Инструкция для MOTOROLA MPx220

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Добро пожаловать - 1

Добро пожаловать

Добро пожаловать в мир устройств Motorola 
MOTOPro. Выбранная вами модель, Motorola MPx220, 
обеспечит более простую связь, улучшенную 
производительность и превосходную мобильность 
на работе, дома, в дороге или на досуге.

Динамик

Основной дисплей

Правая 
программная 
клавиша

4-позиционная 
навигационная 
клавиша
Клавиша «Назад»

Клавиша 
завершения

Клавиатура

Микрофон

Левая

программная

клавиша

Клавиша выбора

Клавиша

«Домой»

Клавиша

«Отправить»

Гнездо

синхронизации/

зарядного

устройства

Клавиша

громкости

Разъем для

гарнитуры

Клавиша

включения

телефона

Разъем для карты 
мини-SD

Кнопка 
фотокамеры

Инфракрасный 
порт

SJJN6496A_1.book  Page 1  Thursday, December 9, 2004  12:25 PM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 1 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Добро пожаловать Добро пожаловать в мир устройств Motorola MOTOPro. Выбранная вами модель, Motorola MPx220, обеспечит более простую связь, улучшенную производительность и превосходную мобильность на работе, дома, в дороге или на досуге.
  • Страница 2 из 169
    Welcome.Copyright.fm Page 2 Thursday, December 9, 2004 12:53 PM www.motorola.com MOTOROLA и стилизованная эмблема M зарегистрированы в Департаменте патентов и товарных знаков США. Java и все остальные марки и товарные знаки, основанные на Java, являются товарными знаками или зарегистрированными
  • Страница 3 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 3 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Схема меню Это стандартное меню телефона Motorola MPx220. Чтобы открыть его, нажмите Пуск в начальном меню телефона. Экран главного меню Примечание. Это стандартная раскладка главного меню. Структура меню и названия пунктов в вашем
  • Страница 4 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 4 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Диспетчер ресурсов • Диспетчер задач • Диспетчер памяти Быстрый набор Задачи Распознавание речи # Запись голоса Windows Media Стандартные • Калькулятор • Видеокамера • Модемная связь • Видеоплеер Игры • Средний счет • Косынка Метки Переход
  • Страница 5 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 5 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Содержание Схема меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Информация о безопасной эксплуатации и общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 6 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 6 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Настройка телефона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Установка времени и даты . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ввод данных о владельце . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Настройка управления питанием . . . . . . . . . . .
  • Страница 7 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 7 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функции телефона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Сообщения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Чат с помощью MSN® Messenger . . . . . . . . . . . . 80 Индивидуальная настройка телефона . . . . .
  • Страница 8 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 8 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Информация о безопасной эксплуатации и общая информация Важная информация об эффективной и безопасной эксплуатации. Перед тем, как пользоваться персональным устройством связи, прочитайте приводимую информацию. Информация, представленная в
  • Страница 9 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 9 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Уход за внешней антенной Пользуйтесь только официально поставляемыми сменными антеннами или сменными антеннами, применение которых разрешено компанией Motorola. Применение неразрешенных антенн или антенн с изменениями конструкции или
  • Страница 10 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 10 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Работа с данными При использовании функции телефона по работе с данными, используя или не используя вспомогательный кабель, следите, чтобы антенна работающего устройства находилась не менее чем в 2,5 см от кожного покрова. Дополнительные
  • Страница 11 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 11 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM В самолете Выключайте устройство персональной связи на борту самолета, если этого требуют соответствующие инструкции. Пользование устройством должно производиться в строгом соответствии с правилами авиакомпании и требованиями экипажа.
  • Страница 12 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 12 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Другие медицинские приборы Если Вы используете другие персональные медицинские приборы, проконсультируйтесь у производителя этих приборов, надежно ли они экранированы от электромагнитных помех, создаваемых сотовыми телефонами. Ваш врач
  • Страница 13 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 13 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM атмосферой, если только устройство не сертифицировано как «Взрывобезопасное» (Intrinsically Safe). В подобных зонах не следует отсоединять батарею, устанавливать или заряжать её. Искры от батареи в таком месте способны вызвать взрыв или
  • Страница 14 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 14 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM предметами. Используйте батареи и зарядные устройства только компании Motorola. На Вашей батарее или телефоне могут быть символы, означающие следующее: Символ Значение Последует важная информация о мерах безопасности. Ваши батарею или
  • Страница 15 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 15 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Если с Вами ранее случались припадки или потемнение в глазах, или в истории Вашей семьи отмечались подобные случаи, просьба, перед тем как играть на телефоне в видео игры или устанавливать на нем режим мерцающего света (доступен не на
  • Страница 16 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 16 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Для того чтобы избежать таких проблем как тендинит, кистевой туннельный синдром или другие мускульноскелетные нарушения, просьба следовать данным инструкциям: • Каждый час игры делать, как минимум 15-и минутные перерывы. • Если в процессе
  • Страница 17 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 17 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Заявление о соответствии директивам Европейского Союза Компания Motorola настоящим удостоверяет, что данный продукт находится в соответствии со следующими документами: • Основными требованиями и прочими релевантными положениями Директивы
  • Страница 18 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 18 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Введение Комплект поставки К беспроводному мобильному телефону прилагаются аккумулятор, портативное зарядное устройство, кабель USB, монофоническая гарнитура, прилагаемый компакт-диск, руководство пользователя, данные пользователя
  • Страница 19 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 19 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Об этом руководстве В данном руководстве пользователя описывается, как наиболее полно раскрыть возможности телефона Motorola MPx220. Примечание. В разделах «Поиск функции» в настоящем руководстве путь к функции всегда указывается от
