![background image](/i/mastech/143041/mastech-7032/h/mastech-7032-001.png)
Инструкция
по
эксплуатации
M-7032
MASTECH
M-7032
Стрелочно
-
цифровой
мультиметр
1.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Данный
прибор
отвечает
стандартам
безопасности
EN 61010-1
на
электронное
измерительное
оборудование
.
Для
Вашей
безопасности
и
сохранности
Вашего
инструмента
Вы
должны
соблюдать
все
предписания
настоящего
раздела
и
особенно
обращать
внимание
на
символ
в
тексте
.
Во
время
измерений
будьте
предельно
осторожны
:
•
Не
измеряйте
напряжение
или
ток
в
условиях
сырости
или
влаги
.
•
Не
работайте
с
прибором
в
присутствии
горючих
газов
,
пара
или
большого
содержания
пыли
в
воздухе
.
•
Изолируйте
себя
от
напряжений
измеряемого
объекта
.
•
Не
касайтесь
никаких
токопроводящих
частей
,
таких
как
провода
,
разъемы
и
пр
.
•
Не
подвергайте
инструмент
вибрации
и
ударам
,
в
противном
случае
катушка
стрелочного
прибора
может
выйти
из
строя
.
•
Защищайте
цифровой
дисплей
от
воздействия
прямых
солнечных
лучей
.
•
Не
проводите
никаких
измерений
при
обнаружении
повреждения
щупов
или
их
изоляции
.
•
Напряжения
свыше
20
В
являются
источником
опасности
для
человека
,
соблюдайте
повышенную
осторожность
.
В
тексте
используются
следующие
символы
:
Предупреждение
:
следуйте
инструкции
,
несоблюдение
может
привести
к
повреждению
измерительного
прибора
.
Высокое
напряжение
.
Риск
получения
электрического
шока
.
Двойная
изоляция
мультиметра
.
Постоянное
напряжение
или
ток
.
Переменное
напряжение
или
ток
.
1.1
ПЕРЕД
РАБОТОЙ
•
Этот
прибор
был
сконструирован
для
работы
в
условиях
по
2
й
степени
загрязнения
.
•
Он
может
быть
использован
для
измерения
напряжения
в
условиях
импульсных
напряжений
до
600
вольт
.
•
Вы
должны
выполнять
обычные
требования
по
:
♦
Собственной
защите
от
опасных
напряжений
и
токов
♦
Защите
инструмента
от
неправильного
включения
•
Соответствие
стандартам
безопасности
отвечают
только
те
щупы
,
которые
входят
в
комплект
поставки
прибора
.
Они
должны
находиться
в
хорошем
состоянии
и
при
необходимости
заменяться
на
аналогичные
.
•
Не
подключайте
прибор
к
схемам
с
напряжениями
или
токами
превышающими
указанные
пределы
.
•
Проверьте
правильность
батареи
при
установке
.
•
Перед
подключением
щупов
к
исследуемой
схеме
проверьте
правильность
положения
переключателя
режимов
измерений
.
1.2
ВО
ВРЕМЯ
РАБОТЫ
Прочтите
и
следуйте
следующим
рекомендациям
руководства
:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоответствие
требованиям
инструкции
может
привести
к
выходу
прибора
из
строя
и
/
или
причинить
вред
оператору
.
•
При
измерении
напряжений
убедитесь
,
что
прибор
не
включен
в
режим
измерения
токов
или
сопротивлений
.
Всегда
проверяйте
,
что
используются
требуемые
гнезда
прибора
.
•
При
изменении
переключателем
предела
измерения
отсоедините
щупы
от
исследуемой
схемы
.
•
Никогда
не
касайтесь
свободных
гнезд
,
когда
прибор
подключен
к
исследуемой
схеме
.
•
Не
подавайте
на
вход
никаких
напряжений
при
измерении
сопротивления
,
хотя
схема
и
оборудована
защитой
,
избыточное
напряжение
все
же
может
вызвать
неисправность
.
•
Перед
измерением
емкостей
конденсаторов
конденсаторы
следует
разрядить
,
т
.
к
.
остаточное
высокое
напряжение
может
вывести
прибор
из
строя
.
•
При
измерении
тока
перед
подключением
к
цепи
убедитесь
,
что
она
обесточена
.
