Мануал: монохромный принтер OKI OKIPAGE 12i

Каталог инструкций / Производители / OKI / OKIPAGE 12i

Инструкция для OKI OKIPAGE 12i

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz

ex10uRu.pm5

15/10/98, 17:27

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz ex10uRu.pm5 1 15/10/98, 17:27
Страница 2 из 41
Vs cltkfkb dct djpvj;yjt lkz njuj> xnj,s byajhvfwbz d lfyyjv ljrevtynt ,skf gjkyf> njxyf b cdjtdhtvtyyf. Rjvgfybz Oki yt ytctn jndtncndtyyjcnb pf jib,rb> yf[jlzobtcz dyt tt rjynhjkz. Rjvgfybz Oki nfr;t yt vj;tn ufhfynbhjdfnm> xnj bpvtytybz d ghjlerwbb> egjvzyenjq d lfyyjv herjdjlcndt> yj
Страница 3 из 41
Heccrbq Cjlth;fybt Vths ghtljcnjhj;yjcnb ........................................................................... 4 Df;yst erfpfybz gj 'ktrnhjcjtlbytybzv ............................................ 6 Gfytkm eghfdktybz ghbynthf ....................................................................
Страница 4 из 41
Vths ghtljcnjhj;yjcnb Dfi ghbynth> bpujnjdktyysq rjvgfybtq Oki ,sk nofntkmyj hfphf,jnfy> xnj,s j,tcgtxbnm Dfv ,tpjgfcye/ b yflt;ye/ hf,jne d ntxtybt vyjub[ ktn. Yj rfr b c k/,sv 'ktrnhbxtcrbv ghb,jhjv> c ybv cktletn cj,k/lfnm ytrjnjhst jcyjdyst vths ghtljcnjhj;yjcnb> xnj,s bcrk/ xbnm djpvj;yjcnm
Страница 5 из 41
Heccrbq ¤ Yt ghjcjdsdfqnt ybxtuj d dtynbkzwbjyyst jndthcnbz ghbynthf. "nj vj;tn dspdfnm elfh njrjv bkb djpujhfybt. ¤ Gjvbvj j,sxyjuj j,cke;bdfybz> rjnjhjt erfpfyj d lfyyjv herjdjlcndt> yt gsnfqntcm cfvb j,cke;bdfnm cdjq ghbynth> cyznbt rhsirb vj;tn ghbdtcnb r elfhfv 'ktrnhbxtcrbv njrjv bkb r lheubv
Страница 6 из 41
Df;yst erfpfybz gj 'ktrnhjcjtlbytybzv Ghjdjlf rf,tkz gbnfybz bvt/n jrhfcre d cjjndtncndbb c yb;tghbdtltyysvb j,jpyfxtybzvb% Ptktysq b ;tknsq Ujke,jq Rjhbxytdsq - Ptvkz Ytqnhfkm Gjl yfghz;tybtv Tckb jrhfcrf ghjdjljd rf,tkz gbnfybz lfyyjuj ghbynthf yt cjjndtncndetn vfhrbhjdrt dsdjljd Dfituj ctntdjuj
Страница 7 из 41
OKIPAGE 12i/n Kfvgf $Ujnjd$ ON !Ujhbn@ Ghbynth d ht;bvt jykfqy b ujnjd r ghbtve lfyys[. OFF !Yt ujhbn@ Ghbynth yf[jlbncz d fdnjyjvyjv ht;bvt b yt vj;tn ghbybvfnm lfyyst. Dct aeyrwbb ryjgjr ltqcnde/n. Vbuftn Ghbynth yf[jlbncz d ghjwtcct gjkextybz lfyys[. Jryj lbcgktz Gjrfpsdftn% OKIPAGE 10ex ¤ Xnj