  • Страница 20 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 20 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Внимание! Не сгибайте SIM-карту и не царапайте ее. Старайтесь не подвергать SIM-карту действию статического электричества, воды или грязи. 1 2 Действие Если крышка отсека аккумулятора уже установлена на место, нажмите фиксатор крышки и
  • Страница 21 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 21 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM 3 Действие Поверните SIM-карту стороной с золотыми Держатель контактами вниз так, SIM-карты чтобы срезанный уголок находился справа внизу. Задвиньте SIM-карту в держатель Срезанный до упора. уголок MPx220 Установка аккумулятора Чтобы
  • Страница 22 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 22 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Original™. Когда аккумуляторы не используются, их рекомендуется хранить в защитных футлярах. 1 2 Действие Вставьте аккумулятор в отсек на задней стороне телефона так, чтобы контакты в верхней части аккумулятора совмещались с контактами на
  • Страница 23 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 23 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Некоторые аккумуляторы лучше всего работают после нескольких циклов зарядки/разрядки. 1 2 Действие Вставьте разъем зарядного устройства в гнездо синхронизации/ зарядного устройства. Примечание. На разъеме имеется ключ, который позволяет
  • Страница 24 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 24 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM • Если аккумулятор недостаточно заряжен или разряжен, на дисплее появится сообщение о низком уровне заряда. Немедленно зарядите аккумулятор. • Когда заряд аккумулятора будет полностью исчерпан, телефон автоматически отключится. •
  • Страница 25 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 25 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM • Не эксплуатируйте и не храните аккумуляторы при температуре ниже -10 °C (14 °F) или выше 45 °C (113 °F). Выходя из автомобиля, обязательно берите телефон с собой. • Если аккумулятор не будет использоваться какое-то время, храните его
  • Страница 26 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 26 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Включение и выключение телефона Нажмите кнопку Чтобы включения телефона включить или выключить телефон (p) Регулировка громкости Нажмите кнопку 1 2 вверх/вниз выбора (A) Чтобы увеличить/уменьшить громкость динамика в режиме ожидания или
  • Страница 27 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 27 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Выполнение вызова Существует несколько способов выполнения вызова. Самый легкий - просто набрать телефонный номер в начальном меню. 1 Нажмите кнопку цифровые кнопки Чтобы ввести номер телефона 2 Отправить Совет. Нажмите кнопку Назад ,
  • Страница 28 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 28 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Выполните следующие действия: Поиск функции Нажмите кнопку выбора (A) Чтобы выбрать запись перейти к нужному номеру телефона 3 4 > Контакты перейти к нужной записи 1 2 Пуск Изменить изменить номер телефона вправо 5 6 переместить курсор к
  • Страница 29 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 29 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Ответ на вызов Линия 1 Вместе с номером телефона отображается информация о вызывающем абоненте Входящий В списке Контакты номер Смирнов, Иван 0920251825 w телефона определяется как рабочий Принять Отменить При поступлении вызова телефон
  • Страница 30 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 30 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Как пользоваться телефоном Использование внутреннего дисплея Экран начального меню (см. рис.) - это стандартный дисплей, когда не ведется телефонный разговор и не используется меню. Индикаторы состояния Оператор сети Текущее время
  • Страница 31 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 31 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM • В центре дисплея отображается начальное меню, а также значки, встречи, прочая информация и сообщения. • В нижней части дисплея показаны команды программных клавиш. Примечание. Конкретный внешний вид экрана зависит от выбранной
  • Страница 32 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 32 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Значок Что означает Пропущенный вызов Уровень заряда аккумулятора Низкий уровень заряда аккумулятора Значок Что означает Обычный режим ввода текста, нижний регистр Обычный режим ввода текста, верхний регистр Обычный режим ввода текста,
  • Страница 33 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 33 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Использование внешнего дисплея Уровень заряда аккумулятора Уровень сигнала Текущее время Текущая дата В следующей таблице приведены значки, отображаемые на внешнем дисплее, и их значение. Значок Что означает Уровень сигнала Значок Что
  • Страница 34 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 34 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM На внешнем дисплее, если соответствующая функция включена, также отображается фотография графического определителя номера для входящего вызова (см. раздел “Фотосъемка в обычном режиме” на стр. 119). Внешний вид экрана зависит от
  • Страница 35 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 35 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM к радиосвязи. Всегда выполняйте указания экипажа самолета, в котором летите. • Для набора номера следует перейти в начальное меню. • С начального меню начинается выполнение большинства задач. Из этого меню можно перейти к любой программе
  • Страница 36 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 36 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM В это меню можно перейти в любой момент нажатием клавиши Домой . • Об изменении параметров начального меню см. раздел “Настройка начального меню” на стр. 86. Использование навигационной клавиши ( ) 4-позиционная навигационная клавиша
  • Страница 37 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 37 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM • Выберите элемент в центре экрана начального меню, например, следующую встречу, тип профиля или информацию о сообщениях, а затем нажмите клавишу выбора (A), чтобы открыть программу или перейти к параметрам выбранного элемента.
  • Страница 38 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 38 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM На экране начального меню: 1 2 Нажмите кнопку Левая программная клавиша (Пуск) Правая программная клавиша Чтобы обратиться к программам в списке запуска обратиться к следующим приложениям в обычном режиме: • Контакты: для открытия списка
  • Страница 39 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 39 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Использование кнопки «Назад» ( ) Кнопка «Назад» служит для перехода к предыдущему экрану или перемещения курсора назад с целью удаления одного или нескольких знаков в текстовом поле. Нажмите кнопку 1 2 Чтобы удалить 1 предыдущий символ в
  • Страница 40 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 40 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Использование меню ( ) На многих экранах программируемой клавишей «Меню» является правая программная клавиша. При нажатии клавиши Меню отображается список вариантов выбора (пунктов меню), относящихся к текущему экрану. Выбор пункта меню
