Страница 2 из 102 1-2 Предисловие Содержание Предисловие Содержание .................................................................................................................................. 1-2 Информация o соответствии нормативным требованиям................................................. 1-5
Страница 3 из 102 1-3 Предисловие Вид справа ............................................................................................................................ 2-16 Вид слева .............................................................................................................................. 2-18
Страница 4 из 102 1-4 Предисловие Настройка BIOS Сведения о настройке BIOS ...................................................................................................... 4-2 Когда используется настройка BIOS ..................................................................................... 4-2 Как
Страница 5 из 102 1-5 Предисловие Информация о соответствии нормативным требованиям Соответствие требованиям FCC к радиочастотным помехам Данный прибор проверен и признан соответствующим ограничениям на цифровые устройства Класса B, согласно Части 15 правил FCC (Федеральной комиссии по связи США). Целью этих
Страница 6 из 102 1-6 Предисловие ПРИМЕЧАНИЕ Изменения, явно не утвержденные стороной, несущей ответственность за выполнение нормативных требований, могут повлечь за собой аннулирование права пользователя на использование оборудования. Экранированный соединительный кабель и кабель питания переменного тока, если
Страница 7 из 102 1-7 Предисловие Инструкции по технике безопасности Внимательно и полностью прочитайте инструкции по технике безопасности. Необходимо учитывать все предостережения и предупреждения на приборе и в руководстве пользователя. Сохраните входящее в комплект руководство пользователя для использования в
Страница 8 из 102 1-8 Предисловие Перед подключением прибора к электрической розетке удостоверьтесь, что напряжение питания находится в безопасных пределах и имеет величину 100~240В. Всегда отсоединяйте кабель питания перед установкой любых дополнительных карт и модулей. Всегда отсоединяйте кабель питания или
Страница 9 из 102 1-9 Предисловие При подсоединении коаксиального кабеля к ТВ-приемнику металлический экран должен быть надежно подсоединен к системе защитного заземления здания. Кабельная распределительная система нужна заземлёна в соответствии с ANSI/NFPA 70- Национальной Электрической Кодой (NEC), особенно с
Страница 10 из 102 1-10 Предисловие его работу в соответствии с руководством пользователя. Оборудование падало или было повреждено. На оборудовании имеются видимые признаки повреждения. Особенности продукции Понижение энергосбережение во время работы в спящем режиме Минимальное количество веществ, вредных для
Страница 11 из 102 1-11 Предисловие Правила техники безопасности при использовании литий-ионной батареи (English) CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. recommended by the equipment manufacturer. Replace only with the same or equivalent type Discard used batteries according to manufacturer’s
Страница 12 из 102 1-12 Предисловие Следуйте инструкциям производителя при утилизации использованных батарей. (Turkish) (Türkçe) UYARI: Pil yanlıs yerleştirilirse patlayabilir. Aynı ya da muadili bir pille degistiriniz. Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına göre degerlendiriniz. (Greek) (Ελληνικά) ΠΡΟΣΟΧΗ:
Страница 13 из 102 1-13 Предисловие 恐れがあります。指定された型番以外のバッテリーは使用しないでください。バッテリーを廃棄する場合は、各自治体 の規則に従って適切に処理して下さい。 (Korean) (한국어) 주의: 배터리를 올바로 교체하지 않으면 폭발할 위험이 있습니다. 타입이 장치 제조업체에서 권장하는 것과 동일하거나 동등한 배터리로만 교체하십시오. 사용한 배터리는 제조업체의 지침에 따라 폐기하십시오. (Vietnamese) (Tieng Viet) LƯU Ý: Thay thế pin không tương thích có thể dẫn đến
