирующего кода (ID) По умолчанию значение идентификатора камеры установлено «0». Если Вы используете более одной камеры одновременно, поменяйте идентификаторы камер. Задайте ID камеры в соответствии с рисунками и приведенной далее таблицей. ON ID ON OFF Положение
Страница 18 из 47
18 3 Монтаж Монтаж 66 OFF ON OFF OFF OFF OFF ON OFF 105 ON OFF OFF ON OFF ON ON OFF 67 ON ON OFF OFF OFF OFF ON OFF 106 OFF ON OFF ON OFF ON ON OFF 68 OFF OFF ON OFF OFF OFF ON OFF 107 ON ON OFF ON OFF ON ON OFF 69 ON OFF ON OFF OFF OFF ON OFF 108 OFF OFF ON ON OFF ON ON OFF 70 OFF ON ON OFF OFF
Страница 19 из 47
Монтаж OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF ON 183 ON ON OFF ON ON OFF ON 145 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF ON 184 OFF OFF OFF ON ON ON OFF ON 146 OFF ON OFF OFF ON OFF OFF ON 185 ON OFF OFF ON ON ON OFF ON 147 ON ON OFF OFF ON OFF OFF ON 186 OFF ON OFF ON ON ON OFF ON 148 OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON 187 ON ON
Страница 20 из 47
20 3 Монтаж Удаление защитной пленки Монтаж 222 OFF ON ON ON ON OFF ON ON 223 ON ON ON ON ON OFF ON ON 224 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON 225 ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON Перед установкой камеры с нее необходимо удалить защитную пленку. Осторожно удалите защитную пленку. 226 OFF ON OFF OFF OFF ON ON
Страница 21 из 47
Монтаж Монтаж камеры 21 2. Просверлите отверстие в стене, на которую будет монтироваться трубка. Проведите кабель подключения через крепление на стену так, чтобы он висел. Вы можете устанавливать камеру под потолком или на стену. Монтаж на стене (опционально) Порядок монтажа камеры следующий. 1.
Страница 22 из 47
22 Монтаж 5. Соедините камеру и крепление, следуя шагам a и b. Соедините крепежные точки крепления на стену и камеры. 7. Закройте крышку камеры так, как это показано ниже. 3 Монтаж 6. Затяните винты. LT913_RUS_RUS.indd 22 7/16/10 4:21 PM
Страница 23 из 47
Монтаж Подвесной монтаж (опционально) Порядок монтажа камеры следующий. 1. Подключите кабель безопасности к подвесному креплению. 23 2. Просверлите отверстие в стене там, где вы хотите установить трубу. Проведите кабель подключения через подвесное крепление так, чтобы он висел. Красная полоса 3
Страница 24 из 47
24 Монтаж 3. Установите подвесное крепление. 5. Соедините камеру и крепление, следуя шагам a и b. Соедините крепежные точки крепления на стену и камеры. 3 Монтаж 4. Подключите кабель подключения и кабель безопасности к корпусу камеры. 6. Затяните винты. LT913_RUS_RUS.indd 24 7/16/10 4:21 PM
Страница 25 из 47
Монтаж 25 7. Закройте крышку камеры так, как это показано ниже. 3 Монтаж LT913_RUS_RUS.indd 25 7/16/10 4:21 PM
Страница 26 из 47
26 Работа 4 Работа Обзор меню настройки В таблице ниже представлены списки элементов меню и параметров. С помощью настроек соответствующих позиций этих меню предоставляется возможность адаптации камеры к конкретным условиям. Первый уровень Второй уровень 4 Работа ФОКУС Третий уровень Содержание
Страница 27 из 47