  • Страница 41 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 41 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Ввод текста и цифр С помощью клавиатуры телефона можно вводить текст и цифры. Телефон поддерживает три режима ввода текста и цифр: обычный, iTAP и числовой. Обычный режим и режим iTAP используются для ввода текста, а числовой режим для
  • Страница 42 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 42 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Изменение режима ввода Действие Нажмите и удерживайте кнопку , пока индикатор режимов ввода, находящийся в верхней части экрана, не покажет нужный режим. В следующей таблице приведен полный список показаний индикатора режимов. Индикатор
  • Страница 43 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 43 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM на клавише, нажмите клавишу один раз. Чтобы ввести вторую букву, нажмите клавишу дважды и так далее. Введенная буква изображается подчеркнутой, пока нажатия клавиш не будут закончены, и курсор не перейдет на следующую позицию. Пример: 1
  • Страница 44 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 44 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Ввод знаков пунктуации в обычном режиме Нажмите кнопку Чтобы несколько раз прокрутить список типичных знаков пунктуации: .,?!-@:1 Ввод цифр в числовом режиме Когда действует числовой режим, просто нажимайте клавиши с нужными цифрами на
  • Страница 45 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 45 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Использование режима iTAP® Благодаря программному обеспечению iTAP возможен предиктивный ввод текста, при котором для ввода слова достаточно немногих нажатий клавиш. Этот способ действует быстрее обычного способа ввода текста, так как
  • Страница 46 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 46 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Настройка телефона Установка времени и даты Параметры Дата и время позволяют задавать часовой пояс, текущую дату и время, а также устанавливать будильник. Поиск функции Нажмите кнопку > Настройки > Дополнительно Чтобы перейти к пункту
  • Страница 47 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 47 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Нажмите кнопку перейти к пункту Сведения 1 2 Чтобы о владельце выбора (A) задать настройки Сведения о владельце Настройка управления питанием Параметры Управление питанием служат для изменения времени ожидания подсветки и отображения, а
  • Страница 48 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 48 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функции вызова Повторный набор номера Для повторного набора последнего номера, по которому звонили, в начальном меню: Нажмите кнопку Чтобы повторить вызов последнего Отправить набранного номера дважды Вызов по записи из списка контактов
  • Страница 49 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 49 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Выполнение вызова из начального меню 1 Нажмите кнопку цифровые кнопки Чтобы Отправить сделать вызов 2 3 ввести имя абонента (например, чтобы позвонить абоненту Scott, нажмите кнопки ). выбрать имя из списка контактов Выполнение вызова с
  • Страница 50 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 50 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Совет. Если список контактов содержит много имен, введите несколько первых букв имени абонента. Телефон выполнит поиск по всему списку контактов и отобразит нужное имя. Изменение номера, определенного для абонента по умолчанию Поиск
  • Страница 51 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 51 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Выполнение вызова определенного номера телефона Поиск функции Нажмите кнопку выбора (A) Чтобы открыть контакт перейти к номеру, по которому надо позвонить 3 4 > Контакты перейти к контакту для вызова 1 2 Пуск Отправить послать вызов
  • Страница 52 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 52 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Выполнение вызова с использованием голосового набора Телефонный номер можно набрать, просто произнеся слово. Примечание. Приложение распознавания речи работает только через сам телефон или через проводную гарнитуру, подключенную к
  • Страница 53 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 53 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM 4 Действие Если у данного абонента только один номер, он будет набран автоматически. Если абонент имеет несколько номеров, телефон покажет их типы и спросит, какой из номеров набирать. Произнесите нужный тип номера, например, Work
  • Страница 54 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 54 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Нажмите кнопку 1 Чтобы Настройки открыть меню «Настройки» перейти к пункту Choice Lists 2 3 выбора (A) выбрать пункт Choice Lists 4 выбора (A) выбрать пункт Name dialing перейти к пункту Always On 5 6 OK сохранить настройку Регулировка
  • Страница 55 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 55 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Нажмите кнопку перейти к пункту Names 4 5 выбора (A) 6 вниз 7 Чтобы OK выбрать пункт Names изменить настройку Names в сторону значения Reject Less сохранить настройку Настройка обновления контактов с распознаванием речи После включения
  • Страница 56 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 56 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Нажмите кнопку Чтобы перейти к пункту Contacts Update 2 3 выбора (A) выбрать пункт Contacts Update 4 выбора (A) выбрать пункт Configure перейти к пункту Manual 5 6 OK сохранить настройку Набор телефонного номера непрерывным произнесением
  • Страница 57 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 57 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM На экране начального меню: Действие 1 2 3 4 Нажмите и удерживайте кнопку , пока не откроется экран Распознавание речи. Дождитесь звукового и визуального сигнала и произнесите слова Voice Dial. Отчетливо произнесите номер, не делая пауз
  • Страница 58 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 58 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Настройка голосового набора номеров По умолчанию для голосового набора цифр (Digit Dialing) включен режим Choice Lists, что позволяет проверять и подтверждать произнесенный номер перед тем, как телефон наберет его. Если отключить Choice
  • Страница 59 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 59 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Настройка набора цифр по голосу пользователя Хотя обычно это не нужно, при необходимости можно отрегулировать голосовой набор цифр (Digit Dialing) по особенностям своего голоса. Для обучения системы вашему голосу потребуется произнести 12
  • Страница 60 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 60 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Выполнение вызова с использованием списка Вызовы Список Вызовы содержит 25 последних вызовов, которые вы выполнили, приняли или пропустили. Выберите имя или номер, чтобы позвонить комунибудь из абонентов в этом списке. Поиск функции
  • Страница 61 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 61 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Выполнение экстренного вызова Позвонить по телефону службы экстренных вызовов можно при любых обстоятельствах, даже если вы заблокировали SIM-карту и/или телефон. Примечание. Следует помнить, что при активном режиме Режим полета нельзя ни