Страница 8 из 41
Aeyrwbb ryjgjr Lkz ljcnegf r gthdbxyjq aeyrwbb ryjgrb yf;vbnt tt b chfpe jngecnbnt. Lkz ljcnegf rj dnjhbxysv aeyrwbzv yf;vbnt ryjgre b elth;bdfqnt tt d yf;fnjv gjkj;tybb gj vtymitq vtht d ntxtybt lde[ ctreyl. MENU 1/Menu 2 Tckb ghbynth yf[jlbncz d fdnjyjvyjv ht;bvt% yf;vbnt lkz ljcnegf r vty/ 1
Страница 9 из 41
Ghjcvjnh b bpvtytybt ecnfyjdjr vty/ Gjkmpezcm ryjgrfvb yf gthtlytq gfytkb ghbynthf> vj;yj bpvtyznm pfdjlcrbt ecnfyjdrb Dfituj ghbynthf lkz ghbdtltybz tuj d cjjndtncndbt c Dfibvb ghbrkflysvb ghjuhfvvfvb> cgtwbfkmysvb hfpvthfvb ,evfub> cgjcj,jv gjlfxb ,evfub b bynthatqcysvb cjtlbytybzvb. Bvttncz ldf
Страница 10 из 41
Vty/ 1 ehjdyz Rfntujhbz "ktvtyn Ecnfyjdrf CGTWBFKBPFWBZ "VEKZWBZ AUTO, HP PCL 6, EPSONFX, IBM PPR, ADOBE PS (OKIPAGE 12/n) DS<JH KJNRF HEXYFZ OFF, ON <EVFUF KJNJR 1, KJNJR 2 !tckb ecnfyjdkty@, GJLFNTKM !tckb ecnfyjdkty@ FDNJKJNJR !Tckb ecnfyjdkty Kjnjr 2@ OFF, ON HFPVTH AJHVFNF EDT SIZE RFCCTNYSQ,
Страница 11 из 41
Heccrbq "ktvtyn Rfntujhbz Ecnfyjdrf GHJDTHRF HFPVTHF <EVFUB SIZE CHK LTQCNDETN LTQCNDETN> YT LTQCNDETN RJGBB COPIES 1 to 999 IHBANS B CBVDJKS FONT SRC HTPBLTYNYSQ HTPBLTYNYSQ> PFUHE:TYYSQ !gjzdkztncz> tckb pfuhe;fkcz@ DLLSOFT (gjzdkztncz> tckb pfuhe;fkcz) FONT NO. FONT CPI (gjzdkztncz> tckb
Страница 12 из 41
Vty/ 2 ehjdyz Rfntujhbz "ktvtyn Ecnfyjdrf HT:BV GTXFNB HT:BV !hfphtitybt@ 600, V1200 (600 [ 1200 njxtr yf l/qv), 300 HF<JNF D FDNJHT:BVT AUTOCONT OFF, ON DHTVZ J:BLFYBZ OKIPAGE 10ex: OFF, ON, 5 ctr, 6 ctr....300 ctr OKIPAGE 12i/n: OFF, ON, 5 ctr, 6 ctr....90 ctr ctr....300 ctr MAN TIME 60 ctr ctr,
Страница 13 из 41
Heccrbq Rfntujhbz "ktvtyn Ecnfyjdrf JXBCNRF JN GHTLEGHT:LTYBQ CLR WRNG ON, PFLFYBT JNXTN J< JIB<RT ERREPORT OFF, ON GFHFKKTKMYSQ BYNTHATQC CRJHJCNM LDEYFGHFDKTYYSQ I-PRIME DSCJRFZ DSCJRFZ> CHTLYZZ LTQCNDETN LTQCNDETN> YT LTQCNDETN OFF, ON NETWORK FRAME TCP/IP DHCP RARP IP BYTE 1 IP BYTE 2 IP BYTE 3
Страница 14 из 41
<evfuf Hfpvths ,evfub Ds,jh ,evfub ¤ Lkz gjkextybz kexib[ htpekmnfnjd gjkmpeqntcm ukflrjq dscjrjrfxtcndtyyjq ,evfujq> nbgf ,evfub> ghbvtyztvjq lkz rcthjrjgbq bkb bvt/otq gjrfpfntkm Itaabklf 100-250. ¤ {hfybnt ,evfue d jhbubyfkmyjq egfrjdrt> lj nt[ gjh> gjrf Ds yt ,elent ujnjds tt bcgjkmpjdfnm.
