Страница 3 из 12 Buddy II CS PL HU RU SL SK TR LT LV ET HR Návod k obsluze ................................6 - 10 Instrukcja obsługi ............................. 11 - 15 Használati útmutató .........................16 - 20 Руководство ...................................21 - 25 Navodila za
Страница 4 из 12 Buddy II CS 1 2 E PL G HU A B RU F SL SK C TR E LT LV D ET HR 3 4 4 Opriginal Instructions
Страница 5 из 12 Buddy II Volitelné příslušenství - Dodatki - Választható tartozékok - Дополнительные принадлежности - Izbirna dodatna oprema - Doplnkové príslušenstvo - İsteğe bağlı aksesuarlar - Izvēles piederumi - Atskirai užsakomi priedai - Valikulised tarvikud - Opcijski pribor CS PL HU 81943049 Wet/dry nozzle
Страница 6 из 12 Buddy II Дорогой покупатель продукции Nilfisk Поздравляем с приобретением нового пылесоса Nilfisk. Перед использованием устройства в первый раз необходимо прочитать этот документ, а в дальнейшем хранить его в доступном месте. Назначение и область применения Пылесос предназначен для личного
Страница 7 из 12 Buddy II CS PL HU RU SL SK TR LT LV ET HR веществ может привести к тяжелым и даже смертельным травмам. Пылесосом нельзя собирать следующие опасные вещества: • опасную пыль, • горячие вещества (тлеющие сигареты, горячую золу и т.д.), • горючие, взрывчатые, агрессивные жидкости (напр., бензин,
Страница 8 из 12 Buddy II в местном представительстве Nilfisk, чтобы оттуда она отправилась на надлежащую переработку. Согласно WEEE Директиве 2002/96/EC об устаревших электрических и электронных устройствах использованные электротовары следует собирать отдельно и предавать экологической переработке. Для получения
Страница 9 из 12 Buddy II CS Технические характеристики Модель Buddy II 12 Buddy II 18 EU, UK, ZA, AU, CN EU, UK, ZA, AU, CN Buddy II 18 Inox EU, UK, ZA, AU, CN 12 l 18 l 18 l Inox 220 - 240 220 - 240 220 - 240 1150 1150 1150 1150 1150 1250 1250 1250 1250 1250 NA X4 12 пластик NA X4 18 пластик NA X4 18 металл 1100
Страница 10 из 12 Buddy II Сертификат соответствия требованиям ЕС CS Мы, компания PL Nilfisk A/S Kornmarksvej 1 2605 Broendby Дания HU RU настоящим заявляем, что следующее изделие: Марка Описание Модель Пылесос для влажной и сухой уборки 220-240 V ~, 50/60 Hz - 1200 W, IP 24 Buddy II SL SK соответствует требованиям
Страница 11 из 12 Tel.: (+49) (0)7306/72-444 Website: www.nilfisk.de GREECE http://www.nilfisk.com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby Tel.: (+45) 4323 8100 Website: www.nilfisk.com SALES COMPANIES ARGENTINA Nilfisk srl. Edificio Central Park Herrera 1855, 6th floor/604 Ciudad de Buenos
