Страница 3 из 24 ru Содержание Указания по утилизации ....................................4 Суперохлаждение ........................................... 13 Предупреждения и правила техники безопасности .......................................................4 Морозильная камера .....................................
Страница 4 из 24 Указания по утилизации Предупреждения и правила техники безопасности Утилизация упаковки Упаковка предохраняет ваш прибор от повреждений в процессе транспортировки. Все использованные материалы являются экологически чистыми и пригодны для вторичной переработки. Примите участие: Утилизируйте
Страница 5 из 24 В результате неквалифицированного монтажа и ремонта возможен значительный ущерб пользователю. При эксплуатации • Лицам с ограниченными физическими, сенсорными или психическими возможностями, а также с недостаточным знанием разрешается пользоваться данным прибором только под наблюдением или после
Страница 6 из 24 Ознакомление с прибором Данная инструкция по эксплуатации действительна для нескольких моделей. Возможны отличия в иллюстрациях. 1-7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 Панель управления Главный выключатель Стеклянная полка Ступенчатая полка с гастрономическими лотками Выдвижная стеклянная полка с
Страница 7 из 24 Панель управления 1 Кнопка выключения сигнала 4 Служит для отключения звукового сигнала. (См. раздел «Звуковой сигнал».) 2 Кнопка «Супер» для морозильной камеры Цифры соответствуют установленной температуре в морозильной камере, °C. 5 Служит для включения и выключения режима суперзамораживания. 3
Страница 8 из 24 Соблюдение температуры помещения Подключение прибора Прибор рассчитан на определенный климатический класс. В зависимости от климатического класса прибор может работать при указанных ниже температурах помещения. После установки прибора выждите минимум 1 час до ввода его в эксплуатацию. В процессе
Страница 9 из 24 Включение прибора Установка температуры Включите прибор главным выключателем 8. Холодильная камера Раздается звуковой сигнал, кнопка выключе(установка возможна в диапазоне от ния сигнала 1 мигает. +2 °C до +8 °C) Звуковой сигнал выключается нажатием Нажимайте кнопку установки температуры 6 кнопки
Страница 10 из 24 Звуковой сигнал Предупреждение о температуре Выключение звукового сигнала Звуковой сигнал может сработать без опасности для замороженных продуктах в следующих случаях: Нажатием кнопки выключения сигнала 1 звуковой сигнал отключается, и индикация возвращается в режим готовности. Звуковой сигнал
Страница 11 из 24 Указание Поместите на хранение в наименее холодную зону, например, сыр и масло. При сервировке сыр сохранит свой аромат, а масло останется мягким для намазывания. Оборудование холодильной камеры Стеклянная полка При размещении продуктов питания примите во внимание Помещайте на хранение продукты
Страница 12 из 24 Поднимите ступенчатую полку, подайте ее вперед, опустите и выньте сбоку. Выдвижная стеклянная полка Перед тем, как извлечь выдвижную стеклянную полку, нужно вынуть сервировочный лоток. Специальное оборудование (не во всех моделях) Подставка для бутылок Освободите стеклянную полку спереди из
Страница 13 из 24 Наклейка «OK» (не во всех моделях) Контрольный индикатор температуры «OK» позволяет определять температуры ниже +4 °C. Если наклейка не показывает «OK», установите поэтапно более низкую температуру. Указание Чтобы использовать гастрономический лоток других размеров, можно переставить держатели. При
Страница 14 из 24 Включение и выключение Хранение замороженных продуктов Нажмите кнопку «Супер» 5. Задвигайте контейнеры для замороженных продуктов внутрь до отказа - это важно для надлежащей циркуляции воздуха в приборе. Кнопка горит при включенном режиме суперохлаждения. Указание Если включен режим
Страница 15 из 24 Для замораживания годятся: В качестве упаковки годятся: мясные и колбасные изделия, птица и дичь, рыба, овощи, травы, фрукты, выпечка, пицца, готовые блюда, остатки пищи, яичный белок и желток. пластиковые пленки, полиэтиленовые рукавные пленки, алюминиевая фольга и пластмассовые коробки для
Страница 16 из 24 Включение и выключение Приготовление кубиков льда Нажмите кнопку «Супер» 2. При включенном режиме суперзамораживания кнопка горит. Режим суперзамораживания автоматически выключается спустя примерно 2 ½ дня. Указание Если включен режим суперзамораживания, возможны повышенные шумы в работе прибора.
Страница 17 из 24 Выключение прибора Выполните следующее: • Перед чисткой выключите прибор. Нажмите главный выключатель 8. Холодильная машина и внутреннее освещение выключаются. Перерыв в эксплуатации прибора Если прибор длительное время не будет использоваться. 1. Выключите прибор. 2. Выньте штекер электропитания
Страница 18 из 24 Стеклянная полка Демонтаж выдвижных направляющих планок Ступенчатая полка 1. Раздвиньте выдвижную направляющую планку. 2. Переместите фиксатор в направлении стрелки. 3. Освободите выдвижную направляющую планку от заднего штифта. 4. Сложите выдвижную направляющую планку, подайте назад поверх заднего
Страница 19 из 24 Извлечение выдвижных ящиков Экономия энергии Установите прибор в сухом проветриваемом помещении! Не устанавливайте прибор в месте воздействия прямых солнечных лучей или вблизи источника тепла (например, плиты или радиатора). Используйте, например, изоляционную панель. Перед тем, как поместить в
Страница 20 из 24 Емкости касаются друг друга Слегка отодвиньте бутылки и емкости друг от друга. Самостоятельное устранение мелких неисправностей Перед тем, как обратиться в сервисную службу: Проверьте, нельзя ли, пользуясь приведенными ниже указаниями устранить неисправность самостоятельно. Консультации сервисной
Страница 21 из 24 Неисправность Возможная причина Прибор не охлаждает, Включен выставочный режим. лампочки индикации температуры и внутреннее освещение не горят. Внутреннее освещение не работает. Лампочки индикации температуры 4 или 7 мигают. Светодиодное освещение неисправно. Дверца была слишком долго открыта.
Страница 22 из 24 Сервисная служба Расположенную поблизости сервисную службу вы можете найти в телефонном справочнике или в каталоге сервисных служб. Сообщите сервисной службе номер изделия (E-Nr.) и заводской номер (FD-Nr.) прибора. Эти данные приведены на заводской табличке. Сообщив номер изделия и заводской
Страница 23 из 24 8001031297 Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München www.gaggenau.com G 8001031297 (9601) ru