Страница 15 из 41
Heccrbq Ecnfyjdrf ,evfub 1. Dsymnt kjnjr lkz ,evfub bp gjl ghbynthf b pfuhepbnt d kjnjr j,sxye/ ,evfue> nofntkmyj cktlz pf ntv> xnj,s ehjdtym ,evfub d kjnrt ,sk yb;t rjynhjkmys[ jnvtnjr !1@. 3. Jnhtuekbheqnt yfghfdkz/obt lkz ,evfub !1@. 1 1 2. Jnhtuekbheqnt pfly// jgjhe !2@ lkz ,evfub d
Страница 16 из 41
Gtxfnm rjydthnjd Gjlfxf nz;tkjq ,evfub bkb rfhn 1. J,sxysq vfhihen gjlfxb ,evfub c jcyjdyjuj kjnrf r dth[ytve yfrjgbntk/ drk/xftn ldf gjkys[ U-j,hfpys[ bpub,f. Byjulf ghb bcgjkmpjdfybb jxtym nz;tks[ bkb rfhnjyys[ yjcbntktq 'nj vj;tn dspdfnm b[ pfcnhtdfybt bkb ytghfdbkmye/ gjlfxe. Dsldbymnt
Страница 17 из 41
Heccrbq Njyth Rjulf cktletn pfvtyznm rfhnhbl; c njythjv Pfvtyf rfhnhbl;f c njythjv YT dsybvfqnt rfhnhbl; bp egfrjdrb. Pfvtyzqnt rfhnhbl; c njythjv> rjulf yf lbcgktt gfytkb eghfdktybz gjzdbncz cjj,otybt TONER LOW !VFKJ NJYTHF@. Ghbynth hfcgtxfnftn tot jrjkj 100 cnhfybw> pfntv dslfcn cjj,otybt TONER
Страница 18 из 41
3. Hfpdthybnt yjdsq rfhnhbl;. 4. Elfkbnt ktyne. 5. Dcnfdmnt rfhnhbl; d ghbynth> cyfxfkf ktdsq rhfq> rfr gjrfpfyj yf hbceyrt. 6. Ghjldbymnt jrhfityysq zpsxjr dgthtl lkz njuj> xnj,s njyth jgecnbkcz d ,eyrth. 7. Pfrhjqnt rhsire ghbynthf. 2 1 18 ex10uRu.pm5 OKIPAGE 10ex,12i/n 18 15/10/98, 17:39
Страница 19 из 41
Heccrbq Gtxfnysq ,fhf,fy Rjulf cktletn pfvtyznm rfhnhbl; gtxfnyjuj ,fhf,fyf Pfvtyf rfhnhbl;f gtxfnyjuj ,fhf,fyf Gj bcntxtybb 90fi chjrf cke;,s ,fhf,fyf> yf lbcgktt gfytkb eghfdktybz ghbynthf gjzdbncz cjj,otybt CHG DRUM !PFVTYBNM <FHF<FY@. Pfvtyzqnt rfhnhbl; gtxfnyjuj ,fhf,fyf> rjulf gtxfnm cnfytn
Страница 20 из 41
2. Dsymnt yjdsq gtxfnysq ,fhf,fy bp egfrjdrb. 3. Elfkbnt pfobnye/ ,evfue. 5. Elfkbnt nhfycgjhnbhjdjxye/ dcnfdre bp gjkjcnb njythf b ds,hjcmnt tt. Ecnfyjdbnt yf yjkm cxtnxbr ,fhf,fyf !cv. yb;t@ b ecnfyjdbnt yjdsq rfhnhbl; c njythjv> cktlez erfpfybzv ghtlsleotuj hfpltkf. Ecnfyjdrf yf yjkm cxtnxbrf
Страница 21 из 41
Hfcgtxfnrf gthtxyz ihbanjd Xnj nfrjt ihban* 1. Yf;vbnt ryjgre ON-LINE lkz ghbdtltybz ghbynthf d fdnjyjvysq ht;bv. 2. Yf;vbnt ryjgre TRAY TYPE/Print Fonts yt vtytt> xtv yf ldt ctreyls. Yf lbcgktt gjzdbncz cjj,otybt FONTS HP PCL6. 3. Yf;vbnt ryjgre ENTER. 4. Gjckt rjhjnrjq dslth;rb ,eltn hfcgtxfnfyj