Страница 14 из 102 1-14 Предисловие echivalent recomandat de fabricantul echipamentului. Evacuaţi bateriile folosite conform instrucţiunilor fabricantului. (Portuguese) (Português) ADVERTÊNCIA: Perigo de explosão se a bateria é substituída incorrectamente. Substitua somente com o mesmo tipo ou equivalente recomendado
Страница 15 из 102 1-15 Предисловие батерия от същия вид или еквивалентна батерия, която се препоръчва от производителя. Изхвърлете използваните батерии като спазвате указанията на производителя. (Croatian) (Hrvatski) OPREZ: Opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni neprikladnom. jednakom ili nadomjesnom vrstom
Страница 16 из 102 1-16 Предисловие (French) (Français) Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques et électroniques, directive 2002/96/EC, prenant effet le 13 août 2005, que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout
Страница 17 из 102 1-17 Предисловие (Turkish) (Türkçe) Avrupa Birliği (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme Atığı, 2002/96/EC Kararnamesi altında 13 Ağustos 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, elektrikli ve elektronik malzemeler diğer atıklar gibi çöpe atılamayacak ve bu elektonik cihazların
Страница 19 из 102 1-19 Предисловие (Indonesian) (Bahasa Indonesia) Sesuai dengan Regulasi Uni Eropa ("UE") perihal WEEE (Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik), Directive 2002/96/EC, yang berlaku sejak 13, 2005, produk "peralatan listrik dan elektronik" tidak lagi dapat dibuang sebagai sampah umum dan pabrik
Страница 20 из 102 1-20 Предисловие (Swedish) (Svenska) Under Europeiska unionens ("EU") Weee-direktiv (Waste Electrical and Electronic Equipment), Direktiv 2002/96/EC, vilket trädde i kraft 13 augusti, 2005, kan inte produkter från "elektriska och elektroniska utrustningar" kastas i den vanliga hushållssoporna
Страница 21 из 102 1-21 Предисловие (Norwegian) (Norsk) Under den europeiske unionens ("EU") direktiv om deponering av elektronisk og elektrisk utstyr, direktiv 2002/96/EC, som trer i effekt 13. august 2005, kan ikke produkter av "elektronisk og elektrisk ustyr" lenger deponeres som husholdningsavfall og fabrikantene
Страница 22 из 102 1-22 Предисловие Примечание об оптическом приводе ОСТОРОЖНО! Данный прибор содержит лазерную систему и классифицируется как «ЛАЗЕРНЫЙ ПРИБОР КЛАССА 1». Для правильного использования этого прибора внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его для дальнейшего использования. При
Страница 24 из 102 2-2 Введение Поздравляем с приобретением этого высококлассного ноутбука. Этот совершенно новый изысканный ноутбук повысит комфорт и эффективность вашей работы. Мы с гордостью заверяем пользователей, что данный ноутбук полностью проверен и соответствует нашей репутации производителя устройств
Страница 25 из 102 2-3 Введение подключения различных внешних устройств, устройств связи и т.п. Глава 4 «Настройка BIOS» содержит информацию о программе настройки BIOS, позволяющей настроить систему оптимальным образом. Распаковка Прежде всего, распакуйте коробку и проверьте комплектность поставки. Если какой-либо
Страница 26 из 102 2-4 Введение Технические характеристики ЦП Тип процессора Intel® Calpella Кэш L2 3MB (в зависимости от CPU) Внимание Установленный процессор зависит от модели ноутбука, купленной вами. Свяжитесь с локальным дилером за дополнительной информацией. Набор микросхем системной логики Чипсет Intel®
Страница 27 из 102 2-5 Введение Внимание Модель жесткого диска и ODD зависит от модели ноутбука, купленной пользователем. Видео Графики Discrete или UMA (опционально) Разрешение ЖК-дисплея 1366 x 768 / 1600 x 900 (опционально) Выход CRT Поддерживается Выход HDMI Поддерживается Поддержка двух мониторов Автоматическое
Страница 28 из 102 2-6 Введение Громкость звука Регулировка громкости специальными кнопками, сочетанием клавиш и программно Порты ввода-вывода Монитор (VGA) 15-контактный D-Sub, 1 шт. USB 2 шт. (USB версии 2.0) E-SATA combo 1 шт., поддержка E-SATA & USB Mic-in/ Line-in 1 шт. Headphone-out/ SPDIF-out 1 шт. RJ45 1 шт.
