Инструкция по эксплуатации: Радиотелефон DECT MOTOROLA D1112 RU

Каталог инструкций / Производители / MOTOROLA / D1112 RU

Инструкция для MOTOROLA D1112 RU

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Motorola

серия

D1110

Цифровой

беспроводной

телефон

с

автоответчиком

Предупреждение

Используйте

только

аккумуляторные

батареи

.

Время

зарядки

трубки

до

начала

использования

- 24

часа

.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
Motorola серия D1110 Цифровой беспроводной телефон с автоответчиком Предупреждение Используйте только аккумуляторные батареи. Время зарядки трубки до начала использования - 24 часа.
Страница 2 из 41
Вас приветствует... ваш новый цифровой беспроводной телефон Motorola D1111! • • • • • • • • • • База с возможностью монтажа на стену обеспечивает свободу передвижения - все трубки беспроводные и могут находиться в любом месте зоны покрытия. Цветной дисплей 1,6 дюйма. Телефонная книга с памятью на
Страница 3 из 41
1. Установка и подключение .......................................................... 5 Расположение ................................................................................ 5 Подключение .................................................................................. 5 Подключение
Страница 4 из 41
Просмотр подробностей записей ................................................ 21 Изменение списка напоминаний ................................................. 21 Отправление напоминания в текстовом сообщении................. 21 Удаление
Страница 5 из 41
1. Установка и подключение Подключение большой базы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не устанавливайте телефон в ванной комнате или других помещениях с повышенной влажностью. Расположение Учитывая длину проводов, расстояние от базы D1111 до сетевой и телефонной розеток не должно превышать 2 метров. Убедитесь, что
Страница 6 из 41
3. Поместите трубку в зарядное устройство и заряжайте в течение как минимум 24 часов. Когда трубка полностью зарядится, об этом можно будет узнать по значку . 4. После полной зарядки трубки в течение 24 часов подключите телефонный провод большой базы к телефонной розетке. ВАЖНО Внимание!
Страница 7 из 41
2. Ознакомление с телефоном Общий обзор трубки A Динамик трубки B Дисплей Обзор значков дисплея см. на страница 8 С Кнопка выбора (лево) Нажмите, чтобы войти в меню. Нажмите, чтобы выбрать опции на экране. Ознакомление с телефоном D Кнопка выбора (право) Нажмите в режиме ожидания, чтобы открыть
Страница 8 из 41
Дисплей трубки Индикация выхода из зоны действия Мигает, когда аппарат находится вне зоны действия или не зарегистриован на базе Приблизительные уровни заряда батареи указаны ниже: Статус батареи Анимируется, когда батарея заряжается. Батарея полностью заряжена. Батарея частично заряжена. Батарея
Страница 9 из 41
D Светодиодный индикатор Показывает, включен ли автоответчик и сколько у вас сообщений. Когда автоответчик включен Отображает количество сообщений Когда память полна и автоответчик включен "F" и число сообщений чередуются Во время дистанционного управления автоответчиком Отображается "A" При записи
Страница 10 из 41
Карта меню Обмен текстовыми сообщениями Автоответчик Списки вызовов Напоминание Дата/ Время Настройки Регистрация Дополнительно Имена Нажмите "Имена" во время вызова: Новое сообщ. Прослушать Пропущенные Трубка Регистрация Комн.монитор Прослушать все Входящие Будильник Мелодия Выбор базы Из меню в
Страница 11 из 41
Карта символов Кнопка Регистр Заданные значки и символы 1 2 L/U* . , - ? ! L a б в г 2 3 4 ¡ U А Б В Г 2 L д е ж з 3 ё U Д Е Ж З 3 Ё L и й к л U И Й К Л 4 L м н о п 5 U М Н О П 5 6 L р с т у 6 U Р С Т У 6 L ф х ц ч 7 U Ф Х Ц Ч 7 L ш щ ъ ы 8 U Ш Щ Ъ Ы 8 L ь э ю я 9 U Ь Э Ю Я 9 8 9 0 * # L/U ' @
Страница 12 из 41
3. Использование телефона ТАЙ МЕР РАЗГОВОРА На вашей трубке будет автоматически отображаться длительность всех исходящих вызовов. На экране трубки ведется отсчет времени, когда трубка снята, как во время разговора, так и через несколько секунд после его завершения. 2. Нажмите Вкл., чтобы вернуться
Страница 13 из 41
Вызов по громкой связи 1. Наберите номер и нажмите <. 2. Нажмите < еще раз. На экране появится значок , и вы услышите гудки вызова через динамик. 3. Нажмите < для переключения между трубкой телефона и динамиком. 4. Для завершения разговора нажмите >. Во время разговора по громкой связи нажмите u
