Инструкция для MITSUBISHI ELECTRIC PAC-YT32PTA

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

D

GB

F

E

I

NL

P

GR

RU

TR

SD

DK

CITY MULTI Control System
and Mr. SLIM Air Conditioners

Program Timer

PAC-YT32PTA

INSTRUCTION BOOK

Carefully read this book before use. It is recommended to safe keep this book for future reference.

ANWEISUNGSHANDBUCH

Vor Benutzung der Anlage dieses Buch sorgfältig durchlesen. Es wird empfohlen, dieses Buch zum Nachschlagen an einem sicheren
Ort aufzubewahren.

MANUEL D’UTILISATION

Lire attentivement le présent manuel avant toute utilisation et le conserver dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement.

LIVRO DE INSTRUÇÕES

Leia atentamente este manual antes de utilizar o sistema. Por uma questão de segurança, é aconselhado guardar este manual para
consulta futura.

LIBRETTO ISTRUZIONI

Leggere attentamente questo libretto prima dell’uso. Si raccomanda di tenerlo in un luogo sicuro per ogni futura necessità.

INSTRUCTIEHANDLEIDING

Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Het wordt aangeraden om deze handleiding zorgvuldig
te bewaren om later, indien nodig, te raadplegen.

LIBRO DE INSTRUCCIONES

Lea cuidadosamente este libro antes de usar el temporizador. Le recomendamos que guarde el libro en lugar seguro en previsión de
consultas futuras.

µπµ§π√ √¢∏°πø¡

¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÚÈÓ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË. ™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ Ê˘Ï¿ÍÂÙ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед  использованием  внимательно  прочитайте  инструкции  по  эксплуатации.  Рекомендуется  сохранить  эту  книжку  для
последующих справок.

TAL‹MATNAME

Cihaz› kullanmadan önce bu kitab› dikkatle okuyun. Gerekti¤inde ileride tekrar okunmak üzere bu kitab› saklaman›z tavsiye edilir.

INSTRUKTIONSBOK

Läs denna handbok noga före användning. Det rekommenderas att handboken sparas för framtida bruk.

INSTRUKTIONSBOG

Læs denne bog grundigt før brug. Det anbefales, at denne bog opbevares til fremtidig opslagsbrug.

FOR USER
FÜR BENUTZER
POUR L’UTILISATEUR
PARA EL USUARIO
PER L’UTENTE
VOOR DE GEBRUIKER
PARA O UTILIZADOR
°π∞ ∆√¡ Ã∏™∆∏
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
KULLANICI ‹Ç‹N
FÖR ANVÄNDAREN
TIL BRUGER

