Руководство: Принтер OKI OKIPAGE 16n

Каталог инструкций / Производители / OKI / OKIPAGE 16n

Инструкция для OKI OKIPAGE 16n

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz

OKIPAGE

16n

Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz

16N_RUS.PM6

11/11/96, 4:45 PM

1

Black

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Оглавление инструкции

Страница 1 из 37
OKIPAGE 16n Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz 16N_RUS.PM6 1 Black 1 11/11/96, 4:45 PM
Страница 2 из 37
Vs cltkfkb dct djpvj;yjt lkz njuj- xnj,s byajhvfwbz d lfyyjv ljrevtynt ,skf gjkyf- njxyf b cdjtdhtvtyyf= Rjvgfybz Oki yt ytctn jndtncndtyyjcnb pf jib,rb- yf[jlzobtcz dyt tt rjynhjkz= Oki nfr;t yt vj;tn ufhfynbhjdfnm- xnj bpvtytybz d ghjuhfvvf[ b j,jheljdfybb- jgbcsdftvs[ d lfyyjv herjdjlcndt- yj
Страница 3 из 37
Ñîäåðæàíèå Vths ghtljcnjhj;yjcnb=== ================================================================================ 4 Df;yst erfpfybz gj 'ktrnhjcjtlbytybzv ====================================== 5 Chjr cke;,s rfhnhbl;f c njythjv ==================================================== 7 Rjulf cktletn
Страница 4 из 37
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè Dfi ghbynth ghjbpdjlcndf rjvgfybb Oki ,sk nofntkmyj hfphf,jnfy- xnj,s j,tcgtxbnm Dfv ,tpjgfcye. b yflt;ye. hf,jne d ntxtybt vyjub[ ktn= Yj rfr b c k.,sv 'ktrnhbxtcrbv ghb,jhjv- c ybv cktletn cj,k.lfnm ytrjnjhst jcyjdyst vths ghtljcnjhj;yjcnb- xnj,s bcrk.xbnm djpvj;yjcnm nhfdv
Страница 5 из 37
• Tckb Ds gjkmpetntcm elkbybntktv bkb nhjqybrjvcktlbnt pf ntv- xnj,s cevvfhyjt gjnht,ktybt njrf (d fvgthf[) dct[ ghb,jhjd- gjlrk.xtyys[ xthtp 'njn elkbybntkm- ,skj vtymit ljgecnbvjuj njrf 'njuj elkbybntkz= J,sxyj cevvfhyjt gjnht,ktybt njrf ghb,jhfvb- drk.xtyysvb d jlye hjptnre- yt ljk;yj ghtdsifnm
Страница 6 из 37
Yfcnjzott bpltkbt cjjndtncndetn nht,jdfybzv Lbhtrnbds Cjdtnf 89#336#TTC gj ghbvtytyb. pfrjyjd d jnyjitybb 'ktrnhjvfuybnyjq cjdvtcnbvjcnb r ujcelfhcndfv_xktyfv Cjdtnf= Energy Star Rfr exfcnybr Energy Star- rjvgfybz Oki eljcnjzdthztn- xnj lfyyfz ghjlerwbz eljdktndjhztn cnfylfhnfv Energy Star gj
Страница 7 из 37
Ñðîê ñëóæáû êàðòðèäæà ñ òîíåðîì Çàìåíà êàðòðèäæà ñ òîíåðîì Chjr cke;,s rfhnhbl;f pfdbcbn jn gkjnyjcnb cnhfybws- jn njuj yfcrjkmrj cnhfybws pfgjkytys ntrcnjv= Gkjnyjcnm chtlytuj ltkjdjuj gbcmvf cjcnfdkztn ghbvthyj jn 3% lj 5%, gkjnyjcnm uhfabrb j,sxyj dsit= Xtv dsit gkjnyjcnm gtxfnb- ntv ,jkmit