Страница 14 из 41
4. Введите номер и нажмите Сохр. 5. Выберите мелодию при помощи u или d и нажмите Выбор. На дисплее появится сообщение <ИМЯ> сохранено, затем снова отобразится меню телефонной книги. 6. Нажмите Назад для возврата в предыдущее меню или > для возврата в режим ожидания. ВВОД ИМЕНИ Используйте
Страница 15 из 41
Копирование всех записей телефонной книги в другую трубку Вы можете скопировать все записи телефонной книги своей трубки в другую трубку всего за несколько минут. На трубке, с которой происходит копирование: 1. Нажмите Имена. 2. Прокрутите d список меню до пункта Копировать все и нажмите Выбор. 3.
Страница 16 из 41
Имя трубки Если на базе D1111 зарегистрировано несколько трубок, вы можете присвоить каждой трубке свое имя, чтобы легко отличать их. Максимальное количество букв в имени - 10. 1. Нажмите Меню, выберите пункт Настройки при помощи d и нажмите Выбор. 2. На экране высветится Трубка. Нажмите Выбор. 3.
Страница 17 из 41
Звук кнопок При нажатии кнопок на трубку D1111 вы слышите тоновый сигнал. Вы можете включить или отключить эту опцию. 1. Нажмите Меню, выберите пункт Настройки при помощи d и нажмите Выбор. 2. На экране высветится Трубка. Нажмите Выбор. 3. Прокрутите d список меню до пункта Звук кнопок и нажмите
Страница 18 из 41
Нажмите Меню, выберите пункт Настройки при помощи d и нажмите Выбор. Прокрутите d список меню до пункта База и нажмите Выбор. Прокрутите d список меню до пункта Приоритет и нажмите Выбор. При помощи кнопок u или d выберите пункт Все трубки или Выбрать трубку и нажмите Выбор. При выборе пункта
Страница 19 из 41
Громкость звонка базы 3 Отображение сведений об абоненте Режим набора* Тоновый Первый звонок Выкл. Системный PIN 0000 Для настройки трубки на получение и отображение сведений об абоненте: 1. Нажмите Меню, выберите пункт Настройки при помощи d и нажмите Выбор. 2. Прокрутите d список меню до пункта
Страница 20 из 41
6. Дата/Время Дата и время Если у вас подключена услуга определения номера, база устанавливает дату и время на всех трубках при каждом входящем вызове. Вы можете вручную установить время на каждой отдельной трубке. 1. Нажмите Меню, прокрутите d список до пункта Дата/Время и нажмите Выбор. 2. На
Страница 21 из 41
7. Напоминание о событиях Добавление новой записи Телефон D1111 может напоминать вам о таких событиях, как дни рождения, юбилеи или встречи; в памяти хранится до 5 записей. Максимальное количество букв в записи - 24. Максимальное количество букв в теме напоминания - 24. 1. Нажмите Меню, выберите
Страница 22 из 41
Удаление напоминания 1. Нажмите Меню, выберите пункт Напоминание при помощи d и нажмите Выбор. 2. На экране появится список записей. Прокрутите d список до нужного вам события и нажмите Опции . 3. Прокрутите d список опций до пункта Удалить запись и нажмите Выбор. 4. Нажмите Да для подтверждения
Страница 23 из 41
Просмотр пропущенных вызовов 1. Когда у вас на экране появляется сообщение о пропущенных вызовах, нажмите Выбор. Вы можете просмотреть список Пропущенные при помощи кнопок u или d. 2. Нажмите Опции. На экране высветится Подробности. Нажмите Выбор, чтобы просмотреть номер, дату и время вызова. 3.
Страница 24 из 41
9. Ожидание вызова 11. Комнатный монитор Вам необходимо подключить услугу "Определитель номера" у вашего оператора для активации услуги "Ожидание вызова". Может взиматься ежеквартальная плата. 1. Во время разговора вы слышите тихий сигнал в трубке, и на дисплее отображается номер телефона или имя
Страница 25 из 41
Внутренний 1. Нажмите Выбор, будут перечислены зарегистрированные трубки, например, Трубка 2. 2. Пролистайте u или d для выбора трубки, которую Режим няня будет вызывать, если уровень шума превысит определенное значение. 3. Нажмите Выбор, появится сообщение Приоритет трубки 2. Примечание Если
Страница 26 из 41
Включение/выключение автоответчика 1. Нажмите Меню, выберите пункт Автоответчик при помощи d и нажмите Выбор. 2. Прокрутите d список меню до пункта Вкл./Выкл. и нажмите Выбор. 3. При помощи кнопок u или d выберите Вкл. или Выкл. и нажмите Выбор. Когда автоответчик включен, на дисплее в режиме
Страница 27 из 41