Страница 29 из 102 2-7 Введение Вывод: 90W: 19V Тип батареи 4.74A 6 -элементная Батарея часов реального времени Имеется Внимание Установленная батарея в комплекте поставки может изменен без уведомления. Свяжитесь с локальным дилером за дополнительной информацией. Программы и BIOS Загрузка с USB-накопителя
Страница 30 из 102 2-8 Введение Общие сведения об изделии В данном разделе описываются основные элементы ноутбука. Эти сведения помогут ознакомиться с ноутбуком перед его использованием. Помните, что изображенный в данном разделе ноутбук может отличаться от приобретенного ноутбука. Вид сверху в открытом состоянии Вид
Страница 31 из 102 2-9 Введение 1. Встроенный микрофон В ноутбуке имеется встроенный микрофон, функционально равноценный обычному микрофону. 2. Веб-камера/ индикатор веб-камеры Данная встроенная веб-камера может использоваться для фотосъемки, видеосъемки и конференций, а также других интерактивных приложений.
Страница 32 из 102 2-10 Введение Беспроводная ЛВС Нажмите этот сенсор для включения функции Беспроводной ЛВС. (опционально) Нажмите этот сенсор для включения и выключения сабвуфера, а Cinema Pro также для увеличения яркости и звука. Нажмите Уменьшение/ Увеличение громкости эти увеличения датчики громкости/ (слева
Страница 33 из 102 2-11 Введение 6. Клавиатура Встроенная клавиатура оснащена всеми клавишами полноразмерной клавиатуры. Кнопки быстрого запуска [Fn] Нажатие кнопок быстрого запуска [Fn] активирует специальные приложения или инструменты. Сенсорные кнопки быстрого запуска позволяют повысить эффективность работы.
Страница 34 из 102 2-12 Введение главы 3 настоящего руководства. Обратите внимание на то, что функция ECO Engine опциональна. Нажмите и удерживайте кнопку Fn, а потом нажмите F6 для + Вебкамера включения функции Веб-камера. Нажмите ее ещё раз для выключения. Нажмите и удерживайте кнопку Fn, а потом нажмите F8 для +
Страница 35 из 102 2-13 Введение Вид спереди 1. 1 1. Индикаторы состояния 2. Устройство чтения карт 2 памяти Индикаторы состояния Режим ожидания: Мигает синим цветом при работе системы в режиме ожидания. Светится синим цветом при активации системы. Выключается при выключении системы. Num Lock: Светится синим цветом
Страница 36 из 102 2-14 Введение Состояние батареи: Светится синим цветом, когда батарея заряжается. Светится оранжевым цветом , когда батарея разряжена. Мигает оранжевым цветом при сбое батареи, когда требуется заменить ее новой батареей. Обратитесь к местному продавцу для приобретения батареи эквивалентного типа,
Страница 37 из 102 2-15 Введение Bluetooth Индикатор Bluetooth светится синим цветом при включении функции Bluetooth. Примечание: С целью обеспечения безопасности полетов, когда вы находитесь в самолете, этот индикатор должен быть выключен. Bluetooth Внимание: Функция Bluetooth можно опционально поддерживается в
Страница 38 из 102 2-16 Введение Вид справа 1. Замок Kensington 2 3 4 5 5 6 Разъем питания 3. Вентилятор 4. 1 2. Разъем HDMI 5. Порт USB 6. Звуковые разъемы 1. Замок Kensington Данный ноутбук оснащен разъемом для замка Kensington, который позволяет закрепить ноутбук на месте ключом или механическим кодовым
Страница 39 из 102 2-17 Введение 4. Разъем HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) это новый интерфейс для цифровой передачи видео стандартной, повышенной и высокой четкости, а также многоканального звука по одному кабелю. Он используется в компьютерах, дисплеях и другой цифровой технике. 5. Порт USB Порт
Страница 40 из 102 2-18 Введение Вид слева 1. Оптический привод 2. Разъем E-SATA / Порт USB 1 2 3 4 3. Порт VGA 4. Разъем RJ-45 1. Оптический привод Оптический привод позволяет использовать диски CD/ DVD для установки ПО, доступа к данным и воспроизведения музыки и видеороликов на ноутбуке. 2. Разъем E-SATA (External
Страница 41 из 102 2-19 Введение 4. Разъем RJ-45 Разъем интерфейса используется вычислительной сети (ЛВС). для подключения кабеля локальной
Страница 42 из 102 2-20 Введение Вид сзади 1. Батарея 1 1. Батарея Питание ноутбука осуществляется от батареи, когда отключен адаптер питания.