Работа АВТО ДЕНЬ/НОЧЬ УРОВ.ДЕНЬ/НОЧЬ НИЗ./СРЕДНИЙ/ВЫС. ВРЕМЯ ЗАДЕРЖКИ 5,10,15,30,60 SEC 27 ВОЗВРАТ ДЕНЬ НОЧЬ ВЫКЛЮЧЕНО 3D-DNR НИЗ. СРЕДНИЙ ВЫС. ЦВЕТ РЕЗКОСТЬ ВКЛЮЧЕНО ЦВЕТ -20 до 20 НАЗВАНИЕ ВЫКЛЮЧЕНО/ВКЛЮЧЕНО СКОРОСТЬ 1 до 127 ВРЕМЯ ЗАДЕРЖКИ 1 до 255 ДИАФРАГМА АВТО, 20, 40, 60, 80, 100 %
Страница 28 из 47
28 Работа ГРУППА ТУР УСТ. ГРУППУ 1 до 9 ВОСПРОИЗВЕСТИ 1 до 9 ОЧИСТИТЬ 1 до 9 ВОЗВРАТ ШАБЛОН ЗАПИСЬ 1 до 4 ВОСПРОИЗВЕСТИ 1 до 4 ВОЗВРАТ УСТ.АВТ.ПОВ. АБТ. ПОВОРОТ 1 до 8 ВОСПРОИЗВЕСТИ ОЧИСТИТЬ ВОЗВРАТ НОМЕР МАСКИ 1 до 8 УСТ. МАСКУ 4 Работа ЧАСТНАЯ ЗОНА ПОЛОЖ. МАСКИ ВКЛЮЧЕНО/ВЫКЛЮЧЕНО ЦВЕТ МАСКИ
Страница 29 из 47
Работа 29 ВОЗВРАТ НАСТР. ОТОБРАЖ. ПОЛЬЗОВ. ТИТР ВКЛЮЧЕНО/ ВЫКЛЮЧЕНО МАКС. МАСШТАБ ВКЛЮЧЕНО/ ВЫКЛЮЧЕНО ФУНКЦИЯ ВКЛЮЧЕНО/ ВЫКЛЮЧЕНО ID КУП. КАМЕРЫ ВКЛЮЧЕНО/ ВЫКЛЮЧЕНО ВОЗВРАТ ЯЗЫК Наличие опций зависит от модели. ТРЕВ. ВХОД 1 до ТРЕВ. ВХОД 4 ВКЛЮЧЕНО ОБЫЧНЫЙ ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ ТРЕВ. ВХОД 1 до ТРЕВ. ВХОД
Страница 30 из 47
30 Работа Please Enter Camera ID Target CAM ID : _ Навигация по меню В данном руководстве для объяснения функций камеры LG купольного типа используется регулятор LKD1000 изза его способности контролировать все расширенные функциональные возможности купольных камер LG. (За подробными инструкциями по
Страница 31 из 47
Работа Настройки меню камеры Настройка фокусировки В камере производится автоматическое фокусирование по центру изображения. 31 Установка расстояния фокусирования Выберите минимальное расстояние для фокусирования. В меню фокусирования выберите опцию [ДИСТ. ФОКУСИРОВ], затем задайте расстояние
Страница 32 из 47
32 Работа Настройки WDR/BLC Используйте функцию WDR/BLC для установки камеры в режим BLC или WDR. 1. Выберите пункт [WDR/BLC] в меню [ЭКСПОЗИЦИЯ]. 2. Используйте кнопки [Near] или [Far] для выбора режима, а затем нажмите кнопку [Open] или [Close]. • УРОВЕНЬ WDR: Функция WDR (широкий динамический
Страница 33 из 47
Работа • АВТО: Диапазон цветовых температур, соответствующий правильному балансу белого, равняется ориентировочно 2 700 K до 5 400 K. Правильный баланс белого не может быть обеспечен при следующих условиях: -- если цветовая температура выходит за пределы диапазона 2 700 K до 5 400 K. --
Страница 34 из 47
34 Работа Задание режима цветности Предоставляется возможность изменения изображения с цветного на черно-белое и наоборот. Настройки панорамирование/поворот Настройки заданий Предварительно заданное положение представляет собой функцию фиксирования определенных положений наблюдения (предварительно
Страница 35 из 47
Работа 2. Используйте кнопки [In], [Out], [Near] или [Far] для выбора буквы, цифры или специального символа. • </>: Переместить курсор влево или вправо. • (Пусто): Вставка пробела на позиции курсора. • CLR: Если Вы ввели неверный код, выберите [CLR] и нажмите [Open] или [Close] для удаления. Все
Страница 36 из 47
36 Работа 2. Выберите номер группы и нажмите кнопку [Open] или [Close]. Группа будет удалена. Настройки шаблона Вы можете активировать камеру в режиме шаблона движения. Шаблон движения записывается перемещением, панорамированием, наклоном вручную. Камера сохраняет все произведенные действия в