Страница 22 из 41
Cjj,otybz j cjcnjzybb D 'njv hfpltkt cjlth;fncz j,(zcytybz hfpkbxys[ cjj,otybq> rjnjhst Ds vj;tnt edbltnm yf jlyjq bkb j,tb[ cnhjrf[ ;blrjrhbcnfkkbxtcrjuj 'rhfyf Dfituj ghbynthf. Cjj,otybt Cjcnjzybt Ready ON-LINE XXX Erfpsdftn> xnj ghbynth d ht;bvt jykfqy. XXX = HP PCL6, FX, PPR, WIN, AUTO. Ready
Страница 23 из 41
Cjcnjzybt Ready 123 123 123 TONERSNS Erfpsdftn> xnj chjr cke;,s gtxfnyjuj ,fhf,fyf gjl[jlbn r rjywe. Ready 123 123 CHG DRUM Ready PRINTING 123 123 nnn/mmm Ready RESET Cjj,otybt Cjcnjzybt Ready PRINT 123 123 MENU Ghbynth hfcgtxfnftn ntreobt ecnfyjdrb vty/. Ready ujhbn - bybwbbhetncz ghjuhfvvyjq
Страница 24 из 41
Cjj,otybt Ready Ready Ready Ready MEMORY OVERFLOW Cjcnjzybt Gfvznm gthtgjkytyf gj jlyjq bp cktle/ob[ ghbxby% • Ckbirjv vyjuj lfyys[ yf cnhfybwt • Ckbirjv vyjuj vfrhj-lfyys[ • Ckbirjv vyjuj lfyys[ DLL. Yf;vbnt RECOVER lkz ghjljk;tybz. Ecnfyjdbnt ljgjkybntkmye/ gfvznm bkb evtymibnt rjkbxtcndj lfyys[
Страница 25 из 41
Cjcnjzybt Ready COVER OPEN Jnrhsnf rhsirf. Yf;vbnt yf rhsire c ecbkbtv> xnj,s pfrhsnm. Ready EEPROM RESETING Jib,rf ghjdthrb EEPROM ID. Yf;vbnt RECOVER lkz djpdhfnf EEPROM ID r pfdjlcrjq ecnfyjdrt gj evjkxfyb/. Ready ERROR nn Ready ERROR 0n aaaaaaaa Ready SIMM-ROM 123 123 ERROR Heccrbq Cjj,otybt D
Страница 26 из 41
J,cke;bdfybt ghbynthf Vty/ j,cke;bdfybz "nj vty/ drk/xftn j,cke;bdfybt ghbynthf b hf,jxbt aeyrwbb. Lkz njuj> xnj,s djqnb d vty/ j,cke;bdfybz% 1. Dsrk/xbnt ghbynth. 2. Yf;vbnt ryjgre MENU 1/Menu 2 b> elth;bdfz tt> drk/xbnt ghbynth. Yf lbcgktt gjzdbncz USER MNT. 3. Gjdnjhyj yf;bvfqnt yf ryjgre MENU
Страница 27 из 41
Tckb Dfi ghbynth dsrfpsdftn ghbpyfrb ,ktrkjq gtxfnb> bkb ;t yf ytv gjzdkz/ncz gjkjcs bkb jib,jxyst pyfrb> Ds cvj;tnt ecnhfybnm ghj,ktve gentv ghjujyf cnhfybws lkz jxbcnrb ,fhf,fyf> ltqcndez cktle/obv j,hfpjv% 1. Yf;vbnt ryjgre ON LINE lkz ddjlf ghbynthf d fdnjyjvysq ht;bv. 2. Elth;bdfqnt dvtcnt j,t
Страница 28 из 41