Страница 8 из 37
×èñòêà ïîëîñêè LED 3- Gjnhzcbnt yjdsq rfhnhbl; c njythjv lkz njuj- xnj,s hfcghtltkbnm njyth= Pfntv cybvbnt egfrjdre= 4= Nofntkmyj jxbcnbnt rfhnhbl; jn gktyrb= 5= Dcnfdmnt rfhnhbl; d ghbynth= 6= Ghjnjkrybnt zpsxjr rfhnhbl;f d yfghfdktybb pflytq xfcnb ghbynthf lkz njuj- xnj,s njyth vju gjcnegbnm d
Страница 9 из 37
Ñðîê ñëóæáû êàðòðèäæà ñ áàðàáàíîì Çàìåíà êàðòðèäæà ñ áàðàáàíîì èçîáðàæåíèÿ Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: Chjr cke;,s ,fhf,fyf bpj,hf;tybz pfdbcbn jn hzlf afrnjhjd- drk.xfz ntvgthfnehe jrhe;f.otq chtlsdkf;yjcnm- nbg bcgjkmpetvjq ,evfub b rjkbxtcndj cnhfybw yf wbrk hf,jns= Rf;lsq hfp- rjulf Ds gtxfnftnt bkb
Страница 10 из 37
2= Dsymnt bcgjkmpjdfyysq rfhnhbl; c ,fhf,fyjv bpj,hf;tybz dvtcnt c njythjv= Óñòàíîâêà íà íîëü ñ÷åò÷èêà áàðàáàíà 3= Bpdktrbnt yjdsq ,fhf,fy bpj,hf;tybz bp egfrjdrb= 4= Elfkbnt pfobnye. ,evfue= Gjckt pfvtys rfhnhbl;f c ,fhf,fyjv bpj,hf;tybz ecnfyjdbnt yf yjkm cxtnxbr ,fhf,fyf- c ntv xnj,s cj[hfybnm
Страница 11 из 37
Ïðîñìîòð è èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê ìåíþ Vty. 2 ds,bhftncz gentv elth;bdfybz rygrb MENU 1/ Menu2 d yf;fnjv gjkj;tybb yt vtytt 2 ctreyl= Gjkmpezcm ryjgrfvb yf gthtlytq gfytkb- vj;yj bpvtybnm rjyabuehfwb. pfdjlcrb[ ecnfyjdjr Dfituj ghbynthf- xnj,s ghbcgjcj,bnm tuj r Dfibv ghjuhfvvysv
Страница 12 из 37
Ìåíþ 1 Êàòåãîðèÿ Ýëåìåíò Óñòàíîâêà ZPSR GHBYNTHF "VEKZWBZ HP LJ4, IBM PPR III XL- EpsonPS*, AUTO* DS<JH KJNRF HEXYJQ GJLFXF FDNJVFN= GTHTRK>X= KJNRF ÂÛÊË- DRK ËÎÒÎÊ1- KJNJR2*- GTHTLYBQ KJNJR- VEKMNB_GJLFNTKM* ÂÛÊË- DRK HFPVTH AJHVFNF HFPVTH AJHVFNF ÊÀÑÑÅÒÍÛÉ ÐÀÇÌÅÐ- GBCMVJ- LTKJDJQ- >HBLBXTCRBQ
Страница 13 из 37
Ìåíþ 1 (ghjljk;tybt) Êàòåãîðèÿ Ýëåìåíò Óñòàíîâêà GHJDTHRF HFPVTHF <EVFUB GHJDTHRF HFPVTHF <EVFUB ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ- YT LTQCNDETN RJGBB RJGBB 1_999 IHBANS B CBVDJKS BCNJXYBR IHBANF ÐÅÇÈÄÅÍÒÍÛÉPFUHE:TY (tckb ihban pfuhe;fkcz) IHBAN Yjv= 1000- 1048- S001 - Sõõõ HFPVTH IHBANF 0-44_10,0- 10-01_99-99 CPI DSCJNF
Страница 14 из 37
Ìåíþ 1 (ghjljk;tybt) Êàòåãîðèÿ Ýëåìåíò Óñòàíîâêà RJVGJYJDRF CNHFYBWS 1 GTXFNYFZ IBHBYF F4 ÊÎËÎÍÊÀ 78- RJKJYRF 80 GHJCRJR <TKJQ CNHFYBWS ÂÛÊË- DRK AEYRWBZ CR CR, CR+LF AEYRWBZ LF LF, LF+CR RJVGJYJDRF CNHFYBWS 2 JHBTYNFWBZ ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÀß- UJHBPJYNFKMYFZ Ghjgecr 5-64, 65 - 128 GHJGECR BYNTHATQC
Страница 15 из 37