Страница 37 из 47
Работа 2. Выберите номер записи и нажмите кнопку [Open] или [Close] для воспроизведения шаблона. Движение будет воспроизводиться непрерывно, пока Вы не остановите его движением джойстика или нажатием любой кнопки. Автоматические настройки панорамирования При выборе номера автоматического
Страница 38 из 47
38 Работа Специальные настройки 4 Работа 1. Выберите пункт [ЧАСТНАЯ ЗОНА] в меню [МЕНЮ ПОВ/НАКЛ]. 2. Нажмите кнопку [Open] или [Close] для входа в меню маски (МЕНЮ МАСКИ ЧАСТНОЙ ЗОНЫ). 3. С помощью кнопки [Near] или [Far] выберите номер зоны в меню [НОМЕР МАСКИ]. 4. Выберите [УСТ. МАСКУ] и нажмите
Страница 39 из 47
Работа Исходное положение Примечание • • Если вы не хотите использовать функцию возврата в исходное положение, переключите [ИСХОД. ПОЛОЖ.] в [ВЫКЛЮЧЕНО]. Если вы переключаете [ИСХОД. ПОЛОЖ.] в [ВКЛЮЧЕНО], функция [АВТО ВОЗВРАТ] автоматически устанавливается в [ВЫКЛЮЧЕНО], и Вы не можете ее
Страница 40 из 47
40 Работа Настройка вывода информации на экран • </>: Переместить курсор влево или вправо. • A (Пусто): Вставка пробела на позиции курсора. CLR: Если Вы ввели неверный код, выберите [CLR] и нажмите [Open] или [Close]. Все буквы будут одновременно стерты. • • POS: Переместите позицию ПОЛЬЗОВ. ТИТР
Страница 41 из 47
Работа 41 Настройки идентификатора Отображает или скрывает с экрана идентификатор камеры. v 1. Выберите пункт [ID КУП. КАМЕРЫ] в меню [НАСТР. ОТОБРАЖ.]. 2. С помощью кнопок [Near] или [Far] установите значение ВКЛЮЧЕНО или ВЫКЛЮЧЕНО. 3. Выберите пункт меню [ВОЗВРАТ] или нажмите кнопку [Open] или
Страница 42 из 47
42 Работа Настройки выходного сигнала 1. Выберите один из пунктов оповещения в меню [НАСТР. ТРЕВОГ]. 2. Используйте кнопки [Near] или [Far] для влючения [ВКЛЮЧЕНО]. 3. Нажмите кнопку [Open] или [Close]. 4. Выберите номер входа оповещения. При срабатывании выбранного входа, будет выдаваться сигнал
Страница 43 из 47
Приложение 43 5 Приложение Технические характеристики Серия LT913N/P Модель LT913N LT913P Телевизионная система NTSC (Высокое разрешение) PAL (Высокое разрешение) Преобразователь свет-сигнал Общее количество пикселов 4,5 mm EX-view HAD CCD 410 000 пикселов 470 000 пикселов Разрешающая способность
Страница 44 из 47
44 Приложение Широкий динамический диапазон Двойное управление затвором (62 дБ) Диапазон панорамирования (Скорость.) 0º до 360º (Бесконечн.), Макс. 400º/с Диапазон наклона (Скорость.) 0º до 180º, Макс. 400º/с Зона конфиденциальности 8 зон активного программирования Предварительное задание/
Страница 45 из 47
Приложение 45 Серия LT713N/P Модель LT713N LT713P Телевизионная система NTSC (Высокое разрешение) PAL (Высокое разрешение) Преобразователь свет-сигнал Общее количество пикселов 4,5 mm EX-view HAD CCD 410 000 пикселов 470 000 пикселов Разрешающая способность вдоль строки Более 540 ТВ-строк Объектив
Страница 46 из 47
AB28 LT913_RUS_RUS.indd 46 7/16/10 4:22 PM
Страница 47 из 47