Страница 43 из 102 2-21 Введение Вид снизу 3 2 1 1. Кнопка блокировки и 2. Батарея 3. Кнопка фиксатора разблокировки батареи 4 батареи 4. Вентилятор 5. Стерео динамики 5 1. Кнопка блокировки и разблокировки батареи Батарею нельзя переместить, когда эта кнопка находится в положении блокировки. Когда кнопка находится в
Страница 44 из 102 2-22 Введение 3. Кнопка фиксатора батареи Это сдвигающаяся подпружиненная кнопка, служащая для подготовки к извлечению батареи. Сдвиньте ее одной рукой и осторожно извлеките батарею другой рукой. 4. Вентилятор Вентилятор осуществуляет охлаждение системы. НЕ блокируйте отверстие вентилятора для
Страница 46 из 102 3-2 Подготовка к работе Управление питанием Подключение адаптера питания Обратите внимание, что при первом использовании этого ноутбука настоятельно рекомендуется подключить адаптер питания и использовать питание от электрической сети. При подключении адаптера питания начинается зарядка батареи.
Страница 47 из 102 3-3 Подготовка к работе Подключение к источнику питания переменного тока 1. Извлеките из упаковки адаптер питания и кабель питания. 2. Подсоедините кабель питания к разъему на адаптере питания. 3. Подсоедините разъем постоянного тока блока питания к ноутбуку, а штепсельную вилку кабеля питания к
Страница 48 из 102 3-4 Подготовка к работе Использование батареи Этот ноутбук оснащен литий-ионной батареей высокой емкости. Аккумуляторная литий-ионная батарея представляет собой внутренний источник питания ноутбука. Помните, что попытки самостоятельной разборки батареи могут привести к ее повреждению. Также
Страница 49 из 102 3-5 Подготовка к работе Установка батареи Процедура установки батареи приведена ниже: 1 1. Найдите фиксирующую канавку батареи и батарейного отсека. 2 2. Сначала необходимо совместить канавку батареи с канавкой отсека. Совместив и соблюдая правильную ориентацию, установите батарею в батарейный
Страница 50 из 102 3-6 Подготовка к работе Извлечение батареи Рекомендуется всегда иметь запасную батарею для обеспечения необходимой длительности работы. Для приобретения батареи, совместимой с данным ноутбуком, обращайтесь к местному продавцу. Процедура извлечения батареи приведена ниже: 2 1. Выключите ноутбук и
Страница 51 из 102 3-7 Подготовка к работе 6 6. Извлеките батарею из батарейного отсека.батарейного отсека и затем извлеките ее. Рекомендации по безопасному использованию батареи Нарушение правил замены или использования батареи может создать риск возгорания или взрыва, что может привести к причинению вреда здоровью.
Страница 52 из 102 3-8 Подготовка к работе Ниже приведены рекомендации по продлению работы ноутбука от батареи и предотвращению внезапного прерывания питания: Переводите систему в режим ожидания при ее простое или уменьшите значение таймера режима ожидания. Выключайте систему, если она не будет использоваться
Страница 53 из 102 3-9 Подготовка к работе батарею. Это позволит продлить срок ее службы. Фактическое время зарядки зависит от используемых приложений.
