Страница 2 из 47 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Данное устройство не должно подвергаться воздействию капель, брызг и влаги; нельзя ставить на устройство сосуды (такие как вазы) с жидкостью. Не устанавливайте оборудование в условиях ограниченного пространства, такого как книжный шкаф или в подобных этому условиях. Содержание
Страница 3 из 47 " DTS и " DTS DIGITAL SURROUND " - марки, принадлежащие Digital Theater Systems, Inc. Dolby и " Dolby Digital", марки принадлежащие Dolby Laboratories. Данное изделие содержит запатентованную технологию, которая защищена в рамках формул изобретений на способ некоторыми патентами США и другими
Страница 4 из 47 Типы дисков Типы дисков, воспроизводимые данным плеером Этот плеер может воспроизводить диски с одним из нижеуказанных логотипом : DVD видео : • Одно- или двухсторонние диски • Диски с одним или двумя слоями записи • Dolby Digital, DTS, MPEG или линейные аудио диски формата PCM • MPEG-2 цифровое
Страница 5 из 47 Диски Предупреждение: Если вы пытаетесь воспроизводить не совместимые диски, возможна внезапная передача шумов, на максимальном уровне громкости, вашими громкоговорителями и ранить ваши уши и повредить ваши громкоговорители. Возможно, что диски, снабженные системой защиты от копии и диски,
Страница 6 из 47 Пульт дистанционного управления Прилагаемый пульт дистанционного управления предназначен для управления плеером с определенной дистанции. • Даже если пульт находится в эффективной зоне действия он может не работать если на пути прохождения сигнала находится какое-либо препятствие. • Если пульт
Страница 7 из 47 Подключение 1 ВНИМАНИЕ : Отключите плеер от сети перед подключением. Прочтите инструкцию каждого компонента, которые вы хотите подключить к плееру. Убедитесь, что разъемы каждого устройства подключены надежно. Во избежание появления искажений и наводок не располагайте межблочные кабели в
Страница 8 из 47 Подключение 2 Подключение к телевизору Подключайте Ваш плеер к телевизору используя один из нижеприведенных типов подключения. Они перечислены согласно уровня качества картинки по нисходящей. Дополнительная информация приведена ниже. Если телевизор имеет функцию прогрессивного сканирования ,
Страница 9 из 47 Подключение 3 Разъемы S-VIDEO или VIDEO Третий выбор S-VIDEO подключение, которое выше по качеству, чем обычный композитный сигнал. Используйте высококачественный S-VIDEO кабель. Если у телевизора отсутствуют S-VIDEO и COMPONENT VIDEO разъемы , подключайте плеер к TV обычным RCA кабелем,
Страница 10 из 47 Подключение 4 Размещение АС Звучание громкоговорителей меняется в зависимости от их размеров и акустики помещения. Экспериментируйте с расположением громкоговорителей, чтобы определить, какая конфигурация обеспечивает наилучшее звучание surround. , фронтальные Громкоговорители Громкоговорители
Страница 11 из 47 Функции, размещенные на передней панели Передняя панель Кнопка POWER Для включения, выключения плеера нажмите данную кнопку. Кнопка MENU Открывает меню диска. Кнопка ENTER Подтверждает сделанный выбор настроек или меню. Кнопка SETUP Открывает меню установок плеера. Кнопка RETURN - Возврат к
Страница 12 из 47 Функции пульта ДУ Пульт ДУ Сеть Включение ми выключение электропитания. Кнопки функций Используются для выбора функционального режима. Цифровые кнопки Набор из 10 цифр для ввода фиксированных настроек тюнера. Тестовый сигнал - тестовый сигнал для настройки уровня громкости акустических систем
Страница 13 из 47 Функции пульта ДУ Настройка вверх/вниз - когда используется тюнер, эти кнопки осуществляют настройку "вверх" или "вниз" по выбранному диапазону частот (только с усилителем AMP). Кнопка записи - нажмите чтобы начать обычную запись (только для видеомагнитофона). - NTSC/PAL - Используйте эту кнопку
Страница 14 из 47 DVD/CD/SACD/VCD/MP3/JPEG Воспроизведение 1 DVD Когда загружен диск DVD, воспроизведение может начаться автоматически. Если меню фильма появится на экране, выберите нужную команду меню, нажимая кнопки навигации курсора / / / а затем нажмите кнопку подтверждения ENTER. • В зависимости от конкретного