  • Страница 62 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 62 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM ранние вызовы автоматически удаляются из списка, чтобы освободить место новым. Поиск функции Пуск > Вызовы Совет. Можно включить фильтр для пропущенных, входящих и исходящих вызовов, нажав кнопку Меню , выбрав пункт Фильтр и указав нужный
  • Страница 63 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 63 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Создание нового контакта по номеру в списке «Вызовы» Нажмите кнопку перейти к нужной записи 1 2 Меню 5 открыть меню «Параметры» перейти к пункту Сохранить в 3 4 Чтобы Контакты выбора (A) выбора (A) выбрать пункт Сохранить в Контакты
  • Страница 64 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 64 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM номер быстрого набора 1 часто резервируется для доступа к голосовой почте. Примечание. Настройка Быстрый набор доступна, только если соответствующий номер телефона хранится в памяти телефона. Для назначения быстрого набора: Поиск функции
  • Страница 65 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 65 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Для выполнения вызова с быстрым набором из начального меню: Действие Наберите на клавиатуре номер быстрого набора, затем нажмите . Если номер состоит из двух цифр, наберите первую цифру, затем вторую, затем нажмите . Использование
  • Страница 66 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 66 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Для завершения первого разговора перед ответом на поступивший вызов: Нажмите кнопку Чтобы 1 Конец закончить первый разговор 2 Принять ответить на второй вызов или Отправить Совет. Если вы ответили на второй вызов, но вызывающий абонент
  • Страница 67 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 67 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Удержание вызова Когда идет разговор по телефону, его можно удержать (отложить), не разрывая соединения, а потом вернуться к нему снова. Нажмите кнопку 1 Чтобы Меню открыть меню «Параметры» перейти к пункту Удержание 2 3 выбора (A)
  • Страница 68 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 68 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM 3 Нажмите кнопку выбора (A) Чтобы отключить звук для текущего вызова. Совет. Чтобы снова включить микрофон для текущего вызова, выберите пункт Включить звук. Включение и выключение громкоговорителя Во время разговора можно включить или
  • Страница 69 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 69 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функции телефона Сведения этого раздела помогут вам быстро найти нужную функцию телефона. Сообщения Функция Создать сообщение MMS Описание Создание сообщения MMS: Пуск > Сообщения > Сообщения MMS > Создать Совет. Сообщения MMS создаются
  • Страница 70 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 70 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Добавить шаблон текста в сообщение MMS Описание Вставка в сообщение MMS заранее заданных слов или фраз: Выделите область Текст > нажмите клавишу выбора (A) > Меню > клавишу выбора (A), перейдите к нужному шаблону текста > нажмите
  • Страница 71 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 71 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Управление слайдами для сообщения MMS Просмотр сообщения MMS Отправить сообщение MMS Настройка параметров отправки Описание Вставка дополнительных слайдов в сообщение MMS, удаление или переход к ним: Меню > Слайды Просмотр
  • Страница 72 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 72 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Прочитать сообщение MMS Настройка параметров MMS Описание Просмотр сообщений MMS в различных полях сообщений: Пуск > Сообщения > Сообщения MMS > Меню > Папки Совет. Чтобы просмотреть объекты, перейдите к нужному объекту > нажмите
  • Страница 73 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 73 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Настройка учетной записи электронной почты Описание Создание учетной записи электронной почты, необходимой для отправки и получения электронных писем: Пуск > Сообщения > Эл. почта > Параметры > Outlook > Меню Настройка уч. записи
  • Страница 74 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 74 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Получить всю электронную почту Получить вложение к электронной почте Описание Получение сообщений электронной почты в полном объеме, а не только первых 5 КБ, как определено по умолчанию: Пуск > Сообщения > Эл. почта Outlook >
  • Страница 75 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 75 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Создать и отправить электронное письмо или сообщение SMS в приложении «Сообщения» Описание Составление и отправка сообщения электронной почты или SMS в приложении Сообщения: Пуск > Сообщения > Текстовые сообщения/Эл.почта Outlook-
  • Страница 76 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 76 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Создать и отправить электронное письмо или сообщение SMS в приложении «Контакты» Описание Составление и отправка сообщения электронной почты или SMS в приложении Контакты: > Контакты > выберите Пуск контакт > выберите адрес
  • Страница 77 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 77 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Вставить запись голоса в электронное письмо Импорт сообщений SMS из SIMкарты в телефон Описание В теле сообщения: Меню > Вставить запись > > Готово Запись Совет. В один прием можно произвести только одну запись голоса. Новая
  • Страница 78 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 78 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Читать электронное письмо или сообщение SMS Описание Чтение сообщений электронной почты или SMS, сопровождаемых значком : Пуск > Сообщения > Текстовые сообщения/Эл. почта Outlook Совет. Если требуется создать визитную карточку с
  • Страница 79 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 79 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Принимать приглашения на собрания Описание Принятие приглашения на собрание Пуск > Сообщения > Текстовые сообщения/Эл.почта Outlook > выберите приглашение на . собрание > нажмите Принять Совет. После принятия приглашения на
  • Страница 80 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 80 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Прослушать сообщение голосовой почты Описание Прослушивание новых сообщений голосовой почты : нажмите Голосовая почта в начальном меню или нажмите и удерживайте кнопку в начальном меню для набора номера службы голосовой почты.
  • Страница 81 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 81 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM из программы MSN Messenger; принятие пользователем входящего голосового вызова; отправки исходящего голосового вызова; выключения устройства; удаления устройства за пределы действия сети. Функция Регистрация в MSN® Messenger Выход из MSN®
  • Страница 82 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 82 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Отправить мгновенное сообщение Управление списком контактов MSN® Messenger Описание Отправка мгновенного сообщения после входа в MSN Messenger: Выберите получателя сообщения > > введите нажмите Отправить текст сообщения > нажмите