Страница 54 из 102 3-10 Подготовка к работе ECO Engine (Система ECO) – Функция энергосбережения (опционально поддерживается) Включение функции ECO Engine ECO Engine (Система ECO) - это уникальная функция энергосбережения, которая поддерживает 5 различных режимов экономии энергии – Gaming mode (Игры), Movie mode
Страница 55 из 102 3-11 Подготовка к работе Movie mode (Видео) Выбирайте этот режим для мультимедийных приложений. Presentation mode (Презентации) Выбирайте этот режим для презентаций. Office mode (Офис) Выбирайте этот режим для работы с офисными приложениями. Turbo Battery mode (Turbo Battery) Выбирайте этот режим
Страница 56 из 102 3-12 Подготовка к работе Устройства ECO На ноутбуке вам можно выключить устройста, чтобы уменьшить потребление электроэнергии. Эта модуль можно установлена для установки устройств в выключено, затем вам можно входить в режим Turbo Battery для уменьшения потребления электроэнергии и удлинения
Страница 57 из 102 3-13 Подготовка к работе Нажмите на флажок перед устройсовом вы хотите выключить в режиме Turbo Battery и нажмите на кнопку YES для применения и выхода. Когда вы установили функцию ECO в режим Turbo Battery, выбранное устройство работать не будет. Если в лотке ODD диск при установке функции ECO в
Страница 58 из 102 3-14 Подготовка к работе Управление питанием в ОС Windows Управление питанием персональных компьютеров и мониторов может значительно сэкономить электроэнергию, а также внести вклад в защиту окружающей среды. Чтобы сэкономить электроэнергию, настройте выключение дисплея или перевод компьютера в
Страница 60 из 102 3-16 Подготовка к работе Советы по экономии электроэнергии Включите функцию энергосбережения ECO для экономии электроэнергии. Выключите монитор, если компьютер не будет использоваться продолжительное время. Используйте сочетание клавиш (Fn + F12) для перевода компьютера в режим ожидания.
Страница 61 из 102 3-17 Подготовка к работе Основные операции Если вы начинающий пользователь ноутбука, ознакомьтесь с приведенными далее инструкциями, чтобы обеспечить собственную безопасность и удобство работы. Советы по обеспечению безопасности и удобства Ноутбук представляет собой портативный компьютер,
Страница 62 из 102 3-18 Подготовка к работе 4 1. Расположите ноги и руки в удобном положении. 2. Отрегулируйте угол и положение 1 2 ЖК-панели. 3. Отрегулируйте высоту стола. 4. Сядьте прямо и поддерживайте 3 1 правильную осанку. 5. Отрегулируйте высоту кресла. 5 Правильная организация работы Правильная организация
Страница 63 из 102 3-19 Подготовка к работе Использование клавиатуры Данный ноутбук оснащен полнофункциональной клавиатурой. Клавиши клавиатуры можно разделить на четыре категории: клавиши с буквами, клавиши курсора, цифровые клавиши и функциональные клавиши. Клавиши с буквами Цифровые клавиши Клавиши курсора и
Страница 64 из 102 3-20 Подготовка к работе Клавиши с буквами Кроме обычных клавиш с буквами к ним также относятся несколько клавиш для специальных целей, например [Ctrl] [Alt] и [Esc]. Num Lock: Нажмите эту клавишу, удерживая нажатой клавишу [Fn], для включения или выключения режима «Num Lock». Когда активирован
Страница 65 из 102 3-21 Подготовка к работе Клавиши курсора Четыре клавиши курсора (со стрелками) и клавиши [Home], [PgUp], [PgDn], [End] используются для управления перемещением курсора. Перемещение курсора влево на один знак. Перемещение курсора вправо на один знак. Перемещение курсора вверх на одну строку.