Страница 15 из 47 DVD/CD/SACD/MP3/JPEG/WMA a - название директории b - имя файла c - номер файла d - режим воспроизведения Когда загружен диск JPEG CD, на экране будут показаны оглавления (директории). Выберете директорию, нажимая кнопки / / / и нажмите кнопку воспроизведения PLAY ( ) или кнопку ENTER. Имена файлов
Страница 16 из 47 Воспроизведение 3 Для того чтобы открыть загрузчик диска Нажмите для этого (открыть/закрыть) DVD/CD/SACD/VCD/MP3 кнопку OPEN/CLOSE ( ) Функция выключения электропитания Когда проигрыватель оставляется в режиме останова примерно на 8 минут, он (автоматически) переходит в режим ожидания. Режим звука
Страница 17 из 47 Воспроизведение с заданной части / с заданной дорожки Для пропуска заданной части/дорожки Во время воспроизведения последовательно или ) пока нажимайте кнопку пропуска SKIP ( не будет найдена требуемая часть или дорожка. Выбранная часть или дорожка будет воспроизводиться с самого начала. "назад")
Страница 18 из 47 Выбор названия Вы не можете одновременно выбрать и время, и дорожку (трек). В режиме воспроизведения или паузы нажмите кнопку GUI (экранное меню пользователя). • В режиме останова STOP, дисплей будет выглядеть примерно так: текущий номер названия (фильма) текущий номер части общее количество частей
Страница 19 из 47 Выбор времени Выбор дорожки (трека) или времени CD/SACD/VCD DVD Нажмите кнопку GUI (меню пользователя) Для изменения индикации времени в ’- - : - - : - нажмите три раза. Вы не можете выбрать и дорожку (трек), и время. Нажмите кнопку GUI (меню пользователя). На экране ТВ появляется прямоугольник
Страница 20 из 47 Увеличение масштаба изображения Для увеличения масштаба изображения во время воспроизведения нажимайте кнопку ZOOM. Каждый раз, когда эта кнопка нажата, изменяется кратность увеличения. • Во время воспроизведения в режиме увеличения масштаба изображения вы можете изменить точку увеличения, нажимая
Страница 21 из 47 Выбор языка озвучивания Для того чтобы выбрать язык звукового сопровождения, во время воспроизведения нажмите кнопку AUDIO. Каждое нажатие этой кнопки вызывает на экран язык озвучивания и название системы записи звука, соответствующую этому языку. общее количество языков озвучивания, имеющихся на
Страница 22 из 47 Повтор воспроизведения Повторное воспроизведение с диска DVD Каждый раз, когда во время воспроизведения нажимается кнопка REPEAT 1/ALL ( повторить одно/все), режим повтора . изменяется следующим образом: Повтор части Воспроизводимая в данный момент часть будет воспроизводиться многократно. Если в
Страница 23 из 47 Повтор воспроизведения 2 Повторное воспроизведение заданного раздела (повтор от А до В) Начните воспроизведение и задайте точку (точка А), с которой должен начинаться повтор от А до В , нажимая кнопку REPEAT A-B (повтор от А до В). экране появляется сообщение "A TO B REPEAT SET A" (задайте А для
Страница 24 из 47 Воспроизведение по программе 2 Как проверить параметры программы В режиме останова нажимайте или . Запрограммированные параметры (номер программы, номер дорожки и время воспроизведения) будут отображены на дисплее в запрограммированном порядке. Как стереть/удалить запрограммированную дорожку из
Страница 25 из 47 Меню пользователя 1 Кнопка GUI (меню пользователя) обеспечивает доступ к широкому набору информирующих, поисковых и установочных функций Во время воспроизведения DVD или паузы Когда вы во время воспроизведения или в его паузе нажимаете кнопку GUI один раз, на ТВ-экране появляется прямоугольник меню
Страница 26 из 47 Меню пользователя 2 Во время воспроизведения или паузы диска DVD-Audio При нажатии кнопки GUI во время воспроизведения или на экране сначала появляется такая информационная строка: Индикации времени 1 Последовательное нажатие во время воспроизведения кнопки TIME DISPLAY на пульте ДУ или кнопки
Страница 28 из 47 Установки 1 В этом разделе описываются команды меню установок SETUP. Большая часть параметров SETUP должна быть установлена при первоначальной подготовке проигрывателя к работе. С помощью команд меню установок SETUP можно задать язык экранных сообщений, формат изображения/дисплея, предпочтительный