  • Страница 83 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 83 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Изменить мой статус Изменить мое имя Описание Изменение вашего статуса в списке контактов MSN Messenger после входа в программу: Выберите свое имя > выберите описание статуса. Изменение вашего отображаемого имени после входа в MSN
  • Страница 84 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 84 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Индивидуальная настройка телефона Функция Использование настроек телефона Описание Здесь имеются такие настройки, как Запрет вызова (блокировка входящих и исходящих вызовов), Переадресация вызова (передача всех или выбранных вызовов на
  • Страница 85 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 85 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Использование настроек звуков Использовать свой звук Описание Настройки звуков для сигналов вызова, уведомлений и напоминаний. Пуск > Настройки > Звуки Использование пользовательских звуков для сигналов вызова, уведомлений и
  • Страница 86 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 86 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Использовать профиль Настройка начального меню Описание Здесь можно указать, как телефон должен извещать о входящем вызове, приближающемся собрании или поступившем сообщении: Пуск > Настройки > Профили > перейдите к нужному
  • Страница 87 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 87 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Использовать свое изображение Описание Использование пользовательского изображения для начального меню: Скопируйте файл изображения (наилучшие результаты достигаются при разрешении экрана 176x200) на компьютер > подключите телефон
  • Страница 88 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 88 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Изменить региональные настройки Установить размер шрифта/ время ожидания/ громкость уведомления Использование дополнительных настроек телефона Описание Смена языка, стиля отображения даты и времени в телефоне, настроек
  • Страница 89 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 89 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Удаление программ Описание Удаление программ, установленных в телефоне, за исключением базовых программ, установленных > производителем: Пуск Настройки > Дополнительно > Удаление программ Функции телефона - 89
  • Страница 90 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 90 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Дополнительные функции Функция Конференцсвязь Описание Объединение всех текущих соединений в сеанс конференц-связи из начального меню: Введите номер телефона первого соединения > нажмите > введите номер Отправить телефона второго
  • Страница 91 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 91 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Контроль за использованием телефона Описание Отслеживание структуры звонков поможет вам в выборе подходящего тарифного плана или подсчете ежемесячных платежей: Пуск > Вызовы > Меню > Просмотреть таймеры Присвойте приложению номер
  • Страница 92 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 92 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Открытие приложений голосом Описание Запуск приложений из начального меню путем произнесения слова: Нажмите и удерживайте кнопку «Вверх», пока не откроется экран Распознавание речи > произнесите слово Open, а затем название
  • Страница 93 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 93 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Просмотр визитной карточки с помощью голоса Описание Просмотр с помощью голоса в начальном меню визитной карточки, хранящейся в списке Контакты: Нажмите и удерживайте кнопку «Вверх», пока не откроется экран Распознавание речи >
  • Страница 94 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 94 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Использование меню настроек распознавания речи Описание Здесь имеются такие настройки, как Application Launcher (настройка списка приложений, открываемых голосом), Sensitivity > Commands (регулировка чувствительности распознавания
  • Страница 95 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 95 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Использование диспетчера файлов Описание Управление файлами и папками в телефоне: Пуск > Дополнительно > Диспетчер файлов Совет. Диспетчер файлов работает в двух режимах: Структура дерева (отображается вся структура файлов в
  • Страница 96 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 96 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Запуск сеанса передачи данных Описание Здесь можно настроить пакетную передачу данных (GPRS), удаленный доступ, виртуальную сеть частного пользования (VPN) и прокси-сервер для подключения к Интернету или к корпоративной сети.
  • Страница 97 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 97 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Использование менеджера ресурсов Описание Управление системными ресурсами телефона: Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Диспетчер ресурсов > Меню Совет. Это приложение включает две функции: Диспетчер задач (здесь перечисляются
  • Страница 98 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 98 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Синхронизация с помощью ActiveSync® Для синхронизации данных на компьютере и/или сервере Microsoft Exchange Server® с данными в телефоне можно использовать технологию ActiveSync корпорации Microsoft®. ActiveSync сравнивает данные в
  • Страница 99 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 99 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM серверу организации необходима помощь специалиста. Функция Использование ActiveSync® Дистанционная синхронизация с сервером Создание расписания синхронизации с сервером при соединении телефона с компьютером Описание Перед началом
  • Страница 100 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 100 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Создание расписания синхронизации с сервером без соединения телефона с компьютером (беспроводная синхронизация) Синхронизация по инфракрасному каналу Описание Для автоматической синхронизации с сервером в заданные промежутки
  • Страница 101 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 101 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Обмен файлами между телефоном и компьютером Описание ActiveSync позволяет обмениваться файлами между телефоном и настольным компьютером: Подключите телефон к компьютеру > на компьютере откройте программу ActiveSync®, выберите
  • Страница 102 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 102 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Передача визитной карточки или встречи Описание С помощью инфракрасного порта можно передавать данные визитных карточек и встреч с одного устройства на другое: Пуск > Контакты/Календарь > перейдите к нужной визитной
  • Страница 103 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 103 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Описание Прием С помощью инфракрасного порта информации можно передавать данные визитных карточек и встреч с одного устройства на другое: Пуск > Настройки > Передача данных > нажмите для установки параметра Прием входящих данных
