Инструкция для OKI OKIPAGE 16n

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz

OKIPAGE

 16n

Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz

16N_RUS.PM6

11/11/96, 4:45 PM

1

Black

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    OKIPAGE 16n Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz 16N_RUS.PM6 1 Black 1 11/11/96, 4:45 PM
  • Страница 2 из 37
    Vs cltkfkb dct djpvj;yjt lkz njuj- xnj,s byajhvfwbz d lfyyjv ljrevtynt ,skf gjkyf- njxyf b cdjtdhtvtyyf= Rjvgfybz Oki yt ytctn jndtncndtyyjcnb pf jib,rb- yf[jlzobtcz dyt tt rjynhjkz= Oki nfr;t yt vj;tn ufhfynbhjdfnm- xnj bpvtytybz d ghjuhfvvf[ b j,jheljdfybb- jgbcsdftvs[ d lfyyjv herjdjlcndt- yj
  • Страница 3 из 37
    Ñîäåðæàíèå Vths ghtljcnjhj;yjcnb=== ================================================================================ 4 Df;yst erfpfybz gj 'ktrnhjcjtlbytybzv ====================================== 5 Chjr cke;,s rfhnhbl;f c njythjv ==================================================== 7 Rjulf cktletn
  • Страница 4 из 37
    Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè Dfi ghbynth ghjbpdjlcndf rjvgfybb Oki ,sk nofntkmyj hfphf,jnfy- xnj,s j,tcgtxbnm Dfv ,tpjgfcye. b yflt;ye. hf,jne d ntxtybt vyjub[ ktn= Yj rfr b c k.,sv 'ktrnhbxtcrbv ghb,jhjv- c ybv cktletn cj,k.lfnm ytrjnjhst jcyjdyst vths ghtljcnjhj;yjcnb- xnj,s bcrk.xbnm djpvj;yjcnm nhfdv
  • Страница 5 из 37
    • Tckb Ds gjkmpetntcm elkbybntktv bkb nhjqybrjvcktlbnt pf ntv- xnj,s cevvfhyjt gjnht,ktybt njrf (d fvgthf[) dct[ ghb,jhjd- gjlrk.xtyys[ xthtp 'njn elkbybntkm- ,skj vtymit ljgecnbvjuj njrf 'njuj elkbybntkz= J,sxyj cevvfhyjt gjnht,ktybt njrf ghb,jhfvb- drk.xtyysvb d jlye hjptnre- yt ljk;yj ghtdsifnm
  • Страница 6 из 37
    Yfcnjzott bpltkbt cjjndtncndetn nht,jdfybzv Lbhtrnbds Cjdtnf 89#336#TTC gj ghbvtytyb. pfrjyjd d jnyjitybb 'ktrnhjvfuybnyjq cjdvtcnbvjcnb r ujcelfhcndfv_xktyfv Cjdtnf= Energy Star Rfr exfcnybr Energy Star- rjvgfybz Oki eljcnjzdthztn- xnj lfyyfz ghjlerwbz eljdktndjhztn cnfylfhnfv Energy Star gj
  • Страница 7 из 37
    Ñðîê ñëóæáû êàðòðèäæà ñ òîíåðîì Çàìåíà êàðòðèäæà ñ òîíåðîì Chjr cke;,s rfhnhbl;f pfdbcbn jn gkjnyjcnb cnhfybws- jn njuj yfcrjkmrj cnhfybws pfgjkytys ntrcnjv= Gkjnyjcnm chtlytuj ltkjdjuj gbcmvf cjcnfdkztn ghbvthyj jn 3% lj 5%, gkjnyjcnm uhfabrb j,sxyj dsit= Xtv dsit gkjnyjcnm gtxfnb- ntv ,jkmit
  • Страница 8 из 37