Страница 66 из 102 3-22 Подготовка к работе Переход к концу строки (или документа). + Клавиши «Возврат», [Ins] и [Del] в правом верхнем углу клавиатуры используются для редактирования текстаe. Эта клавиша используется для переключения режимов ввода с вставкой и заменой символов. Нажмите эту клавишу для удаления
Страница 67 из 102 3-23 Подготовка к работе Клавиши [Fn] + Переключение режима выхода дисплея: ЖК-дисплей, внешний монитор или одновременный вывод на оба дисплея. Включение или отключение сенсорной панели. + Уменьшение яркости ЖК-дисплея. + Увеличение яркости ЖК-дисплея. + Уменьшение громкости встроенных динамиков. +
Страница 68 из 102 3-24 Подготовка к работе + Принудительное переключение компьютера в режим ожидания (в зависимости от конфигурации операционной системы). Кнопки быстрого запуска [Fn] Нажатие клавиш быстрого запуска [Fn] активирует специальные приложения или функции. Клавиши быстрого запуска позволяют повысить
Страница 69 из 102 3-25 Подготовка к работе Нажмите и удерживайте кнопку Fn, а потом нажмите F6 для + Вебкамера включения функции Вебкамера. Нажмите ее ещё раз для выключения. Нажмите и удерживайте кнопку Fn, а потом нажмите F8 для + WLAN (WiFi) включения функции Беспроводной ЛВС (WiFi). Нажмите ее ещё раз для
Страница 70 из 102 3-26 Подготовка к работе Как работать с функцией Smart Pad Функция Smart Pad, встроенная в ноутбук, позволяет пользователю выполнять различные действия и жесты несколькими пальцами при работе с ноутбуком, а также способна четко отслеживать изменения в движениях пальцев пользователя. Потрясающая
Страница 71 из 102 3-27 Подготовка к работе Включение функции Smart Pad Нажмите и удерживайте кнопку Fn, после чего нажимайте кнопку F3 + несколько раз, чтобы включать и выключать функцию Smart Pad. Smart Pad Как управлять функцией Smart Pad Для получения более детальной информации о том, как пользоваться функцией
Страница 72 из 102 3-28 Подготовка к работе Жесты Действия Функции Одно нажатие сенсорной панели одним пальцем. Один щелчок Левой кнопки мыши. Двойное нажатие сенсорной панели одним пальцем. Двойной щелчок Левой кнопки мыши. Прикоснитесь к сенсорной панели одним пальцем и подвигайте ним по сенсорной панели. Движение
Страница 73 из 102 3-29 Подготовка к работе Жесты Действия Прикоснитесь к сенсорной панели двумя пальцами и оставьте их на сенсорной панели. Двигайте вертикально двумя пальцами по сенсорной панели. Прикоснитесь к сенсорной панели двумя пальцами и оставьте их на сенсорной панели. Двигайте горизонтально двумя пальцами
Страница 74 из 102 3-30 Подготовка к работе Жесты Действия Функции Прикоснитесь к сенсорной панели тремя пальцами и оставьте их на сенсорной панели. Дважды прикоснитесь одним пальцем к сенсорной панели, чтобы включить функцию Лупы. Чтобы управлять лупой, прикоснитесь одним пальцем к сенсорной панели и двигайте ним по
Страница 75 из 102 3-31 Подготовка к работе Жесты Действия Прикоснитесь к сенсорной панели тремя пальцами и оставьте их на сенсорной панели. Двигайте тремя пальцами вверх по сенсорной панели, чтобы открыть «Мой компьютер». Функции Навигация по директориях папки «Мой компьютер» Прикоснитесь к сенсорной панели тремя
Страница 76 из 102 3-32 Подготовка к работе Жесты Действия Функции Прикоснитесь к сенсорной панели двумя пальцами и оставьте их на сенсорной панели. Двигайте одним пальцем по часовой стрелке, а второй держите неподвижно, чтобы повернуть выбранное изображение по часовой стрелке. См. первый жест. Двигайте одним пальцем
Страница 77 из 102 3-33 Подготовка к работе Информация о жестком диске Ноутбук оснащен 2,5-дюймовым жестким диском. Жесткий диск представляет собой запоминающее устройство, обладающее большей скоростью доступа к данным и большей емкостью по сравнению с другими запоминающими устройствами, такими как гибкие и
Страница 78 из 102 3-34 Подготовка к работе Использование оптического накопителя Ноутбук оснащен оптическим запоминающим устройством. От модели приобретенного ноутбука зависит, какое именно устройство установлено в ноутбуке. Многоформатный привод: Выполняет функции привода двухслойных дисков DVD и привода DVD RAM.