  • Страница 104 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 104 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Соединение BluetoothTM Функция Установление связи между телефоном и устройством Bluetooth Описание Установление связи между телефоном и устройством Bluetooth: Пуск > Настройки > > Устройства > Bluetooth > Меню Меню > Создать > перейдите
  • Страница 105 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 105 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Принятие запроса на связь со стороны телефона Описание В устройстве Bluetooth можно настроить установление связи с телефоном: Пуск > Настройки > Bluetooth > в области Bluetooth, нажимая кнопки «Влево/вправо», выберите Доступен
  • Страница 106 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 106 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Телефон в качестве модема Телефон может служить внешним модемом для другого устройства или компьютера, соединенного с ним по инфракрасному или USB-каналу. Загрузите на диск C: драйвер USB с прилагаемого компакт-диска Motorola MPx220.
  • Страница 107 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 107 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Деактивация модемной связи Описание Завершение модемного инфракрасного или USBсоединения: Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнительно > Стандартные > Модемная связь > > Отключить Меню Примечание. Закончив использование
  • Страница 108 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 108 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Запрос модема Описание Для установки соединения между компьютером и модемом необходим запрос модема: На компьютере выберите команды Пуск > Настройка > Панель управления > Система > Оборудование > Диспетчер устройств > Модемы > в
  • Страница 109 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 109 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Ввод строки инициализации Описание Указание дополнительной строки инициализации в окне Свойства модема (с изменением имени APN, если необходимо) после запроса модема. Дополнительная строка инициализации необходима для соединения
  • Страница 110 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 110 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Добавление удаленного соединения Описание Добавление удаленного соединения: В окне Панель управления выберите пункт Сеть и подключение к Интернету > дважды щелкните значок Создание нового подключения, нажмите кнопку Далее >
  • Страница 111 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 111 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Подключение к сети GPRS Описание Подключение к сети GPRS: Откройте только что созданное подключение удаленного доступа > нажмите кнопку Свойства, убедитесь, что выбран пункт Smartphone 2003 Wireless USB Modem > нажмите кнопку
  • Страница 112 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 112 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Личный организатор Позволяет управлять контактами и встречами, отслеживать их, вести список дел и работать с калькулятором. Функция Создать визитную карточку Описание Создание новой визитной карточки в списке контактов: Пуск > Контакты >
  • Страница 113 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 113 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Создать новую встречу Описание Создание новой встречи в списке календаря: Пуск > Календарь > Меню > клавиша выбора (A) Совет. Чтобы просмотреть встречу, нажмите Пуск > Календарь > перейдите к нужной встрече > нажмите клавишу
  • Страница 114 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 114 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Создать новую задачу Описание Создание в списке задач новой задачи, по которой будет отслеживаться выполнение проекта от начала до конца: Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Задачи > нажимая кнопку «Вверх», выберите поле
  • Страница 115 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 115 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Создать новую голосовую заметку Описание Создание новой кратковременной записи голоса: Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Запись голоса > держите микрофон телефона у рта . > нажмите Запись Совет. В начальном меню нажмите и
  • Страница 116 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 116 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Использование калькулятора Описание Выполнение любых стандартных вычислений, для которых обычно используется карманный калькулятор. Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнительно > Стандартные > Калькулятор Совет. Нажимайте
  • Страница 117 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 117 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Разблокировать клавиатуру Блокировать телефон Разблокировать телефон Отключить блокировку телефона Описание На экране начального меню: Разблокировать > Блокировка запрещает доступ к личным данным, но разрешает прием звонков и
  • Страница 118 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 118 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Описание Блокировать Блокировка SIM-карты разрешает SIM-карту использование телефона только после ввода пароля. Для выполнения экстренных вызовов пароль не требуется. Пуск > Настройки > Дополнительно > Безопасность > Включить
  • Страница 119 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 119 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Новости и развлечения Функция Фотосъемка в обычном режиме Описание Съемка и сохранение снимков в телефоне или на карте памяти: Пуск > Дополнительно > Фотокамера > нажмите кнопки «Вверх/вниз» для увеличения/уменьшения > нажмите кнопки
  • Страница 120 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 120 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Фотосъемка в режиме таймера Описание Съемка и сохранение снимков в телефоне или на карте памяти: Пуск > Дополнительно > > Режим > Фотокамера > Меню Таймер > Пуск > Меню > клавиша выбора (A) для сохранения снимков: Пуск >
  • Страница 121 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 121 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Съемка автопортрета Использование пунктов меню перед съемкой Описание Съемка пользователем самого себя и сохранение снимков в телефоне или на карте памяти: Пуск > Дополнительно > Фотокамера > закройте крышку телефона и наведите
  • Страница 122 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 122 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Использование меню настроек перед съемкой Описание Перед съемкой с помощью меню «Настройки» можно выбрать условие съемки, задать разрешение снимка, выбрать папку для сохранения снимков, установить предельный размер файла снимка
  • Страница 123 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 123 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Использование пунктов меню после съемки Описание После съемки с помощью пунктов меню можно сохранить фотографию, послать сообщение MMS со вложенной фотографией, сделать фотографию фоновым рисунком и задать ее для контакта в
  • Страница 124 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 124 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Управление снимками в режиме альбома Описание Просмотр и редактирование фотографий, просмотр слайдов, добавление фотографий к контактам (графический определитель номера), отделение фотографий от контактов и отправка фотографий:
  • Страница 125 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 125 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Управление снимками в режиме одной фотографии Описание Поворот и обрезка фотографий, добавление к ним текста, изображений и рамок: Пуск > Дополнительно > Фотоальбом > выделите нужный эскиз > нажмите Открыть > Меню . Совет. В