Jxbcnrf kbytqrb LED Jxbofqnt kbytqre LED ¤ rf;lsq hfp ghb ecnfyjdrt rfhnhbl;f c njythjv ¤ tckb Ds pfvtxftnt ,ktrkst dthnbrfkmyst gjkjcs bkb ckbirjv cdtnke/ gtxfnm gj dctq cnhfybwt. 1 Nofntkmyj ghjnhbnt kbytqre LED !1@> gjkmpezcm cgtwbfkmysv nfvgjyjv> ghbkfuftvsv r Dfitve rfhnhbl;e c njythjv. Ds
Страница 29 из 41
Heccrbq Ecnhfytybt jcyjdys[ ytgjkfljr Pfcnhtdfybt ,evfub Pfcnhtdfybt ghb d[jlt c rfcctnyjuj kjnrf Pfcnhtdfybt ,evfub d Dfitv ghbyntht vj;tn ghjbpjqnb d jlyjv bp nht[ vtcn. Yf lbcgktt gjzdbncz cjj,otybt> erfpsdf/ott> d rfrjv vtcnt pfcnhzkf ,evfuf. 1. Elfkbnt kjnjr !1@ lkz ,evfub bp ghbynthf. 2.
Страница 30 из 41
Pfcnhtdfybt ghb gjlfxt bkb ghb ds[jlt 1. Dsymnt kjnjr b elfkbnt dc/ ytghfdbkmyj gjcnegbdie/ ,evfue> rfr jgbcfyj d ghtlsleotv ghbvtht. 2. Jnrhjqnt rhsire. 4. Elfkbnt dct pfcnhzdibt kbcns c vfhihenf ghj[j;ltybz ,evfub. 5. Ecnfyjdbnt yf vtcnj rfhnhbl; c gtxfnysv ,fhf,fyjv b e,tlbntcm> xnj jy ghfdbkmyj
Страница 31 из 41
Ght;lt xtv j,hfofnmcz r ghtlcnfdbntk/ Cthdbc-wtynhf gj djghjce ghj,ktv> cdzpfyys[ c rfxtcndjv gtxfnb> ghjcvjnhbnt nf,kbwe> ghbdjlbve/ yb;t lkz djpvj;yjuj yf[j;ltybz htitybz ghj,ktvs bkb rfrb[-kb,j jcj,tyyjcntq> rjnjhst Ds vjukb egecnbnm. Ghbpyfr Ghj,ktvf Htitybt Hfcgtxfnrf gecns[ kbcnjd. Ytdthyj
Страница 32 из 41
Ghbpyfr Ghj,ktvf Htitybt Yf rf;ljq cnhfybwt gjzdkz/ncz ghjljkmyst exfcnrb ,ktlyjq gtxfnb. Bcgjkmpjdfybt ,evfub> gjldthuyenjq dscjrjq dkf;yjcnb. Gjvtyzqnt pfgfc ,evfub> ghjdthmnt eckjdbz [hfytybz bkb ghbvtybnt jceibntkm. Ghjdthmnt ehjdtym njythf. Dthnbrfkmyst ,tkst gjkjcs bkb ,ktlyst exfcnrb yf
Страница 33 из 41
Ghj,ktvf Htitybt Hfcgtxfnfyyfz cnhfybwf Vfkj njythf* Pfvtybnt rfhnhbl;. cdtnkfz#pfgfxrfyf. Bcgjkmpetvfz ,evfuf ghtlyfpyfxtyf lkz kfpthys[ ghbynthjd* Gjkmpeqntcm htrjvtyljdfyyjq ,evfujq. Uhzpyfz kbytqrf LED. Jxbcnbnt kbytqre LED. :bhyst pyfrb b b ntvyst kbybb cvfpfys. Vfkj njythf. Ecnfyjdbnt yjdsq
Страница 34 из 41
Ghjuhfvvyst ghj,ktvs Dfib ghjuhfvvyst chtlcndf !jgthfwbjyyfz chtlf> ghbrkflyst cbcntvs b lhfqdths ghbynthf@ eghfdkz/n ghjwtccjv gtxfnb. E,tlbntcm> xnj Ds ds,hfkb ghfdbkmysq lhfqdth lkz bcgjkmpjdfybz d Dfitv ghbyntht. Lkz gjkextybz ,jktt gjlhj,yjq byajhvfwbb xbnfqnt Dfie ghjuhfvvye/ ljrevtynfwb/.