    ×èñòêà ïîëîñêè LED 3- Gjnhzcbnt yjdsq rfhnhbl; c njythjv lkz njuj- xnj,s hfcghtltkbnm njyth= Pfntv cybvbnt egfrjdre= Jxbofqnt gjkjcre LED rf;lsq hfp- rjulf Ds ecnfyfdkbdftnt yjdsq rfhnhbl; c njythjv= Pfuhzpytyyfz gjkjcrf LED vj;tn dspsdfnm gjzdktybt ,ktrks[ dthnbrfkmys[ gjkjc bkb ytghjgtxfnfyys[
  • Страница 9 из 37
    Ñðîê ñëóæáû êàðòðèäæà ñ áàðàáàíîì Çàìåíà êàðòðèäæà ñ áàðàáàíîì èçîáðàæåíèÿ Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: Chjr cke;,s ,fhf,fyf bpj,hf;tybz pfdbcbn jn hzlf afrnjhjd- drk.xfz ntvgthfnehe jrhe;f.otq chtlsdkf;yjcnm- nbg bcgjkmpetvjq ,evfub b rjkbxtcndj cnhfybw yf wbrk hf,jns= Rf;lsq hfp- rjulf Ds gtxfnftnt bkb
  • Страница 10 из 37
    2= Dsymnt bcgjkmpjdfyysq rfhnhbl; c ,fhf,fyjv bpj,hf;tybz dvtcnt c njythjv= Óñòàíîâêà íà íîëü ñ÷åò÷èêà áàðàáàíà 3= Bpdktrbnt yjdsq ,fhf,fy bpj,hf;tybz bp egfrjdrb= 4= Elfkbnt pfobnye. ,evfue= Gjckt pfvtys rfhnhbl;f c ,fhf,fyjv bpj,hf;tybz ecnfyjdbnt yf yjkm cxtnxbr ,fhf,fyf- c ntv xnj,s cj[hfybnm
  • Страница 11 из 37
    Ïðîñìîòð è èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê ìåíþ Vty. 2 ds,bhftncz gentv elth;bdfybz rygrb MENU 1/ Menu2 d yf;fnjv gjkj;tybb yt vtytt 2 ctreyl= Gjkmpezcm ryjgrfvb yf gthtlytq gfytkb- vj;yj bpvtybnm rjyabuehfwb. pfdjlcrb[ ecnfyjdjr Dfituj ghbynthf- xnj,s ghbcgjcj,bnm tuj r Dfibv ghjuhfvvysv
  • Страница 12 из 37
    Ìåíþ 1 Êàòåãîðèÿ Ýëåìåíò Óñòàíîâêà ZPSR GHBYNTHF "VEKZWBZ HP LJ4, IBM PPR III XL- EpsonPS*, AUTO* DS<JH KJNRF HEXYJQ GJLFXF FDNJVFN= GTHTRK>X= KJNRF ÂÛÊË- DRK ËÎÒÎÊ1- KJNJR2*- GTHTLYBQ KJNJR- VEKMNB_GJLFNTKM* ÂÛÊË- DRK HFPVTH AJHVFNF HFPVTH AJHVFNF ÊÀÑÑÅÒÍÛÉ ÐÀÇÌÅÐ- GBCMVJ- LTKJDJQ- >HBLBXTCRBQ
  • Страница 13 из 37
    Ìåíþ 1 (ghjljk;tybt) Êàòåãîðèÿ Ýëåìåíò Óñòàíîâêà GHJDTHRF HFPVTHF <EVFUB GHJDTHRF HFPVTHF <EVFUB ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ- YT LTQCNDETN RJGBB RJGBB 1_999 IHBANS B CBVDJKS BCNJXYBR IHBANF ÐÅÇÈÄÅÍÒÍÛÉPFUHE:TY (tckb ihban pfuhe;fkcz) IHBAN Yjv= 1000- 1048- S001 - Sõõõ HFPVTH IHBANF 0-44_10,0- 10-01_99-99 CPI DSCJNF
  • Страница 14 из 37
    Ìåíþ 1 (ghjljk;tybt) Êàòåãîðèÿ Ýëåìåíò Óñòàíîâêà RJVGJYJDRF CNHFYBWS 1 GTXFNYFZ IBHBYF F4 ÊÎËÎÍÊÀ 78- RJKJYRF 80 GHJCRJR <TKJQ CNHFYBWS ÂÛÊË- DRK AEYRWBZ CR CR, CR+LF AEYRWBZ LF LF, LF+CR RJVGJYJDRF CNHFYBWS 2 JHBTYNFWBZ ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÀß- UJHBPJYNFKMYFZ Ghjgecr 5-64, 65 - 128 GHJGECR BYNTHATQC
  • Страница 15 из 37