  • Страница 126 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 126 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Создание видеозаписей Описание Совет. Запись видеоклипов со звуком или без звука: Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнительно > Стандартные > Видеокамера > нажмите кнопки «Влево/вправо» для уменьшения/увеличения яркости
  • Страница 127 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 127 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Настройка видеокамеры Описание Включение или отключение записи звука, выбор папки для сохранения видеозаписи, настройка контрастности, яркости и качества записи, ограничение максимального размера файла, выбор используемого по
  • Страница 128 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 128 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Воспроизведение видеозаписи, хранящейся в телефоне или на карте памяти Описание Воспроизведение видеоклипов непосредственно с телефона или карты памяти: Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнительно > Видеоплеер Совет.
  • Страница 129 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 129 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Воспроизведение потокового видеоклипа с веб-узла Описание Одновременные загрузка и воспроизведение потоковых видеоклипов с веб-узла: Пуск > Internet Explorer > > строка адреса > введите Меню веб-адрес > нажмите Перейти >
  • Страница 130 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 130 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Управление видеоклипом/ потоком Описание Воспроизведение и приостановка воспроизведение видеоклипа или остановка потока, редактирование URL-адреса ссылки, переименование, удаление или перемещение видеоклипа, отправка сообщения
  • Страница 131 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 131 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Просмотр Интернета с помощью Internet Explorer® Изменение URL-адреса ссылки Описание Подключение к избранной веб-странице: Пуск > Internet Explorer > перейдите к нужному элементу избранного > нажмите Перейти . Совет. Когда
  • Страница 132 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 132 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Просмотр журнала Описание Просмотр списка недавно посещенных веб-страниц: Пуск > Internet Explorer > > строка адреса > Просмотр Меню журнала > Перейти Обновление Обновление посещенных вебвеб-страниц: Пуск > Internet Explorer >
  • Страница 133 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 133 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Изменение сетевого подключения Очистить кэш Описание Изменение подключения к сети: Пуск > Internet Explorer > > Параметры > Подключения Меню Удаление временных файлов Интернета, файлов cookie и записей журнала: Пуск > Internet
  • Страница 134 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 134 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Воспроизведение файла потокового мультимедиа с вебузла Описание Воспроизведение файлов потокового мультимедиа с веб-узла: Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Windows Media > > Открыть URL > введите Меню веб-адрес > Воспр. .
  • Страница 135 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 135 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Управление содержимым с цифровым управлением правами (DRM) Описание Медиа-центр обеспечивает цифровое управление правами (DRM), связанными с мультимедийными данными: изображениями, видеозаписями, звуковыми файлами и мелодиями
  • Страница 136 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 136 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Описание Пуск > Дополнительно > Медиа, чтобы центр > нажмите перейти к нужному типу мультимедийного объекта > нажмите клавишу выбора (A) для выбора типа мультимедийного объекта > нажмите для перехода к нужному содержимому с
  • Страница 137 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 137 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Использование пунктов меню медиацентра Описание Когда нужное содержимое будет найдено, отобразится контекстное меню, содержащее много команд управления: • Отправить как...: Передача файла на другое удаленное устройство по
  • Страница 138 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 138 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Игра «Средний счет» Описание Требуется удалять с экрана шарики (более 1) одного цвета (чем меньше шариков останется, тем выше счет в игре): Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнительно > Игры > Средний счет > выделите
  • Страница 139 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 139 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Пасьянс «Косынка» Описание Используя все карты на столе, требуется набрать 4 набора карт одной масти в порядке возрастания, начиная с тузов (выигрыш достигается, если все карты оказываются в таких наборах): Пуск > Дополнительно >
  • Страница 140 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 140 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Игры Java Описание Запуск игры Java в телефоне: Пуск > Дополнительно > Игры и приложения Загрузить игру Java из Интернета Загрузка и установка игр Java в телефоне: Пуск > Дополнительно > Игры и приложения > Загрузить > перейдите
  • Страница 141 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 141 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Переименовать игру Java Описание Переименование игр Java: Пуск > Дополнительно > Игры и приложения > перейдите к нужной игре Java > нажмите Меню > Переименовать. Обновить игру Java Обновление игр Java на основе сохраненной
  • Страница 142 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 142 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Изменить настройку MIDlet игры Java Описание Выбор необходимых параметров приложений для мобильных информационных устройств (MIDlet) для игр Java: Пуск > Дополнительно > Игры и приложения > перейдите к нужной игре Java > нажмите
  • Страница 143 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 143 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Просмотреть сведения Java Описание На экране Сведения Java отображается следующая информация: • Номер версии для подключенных устройств с ограниченной конфигурацией (CLDC) • Номер версии для профиля мобильного информационного
  • Страница 144 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 144 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Функция Описание Сортировать Сортировка всех игр Java игры Java в телефоне: Пуск > Дополнительно > Игры и приложения > Меню Java > Параметры Включение и Включение и выключение выключение подсветки: подсветки Пуск > Дополнительно > Игры и
  • Страница 145 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 145 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Общий сброс При общем сбросе все параметры изделия возвращаются к заданным по умолчанию значениям, а все файлы данных, пользовательские настройки и установленные приложения удаляются. Общий сброс может выполняться только специалистами
  • Страница 146 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 146 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Устранение неполадок Вопрос Не удается включить телефон? Ответ • Заряжен ли аккумулятор? • Правильно ли установлен аккумулятор? • Чистые ли контакты аккумулятора и телефона? Если контакты загрязнены, узнайте у дилера, как очистить их.