I

S

L

I

M

L

I

T

L

I

W

L

I

T

L

I

F

L

I

S

L

SET BACK

MODE A   MODE B

0

3

6

9

12

12

15

18

21

24

SET
M

O

NIT

O

R

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 16
    CITY MULTI Control System and Mr. SLIM Air Conditioners GB MODE A MODE B 12 3 6 9 12 15 18 21 24 D 0 SET BACK INSTRUCTION BOOK Carefully read this book before use. It is recommended to safe keep this book for future reference. ANWEISUNGSHANDBUCH empfohlen, dieses Buch zum Nachschlagen an einem
  • Страница 2 из 16
    СОДЕРЖАНИЕ стр. 1. Меры предосторожности ............................................................................... 104 2. Функции ........................................................................................................... 106 3. Наименования частей и их функции
  • Страница 3 из 16
    Специальные меры предосторожности ОСТОРОЖНО I Обратитесь к вашему дилеру или техническому представителю для того чтобы они установили систему. • Любая неточность в случае вашей собственной попытки собрать систему может привести к электрошоку или пожару. I Надежно установите на опоре, которая
  • Страница 4 из 16
    Спасибо за покупку таймера программирования Mitsubishi Electric, предназначенного для использования с Системой Управления CITY MULTI и кондиционером воздуха Mr. SLIM. Данный таймер программирования имеет следующие функции. (1) Он может быть запрограммирован на включение, выключение кондиционера
  • Страница 5 из 16
    3. Наименования частей и их функции A B SET MONITOR CD I I I I I I I S M T W T F S L L L L L L L EF G MODE A MODE B 0 3 6 9 12 12 15 18 21 24 SET BACK MODE A/B/OFF DAY SET BACK WEEKLY SETTING L 2 3 A ДИСПЛЕЙ УСТАНОВКИ / МОНИТОРИНГА: Когда дисплей показывает SET (УСТАНОВКА), можно выполнять
  • Страница 6 из 16
    A B SET MONITOR CD I I I I I I I S M T W T F S L L L L L L L EF G MODE A MODE B 0 3 6 9 12 12 15 18 21 24 SET BACK SET/MONITOR MODE A/B/OFF DAY SET BACK WEEKLY SETTING L 2 3 MODE A/B L 1 L CLOCK PAC-YT32PTA DAILY TIMER ON/OFF/SET BACK TODAY 45 DAILY SETTING 6 7 89 5 Кнопка УСТАНОВКА ДНЯ НЕДЕЛИ
  • Страница 7 из 16
    4. Синхронизация с текущим временем SET MONITOR I I I I I I I S M T W T F S L L L L L L L MODE A MODE B 0 3 6 9 12 12 15 18 21 24 SET BACK MODE A/B/OFF DAY SET BACK WEEKLY SETTING L 3 MODE A/B L 14 L CLOCK PAC-YT32PTA DAILY TIMER ON/OFF/SET BACK TODAY DAILY SETTING 2 1 Нажмите на кнопку
  • Страница 8 из 16
    5. Установка текущего дня SET MONITOR I I I I I I I S M T W T F S L L L L L L L MODE A MODE B 0 3 6 9 12 12 15 18 21 24 SET BACK SET/MONITOR MODE A/B/OFF DAY SET BACK WEEKLY SETTING L 13 L CLOCK MODE A/B L PAC-YT32PTA DAILY TIMER ON/OFF/SET BACK TODAY DAILY SETTING 2 1 Нажмите на кнопку
  • Страница 9 из 16
    6. Метод установки значений дневного таймера SET MONITOR MODE A MODE B I I I I I I I S M T W T F S L L L L L L L 0 3 6 9 12 12 15 18 21 24 SET BACK SET/MONITOR MODE A/B/OFF DAY SET BACK WEEKLY SETTING MODE A/B L L L PAC-YT32PTA DAILY TIMER ON/OFF/SET BACK TODAY CLOCK 15 DAILY SETTING 4 32 [Если Вы
  • Страница 10 из 16
    7. Задание количества градусов для перевода назад SET MONITOR I I I I I I I S M T W T F S L L L L L L L MODE A MODE B 0 3 6 9 12 12 15 18 21 24 SET BACK SET/MONITOR MODE A/B/OFF DAY SET BACK WEEKLY SETTING L 13 L CLOCK MODE A/B L PAC-YT32PTA DAILY TIMER ON/OFF/SET BACK TODAY DAILY SETTING 2 1
  • Страница 11 из 16
    8. Настройка на Цельсий (°C)/Фаренгейт (°F) для перевода назад SET MONITOR I I I I I I I S M T W T F S L L L L L L L MODE A MODE B 0 3 6 9 12 12 15 18 21 24 SET BACK MODE A/B/OFF DAY SET BACK WEEKLY SETTING L 15 L CLOCK MODE A/B L PAC-YT32PTA DAILY TIMER ON/OFF/SET BACK TODAY 2 DAILY SETTING 34 1
  • Страница 12 из 16
    9. Метод установки недельного таймера SET MONITOR MODE A MODE B I I I I I I I S M T W T F S L L L L L L L 0 3 6 9 12 12 15 18 21 24 SET BACK SET/MONITOR MODE A/B/OFF DAY SET BACK WEEKLY SETTING L 3 MODE A/B L 14 L TODAY CLOCK PAC-YT32PTA DAILY TIMER ON/OFF/SET BACK DAILY SETTING 2 1 Нажмите на
  • Страница 13 из 16
    10. Объяснение работы таймера I I I I I I I S M T W T F S L L L L L L L SET MONITOR MODE A MODE B 0 3 6 9 12 12 15 18 21 24 SET BACK SET/MONITOR MODE A/B/OFF DAY SET BACK WEEKLY SETTING MODE A/B L L L TODAY CLOCK PAC-YT32PTA DAILY TIMER ON/OFF/SET BACK DAILY SETTING (1) Если он присоединен к пульту
  • Страница 14 из 16
    11. Время компенсации при прекращении подачи энергии В случае использования таймера программирования функция показа времени может поддерживаться внутренней батарейкой во время прекращения подачи энергии. • Время компенсации при прекращении подачи энергии ..... около 48 часов (при 25°C (77°F))
  • Страница 15 из 16
    HEAD OFFICE: MITSUBISHI DENKI BLDG., 2-2-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN WT03616X02 Printed in Japan
  • Страница 16 из 16