7. Ваше исходящее сообщение воспроизводится. Если вы хотите его удалить, нажмите Удалить во время прослушивания. Если вы нажмете Сохр. или подождете, когда сообщение воспроизведется, оно сохранится. Язык голосовых команд или приветствия Только приветствия будут доступны при выборе следующих
Страница 28 из 41
Удаление всех старых сообщений Неудаленные сообщения на автоответчике автоматически сохраняются. Новое/непрослушанное сообщение не может быть удалено. 1. Нажмите Меню, выберите пункт Автоответчик при помощи d и нажмите Выбор. 2. Прокрутите d список опций до пункта Удалить старые и нажмите Выбор. 3.
Страница 29 из 41
Управление автоответчиком с другого телефона 1. Наберите номер вашего телефона. Когда вы услышите ваше исходящее сообщение, нажмите *. 2. Введите 4-значный пароль. (Пароль по умолчанию - 0000) 3. Управление автоответчиком осуществляется при помощи кнопок: DTMFкод Действия с голосовыми командами с
Страница 30 из 41
Ввести смайлик Нажмите Выбор. На экране отображается таблица смайликов. При помощи кнопок u или d выберите желаемый смайлик и нажмите Ввести. Ввести шаблон Нажмите Выбор. На экране появится список шаблонов. При помощи кнопок u или d выберите желаемый шаблон и нажмите Ввести. 5. При отправке
Страница 31 из 41
3. Выберите сообщение при помощи u или d и нажмите Чтен. Просмотрите текст сообщения при помощи кнопок u или d. 4. Нажмите Опции и прокрутите u или d список до: Ответить Нажмите Выбор. Напишите ответ, нажмите Опции и выберите Отпр. Переслать Нажмите Выбор. Сообщение отображается на экране. Нажмите
Страница 32 из 41
Удаление сообщений 1. Нажмите Меню, на экране отобразится Сообщения. Нажмите Выбор, прокрутите d список опций до пункта Удалить и нажмите Выбор. 2. Прокрутите u или d список до папки Входящие , Черновики, Исходящие или Все сообщения и нажмите Выбор. 3. Нажмите Да для подтверждения или Нет для
Страница 33 из 41
1. Нажмите Меню, на экране отобразится Сообщения. Нажмите Выбор. Прокрутите d список меню до пункта Настройки и нажмите Выбор. 2. Прокрутите d список меню до пункта Пользователи и нажмите Выбор. 3. На экране появится Пользователь 1 . Чтобы выбрать другого Пользователя, нажмите u или d. 4. Нажмите
Страница 34 из 41
14. Использование дополнительных трубок С базой D1111 вы можете использовать до пяти дополнительных трубок D1111, расширив, таким образом, вашу телефонную сеть без установки гнезд для каждого нового телефона. Трубка D1111 может быть также зарегистрирована на трех других базах. Вы можете выбирать
Страница 35 из 41
15. Помощь Телефон не работает • Проверьте, правильно ли установлены батареи? • Проверьте, правильно ли подключены провода питания от сети. Нет гудка • Проверьте, подключен ли телефонный провод базы к телефонной розетке? • Проверьте, правильно ли подключены провода питания к базе и зарядному(-ым)
Страница 36 из 41
Возможные проблемы с обменом текстовых сообщений Сообщения не отправляются, на экране высвечивается Сообщение не отправлено • Проверьте правильность подключения кабеля питания или телефонного провода базовой станции. Убедитесь, что блок питания базовой станции воткнут в сетевую розетку и включен, а
Страница 37 из 41
• Медицинские приборы • Кардиостимуляторы: Ассоциация современных медицинских технологий (AdvaMed) рекомендует соблюдать минимальное расстояние 15 см (6 дюймов) между наладонным беспроводным устройством и кардиостимулятором. Эти рекомендации соответствуют рекомендациям Управления по контролю за
Страница 38 из 41
Гарантия Авторизованный дилер или продавец компании Motorola, у которого вы приобрели продукцию Motorola, удовлетворит ваши требования исполнения гарантии и/или проведет гарантийное обслуживание. Пожалуйста, возвращайте ваш радиотелефон дилеру или продавцу для получения гарантийного обслуживания.
Страница 39 из 41
15. Монтаж на стене ВАЖНО До начала монтажа телефона на стене убедитесь, что в местах сверления нет проводов проводов или труб.. До начала сверления убедитесь, что длины провода питания и телефонного провода хватает для подключения телефона к розеткам. 1. Используйте следующие шаблоны для
Страница 40 из 41
Зарегистрированый номер Название модели декларации соответствия Дата регистрации Действительна до D1101 Д-БТА-0588 9/21/2007 9/10/2012 D1102 Д-БТА-0589 9/21/2007 9/10/2012 D1111 Д-БТА-0590 9/21/2007 9/10/2012 D1112 Д-БТА-0591 9/21/2007 9/10/2012 D1113 Д-БТА-0592 9/21/2007 9/10/2012 D1114 Д-БТА-0593
Страница 41 из 41