    Ìåíþ 2 Êàòåãîðèÿ Ýëåìåíò Óñòàíîâêà HT:BV GTXFNB HFPHTITYBT CUKF:BDFYBT 600 DPI, 300 DPI ÂÊË- DSRK BCGJKMPETVFZ GFVZNM HFCNHJDSQ AUTO, 360KB, 720KB, 1.08MB, 1,44MB (ghb edtkbxtybb j,]tvf gfvznb edtkbxbdftncz ds,jh) <EATH GJKEXTYBZ AUTO, 8 KB, 20KB, 50KB, 100KB, 1 MB PFOBNF IHBANF AUTO, OFF, 100KB,
  • Страница 16 из 37
    Ìåíþ 2 (ghjljk;tybt) Êàòåãîðèÿ Ýëåìåíò Óñòàíîâêà GFHFKKTKMY B#A CRJHJCNM ÂÛÑÎÊ=- CHTLY= LDEYFGHFDK= ÇÀÄÅÉÑÒÂ=- YT PFLTQCND= I-PRIME ÂÛÊË- DRK ZPSR ENGLISH, DEUTSCH, FRANCAIS, ITALIANO, CASTELLANO, SVENSKA, NORSK, DANSK, NEDERLANDS, TÜKÇE, PORTUGUËS, POLSKI OKI HSP* (tckb ecnfyjdkty) ADOBE PS SET
  • Страница 17 из 37
    Ôóíêöèè êíîïîê ïåðåäíåé ïàíåëè Êíîïêà Ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà Íàæàòü è îòïóñòèòü ON-LINE ON-LINE Gtht[jlbn d OFF-LINE OFF-LINE Gtht[jlbn d ON-LINE Ht;bv vty. Djpdhfoftncz d ON-LINE ON-LINE Gtxfnftn njkmrj jlye cnhfybwe bp dct[ jcnfdib[cz d ghbyntht lfyys[ OFF-LINE Gtxfnftn dct lfyystjcnfdibtcz d
  • Страница 18 из 37
    Êíîïêà Ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà MENU 1 Menu 2 ON-LINE OFF-LINE Ht;bv vty. Íàæàòü è îòïóñòèòü Äåðæàòü 2 ñåê. Ddjlbn uhegge vty. Level-1 Bltn r cktle.otq- ,jktt dscjrjq rfntujhbb bkb 'ktvtyne Ddjlbn uhegge vty. Level-2 Bltn yfpfl r ghtlsleobv rfntujhbzv bkb 'ktvtynfv Ddjlbn ht;bv J,cke_ ;bdfybt
  • Страница 19 из 37
    Øðèôòû Ðàñïå÷àòêà ïåðå÷íÿ øðèôòîâ ×òî òàêîå øðèôò? 1= Yf;vbnt ryjgre ON-LINE lkz dsdtltybz ghbynthf bp ht;bvf jakfqy= 2= Yf;vbnt ryjgre TRAY TYPE/Print Fonts yt vtytt- xtv yf ldt ctreyls= 3= Gjckt rjhjnrjq dslth;rb ,eltn hfcgtxfnfyj ldt cnhfybws byajhvfwbb j ihbanf[- drk.xfz j,hfpws= Cnhjuj ujdjhz-
  • Страница 20 из 37
    Ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè Èíäèêàòîðíûå ëàìïû 54321 54321 54321 54321 Ghbynth yf[jlbkcz d [jkjcnjv ht;bvt d ntxtybt dhtvtyb- ecnfyjdktyyjv vty.= Ght;lt xtv ,eltn yfgtxfnfy jxthtlyjq ljrevtyn- gjnht,etncz rjhjnrbq gthbjl ghjuhtdfybz= Ghtleght;ltybt j njv- xnj njythf jcnfkjcm vfkj= Gtxfnm vj;yj
  • Страница 21 из 37
    Ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè (ghjljk;tybt) Èíäèêàòîðíûå ëàìïû Îáúÿñíåíèå î ñîñòîÿíèè D ctycjht njythf j,yfhe;tyf ytgjkflrf= Yjhvfkmyfz hf,jnf gjrf djpvj;yf Cktletn cvtybnm ,fhf,fy= Yjhvfkmyfz hf,jnf vj;tn ,snm ghjljk;tyf- yj ,fhf,fy yflj pfvtyznm rfr vj;yj crjhtt= 54321 54321 54321 654321 654321 654321
  • Страница 22 из 37
    Ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè (ghjljk;tybt) Èíäèêàòîðíûå ëàìïû READY MAN FEED 54321 54321 54321 PRINT MENU ATTENTION DATA 654321 654321 654321 Ñîîáùåíèå Îáúÿñíåíèå î ñîñòîÿíèè D lfyysq vjvtyn gtxfnf.ncz ecnfyjdrb vty. <evfuf- j,jpyfxtyyfz mmmmmmmmm ljk;yf gjlfdfnmcz dhexye.= YYYYYY j,jpyfxftn nbg yjcbntkz%
  • Страница 23 из 37
    Ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè (ghjljk;tybt) Èíäèêàòîðíûå ëàìïû Ñîîáùåíèå READY MAN FEED ATTENTION DATA Îáúÿñíåíèå î ñîñòîÿíèè Ghjbpjikj gthtgjkytybt gfvznb bp_pf xhtpvthys[ gtxfnys[ lfyys[ yf jlyjq cnhfybwt- bpkbiyb[ lfyys[Macro bkb lfyys[ DLL. Kb,j ecnfyjdbnt ljgjkybntkmye. gfvznm- kb,j eghjcnbnt pflfybt
  • Страница 24 из 37
    Ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè (ghjljk;tybt) Èíäèêàòîðíûå ëàìïû Ñîîáùåíèå READY MAN FEED ATTENTION DATA 654321 1 65432 654321 EJECTING Îáúÿñíåíèå î ñîñòîÿíèè <evfuf d ghbyntht- rjulf jy ,sk drk.xty bkb rjulf ,skf pfrhsnf rhsirf- ds,hfcsdftncz= <evfuf pfcnhzkf d hfqjyt d[jlf= Dsymnt kjnjr b ghjdthmnt
  • Страница 25 из 37
    Óñòðàíåíèå îñíîâíûõ íåïîëàäîê Çàñòðåâàíèå áóìàãè Çàñòðåâàíèå ïðè âõîäå ñ êàññåòíîãî ëîòêà 1= Elfkbnt kjnjr (1) lkz ,evfub bp ghbynthf= 2= Elfkbnt vzne. ,evfue= Pfcnhtdfybt ,evfub vj;tn ghjbpjqnb d jlyjv bp nht[ vtcn= Yf lbcgktt ,eltn cjj,otybt j vtcnt pfcnhtdfybz ,evfub% PFCNHTDFYBT YF D{JLT
  • Страница 26 из 37
    Çàñòðåâàíèå ïðè ïîäà÷å ñ êàññåòíîãî ëîòêà 1= Dsymnt kjnjr b elfkbnt pfcnhzdibt kbcns rfr jgbcfyj d ghtlsleotv ghbvtht= 2= = Yf;vbnt ryjgre OPEN b gjlybvbnt dth[y.. rhsire 5= Ecnfyjdbnt yf vtcnj rfhnhbl; c ,fhf,fyjv bpj,hf;tybzcktlz pf ntv- xnj,s jy ghfdbkmyj djitk d gfps (1) yf rf;ljq cnjhjyt
  • Страница 27 из 37
    Çàñòðåâàíèå ïðè ïîäà÷å ñ ïåðåäíåãî ëîòêà èëè ïðè ðó÷íîé ïîäà÷å 1= Çàñòðåâàíèå áóìàãè íà âûõîäå 1= Dsymnt kjnjr b elfkbnt dct ytghfdbkmyj gjcnegbdibt kbcns- rfr erfpfyj lkz pfcnhtdfybz yf d[jlt= 2= Yf;vbnt ryjgre OPEN b gjlybvbnt dth[y.. rhsire= Gjlybvbnt kjnjr (1)- gjrf yt gjxedcndetnt otkxjr= 1 2=
  • Страница 28 из 37
    Ïîäà÷à òÿæåëîé áóìàãè èëè êàðòîííûõ íîñèòåëåé 3= Jcnjhj;yj dsymnt ,kjr ,fhf,fyf bpj,hf;tybz dvtcnt c rfhnhbl;tv c njythjv= Cj,k.lfqnt jcnjhj;yjcnm- xnj,s yt rfcfnmcz b yt gjwfhfgfnm ptktye. gjdth[yjcnm ,fhf,fyf= Yjhvfkmysq genm ghj[j;ltybz ,evfub c jcyjdyjuj kjnrf b lj ds[jlf- ult jyf yfrfgkbdftncz
  • Страница 29 из 37
    Ñîîáùåíèÿ î ïðîâåðêàõ ðàçìåðà áóìàãè Èñêàæåíèå ïå÷àòíîãî ìàòåðèàëà Rjulf ,evfuf gjcnegftn c gthdjuj bkb cj dnjhjuj (gj ds,jhe) kjnrf lkz ,evfub- ghbynth ghjdthztn ecnfyjdrb hfpvthjd pfuhe;ftvjq ,evfub d cjjndtncndbb c hfpvthfvbpfghfibdftvsvb lfyysvb Dfitq gtxfnb= Tckb gthdjt yt cjjndtncndetn
