Инструкция для NIBE SPIRO OW-E 120.12 P, SPIRO OW-E 80.12 P, SPIRO OW-E 100.12 P, SPIRO OW-E 120.12 L, SPIRO OW-E 100.12 L, SPIRO OW-E 80.12 L, Spiro OW-E 100.12 L (P), Spiro OW-E 80.12 L (P), Spiro OW-E 120.12 L (P)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

                      

Свидетельство

 

о

 

приемке

 

и

 

продаже

  

 

Дата

 

выпуска

 ________________                   

Модель

  

 

                                                                          

Заводской

 

 

Штамп

 

ОТК

 (

клеймо

 

приемщика

 

Дата

 

продажи

 «____» _____________         _______ 

года

 

 

Торговая

 

организация

: _______________________________________________________ 

 

Подпись

 

продавца

 ______________________          

Штамп

 

магазина

  

 
 

Отметка

 

о

 

подключении

 

Название

 

монтажной

 

организации

адрес

: ______________________________________ 

 

Лицензия

 

 ________________________ 

Телефон

 

 ____________________________ 

 

Дата

 

установки

__________________________ 

 

ФИО

 

Мастера

 _______________________ 

Подпись

печать

 _______________________ 

Настоящим

  

подтверждаю

,  

что

  

прибор

  

введен

  

в

  

эксплуатацию

,  

работает

 

исправно

,  

с

 

правилами

  

техники

 

безопасности

  

и

 

эксплуатации

 

ознакомлен

 

Подпись

 

владельца

 ______________________ 

 
 

Отметки

 

о

 

гарантийном

 

и

 

сервисном

 

обслуживании

 

Название

 

Сервисного

 

центра

: ________________________________________________ 

 

Характер

 

неисправности

:  ___________________________________________________ 

 

__________________________________________________________________________ 

 

Выполненный

 

ремонт

: ______________________________________________________ 

 

__________________________________________________________________________ 

Мастер

 

сервисного

 

центра

 

ФИО

 ______________________________________      

Подпись

 ____________________ 

 

Дата

 

ремонта

 _____________________________      

Печать

__________________________________________________________________________

 

 

 
 

 
 
 

 

 

 

ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ

 

КОСВЕННОГО

 

НАГРЕВА

 

с

 

теплообменником

 

и

 

электрическим

 

нагревательным

 

элементом

 

 

 OW-E80.12L R 
OW-E100.12L R 

   OW-E120.12L R

 

 OW-E80.12P R 
OW-E100.12P R 
OW-E120.12P R

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 

 
 
 
 

 

NIBE AB 
Markaryd, Sweden 
www.nibe.com

 

  

Руководство

 

по

 

эксплуатации

 

Prosim    wnimatel’no  oznakomit’s/  s  rukowodstwom  po 

]kspluatacii do  montaxa i na`ala ]kspluatacii nagrewatel/. 

 

W  slu`ae  powrexdeni/  iz-za  nesobl[deni/ prawil  ukazannyh w  

rukowodstwe    po  ]kspluatacii,  proizwoditel’  otkazywaets/  ot 

garantijnyh ob/zatel’stw. 

 

Ustanowka  i  perwoe  wkl[`enie  wodonagrewatel/  dolxno  byt’ 

proizwedeno licom, ime[qim sootwetstwu[qu[ kwalifikaci[.

 

                                                                           12                                                                                                          

                                                                                        18602    Edition 03.02.2014

 

                                                                                         

 

1
2
3
4
5
6
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 7
    Свидетельство о приемке и продаже Дата выпуска ________________ Модель Заводской № Штамп ОТК (клеймо приемщика) Дата продажи «____» _____________ NIBE AB Markaryd, Sweden www.nibe.com _______ года Торговая организация: _______________________________________________________ Подпись продавца
  • Страница 2 из 7
    UWAXAEMYJ POKUPATEL"! Отметки о гарантийном и сервисном обслуживании Blagodarim za uda`nyj wybor i priobretenie wodonagrewatel/ $NIBE$. Wodonagrewatel’ prednazna`en dl/ podogrewa wody w domavnih uslowi/h i moxet byt' ustanowlen tam, gde est’ wozmoxnost’ podkl[`eni/ k wodoprowodu, sisteme
  • Страница 3 из 7
    Уважаемый покупатель! При покупке изделия требуйте заполнения свидетельства о приемке и продаже. Без заполнения указанных разделов паспорта или при его неправильном оформлении претензии по качеству не принимаются, и гарантийное обслуживание не производится. 1. TREBOWANI? K USTANOWKE Ustanowka i
  • Страница 4 из 7
    • • napolnit' bak wodoj: otkryt’ otse`noj wentil’ i odin iz razbornyh wentilej. Posle napolneni/ baka, o `\m swidetel’stwuet wytekanie wody iz krana, zakryt’ razbornyj wentil’ i prowerit’ germeti`nost’ wseh soedinenij; prowerit’ dejstwie predohranitel’nogo klapana: powernut’ golowku klapana ^ris.5^
  • Страница 5 из 7
    5. PRAKTI~ESKIE ZAME~ANI? Nagrewateli bezopasny i nad\xny w ]kspluatacii pri uslowii wypolneni/ nixesledu[qih prawil: 1 REKOMENDUEM: 1 • • • • • 2 • 2 Ris. 6 Montax pokazatel/ temperatury i ru`ki termoregul/tora Nagrewatel’ ustanowliwat’ i ispol’zowat’ tol’ko so smontirowannym predohranitel’nym
  • Страница 6 из 7
    Ris. 3a. Shema gidrosistemy Ris. 3b. Shema gidrosistemy s cirkul/ciej Ros. 3a i 3b. Shemy gidrosistemy: 1. predohranitel’nyj klapan, 2. redukcionnyj klapan (esli dawlenie w wodoprowode wyve 0,6 MPa), 3. otse`noj wentil’, 4. wodosliwnoj wentil’, 5.razbornye wentili, 6. cirkul/cionnyj nasos, 7.
  • Страница 7 из 7