Страница 35 из 41
Heccrbq Fggfhfnyst ghj,ktvs Ghbpyfr Ghj,ktvf Htitybt Uhfabrf gtxfnftncz xfcnbxyj yf jlyjq cnhfybwt> xfcnbxyj yf cktle/otq. Ytljcnfnjxyfz gfvznm ghbynthf lkz lfyyjuj bpj,hf;tybz ghb lfyyjv hfphtitybb. Bpvtybnt hfphtitybt bkb evtymibnt hfpvth bpj,hf;tybz bkb edtkbxmnt gfvznm yf Dfitv ghbyntht. Ghb
Страница 36 из 41
Nt[ybxtcrbt [fhfrnthbcnbrb Ghjwtcc gtxfnb% Gjlfxf 'ktrnhjgbnfybz% Yfghz;tybt% Xfcnjnf% Rf,tkm gbnfybz% Ajhvbhjdfybt bpj,hf;tybz c gjvjom/ kbytqrb LED yf a j n j g h j d j l b v j v ,fhf,fyt. 230 djkmn } 6fi> -14% — 240 djkmn ±10% gthtvtyyjuj njrf. 50#60 uthw ±2% Bylbdblefkmysq rf,tkm lkbyjq 1>8 v c
Страница 37 из 41
Heccrbq Erfpfntkm D R P DRUM CNT RESET 20> 26 REC BUFF 26 REC BUFOVERFLOW 24 RESET 23 RESET TO SAVE 25 SECOND TRAY 26 Pfrhexbdfybt cnhfybw 33 Pfgf[b 35 Pfcnhtdfybt ,evfub 29 Pfcnhtdfybt yf d[jlt 29 Pfcnhtdfybt yf ds[jlt 30 Pfcnhtdfybt ghb gjlfxt 30 pfobnysq kbcn 20 X B X ADJUST 26 Y ADJUST 26
Страница 38 из 41
V vfcinf,bhetvst ihbans 21 Vty/ 9 Vty/ 1 ehjdyz 10 Vty/ 2 ehjdyz 12 Vty/ j,cke;bdfybz 26 Y Yf,jhs cbvdjkjd 21 Ytxtnrfz gtxfnm 32 yjvbyfkmyfz crjhjcnm 34 J j,hfpjdfybt gjkjc 32 j,cke;bdfybt 26 Jcj,tyyjcnb vty/ 20 JXBCNRF jxbcnrf kbytqrb LED 28 cnhfybwf lkz jxbcnrb ,fhf,fyf 27 JXBCNRF JN
Страница 39 из 41
Heccrbq 39 Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz ex10uRu.pm5 39 15/10/98, 17:01
Страница 40 из 41
Oki Europe Limited Hjccbz% <bpytc wtynh $Gfhec$> 7-jq 'nf;> jabc 10> 1-z Ndthcrfz-Zvcrfz ek. 23> 125047 Vjcrdf> Ntk% !+7 501#095@ 258 6065 Afrc% !+7 501#095@ 258 6070 E-mail: okiru@dol.ru http: //www.oki.ru Erhfbyf% Jabc 24> ek. Bdfyf Ahfyrj 34#33> Rbtd 252030 Ntk% !+380 44@ 462 0575#0576 Afrc%
Страница 41 из 41