•
При
использовании
прибора
в
цепях
с
трансформатором
необходимо
соблюдать
предельную
осторожность
.
При
размыкании
цепи
с
трансформатором
возникают
высокие
напряжения
,
способные
вывести
из
строя
мультиметр
.
•
Данный
прибор
не
предназначен
для
измерения
сигналов
несинусоидальной
формы
.
1.3
ПОСЛЕ
РАБОТЫ
•
После
завершения
измерений
выньте
щупы
из
гнезд
прибора
.
•
Если
инструмент
не
используется
в
течение
длительного
времени
,
выньте
батарею
из
отсека
питания
.
2.
ОБЩЕЕ
ОПИСАНИЕ
Уважаемый
покупатель
,
спасибо
за
Ваш
выбор
.
Мультиметр
,
который
Вы
купили
,
отблагодарит
Вас
точной
и
надежной
работой
,
при
условии
соблюдении
инструкций
настоящего
руководства
.
Прибор
выполняет
следующие
виды
измерений
:
•
Измерение
переменного
напряжения
.
•
Измерение
постоянного
напряжения
.
•
Измерение
переменного
тока
.
•
Измерение
постоянного
тока
.
•
Измерение
сопротивлений
.
•
Измерение
емкостей
конденсаторов
.
•
Диодный
тест
.
•
Прозвонка
соединений
.
•
Проверка
батарей
.
Любой
из
этих
видов
измерений
может
быть
выбран
с
помощью
поворотного
переключателя
режимов
на
24
положения
и
переключателя
переменный
/
постоянный
(AC/DC).
3.
ПОДГОТОВКА
К
РАБОТЕ
3.1
ПЕРЕД
РАБОТОЙ
Все
оборудование
перед
отправкой
проходит
полное
тестирование
.
Принимаются
все
меры
,
чтобы
инструмент
попал
к
Вам
в
неповрежденном
виде
.
Однако
будет
не
лишним
провести
самостоятельную
небольшую
проверку
,
чтобы
убедиться
,
что
во
время
транспортировки
не
произошло
никаких
повреждений
.
Проверьте
также
комплектацию
поставки
в
соответствии
с
п
.5.3.1.
В
случае
несоответствия
свяжитесь
с
дилером
.
В
случае
пересылки
инструмента
следуйте
инструкциям
,
изложенным
в
пункте
6.
3.2
НАПРЯЖЕНИЕ
ПИТАНИЯ
Прибор
обеспечен
батареей
питания
9
В
типа
"
Корунд
".
Она
обеспечивает
непрерывную
работу
в
течение
200
часов
.
3.3
КАЛИБРОВКА
Прибор
соответствует
техническим
характеристикам
,
изложенным
в
руководстве
.
Точность
измерений
гарантируется
на
период
в
1
год
.
3.4
ХРАНЕНИЕ
Для
обеспечения
точности
измерения
после
хранения
прибора
в
экстремальных
условиях
дайте
ему
время
для
нагрева
(
охлаждения
)
до
нормальной
температуры
перед
проведением
измерений
(
см
.
допустимые
климатические
условия
в
п
. 5.2.1).
4.
РАБОТА
4.1
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРА
1.
Корпус
2.
Аналоговый
дисплей
3.
Цифровой
дисплей
4.
Механическая
установка
нуля
5.
Кнопка
переключения
AC/DC
6.
Поворотный
переключатель
7.
Гнездо
для
измерения
токов
8.
Гнездо
для
измерения
емкостей
9.
Гнездо
COM
10.
Разъем
V
Ω
mA
Рис
1.
Внешний
вид
.
4.2
ОПИСАНИЕ
ИЗМЕРЕНИЙ
4.2.1
Измерение
постоянного
напряжения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Максимальное
постоянное
входное
напряжение
составляет
600
В
.
Не
пытайтесь
измерять
напряжение
свыше
600
В
.
Превышение
этого
порога
может
привести
к
повреждению
прибора
и
получению
электрического
шока
.
1.
Выберите
подходящий
диапазон
для
измерений
(200
мВ
, 2, 20,
200, 600
В
).
Нажмите
кнопку
AC/DC
для
выбора
режима
постоянного
напряжения
.