  • Страница 30 из 37
    Ïðîãðàììíûå ñðåäñòâà óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê â ðåæèìå Hex Dump "njn ht;bv ghtlyfpyfxty lkz ghjuhfvvbcnjd b lheub[ gjkmpjdfntktq c nt[ybxtcrbv erkjyjv- pyfrjvs[ c itcnyflwf_ nbhbxyjq cbcntvjq cxbcktybz= D 'njv ht;bvt ghbynth yt bynthghtnbhetn gjkexftvs[ rjljd b cnhjr- yj dvtcnj 'njuj hfcgtxfnsdftn dct
  • Страница 31 из 37
    4= ×èñòêà áàðàáàíà èçîáðàæåíèÿ Dcnfdmnt kbcn j,sxyjq ,evfub F4 d kjnjr hexyjq gjlfxb= 5= Yf;vbnt ryjgre FORM FEED= Tckb Dfi ghbynth dsrfpsdftn ghbpyfrb ,ktrkjq gtxfnbbkb yf ytv gjzdkz.ncz gjkjcs bkb jib,jxyst pyfrb- Dsdjpvj;yj- cvj;tnt ecnhfybnm ghj,ktve gentv ghjujyf cnhfybws lkz xbcnrb ,fhf,fyf-
  • Страница 32 из 37
    Âîçìîæíîñòü óâåëè÷åíèÿ îáúåìà ïàìÿòè D Dfitv ghbyntht bvttncz gfvznm c ghjbpdjkmyjq ds,jhrjq (RAM) j,]tvjv 2 vtuf,fqnf- ecnfyjdktyyfz d rfxtcndt cnfylfhnyjq= Ghb cjltqcndbb Dfituj gjcnfdobrf rjvgfybb Oki Ds vj;tnt edtkbxbdfnm j,]tv gfvznb jn 2 lj 64 vtuf,fqnjd= "nj ljcnbuftncz c gjvjom. gfrtnjd
  • Страница 33 из 37
    Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ghjwtcc gtxfnb% Ajhvbhjdfybt bpj,hf;tybz c gjvjom. gjkjcrb LED yf ajnjghjdjlbvjv ,fhf,fyt= Gjlfxf ,evfub% Cnfylfhnysq (rfcctnysq) kjnjr lkz ,evfub yf 500 kbcnjd= Gthtlyzz pfuheprf lkz hexyjq gjlfxb bkb fdnjvfnbxtcrjq gjlfxb lj 100 kbcnjd= Gj ds,jhe bvttncz dnjhjq kjnjr yf
  • Страница 34 из 37
    Eckjdbz 'rcgkefnfwbb b [hfytybz% Ïðèìå÷àíèÿ C° +10 ~ +32 0 ~+43 -20 ~ +50 R.H. 28~80 10~90 10~90 -20~ +43 10~90 2, 3 -29 ~ +70 10~90 2, 4 -29~ +50 Hf,jxbt Ythf,jxbt {hfytybz (1 vtczw) {hfytybt (1 ujl) {hfytybt (1 vtczw) Nhfypbn (1 vtczw) 10~90 2, 3 1 2, 3 Ghbvtxfybz% 1= 2= 3= 4= Gbnfybt jnrk.xtyj=
  • Страница 35 из 37
    Óêàçàòåëü EEPROM .............................. 32 Á <fhf,fy bpj,hf;tybz cjj,otybt CHANGE D R U M ================================================== 9 xbcnzofz cnhfybwf ============ 31 chjr cke;,s ============================== 9 pfvtyf =============================================== 9 Ç
  • Страница 36 из 37
    Oki Europe Limited Ðîññèÿ: Hjccbqcrjt Ghtlcnfdbntkmcndj <bpytc wtynh $Gfhec$Jabc 10- 'nf; 71_z Ndthcrfz_Zvcrfz ek=125047 VjcrdfNtk% (~7 501#095) 258 6065 Afrc% (~7 501#095) 258 6070 Óêðàèíà: Rbtdcrbq jabc cdzpb- Jabc 24ek= Bdfyf Ahfyrj 34#33Rbtd 252030Ntk% (~380 44) 462 0575#0576 Afrc% (~380 44)
  • Страница 37 из 37