Страница 79 из 102 3-35 Подготовка к работе Установка диска Ниже приведены выполнению общей инструкции по процедуры при использовании оптического запоминающего 2 устройства: 1. Убедитесь, что ноутбук включен. 3 2. Нажмите кнопку выброса на панели оптического привода, и загрузочный лоток частично выдвинется. 3.
Страница 80 из 102 3-36 Подготовка к работе Извлечение диска Для извлечения запоминающего диска из оптического устройства следуйте 6 приведенным ниже инструкциям: 6. Нажмите кнопку выброса на панели оптического привода, и загрузочный лоток частично выдвинется. 7. Аккуратно полностью 7 выдвиньте лоток. 8 8. Удерживая
Страница 81 из 102 3-37 Подготовка к работе Подключение к внешним устройствам Порты ввода-вывода ноутбука позволяют подключать периферийные устройства. Перечисленные устройства указаны только в качестве примера. Подключение периферийных устройств Подключение USB-устройств Данный ноутбук оснащен портами USB для
Страница 82 из 102 3-38 Подготовка к работе Подключение внешних устройств отображения Этот ноутбук оснащен портом VGA для подключения большого дисплея с высоким разрешением. 15-контактный порт D-Sub VGA позволяет подключить внешний монитор или другое стандартное VGA-устройство (такое как проектор) для просмотра
Страница 83 из 102 3-39 Подготовка к работе Этот ноутбук оснащен разъемом HDMI для подключения внешнего монитора с высоким разрешением. HDMI (Мультимедийный интерфейс высокой четкости) является новым стандартом интерфейса для компьютеров, дисплеев и бытовых электронных приборов и поддерживает передачу видео высокой
Страница 84 из 102 3-40 Подготовка к работе Подключение устройств связи Использование ЛВС Разъем RJ-45, которым оснащен ноутбук, позволяет подключать устройства локальной вычислительной сети (ЛВС), такие как концентраторы, коммутаторы и шлюзы для соединения с сетью. За дополнительными инструкциями и подробными
Страница 85 из 102 3-41 Подготовка к работе Подключение к Беспроводной ЛВС (по заказу) Этот ноутбук оснощен модулем беспроводной ЛВС, который позволяет осуществлять обмен данными в беспроводной сети с использованием технологии IEEE 802.11. Таким образом, компьютер можно перемещать в пределах широкой зоны приема
Страница 86 из 102 3-42 Подготовка к работе Подключение к Bluetooth (по заказу) Этот ноутбук оснощен модуль Bluetooth, который позволяет пользователям подключать доступные по заказу модули Bluetooth к ноутбуку. Интерфейс Bluetooth позволяет обмениваться информацией между такими устройствами, как мобильные телефоны,
Страница 87 из 102 3-43 Подготовка к работе Замена и обновление компонентов Обратите внимание на то, что модули предустановленных памяти, привода жесткого диска, беспроводной ЛВС/ Bluetooth и батарея в устройство могут быть модернизированы или заменены по требованию пользователя в зависимости от приобретенных
Страница 88 из 102 3-44 Подготовка к работе Этот ноутбук оснощена литий-ионная аккумуляторная батарея высокой ёмкости, и она заменяема. 1 Для замены Использование батареи обращайтесь батареей за к разделу дополнительной информацией. Этот ноутбук оснощена модуль беспроводной ЛВС/ 2 Bluetooth, и модуль модернизирована
Страница 89 из 102 3-45 Подготовка к работе Этот 5 ноутбук оснощен оптический привод, и он модернизирован и заменяем авторитетным дилером или сервисным центром. Для получения дополнительной информации об ограничениях на модернизацию см. технические характеристики в Руководстве пользователя. Для получения