Ìåíþ 2 Êàòåãîðèÿ Ýëåìåíò Óñòàíîâêà HT:BV GTXFNB HFPHTITYBT CUKF:BDFYBT 600 DPI, 300 DPI ÂÊË- DSRK BCGJKMPETVFZ GFVZNM HFCNHJDSQ AUTO, 360KB, 720KB, 1.08MB, 1,44MB (ghb edtkbxtybb j,]tvf gfvznb edtkbxbdftncz ds,jh) <EATH GJKEXTYBZ AUTO, 8 KB, 20KB, 50KB, 100KB, 1 MB PFOBNF IHBANF AUTO, OFF, 100KB,
Страница 16 из 37
Ìåíþ 2 (ghjljk;tybt) Êàòåãîðèÿ Ýëåìåíò Óñòàíîâêà GFHFKKTKMY B#A CRJHJCNM ÂÛÑÎÊ=- CHTLY= LDEYFGHFDK= ÇÀÄÅÉÑÒÂ=- YT PFLTQCND= I-PRIME ÂÛÊË- DRK ZPSR ENGLISH, DEUTSCH, FRANCAIS, ITALIANO, CASTELLANO, SVENSKA, NORSK, DANSK, NEDERLANDS, TÜKÇE, PORTUGUËS, POLSKI OKI HSP* (tckb ecnfyjdkty) ADOBE PS SET
Страница 17 из 37
Ôóíêöèè êíîïîê ïåðåäíåé ïàíåëè Êíîïêà Ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà Íàæàòü è îòïóñòèòü ON-LINE ON-LINE Gtht[jlbn d OFF-LINE OFF-LINE Gtht[jlbn d ON-LINE Ht;bv vty. Djpdhfoftncz d ON-LINE ON-LINE Gtxfnftn njkmrj jlye cnhfybwe bp dct[ jcnfdib[cz d ghbyntht lfyys[ OFF-LINE Gtxfnftn dct lfyystjcnfdibtcz d
Страница 18 из 37
Êíîïêà Ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà MENU 1 Menu 2 ON-LINE OFF-LINE Ht;bv vty. Íàæàòü è îòïóñòèòü Äåðæàòü 2 ñåê. Ddjlbn uhegge vty. Level-1 Bltn r cktle.otq- ,jktt dscjrjq rfntujhbb bkb 'ktvtyne Ddjlbn uhegge vty. Level-2 Bltn yfpfl r ghtlsleobv rfntujhbzv bkb 'ktvtynfv Ddjlbn ht;bv J,cke_ ;bdfybt
Страница 19 из 37
Øðèôòû Ðàñïå÷àòêà ïåðå÷íÿ øðèôòîâ ×òî òàêîå øðèôò? 1= Yf;vbnt ryjgre ON-LINE lkz dsdtltybz ghbynthf bp ht;bvf jakfqy= 2= Yf;vbnt ryjgre TRAY TYPE/Print Fonts yt vtytt- xtv yf ldt ctreyls= 3= Gjckt rjhjnrjq dslth;rb ,eltn hfcgtxfnfyj ldt cnhfybws byajhvfwbb j ihbanf[- drk.xfz j,hfpws= Cnhjuj ujdjhz-
Страница 20 из 37
Ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè Èíäèêàòîðíûå ëàìïû Ñîîáùåíèå READY MAN FEED ATTENTION Îáúÿñíåíèå î ñîñòîÿíèè DATA 12345 12345 12345 123456 123456 123456 12345 12345 12345 12345 123456 123456 123456 123456 12345 12345 12345 12345 12345 12345 123456 123456 123456 PRINTING 12345 12345 12345 12345 12345 12345
Страница 21 из 37
Ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè (ghjljk;tybt) Èíäèêàòîðíûå ëàìïû Ñîîáùåíèå READY MAN FEED DATA TONER SENSOR CHANGE DRUM 12345 12345 12345 12345 12345 12345 123456 123456 123456 FUSER LIFE 12345 12345 12345 12345 12345 12345 123456 123456 123456 COPY 12345 12345 12345 12345 12345 12345 nnn/mmm 12345 12345
Страница 22 из 37
Ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè (ghjljk;tybt) Èíäèêàòîðíûå ëàìïû Ñîîáùåíèå READY MAN FEED 12345 12345 12345 PRINT MENU ATTENTION DATA 123456 123456 123456 Îáúÿñíåíèå î ñîñòîÿíèè D lfyysq vjvtyn gtxfnf.ncz ecnfyjdrb vty. <evfuf- j,jpyfxtyyfz mmmmmmmmm ljk;yf gjlfdfnmcz dhexye.= YYYYYY j,jpyfxftn nbg yjcbntkz%
Страница 23 из 37
Ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè (ghjljk;tybt) Èíäèêàòîðíûå ëàìïû Ñîîáùåíèå READY MAN FEED ATTENTION DATA ERROR MEMORY OVERFLOW 123456 123456 123456 123456 ERROR RECEIVE BUFFER OVERFLOW ERROR PRINT OVERRUN 123456 123456 123456 123456 FRONT TRAY ERROR PRESS RECOVER KEY 123456 123456 123456 TONER EMPTY
Страница 24 из 37
Ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè (ghjljk;tybt) Èíäèêàòîðíûå ëàìïû Ñîîáùåíèå READY MAN FEED ATTENTION DATA 123456 123456 123456 EJECTING Îáúÿñíåíèå î ñîñòîÿíèè <evfuf d ghbyntht- rjulf jy ,sk drk.xty bkb rjulf ,skf pfrhsnf rhsirf- ds,hfcsdftncz= <evfuf pfcnhzkf d hfqjyt d[jlf= Dsymnt kjnjr b ghjdthmnt
Страница 25 из 37
Óñòðàíåíèå îñíîâíûõ íåïîëàäîê Çàñòðåâàíèå áóìàãè Çàñòðåâàíèå ïðè âõîäå ñ êàññåòíîãî ëîòêà 1= Elfkbnt kjnjr (1) lkz ,evfub bp ghbynthf= 2= Elfkbnt vzne. ,evfue= Pfcnhtdfybt ,evfub vj;tn ghjbpjqnb d jlyjv bp nht[ vtcn= Yf lbcgktt ,eltn cjj,otybt j vtcnt pfcnhtdfybz ,evfub% PFCNHTDFYBT YF D{JLT <evfuf
Страница 26 из 37
Çàñòðåâàíèå ïðè ïîäà÷å ñ êàññåòíîãî ëîòêà 1= Dsymnt kjnjr b elfkbnt pfcnhzdibt kbcns rfr jgbcfyj d ghtlsleotv ghbvtht= 2= = Yf;vbnt ryjgre OPEN b gjlybvbnt dth[y.. rhsire 5= Ecnfyjdbnt yf vtcnj rfhnhbl; c ,fhf,fyjv bpj,hf;tybzcktlz pf ntv- xnj,s jy ghfdbkmyj djitk d gfps (1) yf rf;ljq cnjhjyt
Страница 27 из 37
Çàñòðåâàíèå ïðè ïîäà÷å ñ ïåðåäíåãî ëîòêà èëè ïðè ðó÷íîé ïîäà÷å 1= Çàñòðåâàíèå áóìàãè íà âûõîäå 1= Dsymnt kjnjr b elfkbnt dct ytghfdbkmyj gjcnegbdibt kbcns- rfr erfpfyj lkz pfcnhtdfybz yf d[jlt= 2= Yf;vbnt ryjgre OPEN b gjlybvbnt dth[y.. rhsire= Gjlybvbnt kjnjr (1)- gjrf yt gjxedcndetnt otkxjr= 1 2=
Страница 28 из 37
Ïîäà÷à òÿæåëîé áóìàãè èëè êàðòîííûõ íîñèòåëåé 3= Jcnjhj;yj dsymnt ,kjr ,fhf,fyf bpj,hf;tybz dvtcnt c rfhnhbl;tv c njythjv= Cj,k.lfqnt jcnjhj;yjcnm- xnj,s yt rfcfnmcz b yt gjwfhfgfnm ptktye. gjdth[yjcnm ,fhf,fyf= Yjhvfkmysq genm ghj[j;ltybz ,evfub c jcyjdyjuj kjnrf b lj ds[jlf- ult jyf yfrfgkbdftncz
Страница 29 из 37
Ñîîáùåíèÿ î ïðîâåðêàõ ðàçìåðà áóìàãè Èñêàæåíèå ïå÷àòíîãî ìàòåðèàëà Rjulf ,evfuf gjcnegftn c gthdjuj bkb cj dnjhjuj (gj ds,jhe) kjnrf lkz ,evfub- ghbynth ghjdthztn ecnfyjdrb hfpvthjd pfuhe;ftvjq ,evfub d cjjndtncndbb c hfpvthfvbpfghfibdftvsvb lfyysvb Dfitq gtxfnb= Tckb gthdjt yt cjjndtncndetn