Страница 29 из 47 Установки 2 Формат TV дисплея В соответствии с пропорциями экрана вашего телевизора выберите формат изображения. 4 :3 PS (режим с пансканированием) Если к проигрывателю подключен обычный телевизор с экраном форматом 4:3, установка 4:3 PS показывает на весь экран только центральную часть кадра
Страница 30 из 47 Установки 3 Прогрессивная развертка Эта команда доступна, когда параметр SETUP MENU MODE (режим меню установок) задан как EXPERT (экспертный). См. с. 36. Специальный чип проигрывателя отслеживает указатели (флаги) в потоке видеоданных MPEG, записанных на DVD, и включает соответствующие им алгоритмы
Страница 31 из 47 Установки 4 Режим слайд-шоу Эта команда доступна, когда параметр SETUP MENU MODE (режим меню установок) задан как EXPERT (экспертный). См. с. 36. Некоторые DVD содержат набор неподвижных изображений (слайдов), которые циклически демонстрируются на экране при вызове определенного аудиотрека. Нажимая
Страница 32 из 47 Установки 5 Цифровой выход Этот параметр действует только на цифровой аудиовыход проигрывателя. Train de données : Выберите Bitstream (поток), если цифровой выход DIGITAL OUT проигрывателя подключен к цифровому входу ресивера или иного устройства со встроенным декодером Dolby Digital и/или DTS. PCM
Страница 33 из 47 Установки 6 DRC Audio (Компрессия динамического диапазона) Эта команда доступна, когда параметр SETUP MENU MODE (режим меню установок) задан как EXPERT (экспертный). См. с. 36. Возможны ситуации, когда громкий звук доставляет неудобства. Регулировка компрессии динамического диапазона позволяет
Страница 34 из 47 Установки 7 Языковые настройки DVD Можно задать набор предпочтений для языка меню диска, его звуковой дорожки и субтитров. • Если в наборе предпочтений выбран язык озвучивания фильма, который отсутствует в программе диска, система переходит на один из имеющихся на диске языков озвучивания. • Если
Страница 35 из 47 Установки 8 Режим воспроизведения DVD-Audio Эта команда доступна, когда параметр SETUP MENU MODE (режим меню установок) задан как EXPERT (экспертный). См. с. 36. Если на диске DVD-audio имеется видеоматериал режима DVDVideo, для его просмотра следует перейти в режим DVD Video. Для переключения
Страница 36 из 47 диска потребуется ввести пароль. Введите пароль и воспроизведение начнется обычным образом. 35
Страница 37 из 47 Установки 9 Пароль Изменить пароль можно следующим образом: 1. Выберите команду PASSWORD (пароль) в меню SYSTEM (система) и нажмите кнопку ENTER (ввод). 2. С помощью цифровых клавиш пульта введите пароль по умолчанию 2580 или тот пароль, который вы задали предварительно. 3. Введите новый пароль. На
Страница 38 из 47 Контроль других аппаратов, подключенных к DVA-250 DVA-250 предоставлен с высокопроизводительным дистанционным управлением, позволяющим контролировать не только функции DVD но также немало функций других звуковых и видео аппаратов (CDпроигрователи, кассетные деки, VCR и другие аппараты home театр
Страница 39 из 47 Программирование Дистанционного управления Список марок VCR (марка) (3-значный код) (марка) (3-значный код) 38
Страница 40 из 47 Программирование Дистанционного управления Список марок VCR (марка) 39 Список марок SAT (номер кода) (марка) (номер кода)
Страница 41 из 47 Программирование Дистанционного управления Список марок SAT (марка) Список марок TV (номер кода) (марка) (номер кода) 40
Страница 42 из 47 Программирование Дистанционного управления Список марок TV (марка) (номер кода) (марка) (номер кода) 40
Страница 43 из 47 Программирование Дистанционного управления Список марок TV (марка) (номер кода) (марка) (номер кода) 40
Страница 44 из 47 В случае возникновения неполадок В случае проблем, относящихся к этому аппарату, не спешите вызывать гарантийное обслуживание Luxman, разберитесь в чем неполадка, возможно вы сами сможете её устранить. Нет питания Правильно подключите кабель питания. Чтение не начинается Перезагрузите диск. Если
Страница 45 из 47 Технические характеристики DVD проигрыватель Стандарт : PAL/NTSC Лазер: Полупроводниковый лазер, длинна волны 650/790 нм Частотный диапазон: DVD: 2 Hz - 22 kHz (fe: 48 kHz) 2 Hz - 44 kHz (fe: 96 kHz) CD: 2 Hz - 20 kHz SACD: 2 Hz - 100 kHz Отношение Сигнал/шум (DVD) : 105 dB Динамический диапазон