Страница 91 из 102 4-2 Настройка BIOS Сведения o настройке BIOS Когда используется настройка BIOS? Настройка BIOS может потребоваться в перечисленных ниже случаях: Во время загрузки системы на экране отображается сообщение об ошибке с запросом на запуск программы настройки (SETUP). Требуется изменить стандартные
Страница 92 из 102 4-3 Настройка BIOS Клавиши управления В программе настройки BIOS курсором можно управлять только при помощи клавиатуры. Нажимайте клавишу со Нажимайте клавишу со стрелкой влево для выбора стрелкой вправо для выбора заголовков меню. заголовков меню. Нажимайте стрелкой клавишу вверх для со выбора
Страница 93 из 102 4-4 Настройка BIOS Меню настройки BIOS При входе в программу настройки BIOS на экране отображается главное меню. Выбирайте заголовки для перехода к другим меню. Main Menu (Главное меню) Сводная информация о версии BIOS, параметрах ЦП, объеме памяти и установленных времени и дате системы.. Advanced
Страница 94 из 102 4-5 Настройка BIOS Main Menu (Меню Главное) System Date (Системная дата) Данный пункт позволяет установить системную дату. Формат даты: [день недели:месяц:день месяца:год]. (День День Day недели с воскресенья по субботу, Недели) определяемый BIOS (не подлежит изменению). Month (Месяц) Месяц с 01
Страница 95 из 102 4-6 Настройка BIOS сведениями об устройстве, включая название устройства, производителя, режим LBA, режим PIO и т.д. System Information (Информация о системе) В этом пункте отображается информация о версии BIOS, процессоре и ОЗУ.
Страница 96 из 102 4-7 Настройка BIOS Advanced Menu (Меню Дополнительно) Intel(R) SpeedStep(tm) tech. (Технология Intel Speedstep) Этот пункт позволяет включать и отключать технологию Intel SpeedStep. При значении «Disabled» (Откл.) система всегда работает в режиме энергосбережения (частота системной шины (FSB) 400 –
Страница 97 из 102 4-8 Настройка BIOS данном пункте высокие значения. Варианты значений: 32, 64, 96, 128, 160, 192, 224 и 248. USB Configuration (Конфигурация USB) Выберите этот пункт для входа в подменю: Legacy USB Support (Поддержка интерфейса USB для старых операционных систем) При выборе значения «Enabled» (Вкл.)
Страница 98 из 102 4-9 Настройка BIOS Boot menu (Меню Загрузка) Set Boot Priority (Установка приоритет загрузки) Конфигурация настроек, применяемых во время загрузки системы. Boot Option #1, #2, #3 (Опция загрузки #1, #2, #3) Эти пункты позволяют установить последовательность загрузочных устройств, с которых BIOS
Страница 99 из 102 4-10 Настройка BIOS Security menu (Меню Безопасность) Supervisor Password (Пароль администратора) При выборе этого элемента отображается показанное ниже сообщение: Enter New Password Наберите пароль, состоящий максимум из восьми цифр, и нажмите [Enter]. Введенный пароль заменит любой установленный
Страница 100 из 102 4-11 Настройка BIOS Пункт Password Check (Проверка пароля) используется для определения применяемого режима защиты BIOS. Настройки описаны ниже: Пароль запрашивается только при попытке запуска Setup (Настройка) программы настройки. Always Пароль запрашивается каждый раз при включении (Всегда)
Страница 101 из 102 4-12 Настройка BIOS Save & Exit Menu (Меню Выход с сохранением измениний) Exit & Save Changes (Выход с сохранением изменений) Сохранение внесенных изменений и выход из программы. Exit & Discard Changes (Выход с отменой изменений) Выход из программы без сохранения внесенных изменений. Discard