  • Страница 147 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 147 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Вопрос Ответ Не удается • Достаточна ли мощность принять или приема сигнала? Выйдите отправить на открытое место или вызовы? подойдите к окну. • Правильно ли настроена сеть? При необходимости выберите сеть вручную. • Включены ли функции
  • Страница 148 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 148 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Вопрос Ответ Невозможно • Правильно ли подключено зарядное устройство зарядить к разъему зарядного аккумуляустройства в телефоне? тор. • Не поврежден ли шнур питания зарядного устройства? • Не истек ли срок службы аккумулятора? Замените
  • Страница 149 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 149 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Вопрос Не удается установить соединение USB при использовании ActiveSync®. Уменьшилось время работы в режиме разговора и в режиме ожидания. Ответ Установите последнюю версию ActiveSync®. Загрузите с веб-узла Microsoft® по адресу http://
  • Страница 150 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 150 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Вопрос Заметно замедление работы телефона. Появляется сообщение об ошибке раскладки начального меню. Ответ Проверьте объем свободной памяти. Выберите в меню Пуск > Настройки > Сведения. Для телефона Motorola MPx220 рекомендуется объем
  • Страница 151 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 151 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Вопрос Возникают неполадки с электронной почтой или не удается подключиться к серверу GPRS/WAP . Ответ • Проверьте настройки соединения GPRS (см. раздел “Запуск сеанса передачи данных” на стр. 96). • Попробуйте открыть какойлибо веб-узел
  • Страница 152 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 152 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM 152 - Устранение неполадок
  • Страница 153 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 153 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Информация о сертификации (SAR) Данная модель телефона соответствует требованиям международных стандартов в отношении облучения радиочастотной энергией. Ваш мобильный телефон представляет собой устройство, передающее и принимающее
  • Страница 154 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 154 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Согласно правилам пользования Вашей моделью телефона, предельное значение SAR составляет 2,0 Вт/кг1. Измерения коэффициента SAR выполняются в соответствии с процедурой тестовых испытаний, утвержденной CENELEC2, в стандартном рабочем
  • Страница 155 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 155 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Несмотря на возможные различия уровней SAR для различных моделей телефонов в разных положениях, все они соответствуют государственным требованиям безопасности в отношении радиочастотного облучения. Просим обратить внимание на то, что
  • Страница 156 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 156 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ • • • * Вы приобрели устройство (“УСТРОЙСТВО”) которое включает программное обеспечение, лицензированное Моторолой Инк. (“Моторола”), от Майкрософт Лайсензинг Инк. или ее аффилированных
  • Страница 157 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 157 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Microsoft® Windows® для программного обеспечения Smartphone 2002. Что касается другого компонента (других компонентов) для программного обеспечения, содержащихся в Программном обеспечении для ПК, Вы можете устанавливать и использовать
  • Страница 158 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 158 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM обеспечение для УСТРОЙСТВА может быть использовано только как часть УСТРОЙСТВА, несмотря на любую установку Программного обеспечения для УСТРОЙСТВА на съемный носитель. 5. Единое Лицензионное Соглашение для Конечного Пользователя. Пакет
  • Страница 159 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 159 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Содержания”) могут время от времени обращаться в Майкрософт, Корпорацию Майкрософт или в их дочерние компании для получения Обновлений Защиты компонентов Microsoft DRM ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (“Обновления Защиты”), которые могут
  • Страница 160 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 160 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM 13. Ссылки на Сайты Третьих Лиц. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может предоставить Вам возможность связаться с сайтом третьих лиц, пользуясь ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ. Сайты третьих лиц не контролируются Моторолой, Майкрософтом, Корпорацией
  • Страница 161 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 161 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM такого Программного обеспечения для УСТРОЙСТВА на УСТРОЙСТВО в качестве копии – замены существующего Программного обеспечения для УСТРОЙСТВА, и пользоваться им в соответствии с пунктом о предоставлении лицензионного Программного
  • Страница 162 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 162 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM 18. ПОДДЕРЖКА ПРОДУКЦИИ. Поддержка продукции для ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ не предоставляется Майкрософтом, ее материнской корпорацией, Корпорацией Майкрософт и ее аффилированными организациями или подконтрольными компаниями. 19.
  • Страница 163 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 163 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Предметный указатель A V ActiveSync 98 VPN-подключения 96 B W Bluetooth™ 104 Windows Media 133 I А Internet Explorer 129 Аккумулятор зарядка 22 индикатор заряда 23, 24, 26 продление срока службы аккумулятора 24 установка 21 J Java 140 M
  • Страница 164 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 164 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM В Видеокамера 126, 127 Визитная карточка 78, 93, 102, 112 Внутренний дисплей 30 Вызовы 60 Выполнение вызова 27 Выполнение вызова с помощью быстрого набора 63 Г Голосовые заметки 115 Д Данные о владельце 46 Дата и время 46 Диспетчер задач
  • Страница 165 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 165 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Клавиша Отправить 27, 29, 49 Клавиша «Отправить» 27, 29, 49 Конец 81, 90, 131, 140 Косынка 139 Крышка активация 29 М Меню перемещение 40 Метки 4 просмотр 98 Модемная связь 106, 108 Н Набор номера 27 Настройка начального меню 86 Настройки
  • Страница 166 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 166 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Р Разблокировка SIM-карты 118 Разблокировка клавиатуры 117 Разблокировка телефона 117 Расписание 113 Расписание синхронизации 99 Режимы iTAP 41 Режимы ввода 41, 42 обычный режим 42 числовой режим 44 Речевой сигнал 52, 57, 92, 93, 94 С
  • Страница 167 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 167 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM Ц цифровой 135 Э Экстренные вызовы 61 Эл. почта Outlook 75 Я Язык и стандарты 88 Предметный указатель - 167
  • Страница 168 из 169
    SJJN6496A_1.book Page 168 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM 6809483A62 168 - Предметный указатель
  • Страница 169 из 169