Страница 30 из 37
Ïðîãðàììíûå ñðåäñòâà óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê â ðåæèìå Hex Dump "njn ht;bv ghtlyfpyfxty lkz ghjuhfvvbcnjd b lheub[ gjkmpjdfntktq c nt[ybxtcrbv erkjyjv- pyfrjvs[ c itcnyflwf_ nbhbxyjq cbcntvjq cxbcktybz= D 'njv ht;bvt ghbynth yt bynthghtnbhetn gjkexftvs[ rjljd b cnhjr- yj dvtcnj 'njuj hfcgtxfnsdftn dct
Страница 31 из 37
×èñòêà áàðàáàíà èçîáðàæåíèÿ 4= Dcnfdmnt kbcn j,sxyjq ,evfub F4 d kjnjr hexyjq gjlfxb= 5= Yf;vbnt ryjgre FORM FEED= Tckb Dfi ghbynth dsrfpsdftn ghbpyfrb ,ktrkjq gtxfnbbkb yf ytv gjzdkz.ncz gjkjcs bkb jib,jxyst pyfrb- Dsdjpvj;yj- cvj;tnt ecnhfybnm ghj,ktve gentv ghjujyf cnhfybws lkz xbcnrb ,fhf,fyf-
Страница 32 из 37
Âîçìîæíîñòü óâåëè÷åíèÿ îáúåìà ïàìÿòè D Dfitv ghbyntht bvttncz gfvznm c ghjbpdjkmyjq ds,jhrjq (RAM) j,]tvjv 2 vtuf,fqnf- ecnfyjdktyyfz d rfxtcndt cnfylfhnyjq= Ghb cjltqcndbb Dfituj gjcnfdobrf rjvgfybb Oki Ds vj;tnt edtkbxbdfnm j,]tv gfvznb jn 2 lj 64 vtuf,fqnjd= "nj ljcnbuftncz c gjvjom. gfrtnjd
Страница 33 из 37
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ghjwtcc gtxfnb% Ajhvbhjdfybt bpj,hf;tybz c gjvjom. gjkjcrb LED yf ajnjghjdjlbvjv ,fhf,fyt= Gjlfxf ,evfub% Cnfylfhnysq (rfcctnysq) kjnjr lkz ,evfub yf 500 kbcnjd= Gthtlyzz pfuheprf lkz hexyjq gjlfxb bkb fdnjvfnbxtcrjq gjlfxb lj 100 kbcnjd= Gj ds,jhe bvttncz dnjhjq kjnjr yf
Страница 34 из 37
Eckjdbz 'rcgkefnfwbb b [hfytybz% Hf,jxbt Ythf,jxbt {hfytybz (1 vtczw) {hfytybt (1 ujl) {hfytybt (1 vtczw) Nhfypbn (1 vtczw) Ïðèìå÷àíèÿ C° +10 ~ +32 0 ~+43 -20 ~ +50 R.H. 28~80 10~90 10~90 -20~ +43 10~90 2, 3 -29 ~ +70 10~90 2, 4 -29~ +50 10~90 2, 3 1 2, 3 Ghbvtxfybz% 1= 2= 3= 4= Gbnfybt jnrk.xtyj=
Страница 35 из 37
Óêàçàòåëü EEPROM .............................. 32 Á <fhf,fy bpj,hf;tybz cjj,otybt CHANGE D R U M ================================================== 9 xbcnzofz cnhfybwf ============ 31 chjr cke;,s ============================== 9 pfvtyf =============================================== 9 Ç
Страница 36 из 37
Oki Europe Limited Ðîññèÿ: Hjccbqcrjt Ghtlcnfdbntkmcndj <bpytc wtynh $Gfhec$Jabc 10- 'nf; 71_z Ndthcrfz_Zvcrfz ek=125047 VjcrdfNtk% (~7 501#095) 258 6065 Afrc% (~7 501#095) 258 6070 Óêðàèíà: Rbtdcrbq jabc cdzpb- Jabc 24ek= Bdfyf Ahfyrj 34#33Rbtd 252030Ntk% (~380 44) 462 0575#0576 Afrc% (~380 44)
Страница 37 из 37